Yunishigawa Onsen Ageha no Yado

สักครั้งหนึ่งในชีวิตที่ต้องมาเยือน―― แหล่งน้ำพุร้อนลับ "ยูนิชิกาวะ ออนเซ็น" ที่ได้รับความนิยมสูงจากผู้ชื่นชอบการเดินทาง โรงแรมที่ตั้งอยู่เงียบสงบริมธารน้ำใส พร้อมต้อนรับด้วยกำแพงดินแบบโบราณและแสงไฟโคมที่อบอุ่น ทิวทัศน์ที่ประดับด้วยหลังคามุงหญ้าคาและโคมไฟหิมะ เหมือนหลุดเข้าไปในโลกนิทานพื้นบ้านญี่ปุ่น ขอให้เพลิดเพลินกับช่วงเวลาผ่อนคลายท่ามกลางบรรยากาศที่อบอวลด้วยทิวทัศน์อันแสนคิดถึงของ "บ้านเกิด" [สิทธิพิเศษเฉพาะการชำระเงินล่วงหน้าด้วยบัตรออนไลน์] เราได้เตรียมสิทธิพิเศษไว้สำหรับลูกค้าที่ทำการจองผ่านการชำระเงินล่วงหน้าด้วยบัตรออนไลน์เท่านั้น บริการเครื่องดื่มฟรี 1 แก้วในมื้อเย็น ให้บริการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ (ยกเว้นเบียร์) หรือเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ 1 ขวดต่อท่าน สำหรับลูกค้าผู้หญิงเท่านั้น คุณสามารถใช้บริการ "เช่าชุดยูกาตะแบบมีสไตล์" ซึ่งปกติราคา 2,200 เยน (รวมภาษี) ได้ฟรี เนื้อหาสิทธิพิเศษอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้า [อาหาร] "ห้องอาหารเตาหลุม คุระ" สไตล์บ้านโบราณแท้ อาหารค่ำและอาหารเช้าจะถูกจัดเตรียมไว้ในห้องอาหารเตาหลุม "คุระ" ที่ถูกรื้อย้ายมาจากบ้านโบราณทั้งหลัง ขอให้สนุกกับอาหารเฉพาะตัวของเรา เช่น อาหารที่ปรุงด้วยเตาหลุม, อาหารพื้นบ้านในชนบท, อาหารสไตล์ซามูไรที่ใช้เตา และอาหารท้องถิ่นที่สร้างสรรค์ด้วยวัตถุดิบในท้องถิ่น ขออภัยอย่างยิ่ง แต่เราไม่สามารถจัดเตรียมอาหารสำหรับผู้ที่มีอาการแพ้อาหารได้ [ออนเซ็น] น้ำพุร้อนชื่อดัง ยุนิชิคาวะออนเซ็น ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 250 ปีนับตั้งแต่เปิดตัว น้ำพุร้อนชนิดอัลคาไลน์แบบธรรมดา (pH9.3) มีลักษณะเด่นคือสัมผัสน้ำที่อ่อนโยน เพลิดเพลินกับการแช่น้ำพุร้อนพร้อมชมธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล [ห้องอาบน้ำแบบเปิดโล่งส่วนตัว] สวรรค์แห่งน้ำพุร้อนพร้อมวิวสุดพิเศษ "โรงน้ำพุร้อน 10 แห่ง" เพลิดเพลินกับการผ่อนคลายทั้งร่างกายและจิตใจด้วยการเดินทางไปยังแหล่งน้ำพุร้อนที่มีเอกลักษณ์ต่างกัน สัมผัสความสนุกสนานเหมือนอยู่ในสวนสนุกน้ำพุร้อนกับประสบการณ์หลากหลาย กลางวันมีเสียงลมพัดผ่านต้นไม้ และกลางคืนมีการประสานเสียงของแมลงและกบภายใต้ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว ดื่มด่ำกับเสียงธรรมชาติที่ไม่มีเสียงเทียมในหมู่บ้านภูเขาอันเงียบสงบ ขอให้คุณเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนที่เงียบสงบและสบายใจ สิทธิพิเศษสำหรับสมาชิกโรงน้ำพุร้อน