Minshuku Maikoya

＝＝＝●กรุณาอ่านอย่างละเอียดก่อนสมัครเนื่องจากอาจทำให้เกิดปัญหาได้ ◆หากสมาชิกในกลุ่มของคุณคนใดมีรอยสัก เราจะปฏิเสธการสมัครของคุณ ◆ต้องชำระเงินมัดจำการจอง 60% ของค่าที่พัก หลังจากที่คุณสมัครแล้ว เราจะขอให้ชำระเงินมัดจำผ่านทางอีเมลหรือโปสการ์ด หากเราไม่ได้รับเงินมัดจำภายในวันที่กำหนด เราอาจต้องยกเลิกการจองของคุณ ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ ★โปรดระมัดระวังในการตอบกลับอีเมล์ ◆ร้านค้าของเราไม่ได้ให้บริการและสิ่งอำนวยความสะดวกโดยละเอียดเหมือนกับโรงแรมหรือเกสต์เฮาส์ ดังนั้น หากคุณรู้สึกไม่สบายใจเกี่ยวกับเรื่องนี้ โปรดอย่าสมัคร ■แผนนี้รวมอาหารเย็นด้วย สำหรับมื้อเย็นเราจะทานข้าวแกงกะหรี่รสเผ็ดปานกลาง ข้าวแกงกะหรี่ 1 จานมีข้าว 180 กรัม และน้ำแกงกะหรี่ 180 กรัม รวมทั้งสิ้น 360 กรัม หนึ่งมื้อมีปริมาณ 360 กรัมสำหรับผู้ใหญ่ เด็ก และทารก สำหรับผู้ที่ทานอาหารมาก จานใหญ่จะคิดเงินเพิ่ม 300 เยน จานใหญ่มีปริมาณ 700 กรัม รวมส่วนเพิ่มเติม ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมใดๆ จะต้องชำระเป็นเงินสดเมื่อชำระเงิน หากคุณต้องการปริมาณมาก โปรดเขียนจำนวนปริมาณมากสำหรับแต่ละคนในส่วนความคิดเห็น <ตัวอย่าง>กรุณาเขียนว่า “จานใหญ่สำหรับ 2 ท่าน” หากต้องการแกงรสอ่อน โปรดเขียนว่า “รสอ่อน” (ตัวอย่าง) ทุกคนจะน่ารักกันทั้งนั้น หากแกงสำเร็จรูปไม่เหมาะกับคุณ โปรดหลีกเลี่ยงการเลือกแผนนี้ หากเด็กไม่ต้องการจาน โปรดอย่าให้อาหารแก่พวกเขา และให้พวกเขาได้รับอาหารในปริมาณมากแทนที่จะเป็นปริมาณสำหรับผู้ใหญ่ และแบ่งปันกับพวกเขา จะมีการจัดเตรียมจานไว้ให้ ■โปรดนำผ้าเช็ดตัว ผ้าเช็ดตัว และชุดนอนมาเอง มีสบู่เหลว แชมพู และไดร์เป่าผมไว้ให้บริการฟรี ผ้าเช็ดตัวขายราคา 100 เยน ผ้าเช็ดตัว 200 เยน และสามารถเช่าชุดยูกาตะได้ในราคา 200 เยน โปรดทราบว่าราคาถูกตั้งไว้ต่ำ ■รวมถึงบ่อน้ำพุร้อนฮิราโทเปีย (เดินทางโดยรถยนต์ 5 นาที มีบริการรถรับส่ง) *ฮิราโทเปียปิดหลายครั้งต่อปี โปรดตรวจสอบวันปิดทำการของบ่อน้ำพุร้อนด้วยตนเอง ■สำหรับเด็กที่มีอายุตั้งแต่ 3 ปีขึ้นไปโดยไม่ได้ใช้ฟูกนอน กรุณากำหนดจำนวนผู้เข้าพัก หากไม่มีฟูกสำหรับทารกอายุ 2 ปีหรือต่ำกว่า โปรดอย่าระบุจำนวนผู้เข้าพัก หากบุตรหลานของคุณอายุต่ำกว่า 2 ปี แต่ยังต้องการฟูกนอน กรุณาระบุจำนวนแขกเป็น 1 คน ■กรุณาบอกวิธีการขนส่งให้ฉันทราบ (ตัวอย่าง) โปรดแจ้งให้เราทราบรถยนต์ 1 คัน รถไฟ 1 ขบวน ฟุต 1 ข้าง

