Izumo Royal Hotel

ถึงคุณผู้หญิงทุกท่าน ขอมอบความผ่อนคลายและการดูแล * ชอบของหวานมากๆ!แจกบัตรฟรีไอศกรีมฮาเก้นดาส!+ พร้อมของขวัญเล็กๆ น้อยๆ! * สนับสนุนผิวสวยของผู้หญิง!บริการให้ยืมเครื่องทำความชื้นแบบพิเศษ! * สำหรับความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง...บริการให้ยืมหมอนรองเท้าแบบพิเศษ * บริการให้ยืมไดร์เป่าผมไอออนแบบพิเศษ * เช้าวันถัดไปก็ยังพักผ่อนได้อย่างสบาย!พร้อมเช็คเอาท์ล่าช้าพักได้ถึงเวลา 12:00! * ยินดีต้อนรับคู่รัก ★บัตรไอศกรีมฮาเก้นดาสฟรีสามารถใช้ได้เฉพาะในโรงแรมนี้เท่านั้น ★ของขวัญจะมอบให้เพียงหนึ่งชิ้นต่อหนึ่งผู้หญิงต่อหนึ่งการเข้าพัก (รวมถึงการพักหลายคืนด้วย) ★สิ่งของให้ยืมในแพลนจะมอบให้เพียงหนึ่งชิ้นต่อหนึ่งห้องต่อหนึ่งการเข้าพัก (รวมถึงการพักหลายคืนด้วย) มาเปิดโหมดผิวสวยของคุณในทริปชิมาเนะกันเถอะ! จังหวัดชิมาเนะคว้าชัยชนะติดต่อกันถึง 5 สมัยใน "นิฮงบิฮาดะเคนแกรนด์ปรีซ์／จัดโดยบริษัท POLA"! ———★★ การแนะนำให้ชำระเงินล่วงหน้าด้วยบัตร ★★——— ลดขั้นตอนการดำเนินการและเช็คอิน & เช็คเอาท์ได้อย่างสะดวก! กรุณาออกใบเสร็จด้วยตัวท่านเองจากเว็บไซต์ ——————————————————————— ※หากเดินทางมาด้วยรถยนต์ กรุณาระบุหมายเลขทะเบียนรถในขณะเช็คอินด้วยกรุณาเตรียมพร้อมล่วงหน้า ★ข้อมูลแนะนำ เช็คอิน 15:00〜 24:00 เช็คเอาท์ 10:00 ★ พื้นที่รับประทานอาหารชั้น 1 'สวนแห่งกาลเวลา' อาหารเช้า…เปิด 6:30 น. ถึง 10:00 น. อาหารเย็น… ต้องจองล่วงหน้า 3 วัน / ติดต่อ 0853-23-7211! ★โรงแรมของเราไม่มีห้องอาบน้ำรวม ★เกี่ยวกับการทำความสะอาดสำหรับการพักหลายคืน ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2025 เป็นต้นไป เราสนับสนุนกิจกรรมที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมเพื่อลดภาระต่อสิ่งแวดล้อม และจะพยายามลดการทำความสะอาดห้องพักสำหรับการพักหลายคืน ขอขอบคุณในความเข้าใจและความร่วมมือของท่าน ※โปรดตรวจสอบรายละเอียดเกี่ยวกับการพักระยะยาวหรือการขอทำความสะอาดเพิ่มเติมในเอกสารที่มอบให้ในขณะเช็คอิน

「อยากทานมื้อเย็นแต่ไม่ต้องการมื้อเช้า.」สำหรับเสียงเรียกร้องเช่นนี้! แพลนพัก 1 คืนพร้อมมื้อเย็น (※ไม่มีมื้อเช้า) กับเมนูตามใจชอบของโทคิโนะนิวะ! พักผ่อนอย่างสบายในโรงแรม♪ ※ภาพเป็นเพียงตัวอย่างเท่านั้น ※ค่ามื้อเย็นรวมอยู่ในค่าที่พักแล้ว. ※กรุณามาถึงก่อนเวลาสั่งอาหารมื้อเย็นครั้งสุดท้าย 20:30 ※เมนูและรายละเอียดอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้าโปรดทราบล่วงหน้า ※อาหารมื้อเย็นตั้งแต่คืนที่สองของการพักหลายคืนในแพลนนี้จะเปลี่ยนแปลงตามที่เรากำหนด ※ ในกระบวนการปรุงอาหาร อาจมีการใช้เครื่องมือปรุงอาหาร น้ำมัน หรือวัตถุดิบที่มีส่วนผสมของวัตถุที่ก่อให้เกิดอาการแพ้ เช่น ไข่, แป้ง, กุ้ง, นม, ปู, โซบะ, และถั่วลิสง. ———★★ การแนะนำให้ชำระเงินล่วงหน้าด้วยบัตร ★★——— ลดขั้นตอนการดำเนินการและเช็คอิน & เช็คเอาท์ได้อย่างสะดวก! กรุณาออกใบเสร็จด้วยตัวท่านเองจากเว็บไซต์ ——————————————————————— ※หากเดินทางมาด้วยรถยนต์ กรุณาระบุหมายเลขทะเบียนรถในขณะเช็คอินด้วยกรุณาเตรียมพร้อมล่วงหน้า ★ข้อมูลแนะนำ เช็คอิน 15:00〜 24:00 เช็คเอาท์ 10:00 ★ พื้นที่รับประทานอาหารชั้น 1 'สวนแห่งกาลเวลา' อาหารเช้า…เปิด 6:30 น. ถึง 10:00 น. อาหารเย็น… ต้องจองล่วงหน้า 3 วัน / ติดต่อ 0853-23-7211! (※เมนูบางรายการสามารถจองในวันนั้นได้ตามลำดับก่อนหลัง)) ★โรงแรมของเราไม่มีห้องอาบน้ำรวม ★เกี่ยวกับการทำความสะอาดสำหรับการพักหลายคืน ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2025 เป็นต้นไป เราสนับสนุนกิจกรรมที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมเพื่อลดภาระต่อสิ่งแวดล้อม และจะพยายามลดการทำความสะอาดห้องพักสำหรับการพักหลายคืน ขอขอบคุณในความเข้าใจและความร่วมมือของท่าน ※โปรดตรวจสอบรายละเอียดเกี่ยวกับการพักระยะยาวหรือการขอทำความสะอาดเพิ่มเติมในเอกสารที่มอบให้ในขณะเช็คอิน

ถึงคุณผู้หญิงทุกท่าน ขอมอบความผ่อนคลายและการดูแล * ชอบของหวานมากๆ!แจกบัตรฟรีไอศกรีมฮาเก้นดาส!+ พร้อมของขวัญเล็กๆ น้อยๆ! * สนับสนุนผิวสวยของผู้หญิง!บริการให้ยืมเครื่องทำความชื้นแบบพิเศษ! * สำหรับความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง...บริการให้ยืมหมอนรองเท้าแบบพิเศษ * บริการให้ยืมไดร์เป่าผมไอออนแบบพิเศษ * เช้าวันถัดไปก็ยังพักผ่อนได้อย่างสบาย!พร้อมเช็คเอาท์ล่าช้าพักได้ถึงเวลา 12:00! * ยินดีต้อนรับคู่รัก ★บัตรไอศกรีมฮาเก้นดาสฟรีสามารถใช้ได้เฉพาะในโรงแรมนี้เท่านั้น ★ของขวัญจะมอบให้เพียงหนึ่งชิ้นต่อหนึ่งผู้หญิงต่อหนึ่งการเข้าพัก (รวมถึงการพักหลายคืนด้วย) ★สิ่งของให้ยืมในแพลนจะมอบให้เพียงหนึ่งชิ้นต่อหนึ่งห้องต่อหนึ่งการเข้าพัก (รวมถึงการพักหลายคืนด้วย) มาเปิดโหมดผิวสวยของคุณในทริปชิมาเนะกันเถอะ! จังหวัดชิมาเนะคว้าชัยชนะติดต่อกันถึง 5 สมัยใน "นิฮงบิฮาดะเคนแกรนด์ปรีซ์／จัดโดยบริษัท POLA"! อาหารเช้าเป็นบุฟเฟต์ญี่ปุ่นและตะวันตก เปิดตั้งแต่ 6:30! ———★★ การแนะนำให้ชำระเงินล่วงหน้าด้วยบัตร ★★——— ลดขั้นตอนการดำเนินการและเช็คอิน & เช็คเอาท์ได้อย่างสะดวก! กรุณาออกใบเสร็จด้วยตัวท่านเองจากเว็บไซต์ ——————————————————————— ※หากเดินทางมาด้วยรถยนต์ กรุณาระบุหมายเลขทะเบียนรถในขณะเช็คอินด้วยกรุณาเตรียมพร้อมล่วงหน้า ※ ในกระบวนการปรุงอาหาร อาจมีการใช้เครื่องมือปรุงอาหาร น้ำมัน หรือวัตถุดิบที่มีส่วนผสมของวัตถุที่ก่อให้เกิดอาการแพ้ เช่น ไข่, แป้ง, กุ้ง, นม, ปู, โซบะ, และถั่วลิสง. ★โรงแรมของเราไม่มีห้องอาบน้ำรวม ★เกี่ยวกับการทำความสะอาดสำหรับการพักหลายคืน ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2025 เป็นต้นไป เราสนับสนุนกิจกรรมที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมเพื่อลดภาระต่อสิ่งแวดล้อม และจะพยายามลดการทำความสะอาดห้องพักสำหรับการพักหลายคืน ขอขอบคุณในความเข้าใจและความร่วมมือของท่าน ※โปรดตรวจสอบรายละเอียดเกี่ยวกับการพักระยะยาวหรือการขอทำความสะอาดเพิ่มเติมในเอกสารที่มอบให้ในขณะเช็คอิน

