Hotel Takeshi Sanso

◆◇【　แพลนเฉพาะห้องพัก　】◇◆ แพลนเฉพาะห้องพักที่ให้คุณเข้าพักได้ในราคาประหยัด! ตอนกลางคืนสามารถออกไปดื่มในเมืองได้, เหมาะสำหรับลูกค้าที่ต้องการเช็คเอาท์ในช่วงเช้าตรู่ที่มีวิถีชีวิตเต็มไปด้วยการเคลื่อนไหว, ตอนกลางคืนสามารถเพลิดเพลินกับอาหารโดยไม่ต้องกังวลเรื่องเวลา, ตอนเช้าสามารถนอนพักผ่อนจนถึงเวลาอันใกล้ เหมาะสำหรับลูกค้าที่ชอบความสบาย♪ การจองล่วงหน้าก็สามารถทำได้ถึงเวลา 12:00 น.ในวันเดียวกัน♪ เนื่องจากสามารถใช้บริการที่จอดรถได้ฟรี, โปรดใช้บริการสำหรับการเดินทางธุรกิจ การเดินทางไปทำงาน หรือเดินทางคนเดียว! 〜โรงแรมที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับฤดูกาลต่างๆ พร้อมชมสวนญี่ปุ่น〜 ดื่มด่ำกับความงามตามธรรมชาติในสวนญี่ปุ่นที่เปลี่ยนสีสันไปตามฤดูกาล ขอให้ใช้เวลาที่สงบสุขและงดงามนะคะ ■สิทธิพิเศษร่วมกัน■ เช็คเอาท์เวลา 11 โมง (เช็คอินเวลา 14 โมง) กับ “การพักผ่อน 21 ชั่วโมงแบบสบายๆ” <ร้านอาหาร> 【เวลาทำการ】 อาหารเย็น: 17:00~19:30 (เริ่มต้นครั้งสุดท้าย) อาหารเช้า: 7:00~10:00 ร้านอาหารเปิดให้บริการตามการจองล่วงหน้า หากท่านต้องการใช้บริการ กรุณาแจ้งที่แผนกต้อนรับ ※กรุณาทำการจองก่อนเวลา 19:00 ■อุปกรณ์ในห้องพัก■ ・Wi-Fi ฟรีทุกห้อง ・ห้องน้ำพร้อมเครื่องฉีดน้ำทำความสะอาด ・มีตู้เย็นครบครัน ※กรุณาสอบถามหากต้องการให้เด็กใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง (เด็กก่อนวัยเรียนเท่านั้น) ※ไม่มีการจัดเตรียมผ้าขนหนูหรือสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองกรุณาเข้าใจล่วงหน้า ■สิ่งอำนวยความสะดวกภายในโรงแรม■ ・บริการจอดรถฟรี ・พื้นที่สูบบุหรี่ (ภายในโรงแรม: ติดลิฟต์ชั้น 2 และมี 4 จุดภายในบริเวณ) ） ・อ่างอาบน้ำส่วนตัว (1 ชั่วโมง: รวมภาษี 1000 เยน) ※ให้บริการตามลำดับการเช็คอิน ・บริการจักรยานเช่า (ให้บริการตามลำดับ) ※มีจำนวนจำกัด ・เครื่องจำหน่ายสินค้าอัตโนมัติครบครัน ■ข้อมูลพื้นที่ใกล้เคียง■ ・ศาลเจ้าอิซุโมะ…เทพเจ้าแห่งการผูกดวงชะตา　＜ประมาณ 20 นาทีโดยรถยนต์หรือรถไฟ＞ ・ศาลเจ้าสุสะ…จุดพลังงานที่ได้รับความสนใจ　＜ประมาณ 40 นาทีโดยรถยนต์＞ ・ชายหาดคิราระ…ชายหาดน้ำใสและตื้นที่ยอดเยี่ยม　＜ขับรถประมาณ 30 นาที＞ ＜ค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสำหรับการเกินเวลาเช็คเอาท์＞ ถึงเวลา 12:00 น.: 1,500 เยนต่อห้อง (รวมภาษี) ถึงเวลา 13:00 น. (สูงสุด): 3,000 เยนต่อห้อง (รวมภาษี) ※จำกัดเฉพาะกรณีที่มีห้องว่างในวันที่ขยายเวลา

