Hotel Route-Inn Kanuma Inter

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ นี่คือแพลนส่วนลดที่ใช้กับลูกค้าที่จองล่วงหน้าอย่างน้อย 10 วัน ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【ข้อควรระวังในการจอง】 ※ช่วงเวลาค่าบริการพิเศษ เช่น งานเทศกาล (งานประเพณีหรือการแสดงดอกไม้ไฟ) ช่วงปีใหม่ หรือช่วงโกลเด้นวีค อาจมีการตั้งค่าแตกต่างกันไปตามแต่ละโรงแรม ※อาจมีวันที่ยกเว้นหรือจำนวนห้องที่จำกัดในบางโรงแรม ●○●บริการที่ทุกท่านสามารถใช้ได้●○● 【อาหารเช้า】ร้านอาหาร "Nagomi" สามารถรับประทานอาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ที่มีทั้งอาหารญี่ปุ่นและตะวันตกได้ ・เวลาที่ให้บริการ⇒6:30〜9:00 【อ่างอาบน้ำใหญ่】อ่างอาบน้ำแร่เรเดียมสังเคราะห์「น้ำของนักเดินทาง」 เป็นอ่างน้ำร้อนสังเคราะห์ที่แยกชาย-หญิง ・เวลาที่ให้บริการ⇒15:00〜02:00, 05:00〜10:00 【สามารถรับชม WOWOW ได้ฟรี】 ช่องพรีเมียมเพย์ WOWOW ที่ออกอากาศความบันเทิงที่คัดสรรจากทั่วโลก ช่อง 3 ช่องที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวซึ่งให้ความตื่นเต้นและความประทับใจสูงสุดจะสร้างคุณค่าใหม่ให้กับห้องพัก ・WOWOW Prime・WOWOW Live・WOWOW Cinema ◇สิทธิพิเศษสำหรับห้องคอมฟอร์ท◇ ①【เตียงนอน Airweave ใช้ได้ในห้องพัก】 แผ่นรองนอน "แอร์วีฟ" ที่ได้รับการสนับสนุนจากนักกีฬาชั้นนำและบุคคลที่มีชื่อเสียง รวมถึงผู้ที่ใส่ใจการนอนอย่างมาก ด้วยแรงสะท้อนที่เหมาะสมและการกระจายน้ำหนักที่ยอดเยี่ยม จะมอบการนอนหลับที่มีคุณภาพสูง ขอเชิญสัมผัสประสบการณ์การนอนที่ดีที่สุดนี้ ②【รับชมรูมเธียเตอร์ VOD ฟรีได้ค่ะ】 สามารถเพลิดเพลินกับภาพยนตร์ทั่วไปได้ฟรีตลอดเวลา ---------------------　ลักษณะทำเลที่ตั้งของโรงแรม　--------------------- ・เขตอุตสาหกรรมคานุมะ　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 2 นาที〜　ประมาณ 1 กิโลเมตร〜 ・เขตอุตสาหกรรมไม้คานุมะ　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 4 นาที　　ประมาณ 3 กิโลเมตร ・ศูนย์การกระจายสินค้าจังหวัดโทชิงิ　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 7 นาที　　ประมาณ 4 กิโลเมตร ・ในเมืองอุทสึโนมิยะ　　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 20 นาที ・เขตอุตสาหกรรมไฮราเดะ (เมืองอุทสึโนมิยะ)　โดยรถยนต์ประมาณ 30 นาที　ประมาณ 20 กิโลเมตร ・เขตอุตสาหกรรมคิโยฮาระ (เมืองอุทสึโนมิยะ)　โดยรถยนต์ประมาณ 40 นาที　ประมาณ 40 กิโลเมตร ・นิคมอุตสาหกรรมฮางะ　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 40 นาที　ประมาณ 35 กม. ・พื้นที่นิกโก・ศาลเจ้านิกโกโทโชกู　　　โดยรถยนต์ประมาณ 45 นาที　ประมาณ 40 กม. ในบริเวณใกล้เคียงยังมีกอล์ฟคลับหลายแห่งให้บริการ

เป็นแพลนการเข้าพักมาตรฐานที่มาพร้อมอาหารเช้า! ●○●บริการที่ทุกท่านสามารถใช้ได้●○● 【อาหารเช้า】ร้านอาหาร "Nagomi" สามารถรับประทานอาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ที่มีทั้งอาหารญี่ปุ่นและตะวันตกได้ ・เวลาที่ให้บริการ⇒6:30〜9:00 【อ่างอาบน้ำใหญ่】อ่างอาบน้ำแร่เรเดียมสังเคราะห์「น้ำของนักเดินทาง」 เป็นอ่างน้ำร้อนสังเคราะห์ที่แยกชาย-หญิง ・เวลาที่ให้บริการ⇒15:00〜02:00, 05:00〜10:00 【สามารถรับชม WOWOW ได้ฟรี】 ช่องพรีเมียมเพย์ WOWOW ที่ออกอากาศความบันเทิงที่คัดสรรจากทั่วโลก ช่อง 3 ช่องที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวซึ่งให้ความตื่นเต้นและความประทับใจสูงสุดจะสร้างคุณค่าใหม่ให้กับห้องพัก ・WOWOW Prime・WOWOW Live・WOWOW Cinema ＜ที่อยู่ของโรงแรมรูทอินคานุมะอินเตอร์＞ 〒322-0015 จังหวัดโทชิงิ เมืองคานุมะ เขตคามิอิชิกาวะ หมู่บ้านคิตาฮาระ 1138-1 ◇สิทธิพิเศษสำหรับห้องคอมฟอร์ท◇ ①【เตียงนอน Airweave ใช้ได้ในห้องพัก】 แผ่นรองนอน "แอร์วีฟ" ที่ได้รับการสนับสนุนจากนักกีฬาชั้นนำและบุคคลที่มีชื่อเสียง รวมถึงผู้ที่ใส่ใจการนอนอย่างมาก ด้วยแรงสะท้อนที่เหมาะสมและการกระจายน้ำหนักที่ยอดเยี่ยม จะมอบการนอนหลับที่มีคุณภาพสูง ขอเชิญสัมผัสประสบการณ์การนอนที่ดีที่สุดนี้ ②【รับชมรูมเธียเตอร์ VOD ฟรีได้ค่ะ】 สามารถเพลิดเพลินกับภาพยนตร์ทั่วไปได้ฟรีตลอดเวลา ---------------------　ลักษณะทำเลที่ตั้งของโรงแรม　--------------------- ・เขตอุตสาหกรรมคานุมะ　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 2 นาที〜　ประมาณ 1 กิโลเมตร〜 ・เขตอุตสาหกรรมไม้คานุมะ　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 4 นาที　　ประมาณ 3 กิโลเมตร ・ศูนย์การกระจายสินค้าจังหวัดโทชิงิ　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 7 นาที　　ประมาณ 4 กิโลเมตร ・ในเมืองอุทสึโนมิยะ　　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 20 นาที ・เขตอุตสาหกรรมไฮราเดะ (เมืองอุทสึโนมิยะ)　โดยรถยนต์ประมาณ 30 นาที　ประมาณ 20 กิโลเมตร ・เขตอุตสาหกรรมคิโยฮาระ (เมืองอุทสึโนมิยะ)　โดยรถยนต์ประมาณ 40 นาที　ประมาณ 40 กิโลเมตร ・นิคมอุตสาหกรรมฮางะ　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 40 นาที　ประมาณ 35 กม. ・พื้นที่นิกโก・ศาลเจ้านิกโกโทโชกู　　　โดยรถยนต์ประมาณ 45 นาที　ประมาณ 40 กม. บริเวณใกล้เคียงมีสนามกอล์ฟจำนวนมาก กรุณาใช้เป็นจุดศูนย์กลางสำหรับธุรกิจหรือการท่องเที่ยวของท่าน.

