Shiobara Onsen Shofuro Matsuya

※ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2021 เป็นต้นไป ห้องพักรวมถึงทุกพื้นที่ภายในอาคารจะเป็นพื้นที่ปลอดบุหรี่พื้นที่ที่สามารถสูบบุหรี่ได้คือห้องสูบบุหรี่ที่ชั้น 2 ของอาคารหลักเท่านั้น ห้องพักแบบญี่ปุ่นในอาคารหลักที่เรียบง่าย พร้อมแพลนที่สามารถเพลิดเพลินกับออนเซ็นได้ง่ายๆ โดยรวมกับคอร์สอาหารเย็นพื้นฐานของคุณ.เป็นแพลนที่มีราคาคุ้มค่าที่สุดของเรา. ห้องพักตั้งอยู่บนชั้น 3 และ 4 ซึ่งมีวิวที่ดีและอยู่ติดกับหุบเขาเพลิดเพลินกับธรรมชาติของชิโอบาระ พร้อมฟังเสียงน้ำไหลจากแม่น้ำโฮคิ จะช่วยให้คุณสัมผัสถึงความสงบที่ปราศจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน อาหารเย็นจะให้บริการในคอร์สไคเซกิอาหารญี่ปุ่นพื้นฐานที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล โดยใช้วัตถุดิบท้องถิ่นตามฤดูกาลของโทจิกิอย่างสมบูรณ์แบบ พร้อมทั้งจัดในห้องอาหารส่วนตัวแบบเก้าอี้และโต๊ะที่สะดวกสบาย.แม้จะเป็นคอร์สพื้นฐาน แต่คุณภาพและปริมาณก็เพียงพอที่จะทำให้คุณพึงพอใจ. สำหรับลูกค้าที่ต้องการเพลิดเพลินกับอาหารมากยิ่งขึ้น เรายังมีแพลนคอร์สอาหารเย็นแบบ 'คอร์สสุดพิเศษ' และ 'คอร์สสุดยอด' ให้บริการ.โปรดพิจารณา. ห้องอาหารส่วนตัวสำหรับอาหารเย็น (ปลอดบุหรี่) มีที่นั่งแบบโต๊ะและเก้าอี้ที่สามารถยืดขาได้อย่างสะดวกสบาย.ระหว่างที่รับประทานอาหาร เราจะจัดเตรียมฟุตงในห้องพักของคุณ เพื่อให้คุณสามารถพักผ่อนได้ทันทีหลังกลับไป และไม่มีกลิ่นอาหารหลงเหลือในห้องพัก อาหารเช้าจะถูกจัดเตรียมในห้องรับประทานอาหารส่วนตัวแบบเดียวกัน โดยเป็นอาหารเช้าแบบญี่ปุ่น (เวลา 7:30 น. - 9:00 น.) ห้องอาบน้ำรวมและบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งนำแหล่งน้ำพุร้อนที่ผุดขึ้นจากริมแม่น้ำต้นน้ำในปริมาณ 800 ลิตรต่อนาทีมาใช้.เป็นน้ำพุร้อนที่ไม่มีสีและใส อ่อนโยนต่อร่างกายและมีส่วนประกอบของเกลือแร่ต่ำ.สามารถใช้งานได้ตลอดทั้งคืน.

※ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2021 เป็นต้นไป ห้องพักรวมถึงทุกพื้นที่ภายในอาคารจะเป็นพื้นที่ปลอดบุหรี่พื้นที่ที่สามารถสูบบุหรี่ได้คือห้องสูบบุหรี่ที่ชั้น 2 ของอาคารหลักเท่านั้น แพลนนี้เหมาะสำหรับลูกค้าที่ต้องการเดินทางเพื่อสัมผัสประสบการณ์การท่องเที่ยวแบบพิเศษ โดยพักในห้องสไตล์ญี่ปุ่นแบบเรียบง่ายและรับประทานอาหารเย็นสุดพิเศษ 'คอร์สพิเศษ' ของเรา ห้องพักตั้งอยู่บนชั้น 3 และ 4 ซึ่งมีวิวที่ดีและอยู่ติดกับหุบเขาเพลิดเพลินกับธรรมชาติของชิโอบาระ พร้อมฟังเสียงน้ำไหลจากแม่น้ำโฮคิ จะช่วยให้คุณสัมผัสถึงความสงบที่ปราศจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน อาหารเย็นจะเสิร์ฟในห้องอาหารส่วนตัวที่มีโต๊ะและเก้าอี้นั่งสบาย โดยเป็นอาหารไคเซกิแบบญี่ปุ่นที่ปรุงจากวัตถุดิบท้องถิ่นตามฤดูกาลของโทจิกิในเมนู 'คอร์สพิเศษ'คอร์สพิเศษนี้เพิ่มความพิเศษขึ้นจากคอร์สพื้นฐาน โดยใช้เนื้อโทจิกิคุณภาพสูงสำหรับจานหลัก รวมถึงการตกแต่งจานซาชิมิให้หรูหรามากขึ้น และยังเพิ่มรายการอาหารอีกหนึ่งจาน (ขึ้นอยู่กับฤดูกาล) เรายังมีแพลนที่มาพร้อมกับอาหารเย็นไคเซกิแบบญี่ปุ่นสุดพิเศษ 'คอร์สสุดยอด' ให้คุณพิจารณาด้วย ห้องอาหารส่วนตัวสำหรับอาหารเย็น (ปลอดบุหรี่) เป็นที่นั่งแบบโต๊ะและเก้าอี้ที่สามารถนั่งเหยียดขาได้อย่างสะดวกสบายระหว่างที่รับประทานอาหาร เราจะจัดเตรียมฟุตงในห้องพักของคุณ เพื่อให้คุณสามารถพักผ่อนได้ทันทีหลังกลับไป และไม่มีกลิ่นอาหารหลงเหลือในห้องพัก อาหารเช้าจะถูกจัดเตรียมในห้องรับประทานอาหารส่วนตัวแบบเดียวกัน โดยเป็นอาหารเช้าแบบญี่ปุ่น (เวลา 7:30 น. - 9:00 น.) ห้องอาบน้ำรวมและบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งนำแหล่งน้ำพุร้อนที่ผุดขึ้นจากริมแม่น้ำต้นน้ำในปริมาณ 800 ลิตรต่อนาทีมาใช้.เป็นน้ำพุร้อนที่ไม่มีสีและใส อ่อนโยนต่อร่างกายและมีส่วนประกอบของเกลือแร่ต่ำ.สามารถใช้งานได้ตลอดทั้งคืน.

※ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2021 เป็นต้นไป ห้องพักรวมถึงทุกพื้นที่ภายในอาคารจะเป็นพื้นที่ปลอดบุหรี่พื้นที่ที่สามารถสูบบุหรี่ได้คือห้องสูบบุหรี่ที่ชั้น 2 ของอาคารหลักเท่านั้น แพลนสำหรับลูกค้าที่มีเป้าหมายด้านอาหาร โดยเพิ่มอาหารเย็นแบบไคเซกิชั้นสูงสุดของเรา「คอร์สคิโวมิ」ในห้องพักแบบญี่ปุ่นที่เรียบง่ายของอาคารหลัก