Hotel Route-Inn Kumagaya

ส่วนลดแพลนนี้ใช้ได้สำหรับลูกค้าที่จองล่วงหน้าอย่างน้อย 10 วัน [ข้อควรระวังในการจอง] ช่วงเวลาค่าบริการพิเศษ เช่น งานเทศกาล (งานประเพณีหรือการแสดงดอกไม้ไฟ) ช่วงปีใหม่ หรือช่วงโกลเด้นวีค อาจมีการตั้งค่าแตกต่างกันไปตามแต่ละโรงแรม อาจมีวันที่ยกเว้นหรือจำนวนห้องที่จำกัดในบางโรงแรม บริการที่ทุกท่านสามารถใช้ได้ ร้านอาหารและเครื่องดื่ม[นากามิ] [อาหารเช้า] เวลาที่ให้บริการ 6:30〜9:00 [อาหารค่ำ] เวลาที่ให้บริการ 18:00〜22:00 (รับออเดอร์ครั้งสุดท้าย 21:30 วันหยุดประจำ - วันอาทิตย์) ดื่มไม่อั้น เวลารับคำสั่งสุดท้าย 21:00 [อ่างอาบน้ำใหญ่]อ่างอาบน้ำแร่เรเดียมสังเคราะห์[น้ำของนักเดินทาง] เป็นอ่างน้ำร้อนสังเคราะห์ที่แยกชาย-หญิง ・เวลาที่ให้บริการ⇒15:00〜02:00, 05:00〜10:00 การเข้าถึง ・จากสถานีรถไฟชิจิบุ "สถานีอิชิฮาระ" โดยรถยนต์ประมาณ 5 นาที <รูทอิน คุมะงายะ ที่อยู่> 360-0816 จังหวัดไซตามะ เมืองคุมะงายะ อิชิฮาระ 1193 หมายเลข 1 มีการติดตั้งแอร์วีฟในห้องคอมฟอร์ท ที่นอนเสริม 'แอร์วีฟ' ที่ได้รับการสนับสนุนจากหลายบุคคลชั้นนำที่ให้ความสำคัญกับการนอนหลับ ด้วยแรงสะท้อนที่เหมาะสมและการกระจายน้ำหนักที่ยอดเยี่ยม จะมอบการนอนหลับที่มีคุณภาพสูง ขอเชิญลองใช้ดูนะคะ [ข้อมูลนิคมอุตสาหกรรม] ①จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมคุมากายะระยะทาง 7.4 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที ②จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมฮิกาชิมัตสึยามะระยะทาง 15 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 35 นาที ③จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมอาราชิยามะระยะทาง 14 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 30 นาที ④จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมฟุคายะระยะทาง 7.5 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที ⑤จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมสึมาเมาระยะทาง 7.3 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที [ข้อมูลทางแยกใกล้เคียง] ①จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนคันเอ็ทสึ ฮานาโซโนะ ระยะทาง 12 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 25 นาที ②จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนคันเอ็ทสึ ฮิกาชิมัตสึยามะ ระยะทาง 16 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 35 นาที ③จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนโทโฮคุ ฮานิว ระยะทาง 24 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 50 นาที ④จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนนอร์ธคันโต โอตะคิริว ระยะทาง 21 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 44 นาที [ข้อมูลพื้นที่ใกล้เคียง] ①จากโรงแรมรูทอินน์คุมะกายะถึงคุมะกายะสปอร์ตคัลเจอร์ (คุมะกายะโดม) ระยะทาง 7 กม. ใช้เวลาประมาณ 15 นาทีโดยรถยนต์ ②จากโรงแรมรูทอินน์คุมะกายะถึงสวนกีฬาและซากุระคุมะกายะ ระยะทาง 1.8 กม. ใช้เวลาประมาณ 4 นาทีโดยรถยนต์ ③ไปยังศูนย์กีฬาครบวงจรเมืองกโยดะ กรีนอารีน่า ระยะทาง 10.6 กม. ใช้เวลาประมาณ 18 นาทีโดยรถยนต์

เป็นแพลนการเข้าพักมาตรฐานที่มาพร้อมอาหารเช้า! บริการที่ทุกท่านสามารถใช้ได้ ร้านอาหารและเครื่องดื่ม[นากามิ] [อาหารเช้า] เวลาที่ให้บริการ 6:30〜9:00 [อาหารค่ำ] เวลาที่ให้บริการ 18:00〜22:00 (รับออเดอร์ครั้งสุดท้าย 21:30 วันหยุดประจำ - วันอาทิตย์) ดื่มไม่อั้น เวลารับคำสั่งสุดท้าย 21:00 [อ่างอาบน้ำใหญ่]อ่างอาบน้ำแร่เรเดียมสังเคราะห์[น้ำของนักเดินทาง] เป็นอ่างน้ำร้อนสังเคราะห์ที่แยกชาย-หญิง ・เวลาที่ให้บริการ⇒15:00〜02:00, 05:00〜10:00 การเดินทาง ・จากสถานีรถไฟชิจิบุ "สถานีอิชิฮาระ" โดยรถยนต์ประมาณ 5 นาที ข้อมูลโรงแรม ・Wi-Fi และการเชื่อมต่อ LAN ฟรีในทุกห้อง! ・ห้องปลอดบุหรี่ติดตั้งเครื่องฟอกอากาศที่มีฟังก์ชันเพิ่มความชื้น ส่วนห้องสูบบุหรี่ติดตั้งเครื่องนาโนอีแบบฝังเพดาน! ・มีเครื่องซักผ้าหยอดเหรียญสำหรับผู้ที่พักระยะยาว (สิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคาร) <รูทอิน คุมะงายะ ที่อยู่> 360-0816 จังหวัดไซตามะ เมืองคุมะงายะ อิชิฮาระ 1193 หมายเลข 1 มีการติดตั้งแอร์วีฟในห้องคอมฟอร์ท แผ่นรองนอน "แอร์วีฟ" ที่ได้รับการสนับสนุนจากนักกีฬาชั้นนำและบุคคลที่มีชื่อเสียง รวมถึงผู้ที่ใส่ใจการนอนอย่างมาก ด้วยแรงสะท้อนที่เหมาะสมและการกระจายน้ำหนักที่ยอดเยี่ยม จะมอบการนอนหลับที่มีคุณภาพสูง Airweave ขอรับประกันสภาพแวดล้อมการนอนหลับที่ไม่เคยมีมาก่อน ขอเชิญสัมผัสประสบการณ์การนอนที่ดีที่สุดนี้ [ข้อมูลนิคมอุตสาหกรรม] ①จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมคุมากายะระยะทาง 7.4 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที ②จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมฮิกาชิมัตสึยามะระยะทาง 15 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 35 นาที ③จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมอาราชิยามะระยะทาง 14 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 30 นาที ④จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมฟุคายะระยะทาง 7.5 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที ⑤จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมสึมาเมาระยะทาง 7.3 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที [ข้อมูลแนะนำทางด่วนใกล้เคียง] ①จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนคันเอ็ทสึ ฮานาโซโนะ ระยะทาง 12 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 25 นาที ②จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนคันเอ็ทสึ ฮิกาชิมัตสึยามะ ระยะทาง 16 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 35 นาที ③จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนโทโฮคุ ฮานิว ระยะทาง 24 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 50 นาที ④จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนนอร์ธคันโต โอตะคิริว ระยะทาง 21 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 44 นาที [ข้อมูลพื้นที่ใกล้เคียง] (1) 7 กม. ถึง Kumagaya Sports Culture (Kumagaya Dome) ประมาณ 15 นาทีโดยรถยนต์ (2) 1.8 กม. ถึง Kumagaya Sakura Sports Park ประมาณ 4 นาทีโดยรถยนต์ (3) 45.6 กม. ถึงไซตามะ ซูเปอร์ อารีน่าประมาณ 1 ชั่วโมง 20 นาทีโดยรถยนต์