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ นี่คือแพลนส่วนลดที่ใช้กับลูกค้าที่จองล่วงหน้าอย่างน้อย 10 วัน ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【ข้อควรระวังในการจอง】 ※ช่วงเวลาค่าบริการพิเศษ เช่น งานเทศกาล (งานประเพณีหรือการแสดงดอกไม้ไฟ) ช่วงปีใหม่ หรือช่วงโกลเด้นวีค อาจมีการตั้งค่าแตกต่างกันไปตามแต่ละโรงแรม ※อาจมีวันที่ยกเว้นหรือจำนวนห้องที่จำกัดในบางโรงแรม ●○●บริการที่ทุกท่านสามารถใช้ได้●○● 【อาหารเช้า】ร้านอาหาร "Nagomi" สามารถรับประทานอาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ที่มีทั้งอาหารญี่ปุ่นและตะวันตกได้ ・เวลาที่ให้บริการ⇒6:30〜9:00 【อ่างอาบน้ำใหญ่】อ่างอาบน้ำแร่เรเดียมสังเคราะห์「น้ำของนักเดินทาง」 เป็นอ่างน้ำร้อนสังเคราะห์ที่แยกชาย-หญิง ・เวลาที่ให้บริการ⇒15:00〜02:00, 05:00〜10:00 【สามารถรับชม WOWOW ได้ฟรี】 ช่องพรีเมียมเพย์ WOWOW ที่ออกอากาศความบันเทิงที่คัดสรรจากทั่วโลก ช่อง 3 ช่องที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวซึ่งให้ความตื่นเต้นและความประทับใจสูงสุดจะสร้างคุณค่าใหม่ให้กับห้องพัก ・WOWOW Prime・WOWOW Live・WOWOW Cinema ◇สิทธิพิเศษสำหรับห้องคอมฟอร์ท◇ ①【เตียงนอน Airweave ใช้ได้ในห้องพัก】 แผ่นรองนอน "แอร์วีฟ" ที่ได้รับการสนับสนุนจากนักกีฬาชั้นนำและบุคคลที่มีชื่อเสียง รวมถึงผู้ที่ใส่ใจการนอนอย่างมาก ด้วยแรงสะท้อนที่เหมาะสมและการกระจายน้ำหนักที่ยอดเยี่ยม จะมอบการนอนหลับที่มีคุณภาพสูง ขอเชิญสัมผัสประสบการณ์การนอนที่ดีที่สุดนี้ ②【รับชมรูมเธียเตอร์ VOD ฟรีได้ค่ะ】 สามารถเพลิดเพลินกับภาพยนตร์ทั่วไปได้ฟรีตลอดเวลา ---------------------　ลักษณะทำเลที่ตั้งของโรงแรม　--------------------- ・เขตอุตสาหกรรมคานุมะ　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 2 นาที〜　ประมาณ 1 กิโลเมตร〜 ・เขตอุตสาหกรรมไม้คานุมะ　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 4 นาที　　ประมาณ 3 กิโลเมตร ・ศูนย์การกระจายสินค้าจังหวัดโทชิงิ　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 7 นาที　　ประมาณ 4 กิโลเมตร ・ในเมืองอุทสึโนมิยะ　　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 20 นาที ・เขตอุตสาหกรรมไฮราเดะ (เมืองอุทสึโนมิยะ)　โดยรถยนต์ประมาณ 30 นาที　ประมาณ 20 กิโลเมตร ・เขตอุตสาหกรรมคิโยฮาระ (เมืองอุทสึโนมิยะ)　โดยรถยนต์ประมาณ 40 นาที　ประมาณ 40 กิโลเมตร ・นิคมอุตสาหกรรมฮางะ　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 40 นาที　ประมาณ 35 กม. ・พื้นที่นิกโก・ศาลเจ้านิกโกโทโชกู　　　โดยรถยนต์ประมาณ 45 นาที　ประมาณ 40 กม. ในบริเวณใกล้เคียงยังมีกอล์ฟคลับหลายแห่งให้บริการ

เป็นแพลนการเข้าพักมาตรฐานที่มาพร้อมอาหารเช้า! ●○●บริการที่ทุกท่านสามารถใช้ได้●○● 【อาหารเช้า】ร้านอาหาร "Nagomi" สามารถรับประทานอาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ที่มีทั้งอาหารญี่ปุ่นและตะวันตกได้ ・เวลาที่ให้บริการ⇒6:30〜9:00 【อ่างอาบน้ำใหญ่】อ่างอาบน้ำแร่เรเดียมสังเคราะห์「น้ำของนักเดินทาง」 เป็นอ่างน้ำร้อนสังเคราะห์ที่แยกชาย-หญิง ・เวลาที่ให้บริการ⇒15:00〜02:00, 05:00〜10:00 【สามารถรับชม WOWOW ได้ฟรี】 ช่องพรีเมียมเพย์ WOWOW ที่ออกอากาศความบันเทิงที่คัดสรรจากทั่วโลก ช่อง 3 ช่องที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวซึ่งให้ความตื่นเต้นและความประทับใจสูงสุดจะสร้างคุณค่าใหม่ให้กับห้องพัก ・WOWOW Prime・WOWOW Live・WOWOW Cinema ＜ที่อยู่ของโรงแรมรูทอินคานุมะอินเตอร์＞ 〒322-0015 จังหวัดโทชิงิ เมืองคานุมะ เขตคามิอิชิกาวะ หมู่บ้านคิตาฮาระ 1138-1 ◇สิทธิพิเศษสำหรับห้องคอมฟอร์ท◇ ①【เตียงนอน Airweave ใช้ได้ในห้องพัก】 แผ่นรองนอน "แอร์วีฟ" ที่ได้รับการสนับสนุนจากนักกีฬาชั้นนำและบุคคลที่มีชื่อเสียง รวมถึงผู้ที่ใส่ใจการนอนอย่างมาก ด้วยแรงสะท้อนที่เหมาะสมและการกระจายน้ำหนักที่ยอดเยี่ยม จะมอบการนอนหลับที่มีคุณภาพสูง ขอเชิญสัมผัสประสบการณ์การนอนที่ดีที่สุดนี้ ②【รับชมรูมเธียเตอร์ VOD ฟรีได้ค่ะ】 สามารถเพลิดเพลินกับภาพยนตร์ทั่วไปได้ฟรีตลอดเวลา ---------------------　ลักษณะทำเลที่ตั้งของโรงแรม　--------------------- ・เขตอุตสาหกรรมคานุมะ　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 2 นาที〜　ประมาณ 1 กิโลเมตร〜 ・เขตอุตสาหกรรมไม้คานุมะ　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 4 นาที　　ประมาณ 3 กิโลเมตร ・ศูนย์การกระจายสินค้าจังหวัดโทชิงิ　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 7 นาที　　ประมาณ 4 กิโลเมตร ・ในเมืองอุทสึโนมิยะ　　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 20 นาที ・เขตอุตสาหกรรมไฮราเดะ (เมืองอุทสึโนมิยะ)　โดยรถยนต์ประมาณ 30 นาที　ประมาณ 20 กิโลเมตร ・เขตอุตสาหกรรมคิโยฮาระ (เมืองอุทสึโนมิยะ)　โดยรถยนต์ประมาณ 40 นาที　ประมาณ 40 กิโลเมตร ・นิคมอุตสาหกรรมฮางะ　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 40 นาที　ประมาณ 35 กม. ・พื้นที่นิกโก・ศาลเจ้านิกโกโทโชกู　　　โดยรถยนต์ประมาณ 45 นาที　ประมาณ 40 กม. บริเวณใกล้เคียงมีสนามกอล์ฟจำนวนมาก กรุณาใช้เป็นจุดศูนย์กลางสำหรับธุรกิจหรือการท่องเที่ยวของท่าน.