ห้องพักตั้งอยู่บนชั้น 3 และ 4 ซึ่งมีวิวที่ดีและอยู่ติดกับหุบเขาเพลิดเพลินกับธรรมชาติของชิโอบาระ พร้อมฟังเสียงน้ำไหลจากแม่น้ำโฮคิ จะช่วยให้คุณสัมผัสถึงความสงบที่ปราศจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน อาหารเย็นเป็นอาหารไคเซกิที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล ใช้วัตถุดิบที่คัดสรรอย่างดีจากโตชิกิ พร้อมเสิร์ฟ「คอร์สคิโวมิ」ที่เราภูมิใจนำเสนอ ห้องอาหารส่วนตัวสำหรับอาหารเย็น (ปลอดบุหรี่) เป็นที่นั่งแบบโต๊ะและเก้าอี้ที่สามารถนั่งเหยียดขาได้อย่างสะดวกสบายระหว่างที่รับประทานอาหาร เราจะจัดเตรียมฟุตงในห้องพักของคุณ เพื่อให้คุณสามารถพักผ่อนได้ทันทีหลังกลับไป และไม่มีกลิ่นอาหารหลงเหลือในห้องพัก อาหารเช้าจะถูกจัดเตรียมในห้องรับประทานอาหารส่วนตัวแบบเดียวกัน โดยเป็นอาหารเช้าแบบญี่ปุ่น (เวลา 7:30 น. - 9:00 น.) ห้องอาบน้ำรวมและบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งนำแหล่งน้ำพุร้อนที่ผุดขึ้นจากริมแม่น้ำต้นน้ำในปริมาณ 800 ลิตรต่อนาทีมาใช้.เป็นน้ำพุร้อนที่ไม่มีสีและใส อ่อนโยนต่อร่างกายและมีส่วนประกอบของเกลือแร่ต่ำ.สามารถใช้งานได้ตลอดทั้งคืน.

*แผนนี้ไม่สามารถใช้ได้กับเด็กก่อนวัยเรียน ห้องพักนี้เป็นห้องปลอดบุหรี่. บุหรี่ทุกชนิด รวมทั้งบุหรี่ไฟฟ้าไม่สามารถสูบได้ วิลลาโระคคะ ชั้นสอง ห้องพักแบบญี่ปุ่นพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งครึ่งหนึ่ง (ชื่อห้องพัก "ยาชิโอะ") รวมแพลนอาหารค่ำ "คอร์สพิเศษ" ไว้ด้วย 　 วิลลาหกกะ ชั้นสอง ห้องพักพร้อมบ่อน้ำพุร้อนแบบกึ่งกลางแจ้ง (เส้นผ่านศูนย์กลางภายใน 85 ซม. ทรงกลม) สำหรับหนึ่งคน สามารถเปิดหน้าต่างจนสุดเพื่อสัมผัสบรรยากาศของบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้ง และเมื่ออากาศเย็นสามารถปิดหน้าต่างพร้อมชมวิวได้ แม้ในฤดูหนาวที่หนาวเย็น ทิวทัศน์ที่ปกคลุมไปด้วยหิมะที่มองเห็นผ่านหน้าต่างบานใหญ่จากห้องอุ่นก็เหมือนภาพวาดด้วยหมึก นอกจากนี้ในช่วงฤดูของความเขียวขจีฉันคิดว่าคุณจะตื่นเต้นที่มีสีเขียวมากมาย ใบไม้เปลี่ยนสีที่มีชื่อเสียงไปทั่วโลกนั้นสวยงามอย่างไม่ต้องสงสัย 　 　มีบริการอาหารในห้องรับประทานอาหารส่วนตัว สำหรับผู้ที่ต้องการรับประทานอาหารที่หรูหรายิ่งขึ้น ทางเรามีแพลนไคเซกิอาหารญี่ปุ่นระดับสูงสุดของเราชื่อว่า 'คอร์สคิโวะมิ' สำหรับมื้อเย็น กรุณาพิจารณาด้วยค่ะ

