Soki Atami

ด้วยบ่อน้ำร้อนที่ติดตั้งในทุกห้องพัก เพลิดเพลินไปกับวัฒนธรรมการรักษาด้วยน้ำร้อนแห่งอาตามิที่สืบทอดกันมาตั้งแต่โบราณ ในสถานที่นั้น เราได้จัดเตรียมประสบการณ์การฟื้นฟูสุขภาพที่ช่วยให้คุณผ่อนคลายจากความเหนื่อยล้าในชีวิตประจำวัน พร้อมทั้งคืนความเป็นตัวตนที่แท้จริงของคุณผ่านกิจกรรม 'โยเซ' ผ่านการทำซองกลิ่นหอม และช่วงเวลาที่ห้องน้ำชาบนชั้นสูงสุด (ชั้น 8) ขอให้คุณมีช่วงเวลาที่สะดวกสบายและเป็นไปตามที่คุณปรารถนา ＜สิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคาร＞ ・ชั้น 2 (ล็อบบี้) กิจกรรมทำซาเช่ (เวลาที่สามารถใช้ได้: 18:00 น. - 10:00 น. ของวันถัดไป) ・ชั้น 3 ห้องอาบน้ำรวม (เวลาที่ใช้บริการ: 15:00 ～ 24:00／เช้าวันถัดไป 6:00 ～ 10:30) ※เฉพาะสุภาพสตรี สามารถใช้บริการห้องซาวน่าสตีมได้ มีบริการหลังอาบน้ำที่ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าของห้องอาบน้ำรวม ・ชั้น 8 ห้องชา ※เวลาทำการอาจเปลี่ยนแปลงตามช่วงเวลา เลานจ์ฟรี: 6:00 ～ 11:00 เครื่องดื่มต้อนรับ: 15:00 ～ 18:00 บาร์: 19:00 ～ 22:00 (L.O. 21:30) ・ชั้น 8 ดาดฟ้า เพลิดเพลินกับวิวทะเลซางามิได้ที่เทอร์เรซ ー ถึงลูกค้าที่พาเด็กมาด้วย ー เกี่ยวกับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง เด็กอายุ 5 ปีหรือต่ำกว่าสามารถพักได้ฟรี 1 คนต่อเตียงปกติ 1 เตียง 【เวลาเช็คอิน】15:00 【เวลาเช็คเอาท์】11:00

อ้างอิงจากแนวคิดทฤษฎีห้าธาตุของแพทย์แผนจีน อาหารที่ผสมผสานรสเปรี้ยว ขม หวาน เผ็ด และเค็มอย่างสมดุล ในบางวัน เรามีเมนูที่ใช้ผักและวัตถุดิบที่เก็บได้จากสวนในโรงแรมของเราให้บริการค่ะ ーーーーー ตัวอย่างเมนู ーーーーー ปลาคินเมะไดตากแห้ง ปลาเทราต์คินทาโร่จากเมืองโคยามะ สาเกหวานข้าวดำ ปลาไหลฮาโมะและแตงฤดูหนาวต้มรวม ผักลวกปรุงรสประจำวัน ซุปมิโซะกับสาหร่ายอาโอนอริจากทะเลสาบฮามานะ ข้าวโกเท็มบะโคชิฮิคาริและข้าวคินเมะ ผักดอง บ๊วยดอง และหัวไชเท้าดองยูสุ ※เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้าตามสถานการณ์การจัดหา อาหารเช้าเป็นแบบเซ็ตและบุฟเฟ่ต์ 【เวลาทำการ】 7:00 ～ 10:30（เข้าร้านครั้งสุดท้าย 9:30） ＜กรุณาตรวจสอบก่อนการจอง＞ ที่พักนี้ปรุงอาหารทุกชนิดรวมถึงวัตถุดิบที่มีส่วนผสมของสารก่อภูมิแพ้ในครัวเดียวกัน ดังนั้นจึงไม่สามารถรับประกันการปนเปื้อนที่ไม่ตั้งใจ (Contamination) ได้ นอกจากนี้ยังไม่สามารถจัดการกับวัตถุดิบที่มีส่วนผสมของข้าวสาลี ถั่วเหลือง และสารก่อภูมิแพ้ที่มีอยู่ในเครื่องปรุงรส เช่น ซอสถั่วเหลือง และมิโสะ โปรดทราบล่วงหน้าว่าไม่สามารถให้บริการได้ ※หากท่านมีอาการแพ้หรือไม่ชอบวัตถุดิบบางชนิด โปรดติดต่อเราภายในเวลาเที่ยงวันก่อนวันเข้าพัก MAIL：info-atami@so-ki.jp ＜สิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคาร＞ ・ชั้น 2 (ล็อบบี้) กิจกรรมทำซาเช่ (เวลาที่สามารถใช้ได้: 18:00 น. - 10:00 น. ของวันถัดไป) ・ชั้น 3 ห้องอาบน้ำรวม (เวลาที่ใช้บริการ: 15:00 ～ 24:00／เช้าวันถัดไป 6:00 ～ 10:30) ※เฉพาะสุภาพสตรี สามารถใช้บริการห้องซาวน่าสตีมได้ มีบริการหลังอาบน้ำที่ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าของห้องอาบน้ำรวม ・ชั้น 8 ห้องชา ※เวลาทำการอาจเปลี่ยนแปลงตามช่วงเวลา เลานจ์ฟรี: 6:00 ～ 11:00 เครื่องดื่มต้อนรับ: 15:00 ～ 18:00 บาร์: 19:00 ～ 22:00 (L.O. 21:30) ・ชั้น 8 ดาดฟ้า เพลิดเพลินกับวิวทะเลซางามิได้ที่เทอร์เรซ ー ถึงลูกค้าที่พาเด็กมาด้วย ー เกี่ยวกับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง เด็กอายุ 5 ปีหรือต่ำกว่าสามารถพักได้ฟรี 1 คนต่อเตียงปกติ 1 เตียง นอกจากนี้ เด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองจะไม่ได้รับอาหาร มีข้าวสวยและซุปมิโสะให้บริการฟรี หากต้องการอาหารเพิ่มเติม โปรดติดต่อโดยตรง 【เวลาเช็คอิน】15:00 【เวลาเช็คเอาท์】11:00

ด้วยบ่อน้ำร้อนที่ติดตั้งในทุกห้องพัก เพลิดเพลินไปกับวัฒนธรรมการรักษาด้วยน้ำร้อนแห่งอาตามิที่สืบทอดกันมาตั้งแต่โบราณ ในสถานที่นั้น เราได้จัดเตรียมประสบการณ์การฟื้นฟูสุขภาพที่ช่วยให้คุณผ่อนคลายจากความเหนื่อยล้าในชีวิตประจำวัน พร้อมทั้งคืนความเป็นตัวตนที่แท้จริงของคุณผ่านกิจกรรม 'โยเซ' ผ่านการทำซองกลิ่นหอม และช่วงเวลาที่ห้องน้ำชาบนชั้นสูงสุด (ชั้น 8) ขอให้คุณมีช่วงเวลาที่สะดวกสบายและเป็นไปตามที่คุณปรารถนา ＜สิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคาร＞ ・ชั้น 2 (ล็อบบี้) กิจกรรมทำซาเช่ (เวลาที่สามารถใช้ได้: 18:00 น. - 10:00 น. ของวันถัดไป) ・ชั้น 3 ห้องอาบน้ำรวม (เวลาที่ใช้บริการ: 15:00 ～ 24:00／เช้าวันถัดไป 6:00 ～ 10:30) ※เฉพาะสุภาพสตรี สามารถใช้บริการห้องซาวน่าสตีมได้ มีบริการหลังอาบน้ำที่ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าของห้องอาบน้ำรวม ・ชั้น 8 