ส่วนลดแพลนนี้ใช้ได้สำหรับลูกค้าที่จองล่วงหน้าอย่างน้อย 10 วัน [ข้อควรระวังในการจอง] ช่วงเวลาค่าบริการพิเศษ เช่น งานเทศกาล (งานประเพณีหรือการแสดงดอกไม้ไฟ) ช่วงปีใหม่ หรือช่วงโกลเด้นวีค อาจมีการตั้งค่าแตกต่างกันไปตามแต่ละโรงแรม อาจมีวันที่ยกเว้นหรือจำนวนห้องที่จำกัดในบางโรงแรม บริการที่ทุกท่านสามารถใช้ได้ ร้านอาหารและเครื่องดื่ม[นากามิ] [อาหารเช้า] เวลาที่ให้บริการ 6:30〜9:00 [อาหารค่ำ] เวลาที่ให้บริการ 18:00〜22:00 (รับออเดอร์ครั้งสุดท้าย 21:30 วันหยุดประจำ - วันอาทิตย์) ดื่มไม่อั้น เวลารับคำสั่งสุดท้าย 21:00 [อ่างอาบน้ำใหญ่]อ่างอาบน้ำแร่เรเดียมสังเคราะห์[น้ำของนักเดินทาง] เป็นอ่างน้ำร้อนสังเคราะห์ที่แยกชาย-หญิง ・เวลาที่ให้บริการ⇒15:00〜02:00, 05:00〜10:00 การเข้าถึง ・จากสถานีรถไฟชิจิบุ "สถานีอิชิฮาระ" โดยรถยนต์ประมาณ 5 นาที <รูทอิน คุมะงายะ ที่อยู่> 360-0816 จังหวัดไซตามะ เมืองคุมะงายะ อิชิฮาระ 1193 หมายเลข 1 มีการติดตั้งแอร์วีฟในห้องคอมฟอร์ท ที่นอนเสริม 'แอร์วีฟ' ที่ได้รับการสนับสนุนจากหลายบุคคลชั้นนำที่ให้ความสำคัญกับการนอนหลับ ด้วยแรงสะท้อนที่เหมาะสมและการกระจายน้ำหนักที่ยอดเยี่ยม จะมอบการนอนหลับที่มีคุณภาพสูง ขอเชิญลองใช้ดูนะคะ [ข้อมูลนิคมอุตสาหกรรม] ①จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมคุมากายะระยะทาง 7.4 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที ②จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมฮิกาชิมัตสึยามะระยะทาง 15 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 35 นาที ③จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมอาราชิยามะระยะทาง 14 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 30 นาที ④จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมฟุคายะระยะทาง 7.5 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที ⑤จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมสึมาเมาระยะทาง 7.3 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที [ข้อมูลทางแยกใกล้เคียง] ①จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนคันเอ็ทสึ ฮานาโซโนะ ระยะทาง 12 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 25 นาที ②จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนคันเอ็ทสึ ฮิกาชิมัตสึยามะ ระยะทาง 16 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 35 นาที ③จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนโทโฮคุ ฮานิว ระยะทาง 24 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 50 นาที ④จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนนอร์ธคันโต โอตะคิริว ระยะทาง 21 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 44 นาที [ข้อมูลพื้นที่ใกล้เคียง] ①จากโรงแรมรูทอินน์คุมะกายะถึงคุมะกายะสปอร์ตคัลเจอร์ (คุมะกายะโดม) ระยะทาง 7 กม. ใช้เวลาประมาณ 15 นาทีโดยรถยนต์ ②จากโรงแรมรูทอินน์คุมะกายะถึงสวนกีฬาและซากุระคุมะกายะ ระยะทาง 1.8 กม. ใช้เวลาประมาณ 4 นาทีโดยรถยนต์ ③ไปยังศูนย์กีฬาครบวงจรเมืองกโยดะ กรีนอารีน่า ระยะทาง 10.6 กม. ใช้เวลาประมาณ 18 นาทีโดยรถยนต์

เป็นแพลนการเข้าพักมาตรฐานที่มาพร้อมอาหารเช้า! บริการที่ทุกท่านสามารถใช้ได้ ร้านอาหารและเครื่องดื่ม[นากามิ] [อาหารเช้า] เวลาที่ให้บริการ 6:30〜9:00 [อาหารค่ำ] เวลาที่ให้บริการ 18:00〜22:00 (รับออเดอร์ครั้งสุดท้าย 21:30 วันหยุดประจำ - วันอาทิตย์) ดื่มไม่อั้น เวลารับคำสั่งสุดท้าย 21:00 [อ่างอาบน้ำใหญ่]อ่างอาบน้ำแร่เรเดียมสังเคราะห์[น้ำของนักเดินทาง] เป็นอ่างน้ำร้อนสังเคราะห์ที่แยกชาย-หญิง ・เวลาที่ให้บริการ⇒15:00〜02:00, 05:00〜10:00 การเดินทาง ・จากสถานีรถไฟชิจิบุ "สถานีอิชิฮาระ" โดยรถยนต์ประมาณ 5 นาที ข้อมูลโรงแรม ・Wi-Fi และการเชื่อมต่อ LAN ฟรีในทุกห้อง! ・ห้องปลอดบุหรี่ติดตั้งเครื่องฟอกอากาศที่มีฟังก์ชันเพิ่มความชื้น ส่วนห้องสูบบุหรี่ติดตั้งเครื่องนาโนอีแบบฝังเพดาน! ・มีเครื่องซักผ้าหยอดเหรียญสำหรับผู้ที่พักระยะยาว (สิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคาร) <รูทอิน คุมะงายะ ที่อยู่> 360-0816 จังหวัดไซตามะ เมืองคุมะงายะ อิชิฮาระ 1193 หมายเลข 1 มีการติดตั้งแอร์วีฟในห้องคอมฟอร์ท แผ่นรองนอน "แอร์วีฟ" ที่ได้รับการสนับสนุนจากนักกีฬาชั้นนำและบุคคลที่มีชื่อเสียง รวมถึงผู้ที่ใส่ใจการนอนอย่างมาก ด้วยแรงสะท้อนที่เหมาะสมและการกระจายน้ำหนักที่ยอดเยี่ยม จะมอบการนอนหลับที่มีคุณภาพสูง Airweave ขอรับประกันสภาพแวดล้อมการนอนหลับที่ไม่เคยมีมาก่อน ขอเชิญสัมผัสประสบการณ์การนอนที่ดีที่สุดนี้ [ข้อมูลนิคมอุตสาหกรรม] ①จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมคุมากายะระยะทาง 7.4 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที ②จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมฮิกาชิมัตสึยามะระยะทาง 15 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 35 นาที ③จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมอาราชิยามะระยะทาง 14 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 30 นาที ④จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมฟุคายะระยะทาง 7.5 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที ⑤จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมสึมาเมาระยะทาง 7.3 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที [ข้อมูลแนะนำทางด่วนใกล้เคียง] ①จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนคันเอ็ทสึ ฮานาโซโนะ ระยะทาง 12 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 25 นาที ②จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนคันเอ็ทสึ ฮิกาชิมัตสึยามะ ระยะทาง 16 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 35 นาที ③จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนโทโฮคุ ฮานิว ระยะทาง 24 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 50 นาที ④จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนนอร์ธคันโต โอตะคิริว ระยะทาง 21 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 44 นาที [ข้อมูลพื้นที่ใกล้เคียง] (1) 7 กม. ถึง Kumagaya Sports Culture (Kumagaya Dome) ประมาณ 15 นาทีโดยรถยนต์ (2) 1.8 กม. ถึง Kumagaya Sakura Sports Park ประมาณ 4 นาทีโดยรถยนต์ (3) 45.6 กม. ถึงไซตามะ ซูเปอร์ อารีน่าประมาณ 1 ชั่วโมง 20 นาทีโดยรถยนต์