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ นี่คือแพลนส่วนลดที่ใช้กับลูกค้าที่จองล่วงหน้าอย่างน้อย 10 วัน ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【ข้อควรระวังในการจอง】 ※ช่วงเวลาค่าบริการพิเศษ เช่น งานเทศกาล (งานประเพณีหรือการแสดงดอกไม้ไฟ) ช่วงปีใหม่ หรือช่วงโกลเด้นวีค อาจมีการตั้งค่าแตกต่างกันไปตามแต่ละโรงแรม ※อาจมีวันที่ยกเว้นหรือจำนวนห้องที่จำกัดในบางโรงแรม ●○●บริการที่ทุกท่านสามารถใช้ได้●○● 【อาหารเช้า】ร้านอาหาร "Nagomi" สามารถรับประทานอาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ที่มีทั้งอาหารญี่ปุ่นและตะวันตกได้ ・เวลาที่ให้บริการ⇒6:30〜9:00 【อ่างอาบน้ำใหญ่】อ่างอาบน้ำแร่เรเดียมสังเคราะห์「น้ำของนักเดินทาง」 เป็นอ่างน้ำร้อนสังเคราะห์ที่แยกชาย-หญิง ・เวลาที่ให้บริการ⇒15:00〜02:00, 05:00〜10:00 【สามารถรับชม WOWOW ได้ฟรี】 ช่องพรีเมียมเพย์ WOWOW ที่ออกอากาศความบันเทิงที่คัดสรรจากทั่วโลก ช่อง 3 ช่องที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวซึ่งให้ความตื่นเต้นและความประทับใจสูงสุดจะสร้างคุณค่าใหม่ให้กับห้องพัก ・WOWOW Prime・WOWOW Live・WOWOW Cinema ◇สิทธิพิเศษสำหรับห้องคอมฟอร์ท◇ ①【เตียงนอน Airweave ใช้ได้ในห้องพัก】 แผ่นรองนอน "แอร์วีฟ" ที่ได้รับการสนับสนุนจากนักกีฬาชั้นนำและบุคคลที่มีชื่อเสียง รวมถึงผู้ที่ใส่ใจการนอนอย่างมาก ด้วยแรงสะท้อนที่เหมาะสมและการกระจายน้ำหนักที่ยอดเยี่ยม จะมอบการนอนหลับที่มีคุณภาพสูง ขอเชิญสัมผัสประสบการณ์การนอนที่ดีที่สุดนี้ ②【รับชมรูมเธียเตอร์ VOD ฟรีได้ค่ะ】 สามารถเพลิดเพลินกับภาพยนตร์ทั่วไปได้ฟรีตลอดเวลา ---------------------　ลักษณะทำเลที่ตั้งของโรงแรม　--------------------- ・เขตอุตสาหกรรมคานุมะ　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 2 นาที〜　ประมาณ 1 กิโลเมตร〜 ・เขตอุตสาหกรรมไม้คานุมะ　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 4 นาที　　ประมาณ 3 กิโลเมตร ・ศูนย์การกระจายสินค้าจังหวัดโทชิงิ　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 7 นาที　　ประมาณ 4 กิโลเมตร ・ในเมืองอุทสึโนมิยะ　　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 20 นาที ・เขตอุตสาหกรรมไฮราเดะ (เมืองอุทสึโนมิยะ)　โดยรถยนต์ประมาณ 30 นาที　ประมาณ 20 กิโลเมตร ・เขตอุตสาหกรรมคิโยฮาระ (เมืองอุทสึโนมิยะ)　โดยรถยนต์ประมาณ 40 นาที　ประมาณ 40 กิโลเมตร ・นิคมอุตสาหกรรมฮางะ　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 40 นาที　ประมาณ 35 กม. ・พื้นที่นิกโก・ศาลเจ้านิกโกโทโชกู　　　โดยรถยนต์ประมาณ 45 นาที　ประมาณ 40 กม. ในบริเวณใกล้เคียงยังมีกอล์ฟคลับหลายแห่งให้บริการ

เป็นแพลนการเข้าพักมาตรฐานที่มาพร้อมอาหารเช้า! ●○●บริการที่ทุกท่านสามารถใช้ได้●○● 【อาหารเช้า】ร้านอาหาร "Nagomi" สามารถรับประทานอาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ที่มีทั้งอาหารญี่ปุ่นและตะวันตกได้ ・เวลาที่ให้บริการ⇒6:30〜9:00 【อ่างอาบน้ำใหญ่】อ่างอาบน้ำแร่เรเดียมสังเคราะห์「น้ำของนักเดินทาง」 เป็นอ่างน้ำร้อนสังเคราะห์ที่แยกชาย-หญิง ・เวลาที่ให้บริการ⇒15:00〜02:00, 05:00〜10:00 【สามารถรับชม WOWOW ได้ฟรี】 ช่องพรีเมียมเพย์ WOWOW ที่ออกอากาศความบันเทิงที่คัดสรรจากทั่วโลก ช่อง 3 ช่องที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวซึ่งให้ความตื่นเต้นและความประทับใจสูงสุดจะสร้างคุณค่าใหม่ให้กับห้องพัก ・WOWOW Prime・WOWOW Live・WOWOW Cinema ＜ที่อยู่ของโรงแรมรูทอินคานุมะอินเตอร์＞ 〒322-0015 จังหวัดโทชิงิ เมืองคานุมะ เขตคามิอิชิกาวะ หมู่บ้านคิตาฮาระ 1138-1 ◇สิทธิพิเศษสำหรับห้องคอมฟอร์ท◇ ①【เตียงนอน Airweave ใช้ได้ในห้องพัก】 แผ่นรองนอน "แอร์วีฟ" ที่ได้รับการสนับสนุนจากนักกีฬาชั้นนำและบุคคลที่มีชื่อเสียง รวมถึงผู้ที่ใส่ใจการนอนอย่างมาก