Soki Atami

ด้วยบ่อน้ำร้อนที่ติดตั้งในทุกห้องพัก เพลิดเพลินไปกับวัฒนธรรมการรักษาด้วยน้ำร้อนแห่งอาตามิที่สืบทอดกันมาตั้งแต่โบราณ ในสถานที่นั้น เราได้จัดเตรียมประสบการณ์การฟื้นฟูสุขภาพที่ช่วยให้คุณผ่อนคลายจากความเหนื่อยล้าในชีวิตประจำวัน พร้อมทั้งคืนความเป็นตัวตนที่แท้จริงของคุณผ่านกิจกรรม 'โยเซ' ผ่านการทำซองกลิ่นหอม และช่วงเวลาที่ห้องน้ำชาบนชั้นสูงสุด (ชั้น 8) ขอให้คุณมีช่วงเวลาที่สะดวกสบายและเป็นไปตามที่คุณปรารถนา ＜สิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคาร＞ ・ชั้น 2 (ล็อบบี้) ประสบการณ์การทําซอง (เวลาทําการ: 18:00 - 11:00 น. ของเช้าวันรุ่งขึ้น) ・ชั้น 3 ห้องอาบน้ำรวม (เวลาที่ใช้บริการ: 15:00 ～ 24:00／เช้าวันถัดไป 6:00 ～ 10:30) มีห้องซาวน่าสำหรับผู้หญิงเท่านั้น ・ชั้น 8 ห้องน้ำชา／ระเบียงชั้นดาดฟ้า อาจมีการเปลี่ยนแปลงตามช่วงเวลา เครื่องดื่มต้อนรับ: 15:00 〜 18:00 (L.O. 17:45) ห้องน้ำชาผลไม้: 19:00 ～ 21:30 ー ถึงลูกค้าที่มาพร้อมกับเด็กเล็ก (อายุต่ำกว่า 5 ปี) ー ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองฟรี 1 คนต่อ 1 เตียงมาตรฐาน [เวลาเช็คอิน]15:00 [เวลาเช็คเอาท์]11:00 แพลนนี้ไม่ได้รวมอาหารค่ะ

[อาหารเย็น] มีความเชื่อว่า ความขมช่วยขจัดความร้อนและน้ำส่วนเกินในร่างกายออกไป เราได้เตรียมอาหารที่นำความขมอ่อนๆ ของวัตถุดิบฤดูร้อนมาผสมผสานเพื่อช่วยรักษาสมดุลของร่างกายที่อาจเสียไปเพราะความร้อน ーーตัวอย่างเมนูฤดูร้อนーー ซุปหนึ่งถ้วยก่อนมื้ออาหาร ปลาอายุทอดทั้งตัวและซุปขมูลน้ำเต้าขม อาหารเรียกน้ำย่อยรวม ลูกชิ้นปลาซาร์ดีนและรากบัวบกย่างถ่าน ปลาอิชิบาชิย่างแบบดั้งเดิม เนื้อวัวญี่ปุ่นย่างฟาง ข้าวมันขูดละเอียด (โทโรโระ) กับน้ำซุปมิโสะจากมันยามาโตะ เยลลี่ส้มฤดูร้อนและชาโฮจิฉะ [อาหารเช้า] 7:00 ～ 10:30 (เข้าสุดท้าย 9:30) เพลิดเพลินกับชุดอาหารและบุฟเฟ่ต์ครึ่งหนึ่ง อ้างอิงจากแนวคิดทฤษฎีห้าธาตุของแพทย์แผนจีน อาหารที่ผสมผสานรสเปรี้ยว ขม หวาน เผ็ด และเค็มอย่างสมดุล ーーเมนูตัวอย่างーー ปลาคินเมะไดตากแห้ง ปลาเทราต์คินทาโร่จากเมืองโคยามะ สาเกหวานข้าวดำ เนื้อวัวญี่ปุ่นจากจังหวัดชิซูโอกะต้มรวม ผักลวกและผักดองญี่ปุ่นของวันนี้ ซุปมิโซะกับสาหร่ายอาโอนอริจากทะเลสาบฮามานะ ข้าวโกเท็มบะโคชิฮิคาริและข้าวคินเมะ อาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่แจ้งล่วงหน้าขึ้นอยู่กับสถานการณ์การจัดหา ทางโรงแรมมีการปรุงอาหารทุกชนิดรวมถึงวัตถุดิบที่มีสารก่อภูมิแพ้ในครัวเดียวกัน