Il Azzurri

แพลนพักแบบเรียบง่ายที่ให้คุณเพลิดเพลินกับการเข้าพักแบบอิสระโดยไม่ต้องยึดติดกับมื้ออาหารหรือกำหนดการ โรงแรมรีสอร์ท "อิล อาซูรี" ที่มีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งในทุกห้องพัก พร้อมวิวทะเลสดใสที่ชวนให้นึกถึงเกาะคาปรีในอิตาลี และพระอาทิตย์ตกดินสีแดงที่งดงามบนเส้นขอบฟ้าสีคราม. จากห้องพักสามารถชมวิวทะเลสีฟ้าสดและเส้นขอบฟ้าอันกว้างไกล ใช้เวลาสงบสุขพร้อมชมวิวทะเลและท้องฟ้าที่เปลี่ยนไปตามกาลเวลา สำหรับผู้ที่ต้องการจัดเวลามื้ออาหารและแผนท่องเที่ยวได้อย่างอิสระ หรือสำหรับผู้ที่ต้องการพักผ่อนสบาย ๆ ภายในโรงแรม, แพลนนี้ขอแนะนำ ในพื้นที่ที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติและวิวทิวทัศน์ เพลิดเพลินกับการพักผ่อนที่ช่วยให้ร่างกายและจิตใจผ่อนคลาย ข้อมูลเกี่ยวกับฟรีโฟลวเลานจ์ ฟรีโฟลวเลานจ์ "Tramonto (โทราโมนโต)" ระหว่างการเข้าพัก ท่านสามารถใช้บริการที่เลานจ์และห้องอาหาร โดยมีบริการเครื่องดื่มฟรีโฟลวให้ใช้บริการ ในพื้นที่เลานจ์ที่มองเห็นทะเลสีฟ้า เพลิดเพลินกับไวน์หรือเครื่องดื่มสูตรเฉพาะ และใช้เวลาในช่วงเย็นหรือก่อน-หลังมื้ออาหาร [เวลาที่ให้บริการ]8:00〜22:00 [บริการของว่าง]15:00〜18:00 ไม่สามารถใช้บริการก่อนเช็คอินหรือหลังเช็คเอาท์ การเดินทาง [กรณีเดินทางด้วยรถไฟหรือรถบัส] ・สถานีโตเกียว → สถานีมิชิมะโดยรถไฟชินคันเซ็น (ประมาณ 50 นาที) → ใช้เวลาประมาณ 90 นาทีไปยังโรงแรมโดยรถบัสประจำทางหรือรถบัสรับส่ง ・สถานีโตเกียว → รถไฟด่วนพิเศษ Odoriko → สถานีชูเซ็นจิ → ใช้เวลาประมาณ 80 นาทีโดยรถบัส มีรถรับส่งฟรีระหว่างสถานี JR Mishima และโรงแรม (ต้องจองล่วงหน้า 3 วัน) ออกจากสถานีมิชิมะ 13:30 → ถึงโรงแรม 15:00 ออกจากโรงแรม 11:00 → ถึงสถานีมิชิมะ 12:30 กรุณาตรวจสอบรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ทางการ หน้าการเดินทาง [ที่จอดรถ] มีบริการรถรับส่งฟรีไปยังป้ายรถบัสที่ใกล้ที่สุด "โดงาชิมะ" (ต้องติดต่อแจ้งล่วงหน้า) มีบริการ (ฟรีสำหรับผู้เข้าพัก / รองรับได้ประมาณ 50 คัน / ที่จอดรถกลางแจ้งและในร่ม) ข้อมูลพื้นที่ใกล้เคียง โดงะชิมะ มาริน (เรือนำเที่ยวชมถ้ำ) เดินประมาณ 3 นาที โรงเรียนธรรมชาติอิซุ (โปรแกรมประสบการณ์นิชิอิซุ) เดินประมาณ 2 นาที พิพิธภัณฑ์คายามะ ยูโซ เดินประมาณ 5 นาที โคกาเนะซากิ คริสตัลพาร์ค ขับรถประมาณ 15 นาที เหมืองทองโทอิ ขับรถประมาณ 25 นาที เซเว่นอีเลฟเว่น เดินประมาณ 3 นาที

