กลาง Koto Sanzan ★ โรงแรมขนาดเล็กพร้อมวิวพระอาทิตย์ตกที่สวยงามและทะเลสาบ Biwa / ที่ราบ Koto
![ห้องพรีเมียม [ห้องสไตล์ญี่ปุ่นผสมตะวันตก] (ปลอดบุหรี่)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/350871953500c6d2f93669e0bbd29644e098bb63.47.9.26.3.jpg)

ยกเลิกฟรีได้ถึง 23/8/2026 23:59(JST)
สิ่งอำนวยความสะดวกของเราตั้งอยู่บนเนินสูงที่สามารถมองเห็นที่ราบโคโท ในวันที่ฟ้าใสสามารถมองเห็นภูเขาอิบูกิ, ทะเลสาบบิวะ, และภูเขาในเขตโคไซฝั่งตรงข้ามได้ วิวพระอาทิตย์ตกที่มองเห็นจากห้องพักและร้านอาหารนั้นสวยงามจนพนักงานที่เห็นเป็นประจำยังหลงใหล... เราเตรียมคอร์สอาหารที่คุณจะได้ลิ้มลองวัตถุดิบตามฤดูกาลที่หัวหน้าเชฟคัดสรรอย่างพิถีพิถันและเนื้อวากิวดำย่างบนกระทะเซรามิก หลังจากเพลิดเพลินกับรสชาติแห่งชิกะอย่างเต็มที่แล้ว เชิญผ่อนคลายในช่วงเวลาที่แสนผ่อนคลายกับอ่างอาบน้ำรวมที่ภาคภูมิใจของเรา เพลิดเพลินไปกับการเดินทางที่ผ่อนคลายในชิกะด้วยแผนการที่เราขอแนะนำ [ อาหาร ] อาหารเย็นเริ่มด้วยปลาดิบ, อาหารตุ๋น และเนื้อวัวดำย่างบนแผ่นเซรามิก อาหารที่รวมส่วนผสมตามฤดูกาลจะถูกเสิร์ฟตามลำดับและเป็นอาหารที่ทำสดใหม่ อาหารเย็นปรุงด้วยความพิถีพิถันโดยหัวหน้าเชฟที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่น โปรดเพลิดเพลินทั้งทางสายตาและรสชาติ สำหรับเด็กที่เข้าพักในราคาสำหรับเด็ก จะมีการจัดเตรียมอาหารสำหรับเด็กให้. [ อาหารเช้า ] อาหารต้มเค็มจากปลาทะเลสาบบิวะ, "อะคะคอนเนียะกุ" จากโออุมิฮะจิมัน และอื่นๆ มีบุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตกที่ใช้วัตถุดิบสดใหม่จากท้องถิ่นให้บริการ! เมนูอาจเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล บางวันจะมีการเสิร์ฟในรูปแบบเมนูเซ็ตแทนการบุฟเฟ่ต์ [ อ่างอาบน้ำ ] ผ่อนคลายความเหนื่อยล้าอย่างช้าๆ ในบ่อน้ำพุโคโตะยาสุรางิ 'บ่อน้ำแห่งความสุข'. มีบ่อน้ำร้อนภายในสองบ่อ ทั้งใหญ่และเล็ก. ยังมีบ่อน้ำร้อนกลางแจ้งที่ใช้หินและไม้สนฮิโนกิ. สัปดาห์ละครั้งบ่อน้ำสำหรับชายและหญิงจะมีการสลับกัน. กรุณาทราบว่าบ่อน้ำร้อนกลางแจ้งแต่ละประเภทมีความแตกต่างกัน. มีการจัดเตรียมบ่อน้ำสมุนไพรด้วย. เวลาที่สามารถใช้บริการ: (กลางคืน) 15:00 - 23:00 (เช้าวันรุ่งขึ้น) 6:00 - 8:00 เวลาเข้าครั้งสุดท้ายคือก่อนเวลาปิด 30 นาที. [ ข้อมูลภายในอาคาร ] ทุกห้องมีระบบปรับอากาศเฉพาะและเครื่องฟอกอากาศพร้อมความชื้น (Panasonic Nanoe X) ครบครัน! ห้องพักทุกห้องมี Wi-Fi ฟรี! เชื่อมต่อ LAN แบบไร้สายได้ที่ล็อบบี้! สามารถเชื่อมต่อสาย LAN แบบมีสายได้ในห้องพัก (ยกเว้นบ้านล็อกเฮาส์) กรุณาติดต่อหากต้องการสาย LAN ไม่มีบริการให้ยืมคอมพิวเตอร์ การ์ด LAN หรือการ์ดไร้สาย สำหรับเด็กที่ไม่มีฟุตง จะเป็นเด็กที่มีอายุต่ำกว่าระดับชั้นประถมศึกษา
ภาษีบริโภค (ตั้งแต่วันที่ 1/10/2019) (ต่อคน ต่อคืน) 10%
พรีเมียม ห้องสไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตก, วิวเนินเขา, ปลอดบุหรี่ (ห้องพรีเมียม【แบบญี่ปุ่นและตะวันตก】)