เราไม่สามารถรับรองเรื่องการปนเปื้อนได้ นอกจากนี้ มีส่วนประกอบในเครื่องปรุง เช่น ซอสถั่วเหลืองและมิโซะ ไม่สามารถรองรับที่เกี่ยวข้องกับข้าวสาลี ถั่วเหลือง และประเภทของอาการแพ้ได้ หากมีอาการแพ้หรือไม่ชอบวัตถุดิบใดๆ กรุณาติดต่อเราภายในเที่ยงวันก่อนวันเข้าพัก ＜สิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคาร＞ ・ชั้น 2 (ล็อบบี้) กิจกรรมทำซองหอม (เวลาที่ใช้: 18:00 - 11:00 น. ในเช้าวันถัดไป) ・ชั้น 3 ห้องอาบน้ำรวม (เวลาที่ใช้บริการ: 15:00 ～ 24:00／เช้าวันถัดไป 6:00 ～ 10:30) ・ชั้น 8 ห้องน้ำชา／ระเบียงชั้นดาดฟ้า อาจมีการเปลี่ยนแปลงตามช่วงเวลา เครื่องดื่มต้อนรับ: 15:00 ～ 18:00 (L.O. 17:45) ห้องน้ำชาผลไม้: 19:00 ～ 21:30 ーถึงลูกค้าที่นำเด็ก (อายุต่ำกว่า 5 ปี) มาด้วยー ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองฟรี 1 คนต่อ 1 เตียงมาตรฐาน มื้อเย็นมีข้าวสวยและซุปมิโซะให้ฟรี หากต้องการกรุณาติดต่อเรา หากต้องการเมนูอาลาคาร์ตเพิ่มเติม กรุณาติดต่อเรา อาหารเช้าไม่มีค่าธรรมเนียมหรือค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม และสามารถรับประทานแบบฮาล์ฟบุฟเฟ่ต์ได้เท่านั้น [เวลาเช็คอิน]15:00 [เวลาเช็คเอาท์]11:00

ด้วยบ่อน้ำร้อนที่ติดตั้งในทุกห้องพัก เพลิดเพลินไปกับวัฒนธรรมการรักษาด้วยน้ำร้อนแห่งอาตามิที่สืบทอดกันมาตั้งแต่โบราณ ในสถานที่นั้น เราได้จัดเตรียมประสบการณ์การฟื้นฟูสุขภาพที่ช่วยให้คุณผ่อนคลายจากความเหนื่อยล้าในชีวิตประจำวัน พร้อมทั้งคืนความเป็นตัวตนที่แท้จริงของคุณผ่านกิจกรรม 'โยเซ' ผ่านการทำซองกลิ่นหอม และช่วงเวลาที่ห้องน้ำชาบนชั้นสูงสุด (ชั้น 8) ขอให้คุณมีช่วงเวลาที่สะดวกสบายและเป็นไปตามที่คุณปรารถนา ＜สิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคาร＞ ・ชั้น 2 (ล็อบบี้) ประสบการณ์การทําซอง (เวลาทําการ: 18:00 - 11:00 น. ของเช้าวันรุ่งขึ้น) ・ชั้น 3 ห้องอาบน้ำรวม (เวลาที่ใช้บริการ: 15:00 ～ 24:00／เช้าวันถัดไป 6:00 ～ 10:30) มีห้องซาวน่าสำหรับผู้หญิงเท่านั้น ・ชั้น 8 ห้องน้ำชา／ระเบียงชั้นดาดฟ้า อาจมีการเปลี่ยนแปลงตามช่วงเวลา เครื่องดื่มต้อนรับ: 15:00 〜 18:00 (L.O. 17:45) ห้องน้ำชาผลไม้: 19:00 ～ 21:30 ー ถึงลูกค้าที่มาพร้อมกับเด็กเล็ก (อายุต่ำกว่า 5 ปี) ー ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองฟรี 1 คนต่อ 1 เตียงมาตรฐาน [เวลาเช็คอิน]15:00 [เวลาเช็คเอาท์]11:00 แพลนนี้ไม่ได้รวมอาหารค่ะ