ห้องชา ※เวลาทำการอาจเปลี่ยนแปลงตามช่วงเวลา เลานจ์ฟรี: 6:00 ～ 11:00 เครื่องดื่มต้อนรับ: 15:00 ～ 18:00 บาร์: 19:00 ～ 22:00 (L.O. 21:30) ・ชั้น 8 ดาดฟ้า เพลิดเพลินกับวิวทะเลซางามิได้ที่เทอร์เรซ ー ถึงลูกค้าที่พาเด็กมาด้วย ー เกี่ยวกับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง เด็กอายุ 5 ปีหรือต่ำกว่าสามารถพักได้ฟรี 1 คนต่อเตียงปกติ 1 เตียง 【เวลาเช็คอิน】15:00 【เวลาเช็คเอาท์】11:00

อ้างอิงจากแนวคิดทฤษฎีห้าธาตุของแพทย์แผนจีน อาหารที่ผสมผสานรสเปรี้ยว ขม หวาน เผ็ด และเค็มอย่างสมดุล ในบางวัน เรามีเมนูที่ใช้ผักและวัตถุดิบที่เก็บได้จากสวนในโรงแรมของเราให้บริการค่ะ ーーーーー ตัวอย่างเมนู ーーーーー ปลาคินเมะไดตากแห้ง ปลาเทราต์คินทาโร่จากเมืองโคยามะ สาเกหวานข้าวดำ ปลาไหลฮาโมะและแตงฤดูหนาวต้มรวม ผักลวกปรุงรสประจำวัน ซุปมิโซะกับสาหร่ายอาโอนอริจากทะเลสาบฮามานะ ข้าวโกเท็มบะโคชิฮิคาริและข้าวคินเมะ ผักดอง บ๊วยดอง และหัวไชเท้าดองยูสุ ※เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้าตามสถานการณ์การจัดหา อาหารเช้าเป็นแบบเซ็ตและบุฟเฟ่ต์ 【เวลาทำการ】 7:00 ～ 10:30（เข้าร้านครั้งสุดท้าย 9:30） ＜กรุณาตรวจสอบก่อนการจอง＞ ที่พักนี้ปรุงอาหารทุกชนิดรวมถึงวัตถุดิบที่มีส่วนผสมของสารก่อภูมิแพ้ในครัวเดียวกัน ดังนั้นจึงไม่สามารถรับประกันการปนเปื้อนที่ไม่ตั้งใจ (Contamination) ได้ นอกจากนี้ยังไม่สามารถจัดการกับวัตถุดิบที่มีส่วนผสมของข้าวสาลี ถั่วเหลือง และสารก่อภูมิแพ้ที่มีอยู่ในเครื่องปรุงรส เช่น ซอสถั่วเหลือง และมิโสะ โปรดทราบล่วงหน้าว่าไม่สามารถให้บริการได้ ※หากท่านมีอาการแพ้หรือไม่ชอบวัตถุดิบบางชนิด โปรดติดต่อเราภายในเวลาเที่ยงวันก่อนวันเข้าพัก MAIL：info-atami@so-ki.jp ＜สิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคาร＞ ・ชั้น 2 (ล็อบบี้) กิจกรรมทำซาเช่ (เวลาที่สามารถใช้ได้: 18:00 น. - 10:00 น. ของวันถัดไป) ・ชั้น 3 ห้องอาบน้ำรวม (เวลาที่ใช้บริการ: 15:00 ～ 24:00／เช้าวันถัดไป 6:00 ～ 10:30) ※เฉพาะสุภาพสตรี สามารถใช้บริการห้องซาวน่าสตีมได้ มีบริการหลังอาบน้ำที่ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าของห้องอาบน้ำรวม ・ชั้น 8 ห้องชา ※เวลาทำการอาจเปลี่ยนแปลงตามช่วงเวลา เลานจ์ฟรี: 6:00 ～ 11:00 เครื่องดื่มต้อนรับ: 15:00 ～ 18:00 บาร์: 19:00 ～ 22:00 (L.O. 21:30) ・ชั้น 8 