โรงแรมรีสอร์ท "อิล-อาซูรี" ที่ตั้งอยู่ริมหาดทะเลของนิชิอิซุ โดกะชิมะ ในทำเลที่ล้อมรอบไปด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์และทะเลของอิซุ พร้อมกับพระอาทิตย์ตกที่เส้นขอบฟ้าและเสียงคลื่นอันสงบ เป็นแพลนพักพร้อมอาหารเช้าที่ให้คุณได้ใช้เวลาในบรรยากาศพักผ่อนที่ไม่เหมือนวันปกติ ระหว่างการเข้าพัก คุณสามารถใช้บริการเครื่องดื่มฟรีโฟลว์ได้ที่เลาจน์ภายในโรงแรม เพลิดเพลินกับไวน์ เครื่องดื่มต้นตำรับ และเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ได้อย่างอิสระ ใช้เวลาช่วงก่อนและหลังมื้ออาหารได้อย่างสะดวกสบาย อาหารเช้าเป็นอาหารเช้าเฉพาะของอิล-อาซูรี ที่ผสมผสานอาหารท้องถิ่นของอิซุกับอิตาเลียนสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ของโรงแรม รวมถึง "มะโกะฉะซึเกะ" อาหารชาวประมงท้องถิ่น และชิราสึต้มจากจังหวัดชิซุโอกะ ซึ่งเป็นรสชาติที่โดดเด่นของอิซุ พร้อมกับเมนูอิตาเลียนแบบจานเดียวที่เน้นพานีนี เป็นการผสมผสานระหว่างความเป็นญี่ปุ่นและยุโรปได้อย่างลงตัว เริ่มต้นวันใหม่ที่แสนสบายในพื้นที่เปิดโล่งที่มองเห็นทะเล เพลิดเพลินไปกับวัฒนธรรมอาหารของอิซุและความรู้สึกรีสอร์ทในเวลาเดียวกัน [เนื้อหาแพลน] 1 คืน พร้อมอาหารเช้า อาหารเช้า 7:30-9:30 (บุฟเฟ่ต์และเครื่องดื่มฟรี) ลิ้มรสอาหารเช้าสดใหม่ในโรงอาหารริมทะเลที่มองเห็นอ่าวสุรุกะ มีบริการบุฟเฟ่ต์ที่ประกอบด้วยอาหารทะเลจากท้องถิ่น และอาหารป่าจากธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ การเดินทาง [กรณีเดินทางด้วยรถไฟหรือรถบัส] ・สถานีโตเกียว → สถานีมิชิมะโดยรถไฟชินคันเซ็น (ประมาณ 50 นาที) → ใช้เวลาประมาณ 90 นาทีไปยังโรงแรมโดยรถบัสประจำทางหรือรถบัสรับส่ง ・สถานีโตเกียว → รถไฟด่วนพิเศษ Odoriko → สถานีชูเซ็นจิ → ใช้เวลาประมาณ 80 นาทีโดยรถบัส มีรถรับส่งฟรีระหว่างสถานี JR Mishima และโรงแรม (ต้องจองล่วงหน้า 3 วัน) ออกจากสถานีมิชิมะ 13:30 → ถึงโรงแรม 15:00 ออกจากโรงแรม 11:00 → ถึงสถานีมิชิมะ 12:30 กรุณาตรวจสอบรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ทางการ หน้าการเดินทาง [ที่จอดรถ] มีบริการรถรับส่งฟรีไปยังป้ายรถบัสที่ใกล้ที่สุด "โดงาชิมะ" (ต้องติดต่อแจ้งล่วงหน้า) มีบริการ (ฟรีสำหรับผู้เข้าพัก / รองรับได้ประมาณ 50 คัน / ที่จอดรถกลางแจ้งและในร่ม) ข้อมูลพื้นที่ใกล้เคียง โดงะชิมะ มาริน (เรือนำเที่ยวชมถ้ำ) เดินประมาณ 3 นาที โรงเรียนธรรมชาติอิซุ (โปรแกรมประสบการณ์นิชิอิซุ) เดินประมาณ 2 นาที พิพิธภัณฑ์คายามะ ยูโซ เดินประมาณ 5 นาที โคกาเนะซากิ คริสตัลพาร์ค ขับรถประมาณ 15 นาที เหมืองทองโทอิ ขับรถประมาณ 25 นาที เซเว่นอีเลฟเว่น เดินประมาณ 3 นาที