◆◇【　แพลนรวมอาหารเช้ามาตรฐาน　】◇◆ เติมพลังวันใหม่ด้วยอาหารเช้าเพื่อสุขภาพ♪ โปรดลิ้มลองอาหารเช้าที่สมดุล เหมาะสำหรับผู้ที่มีกำหนดการมาถึงล่าช้าเนื่องจากการติดต่อธุรกิจหรือการทำงาน, หรือสำหรับผู้ที่ต้องการออกไปดื่มในเมืองตอนกลางคืน! การจองล่วงหน้าก็สามารถทำได้ถึงเวลา 12:00 น.ในวันเดียวกัน♪ เนื่องจากสามารถใช้บริการที่จอดรถได้ฟรี, โปรดใช้บริการสำหรับการเดินทางธุรกิจ การเดินทางไปทำงาน หรือเดินทางคนเดียว! 〜โรงแรมที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับฤดูกาลต่างๆ พร้อมชมสวนญี่ปุ่น〜 ดื่มด่ำกับความงามตามธรรมชาติในสวนญี่ปุ่นที่เปลี่ยนสีสันไปตามฤดูกาล ขอให้ใช้เวลาที่สงบสุขและงดงามนะคะ ■สิทธิพิเศษร่วมกัน■ เช็คเอาท์เวลา 11 โมง (เช็คอินเวลา 14 โมง) กับ “การพักผ่อน 21 ชั่วโมงแบบสบายๆ” ■ร้านอาหาร■ 【เวลาทำการ】 อาหารเย็น: 17:00~19:30 (เริ่มต้นครั้งสุดท้าย) อาหารเช้า: 7:00~10:00 ร้านอาหารเปิดให้บริการตามการจองล่วงหน้า หากท่านต้องการใช้บริการ กรุณาแจ้งที่แผนกต้อนรับ ※กรุณาทำการจองก่อนเวลา 19:00 ■อุปกรณ์ในห้องพัก■ ・Wi-Fi ฟรีทุกห้อง ・ห้องน้ำพร้อมเครื่องฉีดน้ำทำความสะอาด ・มีตู้เย็นครบครัน ※กรุณาสอบถามหากต้องการให้เด็กใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง (เด็กก่อนวัยเรียนเท่านั้น) ※ไม่มีการจัดเตรียมผ้าขนหนูหรือสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองกรุณาเข้าใจล่วงหน้า ■สิ่งอำนวยความสะดวกภายในโรงแรม■ ・บริการจอดรถฟรี ・พื้นที่สูบบุหรี่ (ภายในโรงแรม: ติดลิฟต์ชั้น 2 และมี 4 จุดภายในบริเวณ) ） ・อ่างอาบน้ำส่วนตัว (1 ชั่วโมง: รวมภาษี 1000 เยน) ※ให้บริการตามลำดับการเช็คอิน ・บริการจักรยานเช่า (ให้บริการตามลำดับ) ※มีจำนวนจำกัด ・เครื่องจำหน่ายสินค้าอัตโนมัติครบครัน ■การเดินทาง■ ・สถานี Izumo Science Museum Park Town หน้าสถานี　＜เดินประมาณ 1 นาที＞ ・สถานี Izumo City　＜เดินทางโดยรถยนต์ประมาณ 3 นาที หรือเดินประมาณ 10 นาที＞ ・สนามบินอิซุโมะ　＜ประมาณ 25 นาทีโดยรถยนต์＞ ■ข้อมูลพื้นที่ใกล้เคียง■ ・ศาลเจ้าอิซุโมะ…เทพเจ้าแห่งการผูกดวงชะตา　＜ประมาณ 20 นาทีโดยรถยนต์หรือรถไฟ＞ ・ศาลเจ้าสุสะ…จุดพลังงานที่ได้รับความสนใจ　＜ประมาณ 40 นาทีโดยรถยนต์＞ ＜ค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสำหรับการเกินเวลาเช็คเอาท์＞ ถึงเวลา 12:00 น.: 1,500 เยนต่อห้อง (รวมภาษี) ถึงเวลา 13:00 น. (สูงสุด): 3,000 เยนต่อห้อง (รวมภาษี) ※จำกัดเฉพาะกรณีที่มีห้องว่างในวันที่ขยายเวลา

┏━┓★ ┃คน┣┓◆◇　อัปเกรด 2 มื้อรวม　◇◆ ┗┳อารมณ์┃　 【　ไคเซกิอาหารญี่ปุ่น แพลนอโรจิ　】 ★┗━┛ อัปเกรดเหนือมาตรฐาน♪ ไคเซกิที่รวมวัตถุดิบชั้นยอดจากชิมาเนะ ที่เน้นคุณภาพ♪ วัตถุดิบสดใหม่จากทะเลและวัตถุดิบท้องถิ่น ถูกปรุงอย่างพิถีพิถันทีละจาน. ชิมาเนะอร่อย!สัมผัสประสบการณ์ไคเซกิอาหารญี่ปุ่นที่อัปเกรด พร้อมรสชาติชิมาเนะที่แน่นเต็ม. 