"ฮาทาโกะ" มีความหมายว่าที่พักของนักเดินทาง โรงแรมอายุ 100 ปีอันอบอุ่นที่เชื่อมสัมพันธ์ ห้องอาบน้ำส่วนตัวแห่งใหม่เพื่อการบำบัดด้วยกลิ่นหอมของไม้