ส่วนลดแพลนนี้ใช้ได้สำหรับลูกค้าที่จองล่วงหน้าอย่างน้อย 10 วัน [ข้อควรระวังในการจอง] ช่วงเวลาค่าบริการพิเศษ เช่น งานเทศกาล (งานประเพณีหรือการแสดงดอกไม้ไฟ) ช่วงปีใหม่ หรือช่วงโกลเด้นวีค อาจมีการตั้งค่าแตกต่างกันไปตามแต่ละโรงแรม อาจมีวันที่ยกเว้นหรือจำนวนห้องที่จำกัดในบางโรงแรม บริการที่ทุกท่านสามารถใช้ได้ ร้านอาหารและเครื่องดื่ม[นากามิ] [อาหารเช้า] เวลาที่ให้บริการ 6:30〜9:00 [อาหารค่ำ] เวลาที่ให้บริการ 18:00〜22:00 (รับออเดอร์ครั้งสุดท้าย 21:30 วันหยุดประจำ - วันอาทิตย์) ดื่มไม่อั้น เวลารับคำสั่งสุดท้าย 21:00 [อ่างอาบน้ำใหญ่]อ่างอาบน้ำแร่เรเดียมสังเคราะห์[น้ำของนักเดินทาง] เป็นอ่างน้ำร้อนสังเคราะห์ที่แยกชาย-หญิง ・เวลาที่ให้บริการ⇒15:00〜02:00, 05:00〜10:00 การเข้าถึง ・จากสถานีรถไฟชิจิบุ "สถานีอิชิฮาระ" โดยรถยนต์ประมาณ 5 นาที <รูทอิน คุมะงายะ ที่อยู่> 360-0816 จังหวัดไซตามะ เมืองคุมะงายะ อิชิฮาระ 1193 หมายเลข 1 มีการติดตั้งแอร์วีฟในห้องคอมฟอร์ท ที่นอนเสริม 'แอร์วีฟ' ที่ได้รับการสนับสนุนจากหลายบุคคลชั้นนำที่ให้ความสำคัญกับการนอนหลับ ด้วยแรงสะท้อนที่เหมาะสมและการกระจายน้ำหนักที่ยอดเยี่ยม จะมอบการนอนหลับที่มีคุณภาพสูง ขอเชิญลองใช้ดูนะคะ [ข้อมูลนิคมอุตสาหกรรม] ①จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมคุมากายะระยะทาง 7.4 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที ②จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมฮิกาชิมัตสึยามะระยะทาง 15 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 35 นาที ③จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมอาราชิยามะระยะทาง 14 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 30 นาที ④จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมฟุคายะระยะทาง 7.5 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที ⑤จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมสึมาเมาระยะทาง 7.3 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที [ข้อมูลทางแยกใกล้เคียง] ①จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนคันเอ็ทสึ ฮานาโซโนะ ระยะทาง 12 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 25 นาที ②จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนคันเอ็ทสึ ฮิกาชิมัตสึยามะ ระยะทาง 16 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 35 นาที ③จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนโทโฮคุ ฮานิว ระยะทาง 24 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 50 นาที ④จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนนอร์ธคันโต โอตะคิริว ระยะทาง 21 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 44 นาที [ข้อมูลพื้นที่ใกล้เคียง] ①จากโรงแรมรูทอินน์คุมะกายะถึงคุมะกายะสปอร์ตคัลเจอร์ (คุมะกายะโดม) ระยะทาง 7 กม. ใช้เวลาประมาณ 15 นาทีโดยรถยนต์ ②จากโรงแรมรูทอินน์คุมะกายะถึงสวนกีฬาและซากุระคุมะกายะ ระยะทาง 1.8 กม. ใช้เวลาประมาณ 4 นาทีโดยรถยนต์ ③ไปยังศูนย์กีฬาครบวงจรเมืองกโยดะ กรีนอารีน่า ระยะทาง 10.6 กม. ใช้เวลาประมาณ 18 นาทีโดยรถยนต์

เป็นแพลนการเข้าพักมาตรฐานที่มาพร้อมอาหารเช้า! บริการที่ทุกท่านสามารถใช้ได้ ร้านอาหารและเครื่องดื่ม[นากามิ] [อาหารเช้า] เวลาที่ให้บริการ 6:30〜9:00 [อาหารค่ำ] เวลาที่ให้บริการ 18:00〜22:00 (รับออเดอร์ครั้งสุดท้าย 21:30 วันหยุดประจำ - วันอาทิตย์) ดื่มไม่อั้น เวลารับคำสั่งสุดท้าย 21:00 [อ่างอาบน้ำใหญ่]อ่างอาบน้ำแร่เรเดียมสังเคราะห์[น้ำของนักเดินทาง] เป็นอ่างน้ำร้อนสังเคราะห์ที่แยกชาย-หญิง ・เวลาที่ให้บริการ⇒15:00〜02:00, 05:00〜10:00 การเดินทาง ・จากสถานีรถไฟชิจิบุ "สถานีอิชิฮาระ" โดยรถยนต์ประมาณ 5 นาที ข้อมูลโรงแรม ・Wi-Fi และการเชื่อมต่อ LAN ฟรีในทุกห้อง! ・ห้องปลอดบุหรี่ติดตั้งเครื่องฟอกอากาศที่มีฟังก์ชันเพิ่มความชื้น ส่วนห้องสูบบุหรี่ติดตั้งเครื่องนาโนอีแบบฝังเพดาน! ・มีเครื่องซักผ้าหยอดเหรียญสำหรับผู้ที่พักระยะยาว (สิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคาร) <รูทอิน คุมะงายะ ที่อยู่> 360-0816 จังหวัดไซตามะ เมืองคุมะงายะ อิชิฮาระ 1193 หมายเลข 1 มีการติดตั้งแอร์วีฟในห้องคอมฟอร์ท แผ่นรองนอน "แอร์วีฟ" ที่ได้รับการสนับสนุนจากนักกีฬาชั้นนำและบุคคลที่มีชื่อเสียง รวมถึงผู้ที่ใส่ใจการนอนอย่างมาก ด้วยแรงสะท้อนที่เหมาะสมและการกระจายน้ำหนักที่ยอดเยี่ยม จะมอบการนอนหลับที่มีคุณภาพสูง Airweave ขอรับประกันสภาพแวดล้อมการนอนหลับที่ไม่เคยมีมาก่อน ขอเชิญสัมผัสประสบการณ์การนอนที่ดีที่สุดนี้ [ข้อมูลนิคมอุตสาหกรรม] ①จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมคุมากายะระยะทาง 7.4 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที ②จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมฮิกาชิมัตสึยามะระยะทาง 15 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 35 นาที ③จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมอาราชิยามะระยะทาง 14 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 30 นาที ④จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมฟุคายะระยะทาง 7.5 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที ⑤จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมสึมาเมาระยะทาง 7.3 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที [ข้อมูลแนะนำทางด่วนใกล้เคียง] ①จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนคันเอ็ทสึ ฮานาโซโนะ ระยะทาง 12 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 25 นาที ②จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนคันเอ็ทสึ ฮิกาชิมัตสึยามะ ระยะทาง 16 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 35 นาที ③จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนโทโฮคุ ฮานิว ระยะทาง 24 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 50 นาที ④จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนนอร์ธคันโต โอตะคิริว ระยะทาง 21 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 44 นาที [ข้อมูลพื้นที่ใกล้เคียง] (1) 7 กม. ถึง Kumagaya Sports Culture (Kumagaya Dome) ประมาณ 15 นาทีโดยรถยนต์ (2) 1.8 กม. ถึง Kumagaya Sakura Sports Park ประมาณ 4 นาทีโดยรถยนต์ (3) 45.6 กม. ถึงไซตามะ ซูเปอร์ อารีน่าประมาณ 1 ชั่วโมง 20 นาทีโดยรถยนต์