[อาหารเย็น] มีความเชื่อว่า ความขมช่วยขจัดความร้อนและน้ำส่วนเกินในร่างกายออกไป เราได้เตรียมอาหารที่นำความขมอ่อนๆ ของวัตถุดิบฤดูร้อนมาผสมผสานเพื่อช่วยรักษาสมดุลของร่างกายที่อาจเสียไปเพราะความร้อน ーーตัวอย่างเมนูฤดูร้อนーー ซุปหนึ่งถ้วยก่อนมื้ออาหาร ปลาอายุทอดทั้งตัวและซุปขมูลน้ำเต้าขม อาหารเรียกน้ำย่อยรวม ลูกชิ้นปลาซาร์ดีนและรากบัวบกย่างถ่าน ปลาอิชิบาชิย่างแบบดั้งเดิม เนื้อวัวญี่ปุ่นย่างฟาง ข้าวมันขูดละเอียด (โทโรโระ) กับน้ำซุปมิโสะจากมันยามาโตะ เยลลี่ส้มฤดูร้อนและชาโฮจิฉะ [อาหารเช้า] 7:00 ～ 10:30 (เข้าสุดท้าย 9:30) เพลิดเพลินกับชุดอาหารและบุฟเฟ่ต์ครึ่งหนึ่ง อ้างอิงจากแนวคิดทฤษฎีห้าธาตุของแพทย์แผนจีน อาหารที่ผสมผสานรสเปรี้ยว ขม หวาน เผ็ด และเค็มอย่างสมดุล ーーเมนูตัวอย่างーー ปลาคินเมะไดตากแห้ง ปลาเทราต์คินทาโร่จากเมืองโคยามะ สาเกหวานข้าวดำ เนื้อวัวญี่ปุ่นจากจังหวัดชิซูโอกะต้มรวม ผักลวกและผักดองญี่ปุ่นของวันนี้ ซุปมิโซะกับสาหร่ายอาโอนอริจากทะเลสาบฮามานะ ข้าวโกเท็มบะโคชิฮิคาริและข้าวคินเมะ อาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่แจ้งล่วงหน้าขึ้นอยู่กับสถานการณ์การจัดหา ทางโรงแรมมีการปรุงอาหารทุกชนิดรวมถึงวัตถุดิบที่มีสารก่อภูมิแพ้ในครัวเดียวกัน เราไม่สามารถรับรองเรื่องการปนเปื้อนได้ นอกจากนี้ มีส่วนประกอบในเครื่องปรุง เช่น ซอสถั่วเหลืองและมิโซะ ไม่สามารถรองรับที่เกี่ยวข้องกับข้าวสาลี ถั่วเหลือง และประเภทของอาการแพ้ได้ หากมีอาการแพ้หรือไม่ชอบวัตถุดิบใดๆ กรุณาติดต่อเราภายในเที่ยงวันก่อนวันเข้าพัก ＜สิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคาร＞ ・ชั้น 2 (ล็อบบี้) กิจกรรมทำซองหอม (เวลาที่ใช้: 18:00 - 11:00 น. ในเช้าวันถัดไป) ・ชั้น 3 ห้องอาบน้ำรวม (เวลาที่ใช้บริการ: 15:00 ～ 24:00／เช้าวันถัดไป 6:00 ～ 10:30) ・ชั้น 8 ห้องน้ำชา／ระเบียงชั้นดาดฟ้า อาจมีการเปลี่ยนแปลงตามช่วงเวลา เครื่องดื่มต้อนรับ: 15:00 ～ 18:00 (L.O. 17:45) ห้องน้ำชาผลไม้: 19:00 ～ 21:30 ーถึงลูกค้าที่นำเด็ก (อายุต่ำกว่า 5 ปี) มาด้วยー ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองฟรี 1 คนต่อ 1 เตียงมาตรฐาน มื้อเย็นมีข้าวสวยและซุปมิโซะให้ฟรี หากต้องการกรุณาติดต่อเรา หากต้องการเมนูอาลาคาร์ตเพิ่มเติม กรุณาติดต่อเรา อาหารเช้าไม่มีค่าธรรมเนียมหรือค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม และสามารถรับประทานแบบฮาล์ฟบุฟเฟ่ต์ได้เท่านั้น [เวลาเช็คอิน]15:00 [เวลาเช็คเอาท์]11:00