●กรุณาอ่านอย่างละเอียดก่อนสมัครเนื่องจากอาจทำให้เกิดปัญหาได้ ◆เราจะไม่อนุญาตให้ผู้ที่มีรอยสักในกลุ่มของคุณเข้า ◆ต้องชำระเงินมัดจำการจอง 60% ของค่าที่พัก หลังจากที่คุณสมัครแล้ว เราจะขอให้ชำระเงินมัดจำผ่านทางอีเมลหรือไปรษณียบัตร หากเราไม่ได้รับเงินมัดจำภายในวันที่กำหนด เราอาจต้องยกเลิกการจองของคุณ ★โปรดระมัดระวังในการตอบกลับอีเมล์ ◆ร้านค้าของเราไม่ได้ให้บริการและสิ่งอำนวยความสะดวกโดยละเอียดเหมือนกับโรงแรมหรือเกสต์เฮาส์ ดังนั้น หากคุณรู้สึกไม่สบายใจเกี่ยวกับเรื่องนี้ โปรดอย่าสมัคร ■แผนนี้รวมอาหาร 2 มื้อ มื้อเย็น ฉันทานข้าวแกงกะหรี่รสเผ็ดปานกลาง ในแต่ละจานมีข้าว 180 กรัม และแกง 180 กรัม รวมทั้งสิ้น 360 กรัม 360กรัมต่อหนึ่งมื้อสำหรับผู้ใหญ่และเด็ก หากทานเยอะ จานใหญ่จะคิดราคาเพิ่ม 300 เยน ปริมาณเสิร์ฟขนาดใหญ่รวมน้ำหนักเพิ่มเติม 700 กรัมต่อจาน ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมใดๆ จะต้องชำระเป็นเงินสดเมื่อชำระเงิน หากคุณต้องการปริมาณมาก โปรดกรอกจำนวนปริมาณมากสำหรับแต่ละคนในส่วนความคิดเห็นและแจ้งให้เราทราบ <ตัวอย่าง>กรุณาเขียนว่า “จานใหญ่สำหรับ 2 ท่าน” หากต้องการแกงรสอ่อน โปรดเขียนว่า “รสอ่อน” (ตัวอย่าง) ทุกคนจะน่ารักกันทั้งนั้น หากเด็กไม่ต้องการจาน โปรดอย่าให้อาหารแก่พวกเขา และให้พวกเขาได้รับอาหารในปริมาณมากแทนที่จะเป็นปริมาณสำหรับผู้ใหญ่ และแบ่งปันกับพวกเขา จะมีการจัดเตรียมจานไว้ให้ ■อาหารเช้าประกอบด้วยข้าว, ซุปมิโซะ, ปลาเผา, แฮม, ผักสด, แตงดอง ฯลฯ อร่อยด้วยรสชาติญี่ปุ่นของปลาโอและสาหร่ายทะเล หากคุณพักหลายคืน ปลาและอาหารจานเคียงจะเปลี่ยนทุกวัน ■โปรดนำผ้าเช็ดตัว ผ้าเช็ดตัว และชุดนอนมาเอง มีสบู่เหลว แชมพู และไดร์เป่าผมไว้ให้บริการฟรี ผ้าเช็ดตัวขายราคา 100 เยน ผ้าเช็ดตัว 200 เยน และสามารถเช่าชุดยูกาตะได้ในราคา 200 เยน โปรดทราบว่าราคาถูกตั้งไว้ต่ำ ■รวมถึงบ่อน้ำพุร้อนฮิราโทเปีย (เดินทางโดยรถยนต์ 5 นาที มีบริการรถรับส่ง) *ฮิราโทเปียปิดหลายครั้งต่อปี โปรดตรวจสอบวันปิดทำการของบ่อน้ำพุร้อนด้วยตนเอง ■สำหรับเด็กที่มีอายุตั้งแต่ 3 ปีขึ้นไปโดยไม่ใช้ฟูก กรุณากรอกจำนวนคน หากไม่มีฟูกสำหรับทารกอายุ 2 ปีหรือต่ำกว่า โปรดอย่าระบุจำนวนผู้เข้าพัก หากเด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี ต้องการฟูกนอนกรุณาแจ้งจำนวนผู้เข้าพัก ■กรุณาบอกวิธีการขนส่งให้ฉันทราบ (ตัวอย่าง) โปรดแจ้งให้เราทราบรถยนต์ 1 คัน รถไฟ 1 ขบวน ฟุต 1 ข้า