พักผ่อนในรีทรีตที่โอบล้อมด้วยทะเลใสของนิชิอิสุและพระอาทิตย์ตกที่เปลี่ยนสีไปตามกาลเวลา สนุกกับวิวทะเลที่เปลี่ยนไปตามเวลาอย่างผ่อนคลายในห้องพักทุกห้องที่มองเห็นวิวทะเล อาหารเย็นเตรียมไว้ในรูปแบบบุฟเฟ่ต์กับวัตถุดิบตามฤดูกาลของอิสุในสไตล์อิตาเลียน ทุกจานที่ใช้ประโยชน์จากพรของแผ่นดินจะเพิ่มสีสันอย่างนุ่มนวลให้กับค่ำคืนของการเดินทาง [เนื้อหาแพลน] รวมที่พัก 1 คืน พร้อมอาหาร 2 มื้อ อาหารเย็น 18:00-20:00 (บุฟเฟ่ต์และเครื่องดื่มฟรี) อาหารเย็นมีอาหารอิตาเลียนที่ใช้ "พรจากทะเล" และ "พรจากภูเขา" ของท้องถิ่น ปรับเปลี่ยนตามฤดูกาลที่แตกต่าง การย่างเนื้อวัวญี่ปุ่นดำบนเตาอบขนาดใหญ่ที่มีอุณหภูมิสูงถึง 500 องศา เพื่อเก็บความอร่อยทันที อาหารอิตาเลียนที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล เช่น อควาแพซซาที่ใช้ปลาสดจากชาวประมง หรือผักสดจากฟาร์มใกล้เคียงที่นำมาย่าง นำเสนอด้วยวิธีการปรุงอาหารที่ดึงรสชาติของวัตถุดิบสุดพิเศษที่หาที่ไหนไม่ได้ ให้สนุกและอร่อย เวลาทำการอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามสถานะการจอง และอาจมีการจำกัดเวลา 80 นาทีในการบริการ กรุณาโปรดทราบล่วงหน้า อาหารเช้า 7:30-9:30 (บุฟเฟ่ต์และเครื่องดื่มฟรี) ลิ้มรสอาหารเช้าสดใหม่ในโรงอาหารริมทะเลที่มองเห็นอ่าวสุรุกะ มีบริการบุฟเฟ่ต์ที่ประกอบด้วยอาหารทะเลจากท้องถิ่น และอาหารป่าจากธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ เลาจน์ฟรีโฟลว์ "Tramonto (โทราโมนโต)" มีบริการไวน์ เครื่องดื่มสูตรพิเศษ และเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ สามารถใช้บริการเลาจน์ที่มองเห็นทะเลสีฟ้าได้ตลอดเวลาระหว่างการพักผ่อน ・เวลาที่เปิดให้บริการ: 8:00～22:00 การเดินทาง [กรณีเดินทางด้วยรถไฟหรือรถบัส] ・สถานีโตเกียว → สถานีมิชิมะโดยรถไฟชินคันเซ็น (ประมาณ 50 นาที) → ใช้เวลาประมาณ 90 นาทีไปยังโรงแรมโดยรถบัสประจำทางหรือรถบัสรับส่ง ・สถานีโตเกียว → รถไฟด่วนพิเศษ Odoriko → สถานีชูเซ็นจิ → ใช้เวลาประมาณ 80 นาทีโดยรถบัส มีบริการรถรับส่งฟรีระหว่างสถานี JR มิชิมะและโรงแรม (ต้องจองล่วงหน้า 3 วัน) ออกจากสถานีมิชิมะ 13:30 → ถึงโรงแรม 15:00 ออกจากโรงแรม 11:00 → ถึงสถานีมิชิมะ 12:30 กรุณาตรวจสอบรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ทางการ หน้าการเดินทาง [ที่จอดรถ] มีบริการรถรับส่งฟรีไปยังป้ายรถบัสที่ใกล้ที่สุด "โดงาชิมะ" (ต้องติดต่อแจ้งล่วงหน้า) มีบริการ (ฟรีสำหรับผู้เข้าพัก / รองรับประมาณ 50 คัน / ที่จอดรถกลางแจ้งและโรงจอดรถในร่ม)