〜โรงแรมที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับฤดูกาลต่างๆ พร้อมชมสวนญี่ปุ่น〜 ดื่มด่ำกับความงามตามธรรมชาติในสวนญี่ปุ่นที่เปลี่ยนสีสันไปตามฤดูกาล ขอให้ใช้เวลาที่สงบสุขและงดงามนะคะ ■สิทธิพิเศษร่วมกัน■ เช็คเอาท์เวลา 11 โมง (เช็คอินเวลา 14 โมง) กับ “การพักผ่อน 21 ชั่วโมงแบบสบายๆ” ■อาหารเย็น■ ไคเซกิอาหารญี่ปุ่น　『อโรจิ』　（รวม 10 จาน） 【ตัวอย่างรายการอาหาร】 ของว่าง　　　ของฤดูกาล จานหลัก　　　รวมซาชิมิ (2 จาน) อาหารต้มรวมตามฤดูกาล ย่าง　　　ห่อใบไผ่ อาหารนึ่ง ไข่ตุ๋น จานหลัก　　　สตูว์ ข้าวหม้อดิน ซุปปิดท้าย ผักดอง 2 ชนิด ของหวาน ※เนื้อหาอาหารอาจเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและวัตถุดิบที่มี ※อาหารเย็นสำหรับเด็กเล็กจะเป็นอาหารเย็นสำหรับเด็กเป็นหลัก ■อาหารเช้า■ เพลิดเพลินกับอาหารเช้าที่สมดุลเพื่อเริ่มต้นวันใหม่อย่างสดใส ขอให้คุณมีวันดี ๆ ที่สุขภาพแข็งแรงค่ะ <ร้านอาหาร> 【เวลาทำการ】 อาหารเย็น: 17:00~19:30 (เริ่มต้นครั้งสุดท้าย) อาหารเช้า: 7:00~10:00 〜ถึงลูกค้าทุกท่าน〜 ※หากเช็คอินหลังเวลา 19:30 น. จะไม่สามารถให้บริการอาหารเย็นได้ กรุณาระวังค่ะ ในกรณีนั้น จะไม่สามารถคืนเงินค่าอาหารเย็นได้ค่ะกรุณาเข้าใจล่วงหน้า ■อุปกรณ์ในห้องพัก■ ・Wi-Fi ฟรีทุกห้อง ・ห้องน้ำพร้อมเครื่องฉีดน้ำทำความสะอาด ・มีตู้เย็นครบครัน ※กรุณาสอบถามหากต้องการให้เด็กใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง (เด็กก่อนวัยเรียนเท่านั้น) ※ไม่มีการจัดเตรียมผ้าขนหนูหรือสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง ■การเดินทาง■ ・สถานี Izumo Science Museum Park Town หน้าสถานี　＜เดินประมาณ 1 นาที＞ ・สถานีอิซุโมะชิ　＜เดินประมาณ 10 นาที＞ ■ข้อมูลพื้นที่ใกล้เคียง■ ・ศาลเจ้าอิซุโมะ…เทพเจ้าแห่งการผูกดวงชะตา　＜ประมาณ 20 นาทีโดยรถยนต์หรือรถไฟ＞ ＜ค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสำหรับการเกินเวลาเช็คเอาท์＞ จนถึงเวลา 12:00 น.: 1,500 เยนต่อห้อง (รวมภาษี) จนถึงเวลา 13:00 น. (สูงสุด): 3,000 เยนต่อห้อง (รวมภาษี) ※จำกัดเฉพาะกรณีที่มีห้องว่างในวันที่ขยายเวลา

◆◇【　แพลนเฉพาะห้องพัก　】◇◆ แพลนเฉพาะห้องพักที่ให้คุณเข้าพักได้ในราคาประหยัด! ตอนกลางคืนสามารถออกไปดื่มในเมืองได้, เหมาะสำหรับลูกค้าที่ต้องการเช็คเอาท์ในช่วงเช้าตรู่ที่มีวิถีชีวิตเต็มไปด้วยการเคลื่อนไหว, ตอนกลางคืนสามารถเพลิดเพลินกับอาหารโดยไม่ต้องกังวลเรื่องเวลา, ตอนเช้าสามารถนอนพักผ่อนจนถึงเวลาอันใกล้ เหมาะสำหรับลูกค้าที่ชอบความสบาย♪ การจองล่วงหน้าก็สามารถทำได้ถึงเวลา 12:00 น.ในวันเดียวกัน♪ เนื่องจากสามารถใช้บริการที่จอดรถได้ฟรี, โปรดใช้บริการสำหรับการเดินทางธุรกิจ การเดินทางไปทำงาน หรือเดินทางคนเดียว! 