*แผนนี้ไม่สามารถใช้ได้กับเด็กก่อนวัยเรียน ห้องพักนี้เป็นห้องปลอดบุหรี่. บุหรี่ทุกชนิด รวมทั้งบุหรี่ไฟฟ้าไม่สามารถสูบได้ วิลลาโรกกะชั้นสอง ห้องแบบญี่ปุ่นพร้อมอ่างอาบน้ำกึ่งกลางแจ้ง (ชื่อห้อง "ยาชิโอะ") พร้อมด้วยมื้อเย็นสุดยอดอาหารญี่ปุ่นไคเซกิ "คอร์สคิวะมิ" เป็นแพลนนี้ 　 วิลลาหกกะ ชั้นสอง ห้องพักพร้อมบ่อน้ำพุร้อนแบบกึ่งกลางแจ้ง (เส้นผ่านศูนย์กลางภายใน 85 ซม. ทรงกลม) สำหรับหนึ่งคน สามารถเปิดหน้าต่างจนสุดเพื่อสัมผัสบรรยากาศของบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้ง และเมื่ออากาศเย็นสามารถปิดหน้าต่างพร้อมชมวิวได้ แม้ในฤดูหนาวที่หนาวเย็น ทิวทัศน์ที่ปกคลุมไปด้วยหิมะที่มองเห็นผ่านหน้าต่างบานใหญ่จากห้องอุ่นก็เหมือนภาพวาดด้วยหมึก นอกจากนี้ในช่วงฤดูของความเขียวขจีฉันคิดว่าคุณจะตื่นเต้นที่มีสีเขียวมากมาย ใบไม้เปลี่ยนสีที่มีชื่อเสียงไปทั่วโลกนั้นสวยงามอย่างไม่ต้องสงสัย 　 มื้ออาหารจะถูกเสิร์ฟในห้องรับประทานอาหารส่วนตัว

*แผนนี้ไม่สามารถใช้ได้กับเด็กก่อนวัยเรียน ห้องพักนี้เป็นห้องปลอดบุหรี่. บุหรี่ทุกชนิด รวมทั้งบุหรี่ไฟฟ้าไม่สามารถสูบได้ 　แผนนี้ประกอบด้วยห้องสไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตกพร้อมอ่างอาบน้ํากึ่งเปิดโล่งบนชั้น 2 ของ vette Rokka (ชื่อห้อง "Kibushi" และ "Yamaboshi") พร้อม "คอร์สพิเศษ" สําหรับมื้อค่ํา 　 วิลลาหกกะ ชั้นสอง ห้องพักพร้อมบ่อน้ำพุร้อนแบบกึ่งกลางแจ้ง (เส้นผ่านศูนย์กลางภายใน 85 ซม. ทรงกลม) สำหรับหนึ่งคน สามารถเปิดหน้าต่างจนสุดเพื่อสัมผัสบรรยากาศของบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้ง และเมื่ออากาศเย็นสามารถปิดหน้าต่างพร้อมชมวิวได้ แม้ในฤดูหนาวที่หนาวเย็น ทิวทัศน์ที่ปกคลุมไปด้วยหิมะที่มองเห็นผ่านหน้าต่างบานใหญ่จากห้องอุ่นก็เหมือนภาพวาดด้วยหมึก นอกจากนี้ในช่วงฤดูของความเขียวขจีฉันคิดว่าคุณจะตื่นเต้นที่มีสีเขียวมากมาย ใบไม้เปลี่ยนสีที่มีชื่อเสียงไปทั่วโลกนั้นสวยงามอย่างไม่ต้องสงสัย 　 　ห้องพักแบบญี่ปุ่น-ตะวันตกเป็นห้องขนาดใหญ่ ดังนั้นแม้แต่ 5 คนที่มีความจุเต็มก็สามารถผ่อนคลายได้ตามอัธยาศัย สูงสุด 2 คนจะได้รับเตียง ("คิบุชิ") หรือเตียงเตี้ย ("ยามาโบชิ") และ 3 คนจะได้รับฟูก 　มีบริการอาหารในห้องรับประทานอาหารส่วนตัว สำหรับผู้ที่ต้องการรับประทานอาหารที่หรูหรายิ่งขึ้น ทางเรามีแพลนไคเซกิอาหารญี่ปุ่นระดับสูงสุดของเราชื่อว่า 'คอร์สคิโวะมิ' สำหรับมื้อเย็น กรุณาพิจารณาด้วยค่ะ