แพลนพักแบบเรียบง่ายที่ให้คุณเพลิดเพลินกับการเข้าพักแบบอิสระโดยไม่ต้องยึดติดกับมื้ออาหารหรือกำหนดการ โรงแรมรีสอร์ท "อิล อาซูรี" ที่มีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งในทุกห้องพัก พร้อมวิวทะเลสดใสที่ชวนให้นึกถึงเกาะคาปรีในอิตาลี และพระอาทิตย์ตกดินสีแดงที่งดงามบนเส้นขอบฟ้าสีคราม. จากห้องพักสามารถชมวิวทะเลสีฟ้าสดและเส้นขอบฟ้าอันกว้างไกล ใช้เวลาสงบสุขพร้อมชมวิวทะเลและท้องฟ้าที่เปลี่ยนไปตามกาลเวลา สำหรับผู้ที่ต้องการจัดเวลามื้ออาหารและแผนท่องเที่ยวได้อย่างอิสระ หรือสำหรับผู้ที่ต้องการพักผ่อนสบาย ๆ ภายในโรงแรม, แพลนนี้ขอแนะนำ ในพื้นที่ที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติและวิวทิวทัศน์ เพลิดเพลินกับการพักผ่อนที่ช่วยให้ร่างกายและจิตใจผ่อนคลาย ข้อมูลเกี่ยวกับฟรีโฟลวเลานจ์ ฟรีโฟลวเลานจ์ "Tramonto (โทราโมนโต)" ระหว่างการเข้าพัก ท่านสามารถใช้บริการที่เลานจ์และห้องอาหาร โดยมีบริการเครื่องดื่มฟรีโฟลวให้ใช้บริการ ในพื้นที่เลานจ์ที่มองเห็นทะเลสีฟ้า เพลิดเพลินกับไวน์หรือเครื่องดื่มสูตรเฉพาะ และใช้เวลาในช่วงเย็นหรือก่อน-หลังมื้ออาหาร [เวลาที่ให้บริการ]8:00〜22:00 [บริการของว่าง]15:00〜18:00 ไม่สามารถใช้บริการก่อนเช็คอินหรือหลังเช็คเอาท์ การเดินทาง [กรณีเดินทางด้วยรถไฟหรือรถบัส] ・สถานีโตเกียว → สถานีมิชิมะโดยรถไฟชินคันเซ็น (ประมาณ 50 นาที) → ใช้เวลาประมาณ 90 นาทีไปยังโรงแรมโดยรถบัสประจำทางหรือรถบัสรับส่ง ・สถานีโตเกียว → รถไฟด่วนพิเศษ Odoriko → สถานีชูเซ็นจิ → ใช้เวลาประมาณ 80 นาทีโดยรถบัส มีรถรับส่งฟรีระหว่างสถานี JR Mishima และโรงแรม (ต้องจองล่วงหน้า 3 วัน) ออกจากสถานีมิชิมะ 13:30 → ถึงโรงแรม 15:00 ออกจากโรงแรม 11:00 → ถึงสถานีมิชิมะ 12:30 กรุณาตรวจสอบรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ทางการ หน้าการเดินทาง [ที่จอดรถ] มีบริการรถรับส่งฟรีไปยังป้ายรถบัสที่ใกล้ที่สุด "โดงาชิมะ" (ต้องติดต่อแจ้งล่วงหน้า) มีบริการ (ฟรีสำหรับผู้เข้าพัก / รองรับได้ประมาณ 50 คัน / ที่จอดรถกลางแจ้งและในร่ม) ข้อมูลพื้นที่ใกล้เคียง โดงะชิมะ มาริน (เรือนำเที่ยวชมถ้ำ) เดินประมาณ 3 นาที โรงเรียนธรรมชาติอิซุ (โปรแกรมประสบการณ์นิชิอิซุ) เดินประมาณ 2 นาที พิพิธภัณฑ์คายามะ ยูโซ เดินประมาณ 5 นาที โคกาเนะซากิ คริสตัลพาร์ค ขับรถประมาณ 15 นาที เหมืองทองโทอิ ขับรถประมาณ 25 นาที เซเว่นอีเลฟเว่น เดินประมาณ 3 นาที