ถึงคุณผู้หญิงทุกท่าน ขอมอบความผ่อนคลายและการดูแล * ชอบของหวานมากๆ!แจกบัตรฟรีไอศกรีมฮาเก้นดาส!+ พร้อมของขวัญเล็กๆ น้อยๆ! * สนับสนุนผิวสวยของผู้หญิง!บริการให้ยืมเครื่องทำความชื้นแบบพิเศษ! * สำหรับความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง...บริการให้ยืมหมอนรองเท้าแบบพิเศษ * บริการให้ยืมไดร์เป่าผมไอออนแบบพิเศษ * เช้าวันถัดไปก็ยังพักผ่อนได้อย่างสบาย!พร้อมเช็คเอาท์ล่าช้าพักได้ถึงเวลา 12:00! * ยินดีต้อนรับคู่รัก ★บัตรไอศกรีมฮาเก้นดาสฟรีสามารถใช้ได้เฉพาะในโรงแรมนี้เท่านั้น ★ของขวัญจะมอบให้เพียงหนึ่งชิ้นต่อหนึ่งผู้หญิงต่อหนึ่งการเข้าพัก (รวมถึงการพักหลายคืนด้วย) ★สิ่งของให้ยืมในแพลนจะมอบให้เพียงหนึ่งชิ้นต่อหนึ่งห้องต่อหนึ่งการเข้าพัก (รวมถึงการพักหลายคืนด้วย) มาเปิดโหมดผิวสวยของคุณในทริปชิมาเนะกันเถอะ! จังหวัดชิมาเนะคว้าชัยชนะติดต่อกันถึง 5 สมัยใน "นิฮงบิฮาดะเคนแกรนด์ปรีซ์／จัดโดยบริษัท POLA"! ———★★ การแนะนำให้ชำระเงินล่วงหน้าด้วยบัตร ★★——— ลดขั้นตอนการดำเนินการและเช็คอิน & เช็คเอาท์ได้อย่างสะดวก! กรุณาออกใบเสร็จด้วยตัวท่านเองจากเว็บไซต์ ——————————————————————— ※หากเดินทางมาด้วยรถยนต์ กรุณาระบุหมายเลขทะเบียนรถในขณะเช็คอินด้วยกรุณาเตรียมพร้อมล่วงหน้า ★ข้อมูลแนะนำ เช็คอิน 15:00〜 24:00 เช็คเอาท์ 10:00 ★ พื้นที่รับประทานอาหารชั้น 1 'สวนแห่งกาลเวลา' อาหารเช้า…เปิด 6:30 น. ถึง 10:00 น. อาหารเย็น… ต้องจองล่วงหน้า 3 วัน / ติดต่อ 0853-23-7211! ★โรงแรมของเราไม่มีห้องอาบน้ำรวม ★เกี่ยวกับการทำความสะอาดสำหรับการพักหลายคืน ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2025 เป็นต้นไป เราสนับสนุนกิจกรรมที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมเพื่อลดภาระต่อสิ่งแวดล้อม และจะพยายามลดการทำความสะอาดห้องพักสำหรับการพักหลายคืน ขอขอบคุณในความเข้าใจและความร่วมมือของท่าน ※โปรดตรวจสอบรายละเอียดเกี่ยวกับการพักระยะยาวหรือการขอทำความสะอาดเพิ่มเติมในเอกสารที่มอบให้ในขณะเช็คอิน

「อยากทานมื้อเย็นแต่ไม่ต้องการมื้อเช้า.」สำหรับเสียงเรียกร้องเช่นนี้! แพลนพัก 1 คืนพร้อมมื้อเย็น (※ไม่มีมื้อเช้า) กับเมนูตามใจชอบของโทคิโนะนิวะ! พักผ่อนอย่างสบายในโรงแรม♪ ※ภาพเป็นเพียงตัวอย่างเท่านั้น ※ค่ามื้อเย็นรวมอยู่ในค่าที่พักแล้ว. ※กรุณามาถึงก่อนเวลาสั่งอาหารมื้อเย็นครั้งสุดท้าย 20:30 ※เมนูและรายละเอียดอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้าโปรดทราบล่วงหน้า ※อาหารมื้อเย็นตั้งแต่คืนที่สองของการพักหลายคืนในแพลนนี้จะเปลี่ยนแปลงตามที่เรากำหนด ※ ในกระบวนการปรุงอาหาร อาจมีการใช้เครื่องมือปรุงอาหาร น้ำมัน หรือวัตถุดิบที่มีส่วนผสมของวัตถุที่ก่อให้เกิดอาการแพ้ เช่น ไข่, แป้ง, กุ้ง, นม, ปู, โซบะ, และถั่วลิสง. ———★★ การแนะนำให้ชำระเงินล่วงหน้าด้วยบัตร ★★——— ลดขั้นตอนการดำเนินการและเช็คอิน & เช็คเอาท์ได้อย่างสะดวก! กรุณาออกใบเสร็จด้วยตัวท่านเองจากเว็บไซต์ ——————————————————————— ※หากเดินทางมาด้วยรถยนต์ กรุณาระบุหมายเลขทะเบียนรถในขณะเช็คอินด้วยกรุณาเตรียมพร้อมล่วงหน้า ★ข้อมูลแนะนำ เช็คอิน 15:00〜 24:00 เช็คเอาท์ 10:00 ★ พื้นที่รับประทานอาหารชั้น 1 'สวนแห่งกาลเวลา' อาหารเช้า…เปิด 6:30 น. ถึง 10:00 น. อาหารเย็น… ต้องจองล่วงหน้า 3 วัน / ติดต่อ 0853-23-7211! (※เมนูบางรายการสามารถจองในวันนั้นได้ตามลำดับก่อนหลัง)) ★โรงแรมของเราไม่มีห้องอาบน้ำรวม ★เกี่ยวกับการทำความสะอาดสำหรับการพักหลายคืน ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2025 เป็นต้นไป เราสนับสนุนกิจกรรมที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมเพื่อลดภาระต่อสิ่งแวดล้อม และจะพยายามลดการทำความสะอาดห้องพักสำหรับการพักหลายคืน ขอขอบคุณในความเข้าใจและความร่วมมือของท่าน ※โปรดตรวจสอบรายละเอียดเกี่ยวกับการพักระยะยาวหรือการขอทำความสะอาดเพิ่มเติมในเอกสารที่มอบให้ในขณะเช็คอิน