ดาดฟ้า เพลิดเพลินกับวิวทะเลซางามิได้ที่เทอร์เรซ ー ถึงลูกค้าที่พาเด็กมาด้วย ー เกี่ยวกับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง เด็กอายุ 5 ปีหรือต่ำกว่าสามารถพักได้ฟรี 1 คนต่อเตียงปกติ 1 เตียง นอกจากนี้ เด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองจะไม่ได้รับอาหาร มีข้าวสวยและซุปมิโสะให้บริการฟรี หากต้องการอาหารเพิ่มเติม โปรดติดต่อโดยตรง 【เวลาเช็คอิน】15:00 【เวลาเช็คเอาท์】11:00

ด้วยบ่อน้ำร้อนที่ติดตั้งในทุกห้องพัก เพลิดเพลินไปกับวัฒนธรรมการรักษาด้วยน้ำร้อนแห่งอาตามิที่สืบทอดกันมาตั้งแต่โบราณ ในสถานที่นั้น เราได้จัดเตรียมประสบการณ์การฟื้นฟูสุขภาพที่ช่วยให้คุณผ่อนคลายจากความเหนื่อยล้าในชีวิตประจำวัน พร้อมทั้งคืนความเป็นตัวตนที่แท้จริงของคุณผ่านกิจกรรม 'โยเซ' ผ่านการทำซองกลิ่นหอม และช่วงเวลาที่ห้องน้ำชาบนชั้นสูงสุด (ชั้น 8) ขอให้คุณมีช่วงเวลาที่สะดวกสบายและเป็นไปตามที่คุณปรารถนา ＜สิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคาร＞ ・ชั้น 2 (ล็อบบี้) กิจกรรมทำซาเช่ (เวลาที่สามารถใช้ได้: 18:00 น. - 10:00 น. ของวันถัดไป) ・ชั้น 3 ห้องอาบน้ำรวม (เวลาที่ใช้บริการ: 15:00 ～ 24:00／เช้าวันถัดไป 6:00 ～ 10:30) ※เฉพาะสุภาพสตรี สามารถใช้บริการห้องซาวน่าสตีมได้ มีบริการหลังอาบน้ำที่ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าของห้องอาบน้ำรวม ・ชั้น 8 ห้องชา ※เวลาทำการอาจเปลี่ยนแปลงตามช่วงเวลา เลานจ์ฟรี: 6:00 ～ 11:00 เครื่องดื่มต้อนรับ: 15:00 ～ 18:00 บาร์: 19:00 ～ 22:00 (L.O. 21:30) ・ชั้น 8 ดาดฟ้า เพลิดเพลินกับวิวทะเลซางามิได้ที่เทอร์เรซ ー ถึงลูกค้าที่พาเด็กมาด้วย ー เกี่ยวกับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง เด็กอายุ 5 ปีหรือต่ำกว่าสามารถพักได้ฟรี 1 คนต่อเตียงปกติ 1 เตียง 【เวลาเช็คอิน】15:00 【เวลาเช็คเอาท์】11:00

อ้างอิงจากแนวคิดทฤษฎีห้าธาตุของแพทย์แผนจีน อาหารที่ผสมผสานรสเปรี้ยว ขม หวาน เผ็ด และเค็มอย่างสมดุล ในบางวัน เรามีเมนูที่ใช้ผักและวัตถุดิบที่เก็บได้จากสวนในโรงแรมของเราให้บริการค่ะ ーーーーー ตัวอย่างเมนู ーーーーー ปลาคินเมะไดตากแห้ง ปลาเทราต์คินทาโร่จากเมืองโคยามะ สาเกหวานข้าวดำ ปลาไหลฮาโมะและแตงฤดูหนาวต้มรวม ผักลวกปรุงรสประจำวัน ซุปมิโซะกับสาหร่ายอาโอนอริจากทะเลสาบฮามานะ ข้าวโกเท็มบะโคชิฮิคาริและข้าวคินเมะ ผักดอง