＝＝＝●กรุณาอ่านอย่างละเอียดก่อนสมัครเนื่องจากอาจทำให้เกิดปัญหาได้ ◆หากสมาชิกในกลุ่มของคุณคนใดมีรอยสัก เราจะปฏิเสธการสมัครของคุณ ◆ต้องชำระเงินมัดจำการจอง 60% ของค่าที่พัก หลังจากที่คุณสมัครแล้ว เราจะขอให้ชำระเงินมัดจำผ่านทางอีเมลหรือโปสการ์ด หากเราไม่ได้รับเงินมัดจำภายในวันที่กำหนด เราอาจต้องยกเลิกการจองของคุณ ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ ★โปรดระมัดระวังในการตอบกลับอีเมล์ ◆ร้านค้าของเราไม่ได้ให้บริการและสิ่งอำนวยความสะดวกโดยละเอียดเหมือนกับโรงแรมหรือเกสต์เฮาส์ ดังนั้น หากคุณรู้สึกไม่สบายใจเกี่ยวกับเรื่องนี้ โปรดอย่าสมัคร ■แผนนี้รวมอาหาร 2 มื้อ มื้อเย็นมีให้เลือกระหว่างข้าวผัด ข้าวกุ้ง หรือข้าวมันไก่ เรากำลังอุ่นอาหารแช่แข็ง - หากมีตัวเลือกอื่นนอกจากข้าวผัด โปรดเขียนว่า “ข้าวอบกุ้ง” หรือ “ข้าวมันไก่” ในส่วนความคิดเห็น ถ้าไม่ขออะไรก็จะได้ข้าวผัดกันทุกคน หากชื่อไม่เหมือนกัน หากต้องการสมัคร 4 ท่าน กรุณาเขียนว่า ข้าวผัดสำหรับ 2 ท่าน, ข้าวอบกุ้ง 350 กรัม สำหรับ 1 ท่าน และข้าวมันไก่ สำหรับ 1 ท่าน ไม่มีบริการอาหารสำหรับทารก กรุณาอย่ารวมไว้ในการรับประทานอาหาร ■อาหารแช่แข็งนิชิเรอิแต่ละชิ้นมีน้ำหนัก 450 กรัมสำหรับทั้งผู้ใหญ่และเด็ก นอกจากนี้ยังมาพร้อมกับซุปที่จะทำให้คุณอิ่มจนล้น รสชาติอร่อยมาก และฉันมั่นใจว่าคุณจะกินมันหมดแน่นอน สำหรับผู้หญิงหรือเด็กที่คิดว่ามากเกินไปก็สามารถลดปริมาณลงเหลือ 350กรัมได้ ราคาเท่ากัน. เราไม่สามารถจัดอาหารให้เด็กเล็กได้ ดังนั้นโปรดจัดเตรียมอาหารสำหรับผู้ปกครองและเด็กในจานแยกกัน มีแผ่นให้เลือก ■อาหารเช้าประกอบด้วยข้าว, ซุปมิโซะ, ปลาเผา, แฮม, ผักสด, แตงดอง ฯลฯ อร่อยด้วยรสชาติญี่ปุ่นของปลาโอและสาหร่ายทะเล หากคุณพักหลายคืน ปลาและอาหารจานเคียงจะเปลี่ยนทุกวัน ■โปรดนำผ้าเช็ดตัว ผ้าเช็ดตัว และชุดนอนมาเอง มีสบู่เหลว แชมพู และไดร์เป่าผมไว้ให้บริการฟรี ผ้าเช็ดตัวขายราคา 100 เยน ผ้าเช็ดตัว 200 เยน และชุดยูกาตะให้เช่าราคา 200 เยน โปรดทราบว่าราคาถูกตั้งไว้ต่ำ ■รวมถึงบ่อน้ำพุร้อนฮิราโทเปีย (เดินทางโดยรถยนต์ 5 นาที มีบริการรถรับส่ง) *ฮิราโทเปียปิดหลายครั้งต่อปี โปรดตรวจสอบวันปิดทำการของบ่อน้ำพุร้อนด้วยตนเอง ■สำหรับเด็กที่มีอายุตั้งแต่ 3 ปีขึ้นไปโดยไม่ได้ใช้ฟูกนอน กรุณากำหนดจำนวนผู้เข้าพัก หากไม่มีฟูกสำหรับทารกอายุ 2 ปีหรือต่ำกว่า โปรดอย่าระบุจำนวนผู้เข้าพ