ด้วยบ่อน้ำร้อนที่ติดตั้งในทุกห้องพัก เพลิดเพลินไปกับวัฒนธรรมการรักษาด้วยน้ำร้อนแห่งอาตามิที่สืบทอดกันมาตั้งแต่โบราณ ในสถานที่นั้น เราได้จัดเตรียมประสบการณ์การฟื้นฟูสุขภาพที่ช่วยให้คุณผ่อนคลายจากความเหนื่อยล้าในชีวิตประจำวัน พร้อมทั้งคืนความเป็นตัวตนที่แท้จริงของคุณผ่านกิจกรรม 'โยเซ' ผ่านการทำซองกลิ่นหอม และช่วงเวลาที่ห้องน้ำชาบนชั้นสูงสุด (ชั้น 8) ขอให้คุณมีช่วงเวลาที่สะดวกสบายและเป็นไปตามที่คุณปรารถนา ＜สิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคาร＞ ・ชั้น 2 (ล็อบบี้) ประสบการณ์การทําซอง (เวลาทําการ: 18:00 - 11:00 น. ของเช้าวันรุ่งขึ้น) ・ชั้น 3 ห้องอาบน้ำรวม (เวลาที่ใช้บริการ: 15:00 ～ 24:00／เช้าวันถัดไป 6:00 ～ 10:30) มีห้องซาวน่าสำหรับผู้หญิงเท่านั้น ・ชั้น 8 ห้องน้ำชา／ระเบียงชั้นดาดฟ้า อาจมีการเปลี่ยนแปลงตามช่วงเวลา เครื่องดื่มต้อนรับ: 15:00 〜 18:00 (L.O. 17:45) ห้องน้ำชาผลไม้: 19:00 ～ 21:30 ー ถึงลูกค้าที่มาพร้อมกับเด็กเล็ก (อายุต่ำกว่า 5 ปี) ー ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองฟรี 1 คนต่อ 1 เตียงมาตรฐาน [เวลาเช็คอิน]15:00 [เวลาเช็คเอาท์]11:00 แพลนนี้ไม่ได้รวมอาหารค่ะ

[อาหารเย็น] มีความเชื่อว่า ความขมช่วยขจัดความร้อนและน้ำส่วนเกินในร่างกายออกไป เราได้เตรียมอาหารที่นำความขมอ่อนๆ ของวัตถุดิบฤดูร้อนมาผสมผสานเพื่อช่วยรักษาสมดุลของร่างกายที่อาจเสียไปเพราะความร้อน ーーตัวอย่างเมนูฤดูร้อนーー ซุปหนึ่งถ้วยก่อนมื้ออาหาร ปลาอายุทอดทั้งตัวและซุปขมูลน้ำเต้าขม อาหารเรียกน้ำย่อยรวม ลูกชิ้นปลาซาร์ดีนและรากบัวบกย่างถ่าน ปลาอิชิบาชิย่างแบบดั้งเดิม เนื้อวัวญี่ปุ่นย่างฟาง ข้าวมันขูดละเอียด (โทโรโระ) กับน้ำซุปมิโสะจากมันยามาโตะ เยลลี่ส้มฤดูร้อนและชาโฮจิฉะ [อาหารเช้า] 7:00 ～ 10:30 (เข้าสุดท้าย 9:30) เพลิดเพลินกับชุดอาหารและบุฟเฟ่ต์ครึ่งหนึ่ง อ้างอิงจากแนวคิดทฤษฎีห้าธาตุของแพทย์แผนจีน อาหารที่ผสมผสานรสเปรี้ยว ขม หวาน เผ็ด และเค็มอย่างสมดุล ーーเมนูตัวอย่างーー ปลาคินเมะไดตากแห้ง ปลาเทราต์คินทาโร่จากเมืองโคยามะ สาเกหวานข้าวดำ เนื้อวัวญี่ปุ่นจากจังหวัดชิซูโอกะต้มรวม ผักลวกและผักดองญี่ปุ่นของวันนี้ ซุปมิโซะกับสาหร่ายอาโอนอริจากทะเลสาบฮามานะ ข้าวโกเท็มบะโคชิฮิคาริและข้าวคินเมะ อาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่แจ้งล่วงหน้าขึ้นอยู่กับสถานการณ์การจัดหา ทางโรงแรมมีการปรุงอาหารทุกชนิดรวมถึงวัตถุดิบที่มีสารก่อภูมิแพ้ในครัวเดียวกัน