บ๊วยดอง และหัวไชเท้าดองยูสุ ※เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้าตามสถานการณ์การจัดหา อาหารเช้าเป็นแบบเซ็ตและบุฟเฟ่ต์ 【เวลาทำการ】 7:00 ～ 10:30（เข้าร้านครั้งสุดท้าย 9:30） ＜กรุณาตรวจสอบก่อนการจอง＞ ที่พักนี้ปรุงอาหารทุกชนิดรวมถึงวัตถุดิบที่มีส่วนผสมของสารก่อภูมิแพ้ในครัวเดียวกัน ดังนั้นจึงไม่สามารถรับประกันการปนเปื้อนที่ไม่ตั้งใจ (Contamination) ได้ นอกจากนี้ยังไม่สามารถจัดการกับวัตถุดิบที่มีส่วนผสมของข้าวสาลี ถั่วเหลือง และสารก่อภูมิแพ้ที่มีอยู่ในเครื่องปรุงรส เช่น ซอสถั่วเหลือง และมิโสะ โปรดทราบล่วงหน้าว่าไม่สามารถให้บริการได้ ※หากท่านมีอาการแพ้หรือไม่ชอบวัตถุดิบบางชนิด โปรดติดต่อเราภายในเวลาเที่ยงวันก่อนวันเข้าพัก MAIL：info-atami@so-ki.jp ＜สิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคาร＞ ・ชั้น 2 (ล็อบบี้) กิจกรรมทำซาเช่ (เวลาที่สามารถใช้ได้: 18:00 น. - 10:00 น. ของวันถัดไป) ・ชั้น 3 ห้องอาบน้ำรวม (เวลาที่ใช้บริการ: 15:00 ～ 24:00／เช้าวันถัดไป 6:00 ～ 10:30) ※เฉพาะสุภาพสตรี สามารถใช้บริการห้องซาวน่าสตีมได้ มีบริการหลังอาบน้ำที่ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าของห้องอาบน้ำรวม ・ชั้น 8 ห้องชา ※เวลาทำการอาจเปลี่ยนแปลงตามช่วงเวลา เลานจ์ฟรี: 6:00 ～ 11:00 เครื่องดื่มต้อนรับ: 15:00 ～ 18:00 บาร์: 19:00 ～ 22:00 (L.O. 21:30) ・ชั้น 8 ดาดฟ้า เพลิดเพลินกับวิวทะเลซางามิได้ที่เทอร์เรซ ー ถึงลูกค้าที่พาเด็กมาด้วย ー เกี่ยวกับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง เด็กอายุ 5 ปีหรือต่ำกว่าสามารถพักได้ฟรี 1 คนต่อเตียงปกติ 1 เตียง นอกจากนี้ เด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองจะไม่ได้รับอาหาร มีข้าวสวยและซุปมิโสะให้บริการฟรี หากต้องการอาหารเพิ่มเติม โปรดติดต่อโดยตรง 【เวลาเช็คอิน】15:00 【เวลาเช็คเอาท์】11:00

ด้วยบ่อน้ำร้อนที่ติดตั้งในทุกห้องพัก เพลิดเพลินไปกับวัฒนธรรมการรักษาด้วยน้ำร้อนแห่งอาตามิที่สืบทอดกันมาตั้งแต่โบราณ ในสถานที่นั้น เราได้จัดเตรียมประสบการณ์การฟื้นฟูสุขภาพที่ช่วยให้คุณผ่อนคลายจากความเหนื่อยล้าในชีวิตประจำวัน พร้อมทั้งคืนความเป็นตัวตนที่แท้จริงของคุณผ่านกิจกรรม 'โยเซ' ผ่านการทำซองกลิ่นหอม และช่วงเวลาที่ห้องน้ำชาบนชั้นสูงสุด (ชั้น 8) ขอให้คุณมีช่วงเวลาที่สะดวกสบายและเป็นไปตามที่คุณปรารถนา ＜สิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคาร＞ ・ชั้น 2 (ล็อบบี้) กิจกรรมทำซาเช่ (เวลาที่สามารถใช้ได้: 18:00 น. - 10:00 น. ของวันถัดไป) ・ชั้น 3 ห้องอาบน้ำรวม (เวลาที่ใช้บริการ: 15:00 ～ 24:00／เช้าวันถัดไป 6:00 ～ 10:30) ※เฉพาะสุภาพสตรี สามารถใช้บริการห้องซาวน่าสตีมได้ มีบริการหลังอาบน้ำที่ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าของห้องอาบน้ำรวม ・ชั้น 8 ห้องชา ※เวลาทำการอาจเปลี่ยนแปลงตามช่วงเวลา เลานจ์ฟรี: 6:00 ～ 11:00 เครื่องดื่มต้อนรับ: 15:00 ～ 18:00 บาร์: 19:00 ～ 22:00 (L.O. 21:30) ・ชั้น 8 ดาดฟ้า เพลิดเพลินกับวิวทะเลซางามิได้ที่เทอร์เรซ ー ถึงลูกค้าที่พาเด็กมาด้วย ー เกี่ยวกับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง เด็กอายุ 5 ปีหรือต่ำกว่าสามารถพักได้ฟรี 1 คนต่อเตียงปกติ 1 เตียง 【เวลาเช็คอิน】15:00 【เวลาเช็คเอาท์】11:00

อ้างอิงจากแนวคิดทฤษฎีห้าธาตุของแพทย์แผนจีน อาหารที่ผสมผสานรสเปรี้ยว ขม หวาน เผ็ด และเค็มอย่างสมดุล ในบางวัน เรามีเมนูที่ใช้ผักและวัตถุดิบที่เก็บได้จากสวนในโรงแรมของเราให้บริการค่ะ ーーーーー ตัวอย่างเมนู ーーーーー ปลาคินเมะไดตากแห้ง ปลาเทราต์คินทาโร่จากเมืองโคยามะ สาเกหวานข้าวดำ ปลาไหลฮาโมะและแตงฤดูหนาวต้มรวม ผักลวกปรุงรสประจำวัน ซุปมิโซะกับสาหร่ายอาโอนอริจากทะเลสาบฮามานะ ข้าวโกเท็มบะโคชิฮิคาริและข้าวคินเมะ ผักดอง บ๊วยดอง และหัวไชเท้าดองยูสุ ※เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้าตามสถานการณ์การจัดหา อาหารเช้าเป็นแบบเซ็ตและบุฟเฟ่ต์ 【เวลาทำการ】 7:00 ～ 10:30（เข้าร้านครั้งสุดท้าย 9:30） ＜กรุณาตรวจสอบก่อนการจอง＞ ที่พักนี้ปรุงอาหารทุกชนิดรวมถึงวัตถุดิบที่มีส่วนผสมของสารก่อภูมิแพ้ในครัวเดียวกัน ดังนั้นจึงไม่สามารถรับประกันการปนเปื้อนที่ไม่ตั้งใจ (Contamination) ได้ นอกจากนี้ยังไม่สามารถจัดการกับวัตถุดิบที่มีส่วนผสมของข้าวสาลี ถั่วเหลือง และสารก่อภูมิแพ้ที่มีอยู่ในเครื่องปรุงรส เช่น ซอสถั่วเหลือง และมิโสะ โปรดทราบล่วงหน้าว่าไม่สามารถให้บริการได้ ※หากท่านมีอาการแพ้หรือไม่ชอบวัตถุดิบบางชนิด โปรดติดต่อเราภายในเวลาเที่ยงวันก่อนวันเข้าพัก MAIL：info-atami@so-ki.jp ＜สิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคาร＞ ・ชั้น 2 (ล็อบบี้) กิจกรรมทำซาเช่ (เวลาที่สามารถใช้ได้: 18:00 น. - 