ส่วนลดแพลนนี้ใช้ได้สำหรับลูกค้าที่จองล่วงหน้าอย่างน้อย 10 วัน [ข้อควรระวังในการจอง] ช่วงเวลาค่าบริการพิเศษ เช่น งานเทศกาล (งานประเพณีหรือการแสดงดอกไม้ไฟ) ช่วงปีใหม่ หรือช่วงโกลเด้นวีค อาจมีการตั้งค่าแตกต่างกันไปตามแต่ละโรงแรม อาจมีวันที่ยกเว้นหรือจำนวนห้องที่จำกัดในบางโรงแรม บริการที่ทุกท่านสามารถใช้ได้ ร้านอาหารและเครื่องดื่ม[นากามิ] [อาหารเช้า] เวลาที่ให้บริการ 6:30〜9:00 [อาหารค่ำ] เวลาที่ให้บริการ 18:00〜22:00 (รับออเดอร์ครั้งสุดท้าย 21:30 วันหยุดประจำ - วันอาทิตย์) ดื่มไม่อั้น เวลารับคำสั่งสุดท้าย 21:00 [อ่างอาบน้ำใหญ่]อ่างอาบน้ำแร่เรเดียมสังเคราะห์[น้ำของนักเดินทาง] เป็นอ่างน้ำร้อนสังเคราะห์ที่แยกชาย-หญิง ・เวลาที่ให้บริการ⇒15:00〜02:00, 05:00〜10:00 การเข้าถึง ・จากสถานีรถไฟชิจิบุ "สถานีอิชิฮาระ" โดยรถยนต์ประมาณ 5 นาที <รูทอิน คุมะงายะ ที่อยู่> 360-0816 จังหวัดไซตามะ เมืองคุมะงายะ อิชิฮาระ 1193 หมายเลข 1 มีการติดตั้งแอร์วีฟในห้องคอมฟอร์ท ที่นอนเสริม 'แอร์วีฟ' ที่ได้รับการสนับสนุนจากหลายบุคคลชั้นนำที่ให้ความสำคัญกับการนอนหลับ ด้วยแรงสะท้อนที่เหมาะสมและการกระจายน้ำหนักที่ยอดเยี่ยม จะมอบการนอนหลับที่มีคุณภาพสูง ขอเชิญลองใช้ดูนะคะ [ข้อมูลนิคมอุตสาหกรรม] ①จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมคุมากายะระยะทาง 7.4 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที ②จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมฮิกาชิมัตสึยามะระยะทาง 15 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 35 นาที ③จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมอาราชิยามะระยะทาง 14 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 30 นาที ④จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมฟุคายะระยะทาง 7.5 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที ⑤จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมสึมาเมาระยะทาง 7.3 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที [ข้อมูลทางแยกใกล้เคียง] ①จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนคันเอ็ทสึ ฮานาโซโนะ ระยะทาง 12 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 25 นาที ②จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนคันเอ็ทสึ ฮิกาชิมัตสึยามะ ระยะทาง 16 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 35 นาที ③จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนโทโฮคุ ฮานิว ระยะทาง 24 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 50 นาที ④จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนนอร์ธคันโต โอตะคิริว ระยะทาง 21 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 44 นาที [ข้อมูลพื้นที่ใกล้เคียง] ①จากโรงแรมรูทอินน์คุมะกายะถึงคุมะกายะสปอร์ตคัลเจอร์ (คุมะกายะโดม) ระยะทาง 7 กม. ใช้เวลาประมาณ 15 นาทีโดยรถยนต์ ②จากโรงแรมรูทอินน์คุมะกายะถึงสวนกีฬาและซากุระคุมะกายะ ระยะทาง 1.8 กม. ใช้เวลาประมาณ 4 นาทีโดยรถยนต์ ③ไปยังศูนย์กีฬาครบวงจรเมืองกโยดะ กรีนอารีน่า ระยะทาง 10.6 กม. ใช้เวลาประมาณ 18 นาทีโดยรถยนต์

เป็นแพลนการเข้าพักมาตรฐานที่มาพร้อมอาหารเช้า! บริการที่ทุกท่านสามารถใช้ได้ ร้านอาหารและเครื่องดื่ม[นากามิ] [อาหารเช้า] เวลาที่ให้บริการ 6:30〜9:00 [อาหารค่ำ] เวลาที่ให้บริการ 18:00〜22:00 (รับออเดอร์ครั้งสุดท้าย 21:30 วันหยุดประจำ - วันอาทิตย์) ดื่มไม่อั้น เวลารับคำสั่งสุดท้าย 21:00 [อ่างอาบน้ำใหญ่]อ่างอาบน้ำแร่เรเดียมสังเคราะห์[น้ำของนักเดินทาง] เป็นอ่างน้ำร้อนสังเคราะห์ที่แยกชาย-หญิง ・เวลาที่ให้บริการ⇒15:00〜02:00, 05:00〜10:00 การเดินทาง ・จากสถานีรถไฟชิจิบุ "สถานีอิชิฮาระ" โดยรถยนต์ประมาณ 5 นาที ข้อมูลโรงแรม ・Wi-Fi และการเชื่อมต่อ LAN ฟรีในทุกห้อง! ・ห้องปลอดบุหรี่ติดตั้งเครื่องฟอกอากาศที่มีฟังก์ชันเพิ่มความชื้น ส่วนห้องสูบบุหรี่ติดตั้งเครื่องนาโนอีแบบฝังเพดาน! ・มีเครื่องซักผ้าหยอดเหรียญสำหรับผู้ที่พักระยะยาว (สิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคาร) <รูทอิน คุมะงายะ ที่อยู่> 360-0816 จังหวัดไซตามะ เมืองคุมะงายะ อิชิฮาระ 1193 หมายเลข 1 มีการติดตั้งแอร์วีฟในห้องคอมฟอร์ท แผ่นรองนอน "แอร์วีฟ" ที่ได้รับการสนับสนุนจากนักกีฬาชั้นนำและบุคคลที่มีชื่อเสียง รวมถึงผู้ที่ใส่ใจการนอนอย่างมาก ด้วยแรงสะท้อนที่เหมาะสมและการกระจายน้ำหนักที่ยอดเยี่ยม จะมอบการนอนหลับที่มีคุณภาพสูง Airweave ขอรับประกันสภาพแวดล้อมการนอนหลับที่ไม่เคยมีมาก่อน ขอเชิญสัมผัสประสบการณ์การนอนที่ดีที่สุดนี้ [ข้อมูลนิคมอุตสาหกรรม] ①จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมคุมากายะระยะทาง 7.4 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที ②จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมฮิกาชิมัตสึยามะระยะทาง 15 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 35 นาที ③จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมอาราชิยามะระยะทาง 14 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 30 นาที ④จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมฟุคายะระยะทาง 7.5 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที ⑤จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมสึมาเมาระยะทาง 7.3 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที [ข้อมูลแนะนำทางด่วนใกล้เคียง] ①จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนคันเอ็ทสึ ฮานาโซโนะ ระยะทาง 12 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 25 นาที ②จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนคันเอ็ทสึ ฮิกาชิมัตสึยามะ ระยะทาง 16 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 35 นาที ③จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนโทโฮคุ ฮานิว ระยะทาง 24 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 50 นาที ④จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนนอร์ธคันโต โอตะคิริว ระยะทาง 21 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 44 นาที [ข้อมูลพื้นที่ใกล้เคียง] (1) 7 กม. ถึง Kumagaya Sports Culture (Kumagaya Dome) ประมาณ 15 นาทีโดยรถยนต์ (2) 1.8 กม. ถึง Kumagaya Sakura Sports Park ประมาณ 4 นาทีโดยรถยนต์ (3) 45.6 กม. ถึงไซตามะ ซูเปอร์ อารีน่าประมาณ 1 ชั่วโมง 20 นาทีโดยรถยนต์