*แผนนี้ไม่สามารถใช้ได้กับเด็กก่อนวัยเรียน ห้องพักนี้เป็นห้องปลอดบุหรี่. บุหรี่ทุกชนิด รวมทั้งบุหรี่ไฟฟ้าไม่สามารถสูบได้ วิลลาโรคคะ ชั้น 2 ห้องพักสไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตกพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งบางส่วน (ชื่อห้องพัก 'คิบูชิ' และ 'ยามาโบชิ') มาพร้อมกับแพลนมื้อเย็นที่เป็นไคเซกิอาหารญี่ปุ่นระดับสูงสุดของที่พัก 'คอร์สคิโวะมิ' 　 วิลลาหกกะ ชั้นสอง ห้องพักพร้อมบ่อน้ำพุร้อนแบบกึ่งกลางแจ้ง (เส้นผ่านศูนย์กลางภายใน 85 ซม. ทรงกลม) สำหรับหนึ่งคน สามารถเปิดหน้าต่างจนสุดเพื่อสัมผัสบรรยากาศของบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้ง และเมื่ออากาศเย็นสามารถปิดหน้าต่างพร้อมชมวิวได้ แม้ในฤดูหนาวที่หนาวเย็น ทิวทัศน์ที่ปกคลุมไปด้วยหิมะที่มองเห็นผ่านหน้าต่างบานใหญ่จากห้องอุ่นก็เหมือนภาพวาดด้วยหมึก นอกจากนี้ในช่วงฤดูของความเขียวขจีฉันคิดว่าคุณจะตื่นเต้นที่มีสีเขียวมากมาย ใบไม้เปลี่ยนสีที่มีชื่อเสียงไปทั่วโลกนั้นสวยงามอย่างไม่ต้องสงสัย 　 　ห้องพักแบบญี่ปุ่น-ตะวันตกเป็นห้องขนาดใหญ่ ดังนั้นแม้แต่ 5 คนที่มีความจุเต็มก็สามารถผ่อนคลายได้ตามอัธยาศัย สูงสุด 2 คนจะได้รับเตียง ("คิบุชิ") หรือเตียงเตี้ย ("ยามาโบชิ") และ 3 คนจะได้รับฟูก 　มีบริการอาหารในห้องรับประทานอาหารส่วนตัว

เปิดให้บริการในฤดูใบไม้ผลิปี 2022 เป็นแพลนที่พักที่ใหม่ที่สุดของเรา และเป็นครั้งแรกที่เปิดให้บริการในชั้นบนสุดของอาคารหลัก (ชั้น 4) ห้องพักสไตล์ตะวันตกพร้อมออนเซ็นกลางแจ้ง (ปลอดบุหรี่) ความงดงามของหุบเขาที่สามารถชมได้จากออนเซ็นกลางแจ้งและระเบียงเทอเรส พร้อมกับลมสดชื่นที่พัดผ่าน ทำให้ที่นี่เป็นสถานที่พิเศษท่านจะต้องหลงใหลไปกับทัศนียภาพยามค่ำคืนที่มีการประดับไฟ ห้องพักมีเตียง 2 เตียง โดยหนึ่งในนั้นเป็นเตียงขนาดคิงไซส์ (กว้าง 180 ซม.) ที่เพียงพอสำหรับผู้ใหญ่สองคน และรองรับผู้เข้าพักได้สูงสุด 3 ท่าน นอกจากนี้ ยังมีห้องอาบน้ำพร้อมที่นั่ง ห้องสุขาพร้อมระบบชำระล้าง โต๊ะเขียนหนังสือ และชุดโซฟา สำหรับอาหารค่ำ (หลักสูตรพิเศษระดับสูงสุด) และอาหารเช้า ท่านสามารถรับประทานได้ในห้องรับประทานอาหารส่วนตัว ขอให้ท่านได้ผ่อนคลายอย่างเต็มที่ในธรรมชาติอันยิ่งใหญ่