โรงแรมรีสอร์ท "อิล-อาซูรี" ที่ตั้งอยู่ริมหาดทะเลของนิชิอิซุ โดกะชิมะ ในทำเลที่ล้อมรอบไปด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์และทะเลของอิซุ พร้อมกับพระอาทิตย์ตกที่เส้นขอบฟ้าและเสียงคลื่นอันสงบ เป็นแพลนพักพร้อมอาหารเช้าที่ให้คุณได้ใช้เวลาในบรรยากาศพักผ่อนที่ไม่เหมือนวันปกติ ระหว่างการเข้าพัก คุณสามารถใช้บริการเครื่องดื่มฟรีโฟลว์ได้ที่เลาจน์ภายในโรงแรม เพลิดเพลินกับไวน์ เครื่องดื่มต้นตำรับ และเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ได้อย่างอิสระ ใช้เวลาช่วงก่อนและหลังมื้ออาหารได้อย่างสะดวกสบาย อาหารเช้าเป็นอาหารเช้าเฉพาะของอิล-อาซูรี ที่ผสมผสานอาหารท้องถิ่นของอิซุกับอิตาเลียนสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ของโรงแรม รวมถึง "มะโกะฉะซึเกะ" อาหารชาวประมงท้องถิ่น และชิราสึต้มจากจังหวัดชิซุโอกะ ซึ่งเป็นรสชาติที่โดดเด่นของอิซุ พร้อมกับเมนูอิตาเลียนแบบจานเดียวที่เน้นพานีนี เป็นการผสมผสานระหว่างความเป็นญี่ปุ่นและยุโรปได้อย่างลงตัว เริ่มต้นวันใหม่ที่แสนสบายในพื้นที่เปิดโล่งที่มองเห็นทะเล เพลิดเพลินไปกับวัฒนธรรมอาหารของอิซุและความรู้สึกรีสอร์ทในเวลาเดียวกัน [เนื้อหาแพลน] 1 คืน พร้อมอาหารเช้า อาหารเช้า 7:30-9:30 (บุฟเฟ่ต์และเครื่องดื่มฟรี) ลิ้มรสอาหารเช้าสดใหม่ในโรงอาหารริมทะเลที่มองเห็นอ่าวสุรุกะ มีบริการบุฟเฟ่ต์ที่ประกอบด้วยอาหารทะเลจากท้องถิ่น และอาหารป่าจากธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ การเดินทาง [กรณีเดินทางด้วยรถไฟหรือรถบัส] ・สถานีโตเกียว → สถานีมิชิมะโดยรถไฟชินคันเซ็น (ประมาณ 50 นาที) → ใช้เวลาประมาณ 90 นาทีไปยังโรงแรมโดยรถบัสประจำทางหรือรถบัสรับส่ง ・สถานีโตเกียว → รถไฟด่วนพิเศษ Odoriko → สถานีชูเซ็นจิ → ใช้เวลาประมาณ 80 นาทีโดยรถบัส มีรถรับส่งฟรีระหว่างสถานี JR Mishima และโรงแรม (ต้องจองล่วงหน้า 3 วัน) ออกจากสถานีมิชิมะ 13:30 → ถึงโรงแรม 15:00 ออกจากโรงแรม 11:00 → ถึงสถานีมิชิมะ 12:30 กรุณาตรวจสอบรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ทางการ หน้าการเดินทาง [ที่จอดรถ] มีบริการรถรับส่งฟรีไปยังป้ายรถบัสที่ใกล้ที่สุด "โดงาชิมะ" (ต้องติดต่อแจ้งล่วงหน้า) มีบริการ (ฟรีสำหรับผู้เข้าพัก / รองรับได้ประมาณ 50 คัน / ที่จอดรถกลางแจ้งและในร่ม) ข้อมูลพื้นที่ใกล้เคียง โดงะชิมะ มาริน (เรือนำเที่ยวชมถ้ำ) เดินประมาณ 3 นาที โรงเรียนธรรมชาติอิซุ (โปรแกรมประสบการณ์นิชิอิซุ) เดินประมาณ 2 นาที พิพิธภัณฑ์คายามะ ยูโซ เดินประมาณ 5 นาที โคกาเนะซากิ คริสตัลพาร์ค ขับรถประมาณ 15 นาที เหมืองทองโทอิ ขับรถประมาณ 25 นาที เซเว่นอีเลฟเว่น เดินประมาณ 3 นาที