10:00 น. ของวันถัดไป) ・ชั้น 3 ห้องอาบน้ำรวม (เวลาที่ใช้บริการ: 15:00 ～ 24:00／เช้าวันถัดไป 6:00 ～ 10:30) ※เฉพาะสุภาพสตรี สามารถใช้บริการห้องซาวน่าสตีมได้ มีบริการหลังอาบน้ำที่ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าของห้องอาบน้ำรวม ・ชั้น 8 ห้องชา ※เวลาทำการอาจเปลี่ยนแปลงตามช่วงเวลา เลานจ์ฟรี: 6:00 ～ 11:00 เครื่องดื่มต้อนรับ: 15:00 ～ 18:00 บาร์: 19:00 ～ 22:00 (L.O. 21:30) ・ชั้น 8 ดาดฟ้า เพลิดเพลินกับวิวทะเลซางามิได้ที่เทอร์เรซ ー ถึงลูกค้าที่พาเด็กมาด้วย ー เกี่ยวกับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง เด็กอายุ 5 ปีหรือต่ำกว่าสามารถพักได้ฟรี 1 คนต่อเตียงปกติ 1 เตียง นอกจากนี้ เด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองจะไม่ได้รับอาหาร มีข้าวสวยและซุปมิโสะให้บริการฟรี หากต้องการอาหารเพิ่มเติม โปรดติดต่อโดยตรง 【เวลาเช็คอิน】15:00 【เวลาเช็คเอาท์】11:00

ด้วยบ่อน้ำร้อนที่ติดตั้งในทุกห้องพัก เพลิดเพลินไปกับวัฒนธรรมการรักษาด้วยน้ำร้อนแห่งอาตามิที่สืบทอดกันมาตั้งแต่โบราณ ในสถานที่นั้น เราได้จัดเตรียมประสบการณ์การฟื้นฟูสุขภาพที่ช่วยให้คุณผ่อนคลายจากความเหนื่อยล้าในชีวิตประจำวัน พร้อมทั้งคืนความเป็นตัวตนที่แท้จริงของคุณผ่านกิจกรรม 'โยเซ' ผ่านการทำซองกลิ่นหอม และช่วงเวลาที่ห้องน้ำชาบนชั้นสูงสุด (ชั้น 8) ขอให้คุณมีช่วงเวลาที่สะดวกสบายและเป็นไปตามที่คุณปรารถนา ＜สิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคาร＞ ・ชั้น 2 (ล็อบบี้) กิจกรรมทำซาเช่ (เวลาที่สามารถใช้ได้: 18:00 น. - 10:00 น. ของวันถัดไป) ・ชั้น 3 ห้องอาบน้ำรวม (เวลาที่ใช้บริการ: 15:00 ～ 24:00／เช้าวันถัดไป 6:00 ～ 10:30) ※เฉพาะสุภาพสตรี สามารถใช้บริการห้องซาวน่าสตีมได้ มีบริการหลังอาบน้ำที่ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าของห้องอาบน้ำรวม ・ชั้น 8 ห้องชา ※เวลาทำการอาจเปลี่ยนแปลงตามช่วงเวลา เลานจ์ฟรี: 6:00 ～ 11:00 เครื่องดื่มต้อนรับ: 15:00 ～ 18:00 บาร์: 19:00 ～ 22:00 (L.O. 21:30) ・ชั้น 8 ดาดฟ้า เพลิดเพลินกับวิวทะเลซางามิได้ที่เทอร์เรซ ー ถึงลูกค้าที่พาเด็กมาด้วย ー เกี่ยวกับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง เด็กอายุ 5 ปีหรือต่ำกว่าสามารถพักได้ฟรี 1 คนต่อเตียงปกติ 1 เตียง 【เวลาเช็คอิน】15:00 【เวลาเช็คเอาท์】11:00