ด้วยแรงสะท้อนที่เหมาะสมและการกระจายน้ำหนักที่ยอดเยี่ยม จะมอบการนอนหลับที่มีคุณภาพสูง ขอเชิญสัมผัสประสบการณ์การนอนที่ดีที่สุดนี้ ②【รับชมรูมเธียเตอร์ VOD ฟรีได้ค่ะ】 สามารถเพลิดเพลินกับภาพยนตร์ทั่วไปได้ฟรีตลอดเวลา ---------------------　ลักษณะทำเลที่ตั้งของโรงแรม　--------------------- ・เขตอุตสาหกรรมคานุมะ　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 2 นาที〜　ประมาณ 1 กิโลเมตร〜 ・เขตอุตสาหกรรมไม้คานุมะ　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 4 นาที　　ประมาณ 3 กิโลเมตร ・ศูนย์การกระจายสินค้าจังหวัดโทชิงิ　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 7 นาที　　ประมาณ 4 กิโลเมตร ・ในเมืองอุทสึโนมิยะ　　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 20 นาที ・เขตอุตสาหกรรมไฮราเดะ (เมืองอุทสึโนมิยะ)　โดยรถยนต์ประมาณ 30 นาที　ประมาณ 20 กิโลเมตร ・เขตอุตสาหกรรมคิโยฮาระ (เมืองอุทสึโนมิยะ)　โดยรถยนต์ประมาณ 40 นาที　ประมาณ 40 กิโลเมตร ・นิคมอุตสาหกรรมฮางะ　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 40 นาที　ประมาณ 35 กม. ・พื้นที่นิกโก・ศาลเจ้านิกโกโทโชกู　　　โดยรถยนต์ประมาณ 45 นาที　ประมาณ 40 กม. บริเวณใกล้เคียงมีสนามกอล์ฟจำนวนมาก กรุณาใช้เป็นจุดศูนย์กลางสำหรับธุรกิจหรือการท่องเที่ยวของท่าน.

เป็นแพลนการเข้าพักมาตรฐานที่มาพร้อมอาหารเช้า! ●○●บริการที่ทุกท่านสามารถใช้ได้●○● 【อาหารเช้า】ร้านอาหาร "Nagomi" สามารถรับประทานอาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ที่มีทั้งอาหารญี่ปุ่นและตะวันตกได้ ・เวลาที่ให้บริการ⇒6:30〜9:00 【อ่างอาบน้ำใหญ่】อ่างอาบน้ำแร่เรเดียมสังเคราะห์「น้ำของนักเดินทาง」 เป็นอ่างน้ำร้อนสังเคราะห์ที่แยกชาย-หญิง ・เวลาที่ให้บริการ⇒15:00〜02:00, 05:00〜10:00 【สามารถรับชม WOWOW ได้ฟรี】 ช่องพรีเมียมเพย์ WOWOW ที่ออกอากาศความบันเทิงที่คัดสรรจากทั่วโลก ช่อง 3 ช่องที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวซึ่งให้ความตื่นเต้นและความประทับใจสูงสุดจะสร้างคุณค่าใหม่ให้กับห้องพัก ・WOWOW Prime・WOWOW Live・WOWOW Cinema ＜ที่อยู่ของโรงแรมรูทอินคานุมะอินเตอร์＞ 〒322-0015 จังหวัดโทชิงิ เมืองคานุมะ เขตคามิอิชิกาวะ หมู่บ้านคิตาฮาระ 1138-1 ◇สิทธิพิเศษสำหรับห้องคอมฟอร์ท◇ ①【เตียงนอน Airweave ใช้ได้ในห้องพัก】 แผ่นรองนอน "แอร์วีฟ" ที่ได้รับการสนับสนุนจากนักกีฬาชั้นนำและบุคคลที่มีชื่อเสียง รวมถึงผู้ที่ใส่ใจการนอนอย่างมาก ด้วยแรงสะท้อนที่เหมาะสมและการกระจายน้ำหนักที่ยอดเยี่ยม จะมอบการนอนหลับที่มีคุณภาพสูง ขอเชิญสัมผัสประสบการณ์การนอนที่ดีที่สุดนี้ ②【รับชมรูมเธียเตอร์ VOD ฟรีได้ค่ะ】 สามารถเพลิดเพลินกับภาพยนตร์ทั่วไปได้ฟรีตลอดเวลา ---------------------　ลักษณะทำเลที่ตั้งของโรงแรม　--------------------- ・เขตอุตสาหกรรมคานุมะ　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 2 นาที〜　ประมาณ 1 กิโลเมตร〜 ・เขตอุตสาหกรรมไม้คานุมะ　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 4 นาที　　ประมาณ 3 กิโลเมตร ・ศูนย์การกระจายสินค้าจังหวัดโทชิงิ　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 7 นาที　　ประมาณ 4 กิโลเมตร ・ในเมืองอุทสึโนมิยะ　　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 20 นาที ・เขตอุตสาหกรรมไฮราเดะ (เมืองอุทสึโนมิยะ)　โดยรถยนต์ประมาณ 30 นาที　ประมาณ 20 กิโลเมตร ・เขตอุตสาหกรรมคิโยฮาระ (เมืองอุทสึโนมิยะ)　โดยรถยนต์ประมาณ 40 นาที　ประมาณ 40 กิโลเมตร ・นิคมอุตสาหกรรมฮางะ　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 40 นาที　ประมาณ 35 กม. ・พื้นที่นิกโก・ศาลเจ้านิกโกโทโชกู　　　โดยรถยนต์ประมาณ 45 นาที　ประมาณ 40 กม. บริเวณใกล้เคียงมีสนามกอล์ฟจำนวนมาก กรุณาใช้เป็นจุดศูนย์กลางสำหรับธุรกิจหรือการท่องเที่ยวของท่าน.