เราไม่สามารถรับรองเรื่องการปนเปื้อนได้ นอกจากนี้ มีส่วนประกอบในเครื่องปรุง เช่น ซอสถั่วเหลืองและมิโซะ ไม่สามารถรองรับที่เกี่ยวข้องกับข้าวสาลี ถั่วเหลือง และประเภทของอาการแพ้ได้ หากมีอาการแพ้หรือไม่ชอบวัตถุดิบใดๆ กรุณาติดต่อเราภายในเที่ยงวันก่อนวันเข้าพัก ＜สิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคาร＞ ・ชั้น 2 (ล็อบบี้) กิจกรรมทำซองหอม (เวลาที่ใช้: 18:00 - 11:00 น. ในเช้าวันถัดไป) ・ชั้น 3 ห้องอาบน้ำรวม (เวลาที่ใช้บริการ: 15:00 ～ 24:00／เช้าวันถัดไป 6:00 ～ 10:30) ・ชั้น 8 ห้องน้ำชา／ระเบียงชั้นดาดฟ้า อาจมีการเปลี่ยนแปลงตามช่วงเวลา เครื่องดื่มต้อนรับ: 15:00 ～ 18:00 (L.O. 17:45) ห้องน้ำชาผลไม้: 19:00 ～ 21:30 ーถึงลูกค้าที่นำเด็ก (อายุต่ำกว่า 5 ปี) มาด้วยー ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองฟรี 1 คนต่อ 1 เตียงมาตรฐาน มื้อเย็นมีข้าวสวยและซุปมิโซะให้ฟรี หากต้องการกรุณาติดต่อเรา หากต้องการเมนูอาลาคาร์ตเพิ่มเติม กรุณาติดต่อเรา อาหารเช้าไม่มีค่าธรรมเนียมหรือค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม และสามารถรับประทานแบบฮาล์ฟบุฟเฟ่ต์ได้เท่านั้น [เวลาเช็คอิน]15:00 [เวลาเช็คเอาท์]11:00

ด้วยบ่อน้ำร้อนที่ติดตั้งในทุกห้องพัก เพลิดเพลินไปกับวัฒนธรรมการรักษาด้วยน้ำร้อนแห่งอาตามิที่สืบทอดกันมาตั้งแต่โบราณ ในสถานที่นั้น เราได้จัดเตรียมประสบการณ์การฟื้นฟูสุขภาพที่ช่วยให้คุณผ่อนคลายจากความเหนื่อยล้าในชีวิตประจำวัน พร้อมทั้งคืนความเป็นตัวตนที่แท้จริงของคุณผ่านกิจกรรม 'โยเซ' ผ่านการทำซองกลิ่นหอม และช่วงเวลาที่ห้องน้ำชาบนชั้นสูงสุด (ชั้น 8) ขอให้คุณมีช่วงเวลาที่สะดวกสบายและเป็นไปตามที่คุณปรารถนา ＜สิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคาร＞ ・ชั้น 2 (ล็อบบี้) ประสบการณ์การทําซอง (เวลาทําการ: 18:00 - 11:00 น. ของเช้าวันรุ่งขึ้น) ・ชั้น 3 ห้องอาบน้ำรวม (เวลาที่ใช้บริการ: 15:00 ～ 24:00／เช้าวันถัดไป 6:00 ～ 10:30) มีห้องซาวน่าสำหรับผู้หญิงเท่านั้น ・ชั้น 8 ห้องน้ำชา／ระเบียงชั้นดาดฟ้า อาจมีการเปลี่ยนแปลงตามช่วงเวลา เครื่องดื่มต้อนรับ: 15:00 〜 18:00 (L.O. 17:45) ห้องน้ำชาผลไม้: 19:00 ～ 21:30 ー ถึงลูกค้าที่มาพร้อมกับเด็กเล็ก (อายุต่ำกว่า 5 ปี) ー ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองฟรี 1 คนต่อ 1 เตียงมาตรฐาน [เวลาเช็คอิน]15:00 [เวลาเช็คเอาท์]11:00 แพลนนี้ไม่ได้รวมอาหารค่ะ