ถึงคุณผู้หญิงทุกท่าน ขอมอบความผ่อนคลายและการดูแล * ชอบของหวานมากๆ!แจกบัตรฟรีไอศกรีมฮาเก้นดาส!+ พร้อมของขวัญเล็กๆ น้อยๆ! * สนับสนุนผิวสวยของผู้หญิง!บริการให้ยืมเครื่องทำความชื้นแบบพิเศษ! * สำหรับความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง...บริการให้ยืมหมอนรองเท้าแบบพิเศษ * บริการให้ยืมไดร์เป่าผมไอออนแบบพิเศษ * เช้าวันถัดไปก็ยังพักผ่อนได้อย่างสบาย!พร้อมเช็คเอาท์ล่าช้าพักได้ถึงเวลา 12:00! * ยินดีต้อนรับคู่รัก ★บัตรไอศกรีมฮาเก้นดาสฟรีสามารถใช้ได้เฉพาะในโรงแรมนี้เท่านั้น ★ของขวัญจะมอบให้เพียงหนึ่งชิ้นต่อหนึ่งผู้หญิงต่อหนึ่งการเข้าพัก (รวมถึงการพักหลายคืนด้วย) ★สิ่งของให้ยืมในแพลนจะมอบให้เพียงหนึ่งชิ้นต่อหนึ่งห้องต่อหนึ่งการเข้าพัก (รวมถึงการพักหลายคืนด้วย) มาเปิดโหมดผิวสวยของคุณในทริปชิมาเนะกันเถอะ! จังหวัดชิมาเนะคว้าชัยชนะติดต่อกันถึง 5 สมัยใน "นิฮงบิฮาดะเคนแกรนด์ปรีซ์／จัดโดยบริษัท POLA"! อาหารเช้าเป็นบุฟเฟต์ญี่ปุ่นและตะวันตก เปิดตั้งแต่ 6:30! ———★★ การแนะนำให้ชำระเงินล่วงหน้าด้วยบัตร ★★——— ลดขั้นตอนการดำเนินการและเช็คอิน & เช็คเอาท์ได้อย่างสะดวก! กรุณาออกใบเสร็จด้วยตัวท่านเองจากเว็บไซต์ ——————————————————————— ※หากเดินทางมาด้วยรถยนต์ กรุณาระบุหมายเลขทะเบียนรถในขณะเช็คอินด้วยกรุณาเตรียมพร้อมล่วงหน้า ※ ในกระบวนการปรุงอาหาร อาจมีการใช้เครื่องมือปรุงอาหาร น้ำมัน หรือวัตถุดิบที่มีส่วนผสมของวัตถุที่ก่อให้เกิดอาการแพ้ เช่น ไข่, แป้ง, กุ้ง, นม, ปู, โซบะ, และถั่วลิสง. ★โรงแรมของเราไม่มีห้องอาบน้ำรวม ★เกี่ยวกับการทำความสะอาดสำหรับการพักหลายคืน ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2025 เป็นต้นไป เราสนับสนุนกิจกรรมที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมเพื่อลดภาระต่อสิ่งแวดล้อม และจะพยายามลดการทำความสะอาดห้องพักสำหรับการพักหลายคืน ขอขอบคุณในความเข้าใจและความร่วมมือของท่าน ※โปรดตรวจสอบรายละเอียดเกี่ยวกับการพักระยะยาวหรือการขอทำความสะอาดเพิ่มเติมในเอกสารที่มอบให้ในขณะเช็คอิน

ถึงคุณผู้หญิงทุกท่าน ขอมอบความผ่อนคลายและการดูแล * ชอบของหวานมากๆ!แจกบัตรฟรีไอศกรีมฮาเก้นดาส!+ พร้อมของขวัญเล็กๆ น้อยๆ! * สนับสนุนผิวสวยของผู้หญิง!บริการให้ยืมเครื่องทำความชื้นแบบพิเศษ! * สำหรับความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง...บริการให้ยืมหมอนรองเท้าแบบพิเศษ * บริการให้ยืมไดร์เป่าผมไอออนแบบพิเศษ * เช้าวันถัดไปก็ยังพักผ่อนได้อย่างสบาย!พร้อมเช็คเอาท์ล่าช้าพักได้ถึงเวลา 12:00! * ยินดีต้อนรับคู่รัก ★บัตรไอศกรีมฮาเก้นดาสฟรีสามารถใช้ได้เฉพาะในโรงแรมนี้เท่านั้น ★ของขวัญจะมอบให้เพียงหนึ่งชิ้นต่อหนึ่งผู้หญิงต่อหนึ่งการเข้าพัก (รวมถึงการพักหลายคืนด้วย) ★สิ่งของให้ยืมในแพลนจะมอบให้เพียงหนึ่งชิ้นต่อหนึ่งห้องต่อหนึ่งการเข้าพัก (รวมถึงการพักหลายคืนด้วย) มาเปิดโหมดผิวสวยของคุณในทริปชิมาเนะกันเถอะ! จังหวัดชิมาเนะคว้าชัยชนะติดต่อกันถึง 5 สมัยใน "นิฮงบิฮาดะเคนแกรนด์ปรีซ์／จัดโดยบริษัท POLA"! ———★★ การแนะนำให้ชำระเงินล่วงหน้าด้วยบัตร ★★——— ลดขั้นตอนการดำเนินการและเช็คอิน & เช็คเอาท์ได้อย่างสะดวก! กรุณาออกใบเสร็จด้วยตัวท่านเองจากเว็บไซต์ ——————————————————————— ※หากเดินทางมาด้วยรถยนต์ กรุณาระบุหมายเลขทะเบียนรถในขณะเช็คอินด้วยกรุณาเตรียมพร้อมล่วงหน้า ★ข้อมูลแนะนำ เช็คอิน 15:00〜 24:00 เช็คเอาท์ 10:00 ★ พื้นที่รับประทานอาหารชั้น 1 'สวนแห่งกาลเวลา' อาหารเช้า…เปิด 6:30 น. ถึง 10:00 น. อาหารเย็น… ต้องจองล่วงหน้า 3 วัน / ติดต่อ 0853-23-7211! ★โรงแรมของเราไม่มีห้องอาบน้ำรวม ★เกี่ยวกับการทำความสะอาดสำหรับการพักหลายคืน ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2025 เป็นต้นไป เราสนับสนุนกิจกรรมที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมเพื่อลดภาระต่อสิ่งแวดล้อม และจะพยายามลดการทำความสะอาดห้องพักสำหรับการพักหลายคืน ขอขอบคุณในความเข้าใจและความร่วมมือของท่าน ※โปรดตรวจสอบรายละเอียดเกี่ยวกับการพักระยะยาวหรือการขอทำความสะอาดเพิ่มเติมในเอกสารที่มอบให้ในขณะเช็คอิน

ถึงคุณผู้หญิงทุกท่าน ขอมอบความผ่อนคลายและการดูแล * ชอบของหวานมากๆ!แจกบัตรฟรีไอศกรีมฮาเก้นดาส!+ พร้อมของขวัญเล็กๆ น้อยๆ! * สนับสนุนผิวสวยของผู้หญิง!บริการให้ยืมเครื่องทำความชื้นแบบพิเศษ! * สำหรับความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง...บริการให้ยืมหมอนรองเท้าแบบพิเศษ * บริการให้ยืมไดร์เป่าผมไอออนแบบพิเศษ * เช้าวันถัดไปก็ยังพักผ่อนได้อย่างสบาย!พร้อมเช็คเอาท์ล่าช้าพักได้ถึงเวลา 12:00! * ยินดีต้อนรับคู่รัก ★บัตรไอศกรีมฮาเก้นดาสฟรีสามารถใช้ได้เฉพาะในโรงแรมนี้เท่านั้น ★ของขวัญจะมอบให้เพียงหนึ่งชิ้นต่อหนึ่งผู้หญิงต่อหนึ่งการเข้าพัก (รวมถึงการพักหลายคืนด้วย) ★สิ่งของให้ยืมในแพลนจะมอบให้เพียงหนึ่งชิ้นต่อหนึ่งห้องต่อหนึ่งการเข้าพัก (รวมถึงการพักหลายคืนด้วย) มาเปิดโหมดผิวสวยของคุณในทริปชิมาเนะกันเถอะ! จังหวัดชิมาเนะคว้าชัยชนะติดต่อกันถึง 5 สมัยใน "นิฮงบิฮาดะเคนแกรนด์ปรีซ์／จัดโดยบริษัท POLA"! อาหารเช้าเป็นบุฟเฟต์ญี่ปุ่นและตะวันตก เปิดตั้งแต่ 6:30! ———★★ การแนะนำให้ชำระเงินล่วงหน้าด้วยบัตร ★★——— ลดขั้นตอนการดำเนินการและเช็คอิน & เช็คเอาท์ได้อย่างสะดวก! กรุณาออกใบเสร็จด้วยตัวท่านเองจากเว็บไซต์ ——————————————————————— ※หากเดินทางมาด้วยรถยนต์ กรุณาระบุหมายเลขทะเบียนรถในขณะเช็คอินด้วยกรุณาเตรียมพร้อมล่วงหน้า ※ ในกระบวนการปรุงอาหาร อาจมีการใช้เครื่องมือปรุงอาหาร น้ำมัน หรือวัตถุดิบที่มีส่วนผสมของวัตถุที่ก่อให้เกิดอาการแพ้ เช่น ไข่, แป้ง, กุ้ง, นม, ปู, โซบะ, และถั่วลิสง. ★โรงแรมของเราไม่มีห้องอาบน้ำรวม ★เกี่ยวกับการทำความสะอาดสำหรับการพักหลายคืน ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2025 เป็นต้นไป เราสนับสนุนกิจกรรมที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมเพื่อลดภาระต่อสิ่งแวดล้อม และจะพยายามลดการทำความสะอาดห้องพักสำหรับการพักหลายคืน ขอขอบคุณในความเข้าใจและความร่วมมือของท่าน ※โปรดตรวจสอบรายละเอียดเกี่ยวกับการพักระยะยาวหรือการขอทำความสะอาดเพิ่มเติมในเอกสารที่มอบให้ในขณะเช็คอิน