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ นี่คือแพลนส่วนลดที่ใช้กับลูกค้าที่จองล่วงหน้าอย่างน้อย 10 วัน ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【ข้อควรระวังในการจอง】 ※ช่วงเวลาค่าบริการพิเศษ เช่น งานเทศกาล (งานประเพณีหรือการแสดงดอกไม้ไฟ) ช่วงปีใหม่ หรือช่วงโกลเด้นวีค อาจมีการตั้งค่าแตกต่างกันไปตามแต่ละโรงแรม ※อาจมีวันที่ยกเว้นหรือจำนวนห้องที่จำกัดในบางโรงแรม ●○●บริการที่ทุกท่านสามารถใช้ได้●○● 【อาหารเช้า】ร้านอาหาร "Nagomi" สามารถรับประทานอาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ที่มีทั้งอาหารญี่ปุ่นและตะวันตกได้ ・เวลาที่ให้บริการ⇒6:30〜9:00 【อ่างอาบน้ำใหญ่】อ่างอาบน้ำแร่เรเดียมสังเคราะห์「น้ำของนักเดินทาง」 เป็นอ่างน้ำร้อนสังเคราะห์ที่แยกชาย-หญิง ・เวลาที่ให้บริการ⇒15:00〜02:00, 05:00〜10:00 【สามารถรับชม WOWOW ได้ฟรี】 ช่องพรีเมียมเพย์ WOWOW ที่ออกอากาศความบันเทิงที่คัดสรรจากทั่วโลก ช่อง 3 ช่องที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวซึ่งให้ความตื่นเต้นและความประทับใจสูงสุดจะสร้างคุณค่าใหม่ให้กับห้องพัก ・WOWOW Prime・WOWOW Live・WOWOW Cinema ◇สิทธิพิเศษสำหรับห้องคอมฟอร์ท◇ ①【เตียงนอน Airweave ใช้ได้ในห้องพัก】 แผ่นรองนอน "แอร์วีฟ" ที่ได้รับการสนับสนุนจากนักกีฬาชั้นนำและบุคคลที่มีชื่อเสียง รวมถึงผู้ที่ใส่ใจการนอนอย่างมาก ด้วยแรงสะท้อนที่เหมาะสมและการกระจายน้ำหนักที่ยอดเยี่ยม จะมอบการนอนหลับที่มีคุณภาพสูง ขอเชิญสัมผัสประสบการณ์การนอนที่ดีที่สุดนี้ ②【รับชมรูมเธียเตอร์ VOD ฟรีได้ค่ะ】 สามารถเพลิดเพลินกับภาพยนตร์ทั่วไปได้ฟรีตลอดเวลา ---------------------　ลักษณะทำเลที่ตั้งของโรงแรม　--------------------- ・เขตอุตสาหกรรมคานุมะ　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 2 นาที〜　ประมาณ 1 กิโลเมตร〜 ・เขตอุตสาหกรรมไม้คานุมะ　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 4 นาที　　ประมาณ 3 กิโลเมตร ・ศูนย์การกระจายสินค้าจังหวัดโทชิงิ　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 7 นาที　　ประมาณ 4 กิโลเมตร ・ในเมืองอุทสึโนมิยะ　　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 20 นาที ・เขตอุตสาหกรรมไฮราเดะ (เมืองอุทสึโนมิยะ)　โดยรถยนต์ประมาณ 30 นาที　ประมาณ 20 กิโลเมตร ・เขตอุตสาหกรรมคิโยฮาระ (เมืองอุทสึโนมิยะ)　โดยรถยนต์ประมาณ 40 นาที　ประมาณ 40 กิโลเมตร ・นิคมอุตสาหกรรมฮางะ　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 40 นาที　ประมาณ 35 กม. ・พื้นที่นิกโก・ศาลเจ้านิกโกโทโชกู　　　โดยรถยนต์ประมาณ 45 นาที　ประมาณ 40 กม. ในบริเวณใกล้เคียงยังมีกอล์ฟคลับหลายแห่งให้บริการ

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ นี่คือแพลนส่วนลดที่ใช้กับลูกค้าที่จองล่วงหน้าอย่างน้อย 10 วัน ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【ข้อควรระวังในการจอง】 ※ช่วงเวลาค่าบริการพิเศษ เช่น งานเทศกาล (งานประเพณีหรือการแสดงดอกไม้ไฟ) ช่วงปีใหม่ หรือช่วงโกลเด้นวีค อาจมีการตั้งค่าแตกต่างกันไปตามแต่ละโรงแรม ※อาจมีวันที่ยกเว้นหรือจำนวนห้องที่จำกัดในบางโรงแรม ●○●บริการที่ทุกท่านสามารถใช้ได้●○● 【อาหารเช้า】ร้านอาหาร "Nagomi" สามารถรับประทานอาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ที่มีทั้งอาหารญี่ปุ่นและตะวันตกได้ ・เวลาที่ให้บริการ⇒6:30〜9:00 【อ่างอาบน้ำใหญ่】อ่างอาบน้ำแร่เรเดียมสังเคราะห์「น้ำของนักเดินทาง」 เป็นอ่างน้ำร้อนสังเคราะห์ที่แยกชาย-หญิง ・เวลาที่ให้บริการ⇒15:00〜02:00, 05:00〜10:00 【สามารถรับชม WOWOW ได้ฟรี】 ช่องพรีเมียมเพย์ WOWOW ที่ออกอากาศความบันเทิงที่คัดสรรจากทั่วโลก ช่อง 3 ช่องที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวซึ่งให้ความตื่นเต้นและความประทับใจสูงสุดจะสร้างคุณค่าใหม่ให้กับห้องพัก ・WOWOW Prime・WOWOW Live・WOWOW Cinema ◇สิทธิพิเศษสำหรับห้องคอมฟอร์ท◇ ①【เตียงนอน