〜โรงแรมที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับฤดูกาลต่างๆ พร้อมชมสวนญี่ปุ่น〜 ดื่มด่ำกับความงามตามธรรมชาติในสวนญี่ปุ่นที่เปลี่ยนสีสันไปตามฤดูกาล ขอให้ใช้เวลาที่สงบสุขและงดงามนะคะ ■สิทธิพิเศษร่วมกัน■ เช็คเอาท์เวลา 11 โมง (เช็คอินเวลา 14 โมง) กับ “การพักผ่อน 21 ชั่วโมงแบบสบายๆ” <ร้านอาหาร> 【เวลาทำการ】 อาหารเย็น: 17:00~19:30 (เริ่มต้นครั้งสุดท้าย) อาหารเช้า: 7:00~10:00 ร้านอาหารเปิดให้บริการตามการจองล่วงหน้า หากท่านต้องการใช้บริการ กรุณาแจ้งที่แผนกต้อนรับ ※กรุณาทำการจองก่อนเวลา 19:00 ■อุปกรณ์ในห้องพัก■ ・Wi-Fi ฟรีทุกห้อง ・ห้องน้ำพร้อมเครื่องฉีดน้ำทำความสะอาด ・มีตู้เย็นครบครัน ※กรุณาสอบถามหากต้องการให้เด็กใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง (เด็กก่อนวัยเรียนเท่านั้น) ※ไม่มีการจัดเตรียมผ้าขนหนูหรือสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองกรุณาเข้าใจล่วงหน้า ■สิ่งอำนวยความสะดวกภายในโรงแรม■ ・บริการจอดรถฟรี ・พื้นที่สูบบุหรี่ (ภายในโรงแรม: ติดลิฟต์ชั้น 2 และมี 4 จุดภายในบริเวณ) ） ・อ่างอาบน้ำส่วนตัว (1 ชั่วโมง: รวมภาษี 1000 เยน) ※ให้บริการตามลำดับการเช็คอิน ・บริการจักรยานเช่า (ให้บริการตามลำดับ) ※มีจำนวนจำกัด ・เครื่องจำหน่ายสินค้าอัตโนมัติครบครัน ■ข้อมูลพื้นที่ใกล้เคียง■ ・ศาลเจ้าอิซุโมะ…เทพเจ้าแห่งการผูกดวงชะตา　＜ประมาณ 20 นาทีโดยรถยนต์หรือรถไฟ＞ ・ศาลเจ้าสุสะ…จุดพลังงานที่ได้รับความสนใจ　＜ประมาณ 40 นาทีโดยรถยนต์＞ ・ชายหาดคิราระ…ชายหาดน้ำใสและตื้นที่ยอดเยี่ยม　＜ขับรถประมาณ 30 นาที＞ ＜ค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสำหรับการเกินเวลาเช็คเอาท์＞ ถึงเวลา 12:00 น.: 1,500 เยนต่อห้อง (รวมภาษี) ถึงเวลา 13:00 น. (สูงสุด): 3,000 เยนต่อห้อง (รวมภาษี) ※จำกัดเฉพาะกรณีที่มีห้องว่างในวันที่ขยายเวลา

◆◇【　แพลนรวมอาหารเช้ามาตรฐาน　】◇◆ เติมพลังวันใหม่ด้วยอาหารเช้าเพื่อสุขภาพ♪ โปรดลิ้มลองอาหารเช้าที่สมดุล เหมาะสำหรับผู้ที่มีกำหนดการมาถึงล่าช้าเนื่องจากการติดต่อธุรกิจหรือการทำงาน, หรือสำหรับผู้ที่ต้องการออกไปดื่มในเมืองตอนกลางคืน! การจองล่วงหน้าก็สามารถทำได้ถึงเวลา 12:00 น.ในวันเดียวกัน♪ เนื่องจากสามารถใช้บริการที่จอดรถได้ฟรี, โปรดใช้บริการสำหรับการเดินทางธุรกิจ การเดินทางไปทำงาน หรือเดินทางคนเดียว! 〜โรงแรมที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับฤดูกาลต่างๆ พร้อมชมสวนญี่ปุ่น〜 ดื่มด่ำกับความงามตามธรรมชาติในสวนญี่ปุ่นที่เปลี่ยนสีสันไปตามฤดูกาล ขอให้ใช้เวลาที่สงบสุขและงดงามนะคะ ■สิทธิพิเศษร่วมกัน■ เช็คเอาท์เวลา 11 โมง (เช็คอินเวลา 14 โมง) กับ “การพักผ่อน 21 ชั่วโมงแบบสบายๆ” ■ร้านอาหาร■ 【เวลาทำการ】 อาหารเย็น: 17:00~19:30 (เริ่มต้นครั้งสุดท้าย) อาหารเช้า: 7:00~10:00 ร้านอาหารเปิดให้บริการตามการจองล่วงหน้า หากท่านต้องการใช้บริการ กรุณาแจ้งที่แผนกต้อนรับ ※กรุณาทำการจองก่อนเวลา 19:00 ■อุปกรณ์ในห้องพัก■ ・Wi-Fi ฟรีทุกห้อง ・ห้องน้ำพร้อมเครื่องฉีดน้ำทำความสะอาด ・มีตู้เย็นครบครัน ※กรุณาสอบถามหากต้องการให้เด็กใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง (เด็กก่อนวัยเรียนเท่านั้น) ※ไม่มีการจัดเตรียมผ้าขนหนูหรือสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองกรุณาเข้าใจล่วงหน้า ■สิ่งอำนวยความสะดวกภายในโรงแรม■ ・บริการจอดรถฟรี ・พื้นที่สูบบุหรี่ (ภายในโรงแรม: ติดลิฟต์ชั้น 2 และมี 4 จุดภายในบริเวณ) ） ・อ่างอาบน้ำส่วนตัว (1 ชั่วโมง: รวมภาษี 1000 เยน) ※ให้บริการตามลำดับการเช็คอิน ・บริการจักรยานเช่า (ให้บริการตามลำดับ) ※มีจำนวนจำกัด ・เครื่องจำหน่ายสินค้าอัตโนมัติครบครัน ■การเดินทาง■ ・สถานี Izumo Science Museum Park Town หน้าสถานี　＜เดินประมาณ 1 นาที＞ ・สถานี Izumo City　＜เดินทางโดยรถยนต์ประมาณ 3 นาที หรือเดินประมาณ 10 นาที＞ ・สนามบินอิซุโมะ　＜ประมาณ 25 นาทีโดยรถยนต์＞ ■ข้อมูลพื้นที่ใกล้เคียง■ ・ศาลเจ้าอิซุโมะ…เทพเจ้าแห่งการผูกดวงชะตา　＜ประมาณ 20 นาทีโดยรถยนต์หรือรถไฟ＞ ・ศาลเจ้าสุสะ…จุดพลังงานที่ได้รับความสนใจ　＜ประมาณ 40 นาทีโดยรถยนต์＞ ＜ค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสำหรับการเกินเวลาเช็คเอาท์＞ ถึงเวลา 12:00 น.: 1,500 เยนต่อห้อง (รวมภาษี) ถึงเวลา 13:00 น. (สูงสุด): 3,000 เยนต่อห้อง (รวมภาษี) ※จำกัดเฉพาะกรณีที่มีห้องว่างในวันที่ขยายเวลา

┏━┓★ ┃คน┣┓◆◇　อัปเกรด 2 มื้อรวม　◇◆ ┗┳อารมณ์┃　 【　ไคเซกิอาหารญี่ปุ่น แพลนอโรจิ　】 ★┗━┛ อัปเกรดเหนือมาตรฐาน♪ ไคเซกิที่รวมวัตถุดิบชั้นยอดจากชิมาเนะ ที่เน้นคุณภาพ♪ วัตถุดิบสดใหม่จากทะเลและวัตถุดิบท้องถิ่น ถูกปรุงอย่างพิถีพิถันทีละจาน. ชิมาเนะอร่อย!สัมผัสประสบการณ์ไคเซกิอาหารญี่ปุ่นที่อัปเกรด พร้อมรสชาติชิมาเนะที่แน่นเต็ม. 〜โรงแรมที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับฤดูกาลต่างๆ พร้อมชมสวนญี่ปุ่น〜 ดื่มด่ำกับความงามตามธรรมชาติในสวนญี่ปุ่นที่เปลี่ยนสีสันไปตามฤดูกาล ขอให้ใช้เวลาที่สงบสุขและงดงามนะคะ ■สิทธิพิเศษร่วมกัน■ เช็คเอาท์เวลา 11 โมง (เช็คอินเวลา 14 โมง) กับ “การพักผ่อน 21 ชั่วโมงแบบสบายๆ” ■อาหารเย็น■ ไคเซกิอาหารญี่ปุ่น　『อโรจิ』　（รวม 10 จาน） 【ตัวอย่างรายการอาหาร】 ของว่าง　　　ของฤดูกาล จานหลัก　　　รวมซาชิมิ (2 จาน) อาหารต้มรวมตามฤดูกาล ย่าง　　　ห่อใบไผ่ อาหารนึ่ง ไข่ตุ๋น จานหลัก　　　สตูว์ ข้าวหม้อดิน ซุปปิดท้าย ผักดอง 2 ชนิด ของหวาน ※เนื้อหาอาหารอาจเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและวัตถุดิบที่มี ※อาหารเย็นสำหรับเด็กเล็กจะเป็นอาหารเย็นสำหรับเด็กเป็นหลัก ■อาหารเช้า■ เพลิดเพลินกับอาหารเช้าที่สมดุลเพื่อเริ่มต้นวันใหม่อย่างสดใส ขอให้คุณมีวันดี ๆ ที่สุขภาพแข็งแรงค่ะ <ร้านอาหาร> 【เวลาทำการ】 อาหารเย็น: 17:00~19:30 (เริ่มต้นครั้งสุดท้าย) อาหารเช้า: 7:00~10:00 〜ถึงลูกค้าทุกท่าน〜 ※หากเช็คอินหลังเวลา 19:30 น. จะไม่สามารถให้บริการอาหารเย็นได้ กรุณาระวังค่ะ ในกรณีนั้น