ส่วนลดแพลนนี้ใช้ได้สำหรับลูกค้าที่จองล่วงหน้าอย่างน้อย 10 วัน [ข้อควรระวังในการจอง] ช่วงเวลาค่าบริการพิเศษ เช่น งานเทศกาล (งานประเพณีหรือการแสดงดอกไม้ไฟ) ช่วงปีใหม่ หรือช่วงโกลเด้นวีค อาจมีการตั้งค่าแตกต่างกันไปตามแต่ละโรงแรม อาจมีวันที่ยกเว้นหรือจำนวนห้องที่จำกัดในบางโรงแรม บริการที่ทุกท่านสามารถใช้ได้ ร้านอาหารและเครื่องดื่ม[นากามิ] [อาหารเช้า] เวลาที่ให้บริการ 6:30〜9:00 [อาหารค่ำ] เวลาที่ให้บริการ 18:00〜22:00 (รับออเดอร์ครั้งสุดท้าย 21:30 วันหยุดประจำ - วันอาทิตย์) ดื่มไม่อั้น เวลารับคำสั่งสุดท้าย 21:00 [อ่างอาบน้ำใหญ่]อ่างอาบน้ำแร่เรเดียมสังเคราะห์[น้ำของนักเดินทาง] เป็นอ่างน้ำร้อนสังเคราะห์ที่แยกชาย-หญิง ・เวลาที่ให้บริการ⇒15:00〜02:00, 05:00〜10:00 การเข้าถึง ・จากสถานีรถไฟชิจิบุ "สถานีอิชิฮาระ" โดยรถยนต์ประมาณ 5 นาที <รูทอิน คุมะงายะ ที่อยู่> 360-0816 จังหวัดไซตามะ เมืองคุมะงายะ อิชิฮาระ 1193 หมายเลข 1 มีการติดตั้งแอร์วีฟในห้องคอมฟอร์ท ที่นอนเสริม 'แอร์วีฟ' ที่ได้รับการสนับสนุนจากหลายบุคคลชั้นนำที่ให้ความสำคัญกับการนอนหลับ ด้วยแรงสะท้อนที่เหมาะสมและการกระจายน้ำหนักที่ยอดเยี่ยม จะมอบการนอนหลับที่มีคุณภาพสูง ขอเชิญลองใช้ดูนะคะ [ข้อมูลนิคมอุตสาหกรรม] ①จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมคุมากายะระยะทาง 7.4 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที ②จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมฮิกาชิมัตสึยามะระยะทาง 15 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 35 นาที ③จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมอาราชิยามะระยะทาง 14 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 30 นาที ④จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมฟุคายะระยะทาง 7.5 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที ⑤จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมสึมาเมาระยะทาง 7.3 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที [ข้อมูลทางแยกใกล้เคียง] ①จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนคันเอ็ทสึ ฮานาโซโนะ ระยะทาง 12 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 25 นาที ②จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนคันเอ็ทสึ ฮิกาชิมัตสึยามะ ระยะทาง 16 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 35 นาที ③จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนโทโฮคุ ฮานิว ระยะทาง 24 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 50 นาที ④จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนนอร์ธคันโต โอตะคิริว ระยะทาง 21 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 44 นาที [ข้อมูลพื้นที่ใกล้เคียง] ①จากโรงแรมรูทอินน์คุมะกายะถึงคุมะกายะสปอร์ตคัลเจอร์ (คุมะกายะโดม) ระยะทาง 7 กม. ใช้เวลาประมาณ 15 นาทีโดยรถยนต์ ②จากโรงแรมรูทอินน์คุมะกายะถึงสวนกีฬาและซากุระคุมะกายะ ระยะทาง 1.8 กม. ใช้เวลาประมาณ 4 นาทีโดยรถยนต์ ③ไปยังศูนย์กีฬาครบวงจรเมืองกโยดะ กรีนอารีน่า ระยะทาง 10.6 กม. ใช้เวลาประมาณ 18 นาทีโดยรถยนต์