Airweave ใช้ได้ในห้องพัก】 แผ่นรองนอน "แอร์วีฟ" ที่ได้รับการสนับสนุนจากนักกีฬาชั้นนำและบุคคลที่มีชื่อเสียง รวมถึงผู้ที่ใส่ใจการนอนอย่างมาก ด้วยแรงสะท้อนที่เหมาะสมและการกระจายน้ำหนักที่ยอดเยี่ยม จะมอบการนอนหลับที่มีคุณภาพสูง ขอเชิญสัมผัสประสบการณ์การนอนที่ดีที่สุดนี้ ②【รับชมรูมเธียเตอร์ VOD ฟรีได้ค่ะ】 สามารถเพลิดเพลินกับภาพยนตร์ทั่วไปได้ฟรีตลอดเวลา ---------------------　ลักษณะทำเลที่ตั้งของโรงแรม　--------------------- ・เขตอุตสาหกรรมคานุมะ　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 2 นาที〜　ประมาณ 1 กิโลเมตร〜 ・เขตอุตสาหกรรมไม้คานุมะ　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 4 นาที　　ประมาณ 3 กิโลเมตร ・ศูนย์การกระจายสินค้าจังหวัดโทชิงิ　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 7 นาที　　ประมาณ 4 กิโลเมตร ・ในเมืองอุทสึโนมิยะ　　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 20 นาที ・เขตอุตสาหกรรมไฮราเดะ (เมืองอุทสึโนมิยะ)　โดยรถยนต์ประมาณ 30 นาที　ประมาณ 20 กิโลเมตร ・เขตอุตสาหกรรมคิโยฮาระ (เมืองอุทสึโนมิยะ)　โดยรถยนต์ประมาณ 40 นาที　ประมาณ 40 กิโลเมตร ・นิคมอุตสาหกรรมฮางะ　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 40 นาที　ประมาณ 35 กม. ・พื้นที่นิกโก・ศาลเจ้านิกโกโทโชกู　　　โดยรถยนต์ประมาณ 45 นาที　ประมาณ 40 กม. ในบริเวณใกล้เคียงยังมีกอล์ฟคลับหลายแห่งให้บริการ

เป็นแพลนการเข้าพักมาตรฐานที่มาพร้อมอาหารเช้า! ●○●บริการที่ทุกท่านสามารถใช้ได้●○● 【อาหารเช้า】ร้านอาหาร "Nagomi" สามารถรับประทานอาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ที่มีทั้งอาหารญี่ปุ่นและตะวันตกได้ ・เวลาที่ให้บริการ⇒6:30〜9:00 【อ่างอาบน้ำใหญ่】อ่างอาบน้ำแร่เรเดียมสังเคราะห์「น้ำของนักเดินทาง」 เป็นอ่างน้ำร้อนสังเคราะห์ที่แยกชาย-หญิง ・เวลาที่ให้บริการ⇒15:00〜02:00, 05:00〜10:00 【สามารถรับชม WOWOW ได้ฟรี】 ช่องพรีเมียมเพย์ WOWOW ที่ออกอากาศความบันเทิงที่คัดสรรจากทั่วโลก ช่อง 3 ช่องที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวซึ่งให้ความตื่นเต้นและความประทับใจสูงสุดจะสร้างคุณค่าใหม่ให้กับห้องพัก ・WOWOW Prime・WOWOW Live・WOWOW Cinema ＜ที่อยู่ของโรงแรมรูทอินคานุมะอินเตอร์＞ 〒322-0015 จังหวัดโทชิงิ เมืองคานุมะ เขตคามิอิชิกาวะ หมู่บ้านคิตาฮาระ 1138-1 ◇สิทธิพิเศษสำหรับห้องคอมฟอร์ท◇ ①【เตียงนอน Airweave ใช้ได้ในห้องพัก】 แผ่นรองนอน "แอร์วีฟ" ที่ได้รับการสนับสนุนจากนักกีฬาชั้นนำและบุคคลที่มีชื่อเสียง รวมถึงผู้ที่ใส่ใจการนอนอย่างมาก ด้วยแรงสะท้อนที่เหมาะสมและการกระจายน้ำหนักที่ยอดเยี่ยม จะมอบการนอนหลับที่มีคุณภาพสูง ขอเชิญสัมผัสประสบการณ์การนอนที่ดีที่สุดนี้ ②【รับชมรูมเธียเตอร์ VOD ฟรีได้ค่ะ】 สามารถเพลิดเพลินกับภาพยนตร์ทั่วไปได้ฟรีตลอดเวลา ---------------------　ลักษณะทำเลที่ตั้งของโรงแรม　--------------------- ・เขตอุตสาหกรรมคานุมะ　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 2 นาที〜　ประมาณ 1 กิโลเมตร〜 ・เขตอุตสาหกรรมไม้คานุมะ　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 4 นาที　　ประมาณ 3 กิโลเมตร ・ศูนย์การกระจายสินค้าจังหวัดโทชิงิ　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 7 นาที　　ประมาณ 4 กิโลเมตร ・ในเมืองอุทสึโนมิยะ　　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 20 นาที ・เขตอุตสาหกรรมไฮราเดะ (เมืองอุทสึโนมิยะ)　โดยรถยนต์ประมาณ 30 นาที　ประมาณ 20 กิโลเมตร ・เขตอุตสาหกรรมคิโยฮาระ (เมืองอุทสึโนมิยะ)　โดยรถยนต์ประมาณ 40 นาที　ประมาณ 40 กิโลเมตร ・นิคมอุตสาหกรรมฮางะ　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 40 นาที　ประมาณ 35 กม. ・พื้นที่นิกโก・ศาลเจ้านิกโกโทโชกู　　　โดยรถยนต์ประมาณ 45 นาที　ประมาณ 40 กม. บริเวณใกล้เคียงมีสนามกอล์ฟจำนวนมาก กรุณาใช้เป็นจุดศูนย์กลางสำหรับธุรกิจหรือการท่องเที่ยวของท่าน.