เฉพาะห้องพักแบบมาตรฐานแพลนค่ะ! ———★★ การแนะนำให้ชำระเงินล่วงหน้าด้วยบัตร ★★——— ลดขั้นตอนการดำเนินการและเช็คอิน & เช็คเอาท์ได้อย่างสะดวก! กรุณาออกใบเสร็จด้วยตัวท่านเองจากเว็บไซต์ ——————————————————————— ※หากเดินทางมาด้วยรถยนต์ กรุณาระบุหมายเลขทะเบียนรถในขณะเช็คอินด้วยกรุณาเตรียมพร้อมล่วงหน้า จุดเด่นแนะนำ! ■ ในพื้นที่อิซุโมะ การเดินทางโดยรถยนต์สะดวก!ที่พักของเรามีที่จอดรถฟรี!(รถบัสต้องสอบถามเพิ่มเติม มีค่าใช้จ่าย) ■ ใช้เวลาประมาณ 15 นาทีโดยรถยนต์ไปยังศาลเจ้าอิซุโมะไทฉะ!ประมาณ 20 นาทีโดยรถบัสประจำทาง!ใจกลางเมืองอิซุโมะ! ■ ที่จอดรถ “ฟรี!””ภายในเมืองอิซุโมะมีที่จอดรถใหญ่ที่สุดรองรับได้มากกว่า 140 คัน! ■รถสามารถเข้าออกได้อิสระ ออกไปข้างนอกหลังเช็คอินได้ หรือจอดก่อนเช็คอินในวันเดียวกันก็ได้ รถขนาดใหญ่ก็สามารถจอดได้ (ต้องปรึกษาล่วงหน้า) ■เครื่องนอนที่เราคัดสรรมาเป็นพิเศษ!เตียงซิมมอนส์ หมอน ชุดนอนผ้าฝ้าย 100% และฟุตงผ้าห่มขนเป็ดแบบดูเว♪ ■Wi-Fi และการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต LAN ความเร็วสูง ฟรี! ■บริการแจกหนังสือพิมพ์ตอนเช้าฟรี!(บริเวณหน้าลิฟต์แต่ละชั้น) ■อุปกรณ์ให้ยืมครบครัน♪ ■จำหน่ายของฝากแนะนำและสิ่งอำนวยความสะดวกของโรงแรม! ■สามารถฝากสัมภาระได้ตลอดเวลา ทั้งก่อนและหลังเช็คอิน! ★ข้อมูลแนะนำ เช็คอิน 15:00〜 24:00 เช็คเอาท์ 10:00 ★ พื้นที่รับประทานอาหารชั้น 1 'สวนแห่งกาลเวลา' อาหารเช้า…เปิด 6:30 น. ถึง 10:00 น. อาหารเย็น… ต้องจองล่วงหน้า 3 วัน / ติดต่อ 0853-23-7211! (※เมนูบางรายการสามารถจองในวันนั้นได้ตามลำดับก่อนหลัง)) ★โรงแรมของเราไม่มีห้องอาบน้ำรวม ★เกี่ยวกับการทำความสะอาดสำหรับการพักหลายคืน ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2025 เป็นต้นไป เราสนับสนุนกิจกรรมที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมเพื่อลดภาระต่อสิ่งแวดล้อม และจะพยายามลดการทำความสะอาดห้องพักสำหรับการพักหลายคืน ขอขอบคุณในความเข้าใจและความร่วมมือของท่าน ※โปรดตรวจสอบรายละเอียดเกี่ยวกับการพักระยะยาวหรือการขอทำความสะอาดเพิ่มเติมในเอกสารที่มอบให้ในขณะเช็คอิน

「อยากทานมื้อเย็นแต่ไม่ต้องการมื้อเช้า.」สำหรับเสียงเรียกร้องเช่นนี้! แพลนพัก 1 คืนพร้อมมื้อเย็น (※ไม่มีมื้อเช้า) กับเมนูตามใจชอบของโทคิโนะนิวะ! พักผ่อนอย่างสบายในโรงแรม♪ ※ภาพเป็นเพียงตัวอย่างเท่านั้น ※ค่ามื้อเย็นรวมอยู่ในค่าที่พักแล้ว. ※กรุณามาถึงก่อนเวลาสั่งอาหารมื้อเย็นครั้งสุดท้าย 20:30 ※เมนูและรายละเอียดอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้าโปรดทราบล่วงหน้า ※อาหารมื้อเย็นตั้งแต่คืนที่สองของการพักหลายคืนในแพลนนี้จะเปลี่ยนแปลงตามที่เรากำหนด ※ ในกระบวนการปรุงอาหาร อาจมีการใช้เครื่องมือปรุงอาหาร น้ำมัน หรือวัตถุดิบที่มีส่วนผสมของวัตถุที่ก่อให้เกิดอาการแพ้ เช่น ไข่, แป้ง, กุ้ง, นม, ปู, โซบะ, และถั่วลิสง. ———★★ การแนะนำให้ชำระเงินล่วงหน้าด้วยบัตร ★★——— ลดขั้นตอนการดำเนินการและเช็คอิน & เช็คเอาท์ได้อย่างสะดวก! กรุณาออกใบเสร็จด้วยตัวท่านเองจากเว็บไซต์ ——————————————————————— ※หากเดินทางมาด้วยรถยนต์ กรุณาระบุหมายเลขทะเบียนรถในขณะเช็คอินด้วยกรุณาเตรียมพร้อมล่วงหน้า ★ข้อมูลแนะนำ เช็คอิน 15:00〜 24:00 เช็คเอาท์ 10:00 ★ พื้นที่รับประทานอาหารชั้น 1 'สวนแห่งกาลเวลา' อาหารเช้า…เปิด 6:30 น. ถึง 10:00 น. อาหารเย็น… ต้องจองล่วงหน้า 3 วัน / ติดต่อ 0853-23-7211! (※เมนูบางรายการสามารถจองในวันนั้นได้ตามลำดับก่อนหลัง)) ★โรงแรมของเราไม่มีห้องอาบน้ำรวม ★เกี่ยวกับการทำความสะอาดสำหรับการพักหลายคืน ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2025 เป็นต้นไป เราสนับสนุนกิจกรรมที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมเพื่อลดภาระต่อสิ่งแวดล้อม และจะพยายามลดการทำความสะอาดห้องพักสำหรับการพักหลายคืน ขอขอบคุณในความเข้าใจและความร่วมมือของท่าน ※โปรดตรวจสอบรายละเอียดเกี่ยวกับการพักระยะยาวหรือการขอทำความสะอาดเพิ่มเติมในเอกสารที่มอบให้ในขณะเช็คอิน