อ้างอิงจากแนวคิดทฤษฎีห้าธาตุของแพทย์แผนจีน อาหารที่ผสมผสานรสเปรี้ยว ขม หวาน เผ็ด และเค็มอย่างสมดุล ในบางวัน เรามีเมนูที่ใช้ผักและวัตถุดิบที่เก็บได้จากสวนในโรงแรมของเราให้บริการค่ะ ーーーーー ตัวอย่างเมนู ーーーーー ปลาคินเมะไดตากแห้ง ปลาเทราต์คินทาโร่จากเมืองโคยามะ สาเกหวานข้าวดำ ปลาไหลฮาโมะและแตงฤดูหนาวต้มรวม ผักลวกปรุงรสประจำวัน ซุปมิโซะกับสาหร่ายอาโอนอริจากทะเลสาบฮามานะ ข้าวโกเท็มบะโคชิฮิคาริและข้าวคินเมะ ผักดอง บ๊วยดอง และหัวไชเท้าดองยูสุ ※เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้าตามสถานการณ์การจัดหา อาหารเช้าเป็นแบบเซ็ตและบุฟเฟ่ต์ 【เวลาทำการ】 7:00 ～ 10:30（เข้าร้านครั้งสุดท้าย 9:30） ＜กรุณาตรวจสอบก่อนการจอง＞ ที่พักนี้ปรุงอาหารทุกชนิดรวมถึงวัตถุดิบที่มีส่วนผสมของสารก่อภูมิแพ้ในครัวเดียวกัน ดังนั้นจึงไม่สามารถรับประกันการปนเปื้อนที่ไม่ตั้งใจ (Contamination) ได้ นอกจากนี้ยังไม่สามารถจัดการกับวัตถุดิบที่มีส่วนผสมของข้าวสาลี ถั่วเหลือง และสารก่อภูมิแพ้ที่มีอยู่ในเครื่องปรุงรส เช่น ซอสถั่วเหลือง และมิโสะ โปรดทราบล่วงหน้าว่าไม่สามารถให้บริการได้ ※หากท่านมีอาการแพ้หรือไม่ชอบวัตถุดิบบางชนิด โปรดติดต่อเราภายในเวลาเที่ยงวันก่อนวันเข้าพัก MAIL：info-atami@so-ki.jp ＜สิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคาร＞ ・ชั้น 2 (ล็อบบี้) กิจกรรมทำซาเช่ (เวลาที่สามารถใช้ได้: 18:00 น. - 10:00 น. ของวันถัดไป) ・ชั้น 3 ห้องอาบน้ำรวม (เวลาที่ใช้บริการ: 15:00 ～ 24:00／เช้าวันถัดไป 6:00 ～ 10:30) ※เฉพาะสุภาพสตรี สามารถใช้บริการห้องซาวน่าสตีมได้ มีบริการหลังอาบน้ำที่ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าของห้องอาบน้ำรวม ・ชั้น 8 ห้องชา ※เวลาทำการอาจเปลี่ยนแปลงตามช่วงเวลา เลานจ์ฟรี: 6:00 ～ 11:00 เครื่องดื่มต้อนรับ: 15:00 ～ 18:00 บาร์: 19:00 ～ 22:00 (L.O. 21:30) ・ชั้น 8 ดาดฟ้า เพลิดเพลินกับวิวทะเลซางามิได้ที่เทอร์เรซ ー ถึงลูกค้าที่พาเด็กมาด้วย ー เกี่ยวกับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง เด็กอายุ 5 ปีหรือต่ำกว่าสามารถพักได้ฟรี 1 คนต่อเตียงปกติ 1 เตียง นอกจากนี้ เด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองจะไม่ได้รับอาหาร มีข้าวสวยและซุปมิโสะให้บริการฟรี หากต้องการอาหารเพิ่มเติม โปรดติดต่อโดยตรง 【เวลาเช็คอิน】15:00 【เวลาเช็คเอาท์】11:00