＝＝＝●กรุณาอ่านอย่างละเอียดก่อนสมัครเนื่องจากอาจทำให้เกิดปัญหาได้ ◆หากสมาชิกในกลุ่มของคุณคนใดมีรอยสัก เราจะปฏิเสธการสมัครของคุณ ◆ต้องชำระเงินมัดจำการจอง 60% ของค่าที่พัก หลังจากที่คุณสมัครแล้ว เราจะขอให้ชำระเงินมัดจำผ่านทางอีเมลหรือโปสการ์ด หากเราไม่ได้รับเงินมัดจำภายในวันที่กำหนด เราอาจต้องยกเลิกการจองของคุณ ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ ★โปรดระมัดระวังในการตอบกลับอีเมล์ ◆ร้านค้าของเราไม่ได้ให้บริการและสิ่งอำนวยความสะดวกโดยละเอียดเหมือนกับโรงแรมหรือเกสต์เฮาส์ ดังนั้น หากคุณรู้สึกไม่สบายใจเกี่ยวกับเรื่องนี้ โปรดอย่าสมัคร ■แผนนี้รวมอาหารเย็นด้วย สำหรับมื้อเย็นเราจะทานข้าวแกงกะหรี่รสเผ็ดปานกลาง ข้าวแกงกะหรี่ 1 จานมีข้าว 180 กรัม และน้ำแกงกะหรี่ 180 กรัม รวมทั้งสิ้น 360 กรัม หนึ่งมื้อมีปริมาณ 360 กรัมสำหรับผู้ใหญ่ เด็ก และทารก สำหรับผู้ที่ทานอาหารมาก จานใหญ่จะคิดเงินเพิ่ม 300 เยน จานใหญ่มีปริมาณ 700 กรัม รวมส่วนเพิ่มเติม ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมใดๆ จะต้องชำระเป็นเงินสดเมื่อชำระเงิน หากคุณต้องการปริมาณมาก โปรดเขียนจำนวนปริมาณมากสำหรับแต่ละคนในส่วนความคิดเห็น <ตัวอย่าง>กรุณาเขียนว่า “จานใหญ่สำหรับ 2 ท่าน” หากต้องการแกงรสอ่อน โปรดเขียนว่า “รสอ่อน” (ตัวอย่าง) ทุกคนจะน่ารักกันทั้งนั้น หากแกงสำเร็จรูปไม่เหมาะกับคุณ โปรดหลีกเลี่ยงการเลือกแผนนี้ หากเด็กไม่ต้องการจาน โปรดอย่าให้อาหารแก่พวกเขา และให้พวกเขาได้รับอาหารในปริมาณมากแทนที่จะเป็นปริมาณสำหรับผู้ใหญ่ และแบ่งปันกับพวกเขา จะมีการจัดเตรียมจานไว้ให้ ■โปรดนำผ้าเช็ดตัว ผ้าเช็ดตัว และชุดนอนมาเอง มีสบู่เหลว แชมพู และไดร์เป่าผมไว้ให้บริการฟรี ผ้าเช็ดตัวขายราคา 100 เยน ผ้าเช็ดตัว 200 เยน และสามารถเช่าชุดยูกาตะได้ในราคา 200 เยน โปรดทราบว่าราคาถูกตั้งไว้ต่ำ ■รวมถึงบ่อน้ำพุร้อนฮิราโทเปีย (เดินทางโดยรถยนต์ 5 นาที มีบริการรถรับส่ง) *ฮิราโทเปียปิดหลายครั้งต่อปี โปรดตรวจสอบวันปิดทำการของบ่อน้ำพุร้อนด้วยตนเอง ■สำหรับเด็กที่มีอายุตั้งแต่ 3 ปีขึ้นไปโดยไม่ได้ใช้ฟูกนอน กรุณากำหนดจำนวนผู้เข้าพัก หากไม่มีฟูกสำหรับทารกอายุ 2 ปีหรือต่ำกว่า โปรดอย่าระบุจำนวนผู้เข้าพัก หากบุตรหลานของคุณอายุต่ำกว่า 2 ปี แต่ยังต้องการฟูกนอน กรุณาระบุจำนวนแขกเป็น 1 คน ■กรุณาบอกวิธีการขนส่งให้ฉันทราบ (ตัวอย่าง) โปรดแจ้งให้เราทราบรถยนต์ 1 คัน รถไฟ 1 ขบวน ฟุต 1 ข้าง