แพลนยอดนิยมพร้อมที่พัก 1 คืนและอาหาร 2 มื้อ! พักผ่อนอย่างสบายในโรงแรม♪ ■อาหารเช้า　6:30〜 "บุฟเฟ่ต์ญี่ปุ่นและตะวันตก" ข้าวแบรนด์ที่ดีที่สุดในภูมิภาคตะวันตกของญี่ปุ่น "ข้าวนิตะ" ที่เพิ่งหุงสุกใหม่!พร้อมรสชาติแบบซันอินที่มีคุณค่าทางโภชนาการสูง!"ซุปมิโสะหอยชิจิมิ" เป็นต้น กรุณาลิ้มลองอาหารกว่า 20 เมนูที่รวมถึงเมนูท้องถิ่น! ※ภาพเป็นเพียงตัวอย่างเท่านั้น ※ค่าอาหารรวมอยู่ในค่าที่พักแล้ว ※กรุณามาถึงก่อนเวลาสั่งอาหารมื้อเย็นครั้งสุดท้าย 20:30 ※เมนูและรายละเอียดอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้าโปรดทราบล่วงหน้า ※อาหารมื้อเย็นตั้งแต่คืนที่สองของการพักหลายคืนในแพลนนี้จะเปลี่ยนแปลงตามที่เรากำหนด ※ ในกระบวนการปรุงอาหาร อาจมีการใช้เครื่องมือปรุงอาหาร น้ำมัน หรือวัตถุดิบที่มีส่วนผสมของวัตถุที่ก่อให้เกิดอาการแพ้ เช่น ไข่, แป้ง, กุ้ง, นม, ปู, โซบะ, และถั่วลิสง. ———★★ การแนะนำให้ชำระเงินล่วงหน้าด้วยบัตร ★★——— ลดขั้นตอนการดำเนินการและเช็คอิน & เช็คเอาท์ได้อย่างสะดวก! กรุณาออกใบเสร็จด้วยตัวท่านเองจากเว็บไซต์ ——————————————————————— ※หากเดินทางมาด้วยรถยนต์ กรุณาระบุหมายเลขทะเบียนรถในขณะเช็คอินด้วยกรุณาเตรียมพร้อมล่วงหน้า ★ข้อมูลแนะนำ เวลาเช็คอิน 15:00 - สั่งอาหารมื้อเย็นครั้งสุดท้ายถึง 20:30 เช็คเอาท์ 10:00 ★ พื้นที่รับประทานอาหารชั้น 1 'สวนแห่งกาลเวลา' อาหารเช้า… 6:30 - 10:00 อาหารเย็น… 17:00 - 20:30 ★โรงแรมของเราไม่มีห้องอาบน้ำรวม ★เกี่ยวกับการทำความสะอาดสำหรับการพักหลายคืน ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2025 เป็นต้นไป เราสนับสนุนกิจกรรมที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมเพื่อลดภาระต่อสิ่งแวดล้อม และจะพยายามลดการทำความสะอาดห้องพักสำหรับการพักหลายคืน ขอขอบคุณในความเข้าใจและความร่วมมือของท่าน ※โปรดตรวจสอบรายละเอียดเกี่ยวกับการพักระยะยาวหรือการขอทำความสะอาดเพิ่มเติมในเอกสารที่มอบให้ในขณะเช็คอิน

ทอดสดใหม่กรอบอร่อย♪ พร้อมปลาดิบในชุด "เทมปุระโกเซ็น" ขอเชิญรับประทานอาหารในโรงแรมอย่างสบายใจค่ะ! ■อาหารเช้า　6:30〜 "บุฟเฟ่ต์ญี่ปุ่นและตะวันตก" ข้าวแบรนด์ที่ดีที่สุดในภูมิภาคตะวันตกของญี่ปุ่น "ข้าวนิตะ" ที่เพิ่งหุงสุกใหม่!พร้อมรสชาติแบบซันอินที่มีคุณค่าทางโภชนาการสูง!"ซุปมิโสะหอยชิจิมิ" เป็นต้น กรุณาลิ้มลองอาหารกว่า 20 เมนูที่รวมถึงเมนูท้องถิ่น! ※ภาพเป็นเพียงตัวอย่างเท่านั้น ※ค่าอาหารรวมอยู่ในค่าที่พักแล้ว ※กรุณามาถึงก่อนเวลาสั่งอาหารมื้อเย็นครั้งสุดท้าย 20:30 ※เมนูและรายละเอียดอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้าโปรดทราบล่วงหน้า ※อาหารมื้อเย็นตั้งแต่คืนที่สองของการพักหลายคืนในแพลนนี้จะเปลี่ยนแปลงตามที่เรากำหนด ※ ในกระบวนการปรุงอาหาร อาจมีการใช้เครื่องมือปรุงอาหาร น้ำมัน หรือวัตถุดิบที่มีส่วนผสมของวัตถุที่ก่อให้เกิดอาการแพ้ เช่น ไข่, แป้ง, กุ้ง, นม, ปู, โซบะ, และถั่วลิสง. ———★★ การแนะนำให้ชำระเงินล่วงหน้าด้วยบัตร ★★——— ลดขั้นตอนการดำเนินการและเช็คอิน & เช็คเอาท์ได้อย่างสะดวก! กรุณาออกใบเสร็จด้วยตัวท่านเองจากเว็บไซต์ ——————————————————————— ※หากเดินทางมาด้วยรถยนต์ กรุณาระบุหมายเลขทะเบียนรถในขณะเช็คอินด้วยกรุณาเตรียมพร้อมล่วงหน้า ★ข้อมูลแนะนำ เวลาเช็คอิน 15:00 - สั่งอาหารมื้อเย็นครั้งสุดท้ายถึง 20:30 เช็คเอาท์ 10:00 ★ พื้นที่รับประทานอาหารชั้น 1 'สวนแห่งกาลเวลา' อาหารเช้า… 6:30 - 10:00 อาหารเย็น… 17:00 - 20:30 ★★เกี่ยวกับการทำความสะอาดสำหรับการพักหลายคืน ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2025 เป็นต้นไป เราสนับสนุนกิจกรรมที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมเพื่อลดภาระต่อสิ่งแวดล้อม และจะพยายามลดการทำความสะอาดห้องพักสำหรับการพักหลายคืน ขอขอบคุณในความเข้าใจและความร่วมมือของท่าน ※กรุณาตรวจสอบรายละเอียดเกี่ยวกับการพักหลายคืนระยะยาวและความต้องการทำความสะอาดในเอกสารที่มอบให้ในขณะเช็คอิน โรงแรมของเราไม่มีห้องอาบน้ำรวมค่ะ

ถึงคุณผู้หญิงทุกท่าน ขอมอบความผ่อนคลายและการดูแล * ชอบของหวานมากๆ!แจกบัตรฟรีไอศกรีมฮาเก้นดาส!+ พร้อมของขวัญเล็กๆ น้อยๆ! * สนับสนุนผิวสวยของผู้หญิง!บริการให้ยืมเครื่องทำความชื้นแบบพิเศษ! * สำหรับความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง...บริการให้ยืมหมอนรองเท้าแบบพิเศษ * บริการให้ยืมไดร์เป่าผมไอออนแบบพิเศษ * เช้าวันถัดไปก็ยังพักผ่อนได้อย่างสบาย!พร้อมเช็คเอาท์ล่าช้าพักได้ถึงเวลา 12:00! * ยินดีต้อนรับคู่รัก ★บัตรไอศกรีมฮาเก้นดาสฟรีสามารถใช้ได้เฉพาะในโรงแรมนี้เท่านั้น ★ของขวัญจะมอบให้เพียงหนึ่งชิ้นต่อหนึ่งผู้หญิงต่อหนึ่งการเข้าพัก (รวมถึงการพักหลายคืนด้วย) ★สิ่งของให้ยืมในแพลนจะมอบให้เพียงหนึ่งชิ้นต่อหนึ่งห้องต่อหนึ่งการเข้าพัก (รวมถึงการพักหลายคืนด้วย) มาเปิดโหมดผิวสวยของคุณในทริปชิมาเนะกันเถอะ! จังหวัดชิมาเนะคว้าชัยชนะติดต่อกันถึง 5 สมัยใน "นิฮงบิฮาดะเคนแกรนด์ปรีซ์／จัดโดยบริษัท POLA"! ———★★ การแนะนำให้ชำระเงินล่วงหน้าด้วยบัตร ★★——— ลดขั้นตอนการดำเนินการและเช็คอิน & เช็คเอาท์ได้อย่างสะดวก! กรุณาออกใบเสร็จด้วยตัวท่านเองจากเว็บไซต์ ——————————————————————— ※หากเดินทางมาด้วยรถยนต์ กรุณาระบุหมายเลขทะเบียนรถในขณะเช็คอินด้วยกรุณาเตรียมพร้อมล่วงหน้า ★ข้อมูลแนะนำ เช็คอิน 15:00〜 24:00 เช็คเอาท์ 10:00 ★ พื้นที่รับประทานอาหารชั้น 1 'สวนแห่งกาลเวลา' อาหารเช้า…เปิด 6:30 น. ถึง 10:00 น. อาหารเย็น… ต้องจองล่วงหน้า 3 วัน / ติดต่อ 0853-23-7211! ★โรงแรมของเราไม่มีห้องอาบน้ำรวม ★เกี่ยวกับการทำความสะอาดสำหรับการพักหลายคืน ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2025 เป็นต้นไป เราสนับสนุนกิจกรรมที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมเพื่อลดภาระต่อสิ่งแวดล้อม และจะพยายามลดการทำความสะอาดห้องพักสำหรับการพักหลายคืน ขอขอบคุณในความเข้าใจและความร่วมมือของท่าน ※โปรดตรวจสอบรายละเอียดเกี่ยวกับการพักระยะยาวหรือการขอทำความสะอาดเพิ่มเติมในเอกสารที่มอบให้ในขณะเช็คอิน