เป็นแพลนการเข้าพักมาตรฐานที่มาพร้อมอาหารเช้า! บริการที่ทุกท่านสามารถใช้ได้ ร้านอาหารและเครื่องดื่ม[นากามิ] [อาหารเช้า] เวลาที่ให้บริการ 6:30〜9:00 [อาหารค่ำ] เวลาที่ให้บริการ 18:00〜22:00 (รับออเดอร์ครั้งสุดท้าย 21:30 วันหยุดประจำ - วันอาทิตย์) ดื่มไม่อั้น เวลารับคำสั่งสุดท้าย 21:00 [อ่างอาบน้ำใหญ่]อ่างอาบน้ำแร่เรเดียมสังเคราะห์[น้ำของนักเดินทาง] เป็นอ่างน้ำร้อนสังเคราะห์ที่แยกชาย-หญิง ・เวลาที่ให้บริการ⇒15:00〜02:00, 05:00〜10:00 การเดินทาง ・จากสถานีรถไฟชิจิบุ "สถานีอิชิฮาระ" โดยรถยนต์ประมาณ 5 นาที ข้อมูลโรงแรม ・Wi-Fi และการเชื่อมต่อ LAN ฟรีในทุกห้อง! ・ห้องปลอดบุหรี่ติดตั้งเครื่องฟอกอากาศที่มีฟังก์ชันเพิ่มความชื้น ส่วนห้องสูบบุหรี่ติดตั้งเครื่องนาโนอีแบบฝังเพดาน! ・มีเครื่องซักผ้าหยอดเหรียญสำหรับผู้ที่พักระยะยาว (สิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคาร) <รูทอิน คุมะงายะ ที่อยู่> 360-0816 จังหวัดไซตามะ เมืองคุมะงายะ อิชิฮาระ 1193 หมายเลข 1 มีการติดตั้งแอร์วีฟในห้องคอมฟอร์ท แผ่นรองนอน "แอร์วีฟ" ที่ได้รับการสนับสนุนจากนักกีฬาชั้นนำและบุคคลที่มีชื่อเสียง รวมถึงผู้ที่ใส่ใจการนอนอย่างมาก ด้วยแรงสะท้อนที่เหมาะสมและการกระจายน้ำหนักที่ยอดเยี่ยม จะมอบการนอนหลับที่มีคุณภาพสูง Airweave ขอรับประกันสภาพแวดล้อมการนอนหลับที่ไม่เคยมีมาก่อน ขอเชิญสัมผัสประสบการณ์การนอนที่ดีที่สุดนี้ [ข้อมูลนิคมอุตสาหกรรม] ①จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมคุมากายะระยะทาง 7.4 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที ②จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมฮิกาชิมัตสึยามะระยะทาง 15 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 35 นาที ③จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมอาราชิยามะระยะทาง 14 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 30 นาที ④จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมฟุคายะระยะทาง 7.5 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที ⑤จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมสึมาเมาระยะทาง 7.3 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที [ข้อมูลแนะนำทางด่วนใกล้เคียง] ①จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนคันเอ็ทสึ ฮานาโซโนะ ระยะทาง 12 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 25 นาที ②จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนคันเอ็ทสึ ฮิกาชิมัตสึยามะ ระยะทาง 16 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 35 นาที ③จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนโทโฮคุ ฮานิว ระยะทาง 24 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 50 นาที ④จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนนอร์ธคันโต โอตะคิริว ระยะทาง 21 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 44 นาที [ข้อมูลพื้นที่ใกล้เคียง] (1) 7 กม. ถึง Kumagaya Sports Culture (Kumagaya Dome) ประมาณ 15 นาทีโดยรถยนต์ (2) 1.8 กม. ถึง Kumagaya Sakura Sports Park ประมาณ 4 นาทีโดยรถยนต์ (3) 45.6 กม. ถึงไซตามะ ซูเปอร์ อารีน่าประมาณ 1 ชั่วโมง 20 นาทีโดยรถยนต์

ส่วนลดแพลนนี้ใช้ได้สำหรับลูกค้าที่จองล่วงหน้าอย่างน้อย 10 วัน [ข้อควรระวังในการจอง] ช่วงเวลาค่าบริการพิเศษ เช่น งานเทศกาล (งานประเพณีหรือการแสดงดอกไม้ไฟ) ช่วงปีใหม่ หรือช่วงโกลเด้นวีค อาจมีการตั้งค่าแตกต่างกันไปตามแต่ละโรงแรม อาจมีวันที่ยกเว้นหรือจำนวนห้องที่จำกัดในบางโรงแรม บริการที่ทุกท่านสามารถใช้ได้ ร้านอาหารและเครื่องดื่ม[นากามิ] [อาหารเช้า] เวลาที่ให้บริการ 6:30〜9:00 [อาหารค่ำ] เวลาที่ให้บริการ 18:00〜22:00 (รับออเดอร์ครั้งสุดท้าย 21:30 วันหยุดประจำ - วันอาทิตย์) ดื่มไม่อั้น เวลารับคำสั่งสุดท้าย 21:00 [อ่างอาบน้ำใหญ่]อ่างอาบน้ำแร่เรเดียมสังเคราะห์[น้ำของนักเดินทาง] เป็นอ่างน้ำร้อนสังเคราะห์ที่แยกชาย-หญิง ・เวลาที่ให้บริการ⇒15:00〜02:00, 05:00〜10:00 การเข้าถึง ・จากสถานีรถไฟชิจิบุ "สถานีอิชิฮาระ" โดยรถยนต์ประมาณ 5 นาที <รูทอิน คุมะงายะ ที่อยู่> 360-0816 จังหวัดไซตามะ เมืองคุมะงายะ อิชิฮาระ 1193 หมายเลข 1 มีการติดตั้งแอร์วีฟในห้องคอมฟอร์ท ที่นอนเสริม 'แอร์วีฟ' ที่ได้รับการสนับสนุนจากหลายบุคคลชั้นนำที่ให้ความสำคัญกับการนอนหลับ ด้วยแรงสะท้อนที่เหมาะสมและการกระจายน้ำหนักที่ยอดเยี่ยม จะมอบการนอนหลับที่มีคุณภาพสูง ขอเชิญลองใช้ดูนะคะ [ข้อมูลนิคมอุตสาหกรรม] ①จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมคุมากายะระยะทาง 7.4 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที ②จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมฮิกาชิมัตสึยามะระยะทาง 15 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 35 นาที ③จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมอาราชิยามะระยะทาง 14 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 30 นาที ④จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมฟุคายะระยะทาง 7.5 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที ⑤จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมสึมาเมาระยะทาง 7.3 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที [ข้อมูลทางแยกใกล้เคียง] ①จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนคันเอ็ทสึ ฮานาโซโนะ ระยะทาง 12 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 25 นาที ②จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนคันเอ็ทสึ ฮิกาชิมัตสึยามะ ระยะทาง 16 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 35 นาที ③จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนโทโฮคุ ฮานิว ระยะทาง 24 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 50 นาที ④จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนนอร์ธคันโต โอตะคิริว ระยะทาง 21 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 44 นาที [ข้อมูลพื้นที่ใกล้เคียง] ①จากโรงแรมรูทอินน์คุมะกายะถึงคุมะกายะสปอร์ตคัลเจอร์ (คุมะกายะโดม) ระยะทาง 7 กม. ใช้เวลาประมาณ 15 นาทีโดยรถยนต์ ②จากโรงแรมรูทอินน์คุมะกายะถึงสวนกีฬาและซากุระคุมะกายะ ระยะทาง 1.8 กม. ใช้เวลาประมาณ 4 นาทีโดยรถยนต์ ③ไปยังศูนย์กีฬาครบวงจรเมืองกโยดะ กรีนอารีน่า ระยะทาง 10.6 กม. ใช้เวลาประมาณ 18 นาทีโดยรถยนต์