●กรุณาอ่านอย่างละเอียดก่อนสมัครเนื่องจากอาจทำให้เกิดปัญหาได้ ◆เราจะไม่อนุญาตให้ผู้ที่มีรอยสักในกลุ่มของคุณเข้า ◆ต้องชำระเงินมัดจำการจอง 60% ของค่าที่พัก หลังจากที่คุณสมัครแล้ว เราจะขอให้ชำระเงินมัดจำผ่านทางอีเมลหรือไปรษณียบัตร หากเราไม่ได้รับเงินมัดจำภายในวันที่กำหนด เราอาจต้องยกเลิกการจองของคุณ ★โปรดระมัดระวังในการตอบกลับอีเมล์ ◆ร้านค้าของเราไม่ได้ให้บริการและสิ่งอำนวยความสะดวกโดยละเอียดเหมือนกับโรงแรมหรือเกสต์เฮาส์ ดังนั้น หากคุณรู้สึกไม่สบายใจเกี่ยวกับเรื่องนี้ โปรดอย่าสมัคร ■แผนนี้รวมอาหาร 2 มื้อ มื้อเย็น ฉันทานข้าวแกงกะหรี่รสเผ็ดปานกลาง ในแต่ละจานมีข้าว 180 กรัม และแกง 180 กรัม รวมทั้งสิ้น 360 กรัม 360กรัมต่อหนึ่งมื้อสำหรับผู้ใหญ่และเด็ก หากทานเยอะ จานใหญ่จะคิดราคาเพิ่ม 300 เยน ปริมาณเสิร์ฟขนาดใหญ่รวมน้ำหนักเพิ่มเติม 700 กรัมต่อจาน ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมใดๆ จะต้องชำระเป็นเงินสดเมื่อชำระเงิน หากคุณต้องการปริมาณมาก โปรดกรอกจำนวนปริมาณมากสำหรับแต่ละคนในส่วนความคิดเห็นและแจ้งให้เราทราบ <ตัวอย่าง>กรุณาเขียนว่า “จานใหญ่สำหรับ 2 ท่าน” หากต้องการแกงรสอ่อน โปรดเขียนว่า “รสอ่อน” (ตัวอย่าง) ทุกคนจะน่ารักกันทั้งนั้น หากเด็กไม่ต้องการจาน โปรดอย่าให้อาหารแก่พวกเขา และให้พวกเขาได้รับอาหารในปริมาณมากแทนที่จะเป็นปริมาณสำหรับผู้ใหญ่ และแบ่งปันกับพวกเขา จะมีการจัดเตรียมจานไว้ให้ ■อาหารเช้าประกอบด้วยข้าว, ซุปมิโซะ, ปลาเผา, แฮม, ผักสด, แตงดอง ฯลฯ อร่อยด้วยรสชาติญี่ปุ่นของปลาโอและสาหร่ายทะเล หากคุณพักหลายคืน ปลาและอาหารจานเคียงจะเปลี่ยนทุกวัน ■โปรดนำผ้าเช็ดตัว ผ้าเช็ดตัว และชุดนอนมาเอง มีสบู่เหลว แชมพู และไดร์เป่าผมไว้ให้บริการฟรี ผ้าเช็ดตัวขายราคา 100 เยน ผ้าเช็ดตัว 200 เยน และสามารถเช่าชุดยูกาตะได้ในราคา 200 เยน โปรดทราบว่าราคาถูกตั้งไว้ต่ำ ■รวมถึงบ่อน้ำพุร้อนฮิราโทเปีย (เดินทางโดยรถยนต์ 5 นาที มีบริการรถรับส่ง) *ฮิราโทเปียปิดหลายครั้งต่อปี โปรดตรวจสอบวันปิดทำการของบ่อน้ำพุร้อนด้วยตนเอง ■สำหรับเด็กที่มีอายุตั้งแต่ 3 ปีขึ้นไปโดยไม่ใช้ฟูก กรุณากรอกจำนวนคน หากไม่มีฟูกสำหรับทารกอายุ 2 ปีหรือต่ำกว่า โปรดอย่าระบุจำนวนผู้เข้าพัก หากเด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี ต้องการฟูกนอนกรุณาแจ้งจำนวนผู้เข้าพัก ■กรุณาบอกวิธีการขนส่งให้ฉันทราบ (ตัวอย่าง) โปรดแจ้งให้เราทราบรถยนต์ 1 คัน รถไฟ 1 ขบวน ฟุต 1 ข้า