ชำระเงินล่วงหน้าเท่านั้น・แพลนส่วนลดล่วงหน้า 30 วันก่อน หลังจาก 30 วันจะมีค่าธรรมเนียมการยกเลิก 100%. รีสอร์ท 'อิล-อาซูรี' ที่ล้อมรอบด้วยทะเลและท้องฟ้าของอิซุ แพลนพิเศษราคาประหยัดที่ต้องชำระเงินล่วงหน้าและไม่สามารถยกเลิกได้ภายใน 30 วันก่อน. อาหารเย็นจะจัดเตรียมที่ร้านอาหารในโรงแรม 'ดิ-มาเร' บุฟเฟ่ต์อาหารเย็นสไตล์อิตาเลียนที่ผสมผสานวัตถุดิบจากอิซุและความสร้างสรรค์แบบอิตาเลียน. นอกจากนี้ ในช่วงอาหารเย็นยังมีบริการเครื่องดื่มฟรีโฟลว์รวมถึงไวน์ เบียร์ และค็อกเทล เพลิดเพลินกับช่วงเวลาอาหารเย็นรีสอร์ทอย่างเต็มที่. [เนื้อหาแพลน] รวมที่พัก 1 คืน พร้อมอาหาร 2 มื้อ อาหารเย็น　18:00-20:00 ดิ มาเร่ บุฟเฟต์อาหารค่ำสไตล์อิตาเลียน (รวมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ดริงค์ฟรีโฟลว์) เวลาเปิด-ปิดอาจเปลี่ยนแปลงได้ตามสถานะการจอง และอาจจำกัดเวลา 80 นาทีในการให้บริการ กรุณาโปรดทราบล่วงหน้า อาหารเช้า　7:30-9:30 ลิ้มรสอาหารเช้าสดใหม่ในโรงอาหารริมทะเลที่มองเห็นอ่าวสุรุกะ เราจัดเตรียมอาหารทะเลท้องถิ่น และวัตถุดิบจากธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ในรูปแบบบุฟเฟต์ เลาจน์ฟรีโฟลว์ "Tramonto (ทราโมนโต)" 8:00〜22:00 ・บริการของว่าง: 15:00〜18:00 ・สามารถใช้บริการดริงค์ฟรีโฟลว์ได้ที่เลาจน์และร้านอาหาร ไม่สามารถใช้บริการก่อนเช็คอินหรือหลังเช็คเอาท์ได้ การเดินทาง [กรณีเดินทางมาโดยรถไฟหรือรถบัส] ・สถานีโตเกียว → โดยชินคันเซ็นไปยังสถานีมิโชะมะ (ประมาณ 50 นาที) 　→ โดยรถบัสสายหรือรถบัสรับส่งไปโรงแรม (ประมาณ 90 นาที) ・สถานีโตเกียว → รถด่วนพิเศษโอโดริโกะ → สถานีชูเซ็นจิ 　→ โดยรถบัส (ประมาณ 80 นาที) มีบริการรถรับส่งฟรีระหว่างสถานี JR มิโชะมะ และโรงแรม (ต้องจองล่วงหน้าก่อน 3 วัน) 　ออกจากสถานีมิโชะมะ 13:30 → ถึงโรงแรม 15:00 　ออกจากโรงแรม 11:00 → ถึงสถานีมิโชะมะ 12:30 กรุณาตรวจสอบรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ทางการในหน้าการเดินทาง [ที่จอดรถ] มีบริการรถรับส่งฟรีถึงป้ายรถบัสที่ใกล้ที่สุด 'โดกาชิมะ' (ต้องติดต่อแจ้งล่วงหน้า) มี (ฟรีสำหรับผู้เข้าพัก / ประมาณ 50 คัน / โรงจอดรถกลางแจ้ง / โรงจอดรถในร่ม)