เป็นแพลนการเข้าพักมาตรฐานที่มาพร้อมอาหารเช้า! บริการที่ทุกท่านสามารถใช้ได้ ร้านอาหารและเครื่องดื่ม[นากามิ] [อาหารเช้า] เวลาที่ให้บริการ 6:30〜9:00 [อาหารค่ำ] เวลาที่ให้บริการ 18:00〜22:00 (รับออเดอร์ครั้งสุดท้าย 21:30 วันหยุดประจำ - วันอาทิตย์) ดื่มไม่อั้น เวลารับคำสั่งสุดท้าย 21:00 [อ่างอาบน้ำใหญ่]อ่างอาบน้ำแร่เรเดียมสังเคราะห์[น้ำของนักเดินทาง] เป็นอ่างน้ำร้อนสังเคราะห์ที่แยกชาย-หญิง ・เวลาที่ให้บริการ⇒15:00〜02:00, 05:00〜10:00 การเดินทาง ・จากสถานีรถไฟชิจิบุ "สถานีอิชิฮาระ" โดยรถยนต์ประมาณ 5 นาที ข้อมูลโรงแรม ・Wi-Fi และการเชื่อมต่อ LAN ฟรีในทุกห้อง! ・ห้องปลอดบุหรี่ติดตั้งเครื่องฟอกอากาศที่มีฟังก์ชันเพิ่มความชื้น ส่วนห้องสูบบุหรี่ติดตั้งเครื่องนาโนอีแบบฝังเพดาน! ・มีเครื่องซักผ้าหยอดเหรียญสำหรับผู้ที่พักระยะยาว (สิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคาร) <รูทอิน คุมะงายะ ที่อยู่> 360-0816 จังหวัดไซตามะ เมืองคุมะงายะ อิชิฮาระ 1193 หมายเลข 1 มีการติดตั้งแอร์วีฟในห้องคอมฟอร์ท แผ่นรองนอน "แอร์วีฟ" ที่ได้รับการสนับสนุนจากนักกีฬาชั้นนำและบุคคลที่มีชื่อเสียง รวมถึงผู้ที่ใส่ใจการนอนอย่างมาก ด้วยแรงสะท้อนที่เหมาะสมและการกระจายน้ำหนักที่ยอดเยี่ยม จะมอบการนอนหลับที่มีคุณภาพสูง Airweave ขอรับประกันสภาพแวดล้อมการนอนหลับที่ไม่เคยมีมาก่อน ขอเชิญสัมผัสประสบการณ์การนอนที่ดีที่สุดนี้ [ข้อมูลนิคมอุตสาหกรรม] ①จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมคุมากายะระยะทาง 7.4 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที ②จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมฮิกาชิมัตสึยามะระยะทาง 15 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 35 นาที ③จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมอาราชิยามะระยะทาง 14 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 30 นาที ④จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมฟุคายะระยะทาง 7.5 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที ⑤จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมสึมาเมาระยะทาง 7.3 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที [ข้อมูลแนะนำทางด่วนใกล้เคียง] ①จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนคันเอ็ทสึ ฮานาโซโนะ ระยะทาง 12 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 25 นาที ②จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนคันเอ็ทสึ ฮิกาชิมัตสึยามะ ระยะทาง 16 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 35 นาที ③จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนโทโฮคุ ฮานิว ระยะทาง 24 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 50 นาที ④จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนนอร์ธคันโต โอตะคิริว ระยะทาง 21 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 44 นาที [ข้อมูลพื้นที่ใกล้เคียง] (1) 7 กม. ถึง Kumagaya Sports Culture (Kumagaya Dome) ประมาณ 15 นาทีโดยรถยนต์ (2) 1.8 กม. ถึง Kumagaya Sakura Sports Park ประมาณ 4 นาทีโดยรถยนต์ (3) 45.6 กม. ถึงไซตามะ ซูเปอร์ อารีน่าประมาณ 1 ชั่วโมง 20 นาทีโดยรถยนต์

ส่วนลดแพลนนี้ใช้ได้สำหรับลูกค้าที่จองล่วงหน้าอย่างน้อย 10 วัน [ข้อควรระวังในการจอง] ช่วงเวลาค่าบริการพิเศษ เช่น งานเทศกาล (งานประเพณีหรือการแสดงดอกไม้ไฟ) ช่วงปีใหม่ หรือช่วงโกลเด้นวีค อาจมีการตั้งค่าแตกต่างกันไปตามแต่ละโรงแรม อาจมีวันที่ยกเว้นหรือจำนวนห้องที่จำกัดในบางโรงแรม บริการที่ทุกท่านสามารถใช้ได้ ร้านอาหารและเครื่องดื่ม[นากามิ] [อาหารเช้า] เวลาที่ให้บริการ 6:30〜9:00 [อาหารค่ำ] เวลาที่ให้บริการ 18:00〜22:00 (รับออเดอร์ครั้งสุดท้าย 21:30 วันหยุดประจำ - วันอาทิตย์) ดื่มไม่อั้น เวลารับคำสั่งสุดท้าย 21:00 [อ่างอาบน้ำใหญ่]อ่างอาบน้ำแร่เรเดียมสังเคราะห์[น้ำของนักเดินทาง] เป็นอ่างน้ำร้อนสังเคราะห์ที่แยกชาย-หญิง ・เวลาที่ให้บริการ⇒15:00〜02:00, 05:00〜10:00 การเข้าถึง ・จากสถานีรถไฟชิจิบุ "สถานีอิชิฮาระ" โดยรถยนต์ประมาณ 5 นาที <รูทอิน คุมะงายะ ที่อยู่> 360-0816 จังหวัดไซตามะ เมืองคุมะงายะ อิชิฮาระ 1193 หมายเลข 1 มีการติดตั้งแอร์วีฟในห้องคอมฟอร์ท ที่นอนเสริม 'แอร์วีฟ' ที่ได้รับการสนับสนุนจากหลายบุคคลชั้นนำที่ให้ความสำคัญกับการนอนหลับ ด้วยแรงสะท้อนที่เหมาะสมและการกระจายน้ำหนักที่ยอดเยี่ยม จะมอบการนอนหลับที่มีคุณภาพสูง ขอเชิญลองใช้ดูนะคะ [ข้อมูลนิคมอุตสาหกรรม] ①จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมคุมากายะระยะทาง 7.4 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที ②จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมฮิกาชิมัตสึยามะระยะทาง 15 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 35 นาที ③จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมอาราชิยามะระยะทาง 14 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 30 นาที ④จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมฟุคายะระยะทาง 7.5 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที ⑤จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมสึมาเมาระยะทาง 7.3 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที [ข้อมูลทางแยกใกล้เคียง] ①จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนคันเอ็ทสึ ฮานาโซโนะ ระยะทาง 12 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 25 นาที ②จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนคันเอ็ทสึ ฮิกาชิมัตสึยามะ ระยะทาง 16 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 35 นาที ③จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนโทโฮคุ ฮานิว ระยะทาง 24 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 50 นาที ④จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนนอร์ธคันโต โอตะคิริว ระยะทาง 21 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 44 นาที [ข้อมูลพื้นที่ใกล้เคียง] ①จากโรงแรมรูทอินน์คุมะกายะถึงคุมะกายะสปอร์ตคัลเจอร์ (คุมะกายะโดม) ระยะทาง 7 กม. ใช้เวลาประมาณ 15 นาทีโดยรถยนต์ ②จากโรงแรมรูทอินน์คุมะกายะถึงสวนกีฬาและซากุระคุมะกายะ ระยะทาง 1.8 กม. ใช้เวลาประมาณ 4 นาทีโดยรถยนต์ ③ไปยังศูนย์กีฬาครบวงจรเมืองกโยดะ กรีนอารีน่า ระยะทาง 10.6 กม. ใช้เวลาประมาณ 18 นาทีโดยรถยนต์