「อยากทานมื้อเย็นแต่ไม่ต้องการมื้อเช้า.」สำหรับเสียงเรียกร้องเช่นนี้! แพลนพัก 1 คืนพร้อมมื้อเย็น (※ไม่มีมื้อเช้า) กับเมนูตามใจชอบของโทคิโนะนิวะ! พักผ่อนอย่างสบายในโรงแรม♪ ※ภาพเป็นเพียงตัวอย่างเท่านั้น ※ค่ามื้อเย็นรวมอยู่ในค่าที่พักแล้ว. ※กรุณามาถึงก่อนเวลาสั่งอาหารมื้อเย็นครั้งสุดท้าย 20:30 ※เมนูและรายละเอียดอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้าโปรดทราบล่วงหน้า ※อาหารมื้อเย็นตั้งแต่คืนที่สองของการพักหลายคืนในแพลนนี้จะเปลี่ยนแปลงตามที่เรากำหนด ※ ในกระบวนการปรุงอาหาร อาจมีการใช้เครื่องมือปรุงอาหาร น้ำมัน หรือวัตถุดิบที่มีส่วนผสมของวัตถุที่ก่อให้เกิดอาการแพ้ เช่น ไข่, แป้ง, กุ้ง, นม, ปู, โซบะ, และถั่วลิสง. ———★★ การแนะนำให้ชำระเงินล่วงหน้าด้วยบัตร ★★——— ลดขั้นตอนการดำเนินการและเช็คอิน & เช็คเอาท์ได้อย่างสะดวก! กรุณาออกใบเสร็จด้วยตัวท่านเองจากเว็บไซต์ ——————————————————————— ※หากเดินทางมาด้วยรถยนต์ กรุณาระบุหมายเลขทะเบียนรถในขณะเช็คอินด้วยกรุณาเตรียมพร้อมล่วงหน้า ★ข้อมูลแนะนำ เช็คอิน 15:00〜 24:00 เช็คเอาท์ 10:00 ★ พื้นที่รับประทานอาหารชั้น 1 'สวนแห่งกาลเวลา' อาหารเช้า…เปิด 6:30 น. ถึง 10:00 น. อาหารเย็น… ต้องจองล่วงหน้า 3 วัน / ติดต่อ 0853-23-7211! (※เมนูบางรายการสามารถจองในวันนั้นได้ตามลำดับก่อนหลัง)) ★โรงแรมของเราไม่มีห้องอาบน้ำรวม ★เกี่ยวกับการทำความสะอาดสำหรับการพักหลายคืน ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2025 เป็นต้นไป เราสนับสนุนกิจกรรมที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมเพื่อลดภาระต่อสิ่งแวดล้อม และจะพยายามลดการทำความสะอาดห้องพักสำหรับการพักหลายคืน ขอขอบคุณในความเข้าใจและความร่วมมือของท่าน ※โปรดตรวจสอบรายละเอียดเกี่ยวกับการพักระยะยาวหรือการขอทำความสะอาดเพิ่มเติมในเอกสารที่มอบให้ในขณะเช็คอิน

ถึงคุณผู้หญิงทุกท่าน ขอมอบความผ่อนคลายและการดูแล * ชอบของหวานมากๆ!แจกบัตรฟรีไอศกรีมฮาเก้นดาส!+ พร้อมของขวัญเล็กๆ น้อยๆ! * สนับสนุนผิวสวยของผู้หญิง!บริการให้ยืมเครื่องทำความชื้นแบบพิเศษ! * สำหรับความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง...บริการให้ยืมหมอนรองเท้าแบบพิเศษ * บริการให้ยืมไดร์เป่าผมไอออนแบบพิเศษ * เช้าวันถัดไปก็ยังพักผ่อนได้อย่างสบาย!พร้อมเช็คเอาท์ล่าช้าพักได้ถึงเวลา 12:00! * ยินดีต้อนรับคู่รัก ★บัตรไอศกรีมฮาเก้นดาสฟรีสามารถใช้ได้เฉพาะในโรงแรมนี้เท่านั้น ★ของขวัญจะมอบให้เพียงหนึ่งชิ้นต่อหนึ่งผู้หญิงต่อหนึ่งการเข้าพัก (รวมถึงการพักหลายคืนด้วย) ★สิ่งของให้ยืมในแพลนจะมอบให้เพียงหนึ่งชิ้นต่อหนึ่งห้องต่อหนึ่งการเข้าพัก (รวมถึงการพักหลายคืนด้วย) มาเปิดโหมดผิวสวยของคุณในทริปชิมาเนะกันเถอะ! จังหวัดชิมาเนะคว้าชัยชนะติดต่อกันถึง 5 สมัยใน "นิฮงบิฮาดะเคนแกรนด์ปรีซ์／จัดโดยบริษัท POLA"! อาหารเช้าเป็นบุฟเฟต์ญี่ปุ่นและตะวันตก เปิดตั้งแต่ 6:30! ———★★ การแนะนำให้ชำระเงินล่วงหน้าด้วยบัตร ★★——— ลดขั้นตอนการดำเนินการและเช็คอิน & เช็คเอาท์ได้อย่างสะดวก! กรุณาออกใบเสร็จด้วยตัวท่านเองจากเว็บไซต์ ——————————————————————— ※หากเดินทางมาด้วยรถยนต์ กรุณาระบุหมายเลขทะเบียนรถในขณะเช็คอินด้วยกรุณาเตรียมพร้อมล่วงหน้า ※ ในกระบวนการปรุงอาหาร อาจมีการใช้เครื่องมือปรุงอาหาร น้ำมัน หรือวัตถุดิบที่มีส่วนผสมของวัตถุที่ก่อให้เกิดอาการแพ้ เช่น ไข่, แป้ง, กุ้ง, นม, ปู, โซบะ, และถั่วลิสง. ★โรงแรมของเราไม่มีห้องอาบน้ำรวม ★เกี่ยวกับการทำความสะอาดสำหรับการพักหลายคืน ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2025 เป็นต้นไป เราสนับสนุนกิจกรรมที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมเพื่อลดภาระต่อสิ่งแวดล้อม และจะพยายามลดการทำความสะอาดห้องพักสำหรับการพักหลายคืน ขอขอบคุณในความเข้าใจและความร่วมมือของท่าน ※โปรดตรวจสอบรายละเอียดเกี่ยวกับการพักระยะยาวหรือการขอทำความสะอาดเพิ่มเติมในเอกสารที่มอบให้ในขณะเช็คอิน