จะไม่สามารถคืนเงินค่าอาหารเย็นได้ค่ะกรุณาเข้าใจล่วงหน้า ■อุปกรณ์ในห้องพัก■ ・Wi-Fi ฟรีทุกห้อง ・ห้องน้ำพร้อมเครื่องฉีดน้ำทำความสะอาด ・มีตู้เย็นครบครัน ※กรุณาสอบถามหากต้องการให้เด็กใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง (เด็กก่อนวัยเรียนเท่านั้น) ※ไม่มีการจัดเตรียมผ้าขนหนูหรือสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง ■การเดินทาง■ ・สถานี Izumo Science Museum Park Town หน้าสถานี　＜เดินประมาณ 1 นาที＞ ・สถานีอิซุโมะชิ　＜เดินประมาณ 10 นาที＞ ■ข้อมูลพื้นที่ใกล้เคียง■ ・ศาลเจ้าอิซุโมะ…เทพเจ้าแห่งการผูกดวงชะตา　＜ประมาณ 20 นาทีโดยรถยนต์หรือรถไฟ＞ ＜ค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสำหรับการเกินเวลาเช็คเอาท์＞ จนถึงเวลา 12:00 น.: 1,500 เยนต่อห้อง (รวมภาษี) จนถึงเวลา 13:00 น. (สูงสุด): 3,000 เยนต่อห้อง (รวมภาษี) ※จำกัดเฉพาะกรณีที่มีห้องว่างในวันที่ขยายเวลา

◆◇【　แพลนเฉพาะห้องพัก　】◇◆ แพลนเฉพาะห้องพักที่ให้คุณเข้าพักได้ในราคาประหยัด! ตอนกลางคืนสามารถออกไปดื่มในเมืองได้, เหมาะสำหรับลูกค้าที่ต้องการเช็คเอาท์ในช่วงเช้าตรู่ที่มีวิถีชีวิตเต็มไปด้วยการเคลื่อนไหว, ตอนกลางคืนสามารถเพลิดเพลินกับอาหารโดยไม่ต้องกังวลเรื่องเวลา, ตอนเช้าสามารถนอนพักผ่อนจนถึงเวลาอันใกล้ เหมาะสำหรับลูกค้าที่ชอบความสบาย♪ การจองล่วงหน้าก็สามารถทำได้ถึงเวลา 12:00 น.ในวันเดียวกัน♪ เนื่องจากสามารถใช้บริการที่จอดรถได้ฟรี, โปรดใช้บริการสำหรับการเดินทางธุรกิจ การเดินทางไปทำงาน หรือเดินทางคนเดียว! 〜โรงแรมที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับฤดูกาลต่างๆ พร้อมชมสวนญี่ปุ่น〜 ดื่มด่ำกับความงามตามธรรมชาติในสวนญี่ปุ่นที่เปลี่ยนสีสันไปตามฤดูกาล ขอให้ใช้เวลาที่สงบสุขและงดงามนะคะ ■สิทธิพิเศษร่วมกัน■ เช็คเอาท์เวลา 11 โมง (เช็คอินเวลา 14 โมง) กับ “การพักผ่อน 21 ชั่วโมงแบบสบายๆ” <ร้านอาหาร> 【เวลาทำการ】 อาหารเย็น: 17:00~19:30 (เริ่มต้นครั้งสุดท้าย) อาหารเช้า: 7:00~10:00 ร้านอาหารเปิดให้บริการตามการจองล่วงหน้า หากท่านต้องการใช้บริการ กรุณาแจ้งที่แผนกต้อนรับ ※กรุณาทำการจองก่อนเวลา 19:00 ■อุปกรณ์ในห้องพัก■ ・Wi-Fi ฟรีทุกห้อง ・ห้องน้ำพร้อมเครื่องฉีดน้ำทำความสะอาด ・มีตู้เย็นครบครัน ※กรุณาสอบถามหากต้องการให้เด็กใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง (เด็กก่อนวัยเรียนเท่านั้น) ※ไม่มีการจัดเตรียมผ้าขนหนูหรือสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองกรุณาเข้าใจล่วงหน้า ■สิ่งอำนวยความสะดวกภายในโรงแรม■ ・บริการจอดรถฟรี ・พื้นที่สูบบุหรี่ (ภายในโรงแรม: ติดลิฟต์ชั้น 2 และมี 4 จุดภายในบริเวณ) ） ・อ่างอาบน้ำส่วนตัว (1 ชั่วโมง: รวมภาษี 1000 เยน) ※ให้บริการตามลำดับการเช็คอิน ・บริการจักรยานเช่า (ให้บริการตามลำดับ) ※มีจำนวนจำกัด ・เครื่องจำหน่ายสินค้าอัตโนมัติครบครัน ■ข้อมูลพื้นที่ใกล้เคียง■ ・ศาลเจ้าอิซุโมะ…เทพเจ้าแห่งการผูกดวงชะตา　＜ประมาณ 20 นาทีโดยรถยนต์หรือรถไฟ＞ ・ศาลเจ้าสุสะ…จุดพลังงานที่ได้รับความสนใจ　＜ประมาณ 40 นาทีโดยรถยนต์＞ ・ชายหาดคิราระ…ชายหาดน้ำใสและตื้นที่ยอดเยี่ยม　＜ขับรถประมาณ 30 นาที＞ ＜ค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสำหรับการเกินเวลาเช็คเอาท์＞ ถึงเวลา 12:00 น.: 1,500 เยนต่อห้อง (รวมภาษี) ถึงเวลา 13:00 น. (สูงสุด): 3,000 เยนต่อห้อง (รวมภาษี) ※จำกัดเฉพาะกรณีที่มีห้องว่างในวันที่ขยายเวลา

◆◇【　แพลนรวมอาหารเช้ามาตรฐาน　】◇◆ เติมพลังวันใหม่ด้วยอาหารเช้าเพื่อสุขภาพ♪ โปรดลิ้มลองอาหารเช้าที่สมดุล เหมาะสำหรับผู้ที่มีกำหนดการมาถึงล่าช้าเนื่องจากการติดต่อธุรกิจหรือการทำงาน, หรือสำหรับผู้ที่ต้องการออกไปดื่มในเมืองตอนกลางคืน! การจองล่วงหน้าก็สามารถทำได้ถึงเวลา 12:00 น.ในวันเดียวกัน♪ เนื่องจากสามารถใช้บริการที่จอดรถได้ฟรี, โปรดใช้บริการสำหรับการเดินทางธุรกิจ การเดินทางไปทำงาน หรือเดินทางคนเดียว! 〜โรงแรมที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับฤดูกาลต่างๆ พร้อมชมสวนญี่ปุ่น〜 ดื่มด่ำกับความงามตามธรรมชาติในสวนญี่ปุ่นที่เปลี่ยนสีสันไปตามฤดูกาล ขอให้ใช้เวลาที่สงบสุขและงดงามนะคะ ■สิทธิพิเศษร่วมกัน■ เช็คเอาท์เวลา 11 โมง (เช็คอินเวลา 14 โมง) กับ “การพักผ่อน 21 ชั่วโมงแบบสบายๆ” ■ร้านอาหาร■ 【เวลาทำการ】 อาหารเย็น: 17:00~19:30 (เริ่มต้นครั้งสุดท้าย) อาหารเช้า: 7:00~10:00 ร้านอาหารเปิดให้บริการตามการจองล่วงหน้า หากท่านต้องการใช้บริการ กรุณาแจ้งที่แผนกต้อนรับ ※กรุณาทำการจองก่อนเวลา 19:00 ■อุปกรณ์ในห้องพัก■ ・Wi-Fi ฟรีทุกห้อง ・ห้องน้ำพร้อมเครื่องฉีดน้ำทำความสะอาด ・มีตู้เย็นครบครัน ※กรุณาสอบถามหากต้องการให้เด็กใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง (เด็กก่อนวัยเรียนเท่านั้น) ※ไม่มีการจัดเตรียมผ้าขนหนูหรือสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองกรุณาเข้าใจล่วงหน้า ■สิ่งอำนวยความสะดวกภายในโรงแรม■ ・บริการจอดรถฟรี ・พื้นที่สูบบุหรี่ (ภายในโรงแรม: ติดลิฟต์ชั้น 2 และมี 4 จุดภายในบริเวณ) ） ・อ่างอาบน้ำส่วนตัว (1 ชั่วโมง: รวมภาษี 1000 เยน) ※ให้บริการตามลำดับการเช็คอิน ・บริการจักรยานเช่า (ให้บริการตามลำดับ) ※มีจำนวนจำกัด ・เครื่องจำหน่ายสินค้าอัตโนมัติครบครัน ■การเดินทาง■ ・สถานี Izumo Science Museum Park Town หน้าสถานี　＜เดินประมาณ 1 นาที＞ ・สถานี Izumo City　＜เดินทางโดยรถยนต์ประมาณ 3 นาที หรือเดินประมาณ 10 นาที＞ ・สนามบินอิซุโมะ　＜ประมาณ 25 นาทีโดยรถยนต์＞ ■ข้อมูลพื้นที่ใกล้เคียง■ ・ศาลเจ้าอิซุโมะ…เทพเจ้าแห่งการผูกดวงชะตา　＜ประมาณ 20 นาทีโดยรถยนต์หรือรถไฟ＞ ・ศาลเจ้าสุสะ…จุดพลังงานที่ได้รับความสนใจ　＜ประมาณ 40 นาทีโดยรถยนต์＞ ＜ค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสำหรับการเกินเวลาเช็คเอาท์＞ ถึงเวลา 12:00 น.: 1,500 เยนต่อห้อง (รวมภาษี) ถึงเวลา 13:00 น. (สูงสุด): 3,000 เยนต่อห้อง (รวมภาษี) ※จำกัดเฉพาะกรณีที่มีห้องว่างในวันที่ขยายเวลา