เป็นแพลนการเข้าพักมาตรฐานที่มาพร้อมอาหารเช้า! บริการที่ทุกท่านสามารถใช้ได้ ร้านอาหารและเครื่องดื่ม[นากามิ] [อาหารเช้า] เวลาที่ให้บริการ 6:30〜9:00 [อาหารค่ำ] เวลาที่ให้บริการ 18:00〜22:00 (รับออเดอร์ครั้งสุดท้าย 21:30 วันหยุดประจำ - วันอาทิตย์) ดื่มไม่อั้น เวลารับคำสั่งสุดท้าย 21:00 [อ่างอาบน้ำใหญ่]อ่างอาบน้ำแร่เรเดียมสังเคราะห์[น้ำของนักเดินทาง] เป็นอ่างน้ำร้อนสังเคราะห์ที่แยกชาย-หญิง ・เวลาที่ให้บริการ⇒15:00〜02:00, 05:00〜10:00 การเดินทาง ・จากสถานีรถไฟชิจิบุ "สถานีอิชิฮาระ" โดยรถยนต์ประมาณ 5 นาที ข้อมูลโรงแรม ・Wi-Fi และการเชื่อมต่อ LAN ฟรีในทุกห้อง! ・ห้องปลอดบุหรี่ติดตั้งเครื่องฟอกอากาศที่มีฟังก์ชันเพิ่มความชื้น ส่วนห้องสูบบุหรี่ติดตั้งเครื่องนาโนอีแบบฝังเพดาน! ・มีเครื่องซักผ้าหยอดเหรียญสำหรับผู้ที่พักระยะยาว (สิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคาร) <รูทอิน คุมะงายะ ที่อยู่> 360-0816 จังหวัดไซตามะ เมืองคุมะงายะ อิชิฮาระ 1193 หมายเลข 1 มีการติดตั้งแอร์วีฟในห้องคอมฟอร์ท แผ่นรองนอน "แอร์วีฟ" ที่ได้รับการสนับสนุนจากนักกีฬาชั้นนำและบุคคลที่มีชื่อเสียง รวมถึงผู้ที่ใส่ใจการนอนอย่างมาก ด้วยแรงสะท้อนที่เหมาะสมและการกระจายน้ำหนักที่ยอดเยี่ยม จะมอบการนอนหลับที่มีคุณภาพสูง Airweave ขอรับประกันสภาพแวดล้อมการนอนหลับที่ไม่เคยมีมาก่อน ขอเชิญสัมผัสประสบการณ์การนอนที่ดีที่สุดนี้ [ข้อมูลนิคมอุตสาหกรรม] ①จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมคุมากายะระยะทาง 7.4 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที ②จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมฮิกาชิมัตสึยามะระยะทาง 15 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 35 นาที ③จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมอาราชิยามะระยะทาง 14 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 30 นาที ④จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมฟุคายะระยะทาง 7.5 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที ⑤จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมสึมาเมาระยะทาง 7.3 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที [ข้อมูลแนะนำทางด่วนใกล้เคียง] ①จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนคันเอ็ทสึ ฮานาโซโนะ ระยะทาง 12 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 25 นาที ②จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนคันเอ็ทสึ ฮิกาชิมัตสึยามะ ระยะทาง 16 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 35 นาที ③จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนโทโฮคุ ฮานิว ระยะทาง 24 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 50 นาที ④จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนนอร์ธคันโต โอตะคิริว ระยะทาง 21 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 44 นาที [ข้อมูลพื้นที่ใกล้เคียง] (1) 7 กม. ถึง Kumagaya Sports Culture (Kumagaya Dome) ประมาณ 15 นาทีโดยรถยนต์ (2) 1.8 กม. ถึง Kumagaya Sakura Sports Park ประมาณ 4 นาทีโดยรถยนต์ (3) 45.6 กม. ถึงไซตามะ ซูเปอร์ อารีน่าประมาณ 1 ชั่วโมง 20 นาทีโดยรถยนต์

ส่วนลดแพลนนี้ใช้ได้สำหรับลูกค้าที่จองล่วงหน้าอย่างน้อย 10 วัน [ข้อควรระวังในการจอง] ช่วงเวลาค่าบริการพิเศษ เช่น งานเทศกาล (งานประเพณีหรือการแสดงดอกไม้ไฟ) ช่วงปีใหม่ หรือช่วงโกลเด้นวีค อาจมีการตั้งค่าแตกต่างกันไปตามแต่ละโรงแรม อาจมีวันที่ยกเว้นหรือจำนวนห้องที่จำกัดในบางโรงแรม บริการที่ทุกท่านสามารถใช้ได้ ร้านอาหารและเครื่องดื่ม[นากามิ] [อาหารเช้า] เวลาที่ให้บริการ 6:30〜9:00 [อาหารค่ำ] เวลาที่ให้บริการ 18:00〜22:00 (รับออเดอร์ครั้งสุดท้าย 21:30 วันหยุดประจำ - วันอาทิตย์) ดื่มไม่อั้น เวลารับคำสั่งสุดท้าย 21:00 [อ่างอาบน้ำใหญ่]อ่างอาบน้ำแร่เรเดียมสังเคราะห์[น้ำของนักเดินทาง] เป็นอ่างน้ำร้อนสังเคราะห์ที่แยกชาย-หญิง ・เวลาที่ให้บริการ⇒15:00〜02:00, 05:00〜10:00 การเข้าถึง ・จากสถานีรถไฟชิจิบุ "สถานีอิชิฮาระ" โดยรถยนต์ประมาณ 5 นาที <รูทอิน คุมะงายะ ที่อยู่> 360-0816 จังหวัดไซตามะ เมืองคุมะงายะ อิชิฮาระ 1193 หมายเลข 1 มีการติดตั้งแอร์วีฟในห้องคอมฟอร์ท ที่นอนเสริม 'แอร์วีฟ' ที่ได้รับการสนับสนุนจากหลายบุคคลชั้นนำที่ให้ความสำคัญกับการนอนหลับ ด้วยแรงสะท้อนที่เหมาะสมและการกระจายน้ำหนักที่ยอดเยี่ยม จะมอบการนอนหลับที่มีคุณภาพสูง ขอเชิญลองใช้ดูนะคะ [ข้อมูลนิคมอุตสาหกรรม] ①จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมคุมากายะระยะทาง 7.4 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที ②จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมฮิกาชิมัตสึยามะระยะทาง 15 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 35 นาที ③จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมอาราชิยามะระยะทาง 14 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 30 นาที ④จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมฟุคายะระยะทาง 7.5 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที ⑤จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงนิคมอุตสาหกรรมสึมาเมาระยะทาง 7.3 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที [ข้อมูลทางแยกใกล้เคียง] ①จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนคันเอ็ทสึ ฮานาโซโนะ ระยะทาง 12 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 25 นาที ②จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนคันเอ็ทสึ ฮิกาชิมัตสึยามะ ระยะทาง 16 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 35 นาที ③จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนโทโฮคุ ฮานิว ระยะทาง 24 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 50 นาที ④จากโรงแรมรูทอินน์คุมากายะถึงด่านทางด่วนนอร์ธคันโต โอตะคิริว ระยะทาง 21 กม. ใช้เวลาขับรถประมาณ 44 นาที [ข้อมูลพื้นที่ใกล้เคียง] ①จากโรงแรมรูทอินน์คุมะกายะถึงคุมะกายะสปอร์ตคัลเจอร์ (คุมะกายะโดม) ระยะทาง 7 กม. ใช้เวลาประมาณ 15 นาทีโดยรถยนต์ ②จากโรงแรมรูทอินน์คุมะกายะถึงสวนกีฬาและซากุระคุมะกายะ ระยะทาง 1.8 กม. ใช้เวลาประมาณ 4 นาทีโดยรถยนต์ ③ไปยังศูนย์กีฬาครบวงจรเมืองกโยดะ กรีนอารีน่า ระยะทาง 10.6 กม. ใช้เวลาประมาณ 18 นาทีโดยรถยนต์