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ นี่คือแพลนส่วนลดที่ใช้กับลูกค้าที่จองล่วงหน้าอย่างน้อย 10 วัน ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【ข้อควรระวังในการจอง】 ※ช่วงเวลาค่าบริการพิเศษ เช่น งานเทศกาล (งานประเพณีหรือการแสดงดอกไม้ไฟ) ช่วงปีใหม่ หรือช่วงโกลเด้นวีค อาจมีการตั้งค่าแตกต่างกันไปตามแต่ละโรงแรม ※อาจมีวันที่ยกเว้นหรือจำนวนห้องที่จำกัดในบางโรงแรม ●○●บริการที่ทุกท่านสามารถใช้ได้●○● 【อาหารเช้า】ร้านอาหาร "Nagomi" สามารถรับประทานอาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ที่มีทั้งอาหารญี่ปุ่นและตะวันตกได้ ・เวลาที่ให้บริการ⇒6:30〜9:00 【อ่างอาบน้ำใหญ่】อ่างอาบน้ำแร่เรเดียมสังเคราะห์「น้ำของนักเดินทาง」 เป็นอ่างน้ำร้อนสังเคราะห์ที่แยกชาย-หญิง ・เวลาที่ให้บริการ⇒15:00〜02:00, 05:00〜10:00 【สามารถรับชม WOWOW ได้ฟรี】 ช่องพรีเมียมเพย์ WOWOW ที่ออกอากาศความบันเทิงที่คัดสรรจากทั่วโลก ช่อง 3 ช่องที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวซึ่งให้ความตื่นเต้นและความประทับใจสูงสุดจะสร้างคุณค่าใหม่ให้กับห้องพัก ・WOWOW Prime・WOWOW Live・WOWOW Cinema ◇สิทธิพิเศษสำหรับห้องคอมฟอร์ท◇ ①【เตียงนอน Airweave ใช้ได้ในห้องพัก】 แผ่นรองนอน "แอร์วีฟ" ที่ได้รับการสนับสนุนจากนักกีฬาชั้นนำและบุคคลที่มีชื่อเสียง รวมถึงผู้ที่ใส่ใจการนอนอย่างมาก ด้วยแรงสะท้อนที่เหมาะสมและการกระจายน้ำหนักที่ยอดเยี่ยม จะมอบการนอนหลับที่มีคุณภาพสูง ขอเชิญสัมผัสประสบการณ์การนอนที่ดีที่สุดนี้ ②【รับชมรูมเธียเตอร์ VOD ฟรีได้ค่ะ】 สามารถเพลิดเพลินกับภาพยนตร์ทั่วไปได้ฟรีตลอดเวลา ---------------------　ลักษณะทำเลที่ตั้งของโรงแรม　--------------------- ・เขตอุตสาหกรรมคานุมะ　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 2 นาที〜　ประมาณ 1 กิโลเมตร〜 ・เขตอุตสาหกรรมไม้คานุมะ　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 4 นาที　　ประมาณ 3 กิโลเมตร ・ศูนย์การกระจายสินค้าจังหวัดโทชิงิ　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 7 นาที　　ประมาณ 4 กิโลเมตร ・ในเมืองอุทสึโนมิยะ　　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 20 นาที ・เขตอุตสาหกรรมไฮราเดะ (เมืองอุทสึโนมิยะ)　โดยรถยนต์ประมาณ 30 นาที　ประมาณ 20 กิโลเมตร ・เขตอุตสาหกรรมคิโยฮาระ (เมืองอุทสึโนมิยะ)　โดยรถยนต์ประมาณ 40 นาที　ประมาณ 40 กิโลเมตร ・นิคมอุตสาหกรรมฮางะ　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 40 นาที　ประมาณ 35 กม. ・พื้นที่นิกโก・ศาลเจ้านิกโกโทโชกู　　　โดยรถยนต์ประมาณ 45 นาที　ประมาณ 40 กม. ในบริเวณใกล้เคียงยังมีกอล์ฟคลับหลายแห่งให้บริการ

เป็นแพลนการเข้าพักมาตรฐานที่มาพร้อมอาหารเช้า! ●○●บริการที่ทุกท่านสามารถใช้ได้●○● 【อาหารเช้า】ร้านอาหาร "Nagomi" สามารถรับประทานอาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ที่มีทั้งอาหารญี่ปุ่นและตะวันตกได้ ・เวลาที่ให้บริการ⇒6:30〜9:00 【อ่างอาบน้ำใหญ่】อ่างอาบน้ำแร่เรเดียมสังเคราะห์「น้ำของนักเดินทาง」 เป็นอ่างน้ำร้อนสังเคราะห์ที่แยกชาย-หญิง ・เวลาที่ให้บริการ⇒15:00〜02:00, 05:00〜10:00 【สามารถรับชม WOWOW ได้ฟรี】 ช่องพรีเมียมเพย์ WOWOW ที่ออกอากาศความบันเทิงที่คัดสรรจากทั่วโลก ช่อง 3 ช่องที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวซึ่งให้ความตื่นเต้นและความประทับใจสูงสุดจะสร้างคุณค่าใหม่ให้กับห้องพัก ・WOWOW Prime・WOWOW Live・WOWOW Cinema ＜ที่อยู่ของโรงแรมรูทอินคานุมะอินเตอร์＞ 〒322-0015 จังหวัดโทชิงิ เมืองคานุมะ เขตคามิอิชิกาวะ หมู่บ้านคิตาฮาระ 1138-1 ◇สิทธิพิเศษสำหรับห้องคอมฟอร์ท◇ ①【เตียงนอน Airweave ใช้ได้ในห้องพัก】 แผ่นรองนอน "แอร์วีฟ" ที่ได้รับการสนับสนุนจากนักกีฬาชั้นนำและบุคคลที่มีชื่อเสียง รวมถึงผู้ที่ใส่ใจการนอนอย่างมาก ด้วยแรงสะท้อนที่เหมาะสมและการกระจายน้ำหนักที่ยอดเยี่ยม จะมอบการนอนหลับที่มีคุณภาพสูง ขอเชิญสัมผัสประสบการณ์การนอนที่ดีที่สุดนี้ ②【รับชมรูมเธียเตอร์ VOD ฟรีได้ค่ะ】 สามารถเพลิดเพลินกับภาพยนตร์ทั่วไปได้ฟรีตลอดเวลา ---------------------　ลักษณะทำเลที่ตั้งของโรงแรม　--------------------- ・เขตอุตสาหกรรมคานุมะ　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 2 นาที〜　ประมาณ 1 กิโลเมตร〜 ・เขตอุตสาหกรรมไม้คานุมะ　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 4 นาที　　ประมาณ 3 กิโลเมตร ・ศูนย์การกระจายสินค้าจังหวัดโทชิงิ　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 7 นาที　　ประมาณ 4 กิโลเมตร ・ในเมืองอุทสึโนมิยะ　　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 20 นาที ・เขตอุตสาหกรรมไฮราเดะ (เมืองอุทสึโนมิยะ)　โดยรถยนต์ประมาณ 30 นาที　ประมาณ 20 กิโลเมตร ・เขตอุตสาหกรรมคิโยฮาระ (เมืองอุทสึโนมิยะ)　โดยรถยนต์ประมาณ 40 นาที　ประมาณ 40 กิโลเมตร ・นิคมอุตสาหกรรมฮางะ　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 40 นาที　ประมาณ 35 กม. ・พื้นที่นิกโก・ศาลเจ้านิกโกโทโชกู　　　โดยรถยนต์ประมาณ 45 นาที　ประมาณ 40 กม. บริเวณใกล้เคียงมีสนามกอล์ฟจำนวนมาก กรุณาใช้เป็นจุดศูนย์กลางสำหรับธุรกิจหรือการท่องเที่ยวของท่าน.