＝＝＝●กรุณาอ่านอย่างละเอียดก่อนสมัครเนื่องจากอาจทำให้เกิดปัญหาได้ ◆หากสมาชิกในกลุ่มของคุณคนใดมีรอยสัก เราจะปฏิเสธการสมัครของคุณ ◆ต้องชำระเงินมัดจำการจอง 60% ของค่าที่พัก หลังจากที่คุณสมัครแล้ว เราจะขอให้ชำระเงินมัดจำผ่านทางอีเมลหรือโปสการ์ด หากเราไม่ได้รับเงินมัดจำภายในวันที่กำหนด เราอาจต้องยกเลิกการจองของคุณ ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ ★โปรดระมัดระวังในการตอบกลับอีเมล์ ◆ร้านค้าของเราไม่ได้ให้บริการและสิ่งอำนวยความสะดวกโดยละเอียดเหมือนกับโรงแรมหรือเกสต์เฮาส์ ดังนั้น หากคุณรู้สึกไม่สบายใจเกี่ยวกับเรื่องนี้ โปรดอย่าสมัคร ■แผนนี้รวมอาหาร 2 มื้อ มื้อเย็นมีให้เลือกระหว่างข้าวผัด ข้าวกุ้ง หรือข้าวมันไก่ เรากำลังอุ่นอาหารแช่แข็ง - หากมีตัวเลือกอื่นนอกจากข้าวผัด โปรดเขียนว่า “ข้าวอบกุ้ง” หรือ “ข้าวมันไก่” ในส่วนความคิดเห็น ถ้าไม่ขออะไรก็จะได้ข้าวผัดกันทุกคน หากชื่อไม่เหมือนกัน หากต้องการสมัคร 4 ท่าน กรุณาเขียนว่า ข้าวผัดสำหรับ 2 ท่าน, ข้าวอบกุ้ง 350 กรัม สำหรับ 1 ท่าน และข้าวมันไก่ สำหรับ 1 ท่าน ไม่มีบริการอาหารสำหรับทารก กรุณาอย่ารวมไว้ในการรับประทานอาหาร ■อาหารแช่แข็งนิชิเรอิแต่ละชิ้นมีน้ำหนัก 450 กรัมสำหรับทั้งผู้ใหญ่และเด็ก นอกจากนี้ยังมาพร้อมกับซุปที่จะทำให้คุณอิ่มจนล้น รสชาติอร่อยมาก และฉันมั่นใจว่าคุณจะกินมันหมดแน่นอน สำหรับผู้หญิงหรือเด็กที่คิดว่ามากเกินไปก็สามารถลดปริมาณลงเหลือ 350กรัมได้ ราคาเท่ากัน. เราไม่สามารถจัดอาหารให้เด็กเล็กได้ ดังนั้นโปรดจัดเตรียมอาหารสำหรับผู้ปกครองและเด็กในจานแยกกัน มีแผ่นให้เลือก ■อาหารเช้าประกอบด้วยข้าว, ซุปมิโซะ, ปลาเผา, แฮม, ผักสด, แตงดอง ฯลฯ อร่อยด้วยรสชาติญี่ปุ่นของปลาโอและสาหร่ายทะเล หากคุณพักหลายคืน ปลาและอาหารจานเคียงจะเปลี่ยนทุกวัน ■โปรดนำผ้าเช็ดตัว ผ้าเช็ดตัว และชุดนอนมาเอง มีสบู่เหลว แชมพู และไดร์เป่าผมไว้ให้บริการฟรี ผ้าเช็ดตัวขายราคา 100 เยน ผ้าเช็ดตัว 200 เยน และชุดยูกาตะให้เช่าราคา 200 เยน โปรดทราบว่าราคาถูกตั้งไว้ต่ำ ■รวมถึงบ่อน้ำพุร้อนฮิราโทเปีย (เดินทางโดยรถยนต์ 5 นาที มีบริการรถรับส่ง) *ฮิราโทเปียปิดหลายครั้งต่อปี โปรดตรวจสอบวันปิดทำการของบ่อน้ำพุร้อนด้วยตนเอง ■สำหรับเด็กที่มีอายุตั้งแต่ 3 ปีขึ้นไปโดยไม่ได้ใช้ฟูกนอน กรุณากำหนดจำนวนผู้เข้าพัก หากไม่มีฟูกสำหรับทารกอายุ 2 ปีหรือต่ำกว่า โปรดอย่าระบุจำนวนผู้เข้าพ