ถึงคุณผู้หญิงทุกท่าน ขอมอบความผ่อนคลายและการดูแล * ชอบของหวานมากๆ!แจกบัตรฟรีไอศกรีมฮาเก้นดาส!+ พร้อมของขวัญเล็กๆ น้อยๆ! * สนับสนุนผิวสวยของผู้หญิง!บริการให้ยืมเครื่องทำความชื้นแบบพิเศษ! * สำหรับความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง...บริการให้ยืมหมอนรองเท้าแบบพิเศษ * บริการให้ยืมไดร์เป่าผมไอออนแบบพิเศษ * เช้าวันถัดไปก็ยังพักผ่อนได้อย่างสบาย!พร้อมเช็คเอาท์ล่าช้าพักได้ถึงเวลา 12:00! * ยินดีต้อนรับคู่รัก ★บัตรไอศกรีมฮาเก้นดาสฟรีสามารถใช้ได้เฉพาะในโรงแรมนี้เท่านั้น ★ของขวัญจะมอบให้เพียงหนึ่งชิ้นต่อหนึ่งผู้หญิงต่อหนึ่งการเข้าพัก (รวมถึงการพักหลายคืนด้วย) ★สิ่งของให้ยืมในแพลนจะมอบให้เพียงหนึ่งชิ้นต่อหนึ่งห้องต่อหนึ่งการเข้าพัก (รวมถึงการพักหลายคืนด้วย) มาเปิดโหมดผิวสวยของคุณในทริปชิมาเนะกันเถอะ! จังหวัดชิมาเนะคว้าชัยชนะติดต่อกันถึง 5 สมัยใน "นิฮงบิฮาดะเคนแกรนด์ปรีซ์／จัดโดยบริษัท POLA"! ———★★ การแนะนำให้ชำระเงินล่วงหน้าด้วยบัตร ★★——— ลดขั้นตอนการดำเนินการและเช็คอิน & เช็คเอาท์ได้อย่างสะดวก! กรุณาออกใบเสร็จด้วยตัวท่านเองจากเว็บไซต์ ——————————————————————— ※หากเดินทางมาด้วยรถยนต์ กรุณาระบุหมายเลขทะเบียนรถในขณะเช็คอินด้วยกรุณาเตรียมพร้อมล่วงหน้า ★ข้อมูลแนะนำ เช็คอิน 15:00〜 24:00 เช็คเอาท์ 10:00 ★ พื้นที่รับประทานอาหารชั้น 1 'สวนแห่งกาลเวลา' อาหารเช้า…เปิด 6:30 น. ถึง 10:00 น. อาหารเย็น… ต้องจองล่วงหน้า 3 วัน / ติดต่อ 0853-23-7211! ★โรงแรมของเราไม่มีห้องอาบน้ำรวม ★เกี่ยวกับการทำความสะอาดสำหรับการพักหลายคืน ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2025 เป็นต้นไป เราสนับสนุนกิจกรรมที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมเพื่อลดภาระต่อสิ่งแวดล้อม และจะพยายามลดการทำความสะอาดห้องพักสำหรับการพักหลายคืน ขอขอบคุณในความเข้าใจและความร่วมมือของท่าน ※โปรดตรวจสอบรายละเอียดเกี่ยวกับการพักระยะยาวหรือการขอทำความสะอาดเพิ่มเติมในเอกสารที่มอบให้ในขณะเช็คอิน

【สิทธิพิเศษของแพลน】 ■ห้องพักทั้งหมดเป็นห้องปลอดบุหรี่! ■เด็กที่ยังไม่ถึงวัยเข้าโรงเรียนใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองได้ฟรี! ห้องนอนแบบญี่ปุ่นปลอดภัยสำหรับเด็กเล็กที่พลิกตัวตอนกลางคืน!แนะนำสำหรับคู่รักที่ชอบฟุตง♪ ถ้าชอบเตียงแบบตะวันตก ขอแนะนำห้องทริปเปิลรูม!เตียง 3 เตียงแบบมาตรฐาน (Simmons) ที่ให้ความสบายในการนอนที่เตียงเสริมไม่มี! แน่นอนว่าเหมาะสำหรับงานสังสรรค์ผู้หญิงด้วย♪ ห้องดีลักซ์สวีทยิ่งแนะนำ! ด้วยจำนวนห้องที่มีน้อย ขอแนะนำให้จองล่วงหน้า! （※การใช้เตียงเดียวกันจำกัดเฉพาะเด็กที่ยังไม่ถึงวัยเข้าโรงเรียนเท่านั้นเด็กประถมขึ้นไปจะถือว่าเป็นผู้ใหญ่เหมือนกัน.） ■เช็คเอาท์ล่าช้าจนถึงเวลา 12:00 น. เพื่อให้คุณสามารถพักผ่อนอย่างเต็มที่! ■อาหารเช้า　6:30〜 "บุฟเฟ่ต์ญี่ปุ่นและตะวันตก" ข้าวแบรนด์ที่ดีที่สุดในภูมิภาคตะวันตกของญี่ปุ่น "ข้าวนิตะ" ที่เพิ่งหุงสุกใหม่!พร้อมรสชาติแบบซันอินที่มีคุณค่าทางโภชนาการสูง!"ซุปมิโสะหอยชิจิมิ" เป็นต้น กรุณาลิ้มลองอาหารกว่า 20 เมนูที่รวมถึงเมนูท้องถิ่น! ※ ในกระบวนการปรุงอาหาร อาจมีการใช้เครื่องมือปรุงอาหาร น้ำมัน หรือวัตถุดิบที่มีส่วนผสมของวัตถุที่ก่อให้เกิดอาการแพ้ เช่น ไข่, แป้ง, กุ้ง, นม, ปู, โซบะ, และถั่วลิสง. ———★★ การแนะนำให้ชำระเงินล่วงหน้าด้วยบัตร ★★——— ลดขั้นตอนการดำเนินการและเช็คอิน & เช็คเอาท์ได้อย่างสะดวก! กรุณาออกใบเสร็จด้วยตัวท่านเองจากเว็บไซต์ ——————————————————————— ※หากเดินทางมาด้วยรถยนต์ กรุณาระบุหมายเลขทะเบียนรถในขณะเช็คอินด้วยกรุณาเตรียมพร้อมล่วงหน้า ★ข้อมูลแนะนำ เช็คอิน 15:00〜 24:00 ★ พื้นที่รับประทานอาหารชั้น 1 'สวนแห่งกาลเวลา' อาหารเช้า…เปิด 6:30 น. ถึง 10:00 น. อาหารเย็น… ต้องจองล่วงหน้า 3 วัน / ติดต่อ 0853-23-7211! (※เมนูบางรายการสามารถจองในวันนั้นได้ตามลำดับก่อนหลัง)) ★โรงแรมของเราไม่มีห้องอาบน้ำรวม ★เกี่ยวกับการทำความสะอาดสำหรับการพักหลายคืน ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2025 เป็นต้นไป เราสนับสนุนกิจกรรมที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมเพื่อลดภาระต่อสิ่งแวดล้อม และจะพยายามลดการทำความสะอาดห้องพักสำหรับการพักหลายคืน ขอขอบคุณในความเข้าใจและความร่วมมือของท่าน ※โปรดตรวจสอบรายละเอียดเกี่ยวกับการพักระยะยาวหรือการขอทำความสะอาดเพิ่มเติมในเอกสารที่มอบให้ในขณะเช็คอิน