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ นี่คือแพลนส่วนลดที่ใช้กับลูกค้าที่จองล่วงหน้าอย่างน้อย 10 วัน ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【ข้อควรระวังในการจอง】 ※ช่วงเวลาค่าบริการพิเศษ เช่น งานเทศกาล (งานประเพณีหรือการแสดงดอกไม้ไฟ) ช่วงปีใหม่ หรือช่วงโกลเด้นวีค อาจมีการตั้งค่าแตกต่างกันไปตามแต่ละโรงแรม ※อาจมีวันที่ยกเว้นหรือจำนวนห้องที่จำกัดในบางโรงแรม ●○●บริการที่ทุกท่านสามารถใช้ได้●○● 【อาหารเช้า】ร้านอาหาร "Nagomi" สามารถรับประทานอาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ที่มีทั้งอาหารญี่ปุ่นและตะวันตกได้ ・เวลาที่ให้บริการ⇒6:30〜9:00 【อ่างอาบน้ำใหญ่】อ่างอาบน้ำแร่เรเดียมสังเคราะห์「น้ำของนักเดินทาง」 เป็นอ่างน้ำร้อนสังเคราะห์ที่แยกชาย-หญิง ・เวลาที่ให้บริการ⇒15:00〜02:00, 05:00〜10:00 【สามารถรับชม WOWOW ได้ฟรี】 ช่องพรีเมียมเพย์ WOWOW ที่ออกอากาศความบันเทิงที่คัดสรรจากทั่วโลก ช่อง 3 ช่องที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวซึ่งให้ความตื่นเต้นและความประทับใจสูงสุดจะสร้างคุณค่าใหม่ให้กับห้องพัก ・WOWOW Prime・WOWOW Live・WOWOW Cinema ◇สิทธิพิเศษสำหรับห้องคอมฟอร์ท◇ ①【เตียงนอน Airweave ใช้ได้ในห้องพัก】 แผ่นรองนอน "แอร์วีฟ" ที่ได้รับการสนับสนุนจากนักกีฬาชั้นนำและบุคคลที่มีชื่อเสียง รวมถึงผู้ที่ใส่ใจการนอนอย่างมาก ด้วยแรงสะท้อนที่เหมาะสมและการกระจายน้ำหนักที่ยอดเยี่ยม จะมอบการนอนหลับที่มีคุณภาพสูง ขอเชิญสัมผัสประสบการณ์การนอนที่ดีที่สุดนี้ ②【รับชมรูมเธียเตอร์ VOD ฟรีได้ค่ะ】 สามารถเพลิดเพลินกับภาพยนตร์ทั่วไปได้ฟรีตลอดเวลา ---------------------　ลักษณะทำเลที่ตั้งของโรงแรม　--------------------- ・เขตอุตสาหกรรมคานุมะ　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 2 นาที〜　ประมาณ 1 กิโลเมตร〜 ・เขตอุตสาหกรรมไม้คานุมะ　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 4 นาที　　ประมาณ 3 กิโลเมตร ・ศูนย์การกระจายสินค้าจังหวัดโทชิงิ　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 7 นาที　　ประมาณ 4 กิโลเมตร ・ในเมืองอุทสึโนมิยะ　　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 20 นาที ・เขตอุตสาหกรรมไฮราเดะ (เมืองอุทสึโนมิยะ)　โดยรถยนต์ประมาณ 30 นาที　ประมาณ 20 กิโลเมตร ・เขตอุตสาหกรรมคิโยฮาระ (เมืองอุทสึโนมิยะ)　โดยรถยนต์ประมาณ 40 นาที　ประมาณ 40 กิโลเมตร ・นิคมอุตสาหกรรมฮางะ　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 40 นาที　ประมาณ 35 กม. ・พื้นที่นิกโก・ศาลเจ้านิกโกโทโชกู　　　โดยรถยนต์ประมาณ 45 นาที　ประมาณ 40 กม. ในบริเวณใกล้เคียงยังมีกอล์ฟคลับหลายแห่งให้บริการ

เป็นแพลนการเข้าพักมาตรฐานที่มาพร้อมอาหารเช้า! ●○●บริการที่ทุกท่านสามารถใช้ได้●○● 【อาหารเช้า】ร้านอาหาร "Nagomi" สามารถรับประทานอาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ที่มีทั้งอาหารญี่ปุ่นและตะวันตกได้ ・เวลาที่ให้บริการ⇒6:30〜9:00 【อ่างอาบน้ำใหญ่】อ่างอาบน้ำแร่เรเดียมสังเคราะห์「น้ำของนักเดินทาง」 เป็นอ่างน้ำร้อนสังเคราะห์ที่แยกชาย-หญิง ・เวลาที่ให้บริการ⇒15:00〜02:00, 05:00〜10:00 【สามารถรับชม WOWOW ได้ฟรี】 ช่องพรีเมียมเพย์ WOWOW ที่ออกอากาศความบันเทิงที่คัดสรรจากทั่วโลก ช่อง 3 ช่องที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวซึ่งให้ความตื่นเต้นและความประทับใจสูงสุดจะสร้างคุณค่าใหม่ให้กับห้องพัก ・WOWOW Prime・WOWOW Live・WOWOW Cinema ＜ที่อยู่ของโรงแรมรูทอินคานุมะอินเตอร์＞ 〒322-0015 จังหวัดโทชิงิ เมืองคานุมะ เขตคามิอิชิกาวะ หมู่บ้านคิตาฮาระ 1138-1 ◇สิทธิพิเศษสำหรับห้องคอมฟอร์ท◇ ①【เตียงนอน Airweave ใช้ได้ในห้องพัก】 แผ่นรองนอน "แอร์วีฟ" ที่ได้รับการสนับสนุนจากนักกีฬาชั้นนำและบุคคลที่มีชื่อเสียง รวมถึงผู้ที่ใส่ใจการนอนอย่างมาก ด้วยแรงสะท้อนที่เหมาะสมและการกระจายน้ำหนักที่ยอดเยี่ยม จะมอบการนอนหลับที่มีคุณภาพสูง ขอเชิญสัมผัสประสบการณ์การนอนที่ดีที่สุดนี้ ②【รับชมรูมเธียเตอร์ VOD ฟรีได้ค่ะ】 สามารถเพลิดเพลินกับภาพยนตร์ทั่วไปได้ฟรีตลอดเวลา ---------------------　ลักษณะทำเลที่ตั้งของโรงแรม　--------------------- ・เขตอุตสาหกรรมคานุมะ　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 2 นาที〜　ประมาณ 1 กิโลเมตร〜 ・เขตอุตสาหกรรมไม้คานุมะ　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 4 นาที　　ประมาณ 3 กิโลเมตร ・ศูนย์การกระจายสินค้าจังหวัดโทชิงิ　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 7 นาที　　ประมาณ 4 กิโลเมตร ・ในเมืองอุทสึโนมิยะ　　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 20 นาที ・เขตอุตสาหกรรมไฮราเดะ (เมืองอุทสึโนมิยะ)　โดยรถยนต์ประมาณ 30 นาที　ประมาณ 20 กิโลเมตร ・เขตอุตสาหกรรมคิโยฮาระ (เมืองอุทสึโนมิยะ)　โดยรถยนต์ประมาณ 40 นาที　ประมาณ 40 กิโลเมตร ・นิคมอุตสาหกรรมฮางะ　　　　　　　โดยรถยนต์ประมาณ 40 นาที　ประมาณ 35 กม. ・พื้นที่นิกโก・ศาลเจ้านิกโกโทโชกู　　　โดยรถยนต์ประมาณ 45 นาที　ประมาณ 40 กม. บริเวณใกล้เคียงมีสนามกอล์ฟจำนวนมาก กรุณาใช้เป็นจุดศูนย์กลางสำหรับธุรกิจหรือการท่องเที่ยวของท่าน.