[อาหารเย็น] มีความเชื่อว่า ความขมช่วยขจัดความร้อนและน้ำส่วนเกินในร่างกายออกไป เราได้เตรียมอาหารที่นำความขมอ่อนๆ ของวัตถุดิบฤดูร้อนมาผสมผสานเพื่อช่วยรักษาสมดุลของร่างกายที่อาจเสียไปเพราะความร้อน ーーตัวอย่างเมนูฤดูร้อนーー ซุปหนึ่งถ้วยก่อนมื้ออาหาร ปลาอายุทอดทั้งตัวและซุปขมูลน้ำเต้าขม อาหารเรียกน้ำย่อยรวม ลูกชิ้นปลาซาร์ดีนและรากบัวบกย่างถ่าน ปลาอิชิบาชิย่างแบบดั้งเดิม เนื้อวัวญี่ปุ่นย่างฟาง ข้าวมันขูดละเอียด (โทโรโระ) กับน้ำซุปมิโสะจากมันยามาโตะ เยลลี่ส้มฤดูร้อนและชาโฮจิฉะ [อาหารเช้า] 7:00 ～ 10:30 (เข้าสุดท้าย 9:30) เพลิดเพลินกับชุดอาหารและบุฟเฟ่ต์ครึ่งหนึ่ง อ้างอิงจากแนวคิดทฤษฎีห้าธาตุของแพทย์แผนจีน อาหารที่ผสมผสานรสเปรี้ยว ขม หวาน เผ็ด และเค็มอย่างสมดุล ーーเมนูตัวอย่างーー ปลาคินเมะไดตากแห้ง ปลาเทราต์คินทาโร่จากเมืองโคยามะ สาเกหวานข้าวดำ เนื้อวัวญี่ปุ่นจากจังหวัดชิซูโอกะต้มรวม ผักลวกและผักดองญี่ปุ่นของวันนี้ ซุปมิโซะกับสาหร่ายอาโอนอริจากทะเลสาบฮามานะ ข้าวโกเท็มบะโคชิฮิคาริและข้าวคินเมะ อาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่แจ้งล่วงหน้าขึ้นอยู่กับสถานการณ์การจัดหา ทางโรงแรมมีการปรุงอาหารทุกชนิดรวมถึงวัตถุดิบที่มีสารก่อภูมิแพ้ในครัวเดียวกัน เราไม่สามารถรับรองเรื่องการปนเปื้อนได้ นอกจากนี้ มีส่วนประกอบในเครื่องปรุง เช่น ซอสถั่วเหลืองและมิโซะ ไม่สามารถรองรับที่เกี่ยวข้องกับข้าวสาลี ถั่วเหลือง และประเภทของอาการแพ้ได้ หากมีอาการแพ้หรือไม่ชอบวัตถุดิบใดๆ กรุณาติดต่อเราภายในเที่ยงวันก่อนวันเข้าพัก ＜สิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคาร＞ ・ชั้น 2 (ล็อบบี้) กิจกรรมทำซองหอม (เวลาที่ใช้: 18:00 - 11:00 น. ในเช้าวันถัดไป) ・ชั้น 3 ห้องอาบน้ำรวม (เวลาที่ใช้บริการ: 15:00 ～ 24:00／เช้าวันถัดไป 6:00 ～ 10:30) ・ชั้น 8 ห้องน้ำชา／ระเบียงชั้นดาดฟ้า อาจมีการเปลี่ยนแปลงตามช่วงเวลา เครื่องดื่มต้อนรับ: 15:00 ～ 18:00 (L.O. 17:45) ห้องน้ำชาผลไม้: 19:00 ～ 21:30 ーถึงลูกค้าที่นำเด็ก (อายุต่ำกว่า 5 ปี) มาด้วยー ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองฟรี 1 คนต่อ 1 เตียงมาตรฐาน มื้อเย็นมีข้าวสวยและซุปมิโซะให้ฟรี หากต้องการกรุณาติดต่อเรา หากต้องการเมนูอาลาคาร์ตเพิ่มเติม กรุณาติดต่อเรา อาหารเช้าไม่มีค่าธรรมเนียมหรือค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม และสามารถรับประทานแบบฮาล์ฟบุฟเฟ่ต์ได้เท่านั้น [เวลาเช็คอิน]15:00 [เวลาเช็คเอาท์]11:00