ถึงคุณผู้หญิงทุกท่าน ขอมอบความผ่อนคลายและการดูแล * ชอบของหวานมากๆ!แจกบัตรฟรีไอศกรีมฮาเก้นดาส!+ พร้อมของขวัญเล็กๆ น้อยๆ! * สนับสนุนผิวสวยของผู้หญิง!บริการให้ยืมเครื่องทำความชื้นแบบพิเศษ! * สำหรับความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง...บริการให้ยืมหมอนรองเท้าแบบพิเศษ * บริการให้ยืมไดร์เป่าผมไอออนแบบพิเศษ * เช้าวันถัดไปก็ยังพักผ่อนได้อย่างสบาย!พร้อมเช็คเอาท์ล่าช้าพักได้ถึงเวลา 12:00! * ยินดีต้อนรับคู่รัก ★บัตรไอศกรีมฮาเก้นดาสฟรีสามารถใช้ได้เฉพาะในโรงแรมนี้เท่านั้น ★ของขวัญจะมอบให้เพียงหนึ่งชิ้นต่อหนึ่งผู้หญิงต่อหนึ่งการเข้าพัก (รวมถึงการพักหลายคืนด้วย) ★สิ่งของให้ยืมในแพลนจะมอบให้เพียงหนึ่งชิ้นต่อหนึ่งห้องต่อหนึ่งการเข้าพัก (รวมถึงการพักหลายคืนด้วย) มาเปิดโหมดผิวสวยของคุณในทริปชิมาเนะกันเถอะ! จังหวัดชิมาเนะคว้าชัยชนะติดต่อกันถึง 5 สมัยใน "นิฮงบิฮาดะเคนแกรนด์ปรีซ์／จัดโดยบริษัท POLA"! อาหารเช้าเป็นบุฟเฟต์ญี่ปุ่นและตะวันตก เปิดตั้งแต่ 6:30! ———★★ การแนะนำให้ชำระเงินล่วงหน้าด้วยบัตร ★★——— ลดขั้นตอนการดำเนินการและเช็คอิน & เช็คเอาท์ได้อย่างสะดวก! กรุณาออกใบเสร็จด้วยตัวท่านเองจากเว็บไซต์ ——————————————————————— ※หากเดินทางมาด้วยรถยนต์ กรุณาระบุหมายเลขทะเบียนรถในขณะเช็คอินด้วยกรุณาเตรียมพร้อมล่วงหน้า ※ ในกระบวนการปรุงอาหาร อาจมีการใช้เครื่องมือปรุงอาหาร น้ำมัน หรือวัตถุดิบที่มีส่วนผสมของวัตถุที่ก่อให้เกิดอาการแพ้ เช่น ไข่, แป้ง, กุ้ง, นม, ปู, โซบะ, และถั่วลิสง. ★โรงแรมของเราไม่มีห้องอาบน้ำรวม ★เกี่ยวกับการทำความสะอาดสำหรับการพักหลายคืน ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2025 เป็นต้นไป เราสนับสนุนกิจกรรมที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมเพื่อลดภาระต่อสิ่งแวดล้อม และจะพยายามลดการทำความสะอาดห้องพักสำหรับการพักหลายคืน ขอขอบคุณในความเข้าใจและความร่วมมือของท่าน ※โปรดตรวจสอบรายละเอียดเกี่ยวกับการพักระยะยาวหรือการขอทำความสะอาดเพิ่มเติมในเอกสารที่มอบให้ในขณะเช็คอิน

「อยากทานมื้อเย็นแต่ไม่ต้องการมื้อเช้า.」สำหรับเสียงเรียกร้องเช่นนี้! แพลนพัก 1 คืนพร้อมมื้อเย็น (※ไม่มีมื้อเช้า) กับเมนูตามใจชอบของโทคิโนะนิวะ! พักผ่อนอย่างสบายในโรงแรม♪ ※ภาพเป็นเพียงตัวอย่างเท่านั้น ※ค่ามื้อเย็นรวมอยู่ในค่าที่พักแล้ว. ※กรุณามาถึงก่อนเวลาสั่งอาหารมื้อเย็นครั้งสุดท้าย 20:30 ※เมนูและรายละเอียดอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้าโปรดทราบล่วงหน้า ※อาหารมื้อเย็นตั้งแต่คืนที่สองของการพักหลายคืนในแพลนนี้จะเปลี่ยนแปลงตามที่เรากำหนด ※ ในกระบวนการปรุงอาหาร อาจมีการใช้เครื่องมือปรุงอาหาร น้ำมัน หรือวัตถุดิบที่มีส่วนผสมของวัตถุที่ก่อให้เกิดอาการแพ้ เช่น ไข่, แป้ง, กุ้ง, นม, ปู, โซบะ, และถั่วลิสง. ———★★ การแนะนำให้ชำระเงินล่วงหน้าด้วยบัตร ★★——— ลดขั้นตอนการดำเนินการและเช็คอิน & เช็คเอาท์ได้อย่างสะดวก! กรุณาออกใบเสร็จด้วยตัวท่านเองจากเว็บไซต์ ——————————————————————— ※หากเดินทางมาด้วยรถยนต์ กรุณาระบุหมายเลขทะเบียนรถในขณะเช็คอินด้วยกรุณาเตรียมพร้อมล่วงหน้า ★ข้อมูลแนะนำ เช็คอิน 15:00〜 24:00 เช็คเอาท์ 10:00 ★ พื้นที่รับประทานอาหารชั้น 1 'สวนแห่งกาลเวลา' อาหารเช้า…เปิด 6:30 น. ถึง 10:00 น. อาหารเย็น… ต้องจองล่วงหน้า 3 วัน / ติดต่อ 0853-23-7211! (※เมนูบางรายการสามารถจองในวันนั้นได้ตามลำดับก่อนหลัง)) ★โรงแรมของเราไม่มีห้องอาบน้ำรวม ★เกี่ยวกับการทำความสะอาดสำหรับการพักหลายคืน ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2025 เป็นต้นไป เราสนับสนุนกิจกรรมที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมเพื่อลดภาระต่อสิ่งแวดล้อม และจะพยายามลดการทำความสะอาดห้องพักสำหรับการพักหลายคืน ขอขอบคุณในความเข้าใจและความร่วมมือของท่าน ※โปรดตรวจสอบรายละเอียดเกี่ยวกับการพักระยะยาวหรือการขอทำความสะอาดเพิ่มเติมในเอกสารที่มอบให้ในขณะเช็คอิน

แพลนยอดนิยมพร้อมที่พัก 1 คืนและอาหาร 2 มื้อ! พักผ่อนอย่างสบายในโรงแรม♪ ■อาหารเช้า　6:30〜 "บุฟเฟ่ต์ญี่ปุ่นและตะวันตก" ข้าวแบรนด์ที่ดีที่สุดในภูมิภาคตะวันตกของญี่ปุ่น "ข้าวนิตะ" ที่เพิ่งหุงสุกใหม่!พร้อมรสชาติแบบซันอินที่มีคุณค่าทางโภชนาการสูง!"ซุปมิโสะหอยชิจิมิ" เป็นต้น กรุณาลิ้มลองอาหารกว่า 20 เมนูที่รวมถึงเมนูท้องถิ่น! ※ภาพเป็นเพียงตัวอย่างเท่านั้น ※ค่าอาหารรวมอยู่ในค่าที่พักแล้ว ※กรุณามาถึงก่อนเวลาสั่งอาหารมื้อเย็นครั้งสุดท้าย 20:30 ※เมนูและรายละเอียดอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้าโปรดทราบล่วงหน้า ※อาหารมื้อเย็นตั้งแต่คืนที่สองของการพักหลายคืนในแพลนนี้จะเปลี่ยนแปลงตามที่เรากำหนด ※ ในกระบวนการปรุงอาหาร อาจมีการใช้เครื่องมือปรุงอาหาร น้ำมัน หรือวัตถุดิบที่มีส่วนผสมของวัตถุที่ก่อให้เกิดอาการแพ้ เช่น ไข่, แป้ง, กุ้ง, นม, ปู, โซบะ, และถั่วลิสง. ———★★ การแนะนำให้ชำระเงินล่วงหน้าด้วยบัตร ★★——— ลดขั้นตอนการดำเนินการและเช็คอิน & เช็คเอาท์ได้อย่างสะดวก! กรุณาออกใบเสร็จด้วยตัวท่านเองจากเว็บไซต์ ——————————————————————— ※หากเดินทางมาด้วยรถยนต์ กรุณาระบุหมายเลขทะเบียนรถในขณะเช็คอินด้วยกรุณาเตรียมพร้อมล่วงหน้า ★ข้อมูลแนะนำ เวลาเช็คอิน 15:00 - สั่งอาหารมื้อเย็นครั้งสุดท้ายถึง 20:30 เช็คเอาท์ 10:00 ★ พื้นที่รับประทานอาหารชั้น 1 'สวนแห่งกาลเวลา' อาหารเช้า… 6:30 - 10:00 อาหารเย็น… 17:00 - 20:30 ★โรงแรมของเราไม่มีห้องอาบน้ำรวม ★เกี่ยวกับการทำความสะอาดสำหรับการพักหลายคืน ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2025 เป็นต้นไป เราสนับสนุนกิจกรรมที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมเพื่อลดภาระต่อสิ่งแวดล้อม และจะพยายามลดการทำความสะอาดห้องพักสำหรับการพักหลายคืน ขอขอบคุณในความเข้าใจและความร่วมมือของท่าน ※โปรดตรวจสอบรายละเอียดเกี่ยวกับการพักระยะยาวหรือการขอทำความสะอาดเพิ่มเติมในเอกสารที่มอบให้ในขณะเช็คอิน