┏━┓★ ┃คน┣┓◆◇　อัปเกรด 2 มื้อรวม　◇◆ ┗┳อารมณ์┃　 【　ไคเซกิอาหารญี่ปุ่น แพลนอโรจิ　】 ★┗━┛ อัปเกรดเหนือมาตรฐาน♪ ไคเซกิที่รวมวัตถุดิบชั้นยอดจากชิมาเนะ ที่เน้นคุณภาพ♪ วัตถุดิบสดใหม่จากทะเลและวัตถุดิบท้องถิ่น ถูกปรุงอย่างพิถีพิถันทีละจาน. ชิมาเนะอร่อย!สัมผัสประสบการณ์ไคเซกิอาหารญี่ปุ่นที่อัปเกรด พร้อมรสชาติชิมาเนะที่แน่นเต็ม. 〜โรงแรมที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับฤดูกาลต่างๆ พร้อมชมสวนญี่ปุ่น〜 ดื่มด่ำกับความงามตามธรรมชาติในสวนญี่ปุ่นที่เปลี่ยนสีสันไปตามฤดูกาล ขอให้ใช้เวลาที่สงบสุขและงดงามนะคะ ■สิทธิพิเศษร่วมกัน■ เช็คเอาท์เวลา 11 โมง (เช็คอินเวลา 14 โมง) กับ “การพักผ่อน 21 ชั่วโมงแบบสบายๆ” ■อาหารเย็น■ ไคเซกิอาหารญี่ปุ่น　『อโรจิ』　（รวม 10 จาน） 【ตัวอย่างรายการอาหาร】 ของว่าง　　　ของฤดูกาล จานหลัก　　　รวมซาชิมิ (2 จาน) อาหารต้มรวมตามฤดูกาล ย่าง　　　ห่อใบไผ่ อาหารนึ่ง ไข่ตุ๋น จานหลัก　　　สตูว์ ข้าวหม้อดิน ซุปปิดท้าย ผักดอง 2 ชนิด ของหวาน ※เนื้อหาอาหารอาจเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและวัตถุดิบที่มี ※อาหารเย็นสำหรับเด็กเล็กจะเป็นอาหารเย็นสำหรับเด็กเป็นหลัก ■อาหารเช้า■ เพลิดเพลินกับอาหารเช้าที่สมดุลเพื่อเริ่มต้นวันใหม่อย่างสดใส ขอให้คุณมีวันดี ๆ ที่สุขภาพแข็งแรงค่ะ <ร้านอาหาร> 【เวลาทำการ】 อาหารเย็น: 17:00~19:30 (เริ่มต้นครั้งสุดท้าย) อาหารเช้า: 7:00~10:00 〜ถึงลูกค้าทุกท่าน〜 ※หากเช็คอินหลังเวลา 19:30 น. จะไม่สามารถให้บริการอาหารเย็นได้ กรุณาระวังค่ะ ในกรณีนั้น จะไม่สามารถคืนเงินค่าอาหารเย็นได้ค่ะกรุณาเข้าใจล่วงหน้า ■อุปกรณ์ในห้องพัก■ ・Wi-Fi ฟรีทุกห้อง ・ห้องน้ำพร้อมเครื่องฉีดน้ำทำความสะอาด ・มีตู้เย็นครบครัน ※กรุณาสอบถามหากต้องการให้เด็กใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง (เด็กก่อนวัยเรียนเท่านั้น) ※ไม่มีการจัดเตรียมผ้าขนหนูหรือสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง ■การเดินทาง■ ・สถานี Izumo Science Museum Park Town หน้าสถานี　＜เดินประมาณ 1 นาที＞ ・สถานีอิซุโมะชิ　＜เดินประมาณ 10 นาที＞ ■ข้อมูลพื้นที่ใกล้เคียง■ ・ศาลเจ้าอิซุโมะ…เทพเจ้าแห่งการผูกดวงชะตา　＜ประมาณ 20 นาทีโดยรถยนต์หรือรถไฟ＞ ＜ค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสำหรับการเกินเวลาเช็คเอาท์＞ จนถึงเวลา 12:00 น.: 1,500 เยนต่อห้อง (รวมภาษี) จนถึงเวลา 13:00 น. (สูงสุด): 3,000 เยนต่อห้อง (รวมภาษี) ※จำกัดเฉพาะกรณีที่มีห้องว่างในวันที่ขยายเวลา