สำหรับค่าลงทะเบียนสมาชิกของร้านน้ำชายูเมะกุริ เราขอเก็บเงิน 3,300 เยน (รวมภาษี) ต่อกลุ่ม ลูกค้าที่เป็นสมาชิกสามารถใช้บริการออนเซ็นกลางแจ้งแบบส่วนตัวได้ฟรีในครั้งถัดไปที่เข้าพัก เมื่อท่านกลับ เราจะมอบบัตรสมาชิกของร้านน้ำชายูเมะกุริให้ [ห้องพัก] ภาพถ่ายของห้องเป็นเพียงตัวอย่างเท่านั้น ประเภทห้องพักจะอยู่ที่อาคารตะวันตกหรืออาคารตะวันออก ไม่สามารถระบุอาคารหรือห้องพักได้ [ข้อมูลแนะนำ] จะมีการเก็บภาษีอาบน้ำ 150 เยนต่อท่าน ณ สถานที่พัก ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจและความร่วมมือของท่าน

ราวกับได้ย้อนเวลากลับไปสู่ยุคเฮอันในพื้นที่พิเศษแห่งนี้ ภายในอาคารจัดเรียงด้วยของตกแต่งที่ชวนให้นึกถึงบ้านของซามูไร และในแต่ละห้องแสดงให้เห็นผ้าคลุมโบราณที่มีสีสันแตกต่างกัน ดื่มด่ำกับบรรยากาศที่ไม่เหมือนใคร เพลิดเพลินกับช่วงเวลาสบาย ๆ ราวกับเป็นเจ้านายหรือเจ้าหญิง [สิทธิพิเศษเฉพาะการชำระเงินล่วงหน้าด้วยบัตรออนไลน์] เราได้เตรียมสิทธิพิเศษไว้สำหรับลูกค้าที่ทำการจองผ่านการชำระเงินล่วงหน้าด้วยบัตรออนไลน์เท่านั้น บริการเครื่องดื่มฟรี 1 แก้วในมื้อเย็น ให้บริการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ (ยกเว้นเบียร์) หรือเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ 1 ขวดต่อท่าน สำหรับลูกค้าผู้หญิงเท่านั้น คุณสามารถใช้บริการ "เช่าชุดยูกาตะแบบมีสไตล์" ซึ่งปกติราคา 2,200 เยน (รวมภาษี) ได้ฟรี เนื้อหาสิทธิพิเศษอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้า [อาหาร] "ห้องอาหารเตาหลุม คุระ" สไตล์บ้านโบราณแท้ อาหารค่ำและอาหารเช้าจะถูกจัดเตรียมไว้ในห้องอาหารเตาหลุม "คุระ" ที่ถูกรื้อย้ายมาจากบ้านโบราณทั้งหลัง ขอให้สนุกกับอาหารเฉพาะตัวของเรา เช่น อาหารที่ปรุงด้วยเตาหลุม, อาหารพื้นบ้านในชนบท, อาหารสไตล์ซามูไรที่ใช้เตา และอาหารท้องถิ่นที่สร้างสรรค์ด้วยวัตถุดิบในท้องถิ่น ขออภัยอย่างยิ่ง แต่เราไม่สามารถจัดเตรียมอาหารสำหรับผู้ที่มีอาการแพ้อาหารได้ [ออนเซ็น] น้ำพุร้อนชื่อดัง ยุนิชิคาวะออนเซ็น ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 250 ปีนับตั้งแต่เปิดตัว น้ำพุร้อนชนิดอัลคาไลน์แบบธรรมดา (pH9.3) มีลักษณะเด่นคือสัมผัสน้ำที่อ่อนโยน เพลิดเพลินกับการแช่น้ำพุร้อนพร้อมชมธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล [ห้องอาบน้ำแบบเปิดโล่งส่วนตัว] สวรรค์แห่งน้ำพุร้อนพร้อมวิวสุดพิเศษ "โรงน้ำพุร้อน 10 แห่ง" เพลิดเพลินกับการผ่อนคลายทั้งร่างกายและจิตใจด้วยการเดินทางไปยังแหล่งน้ำพุร้อนที่มีเอกลักษณ์ต่างกัน สัมผัสความสนุกสนานเหมือนอยู่ในสวนสนุกน้ำพุร้อนกับประสบการณ์หลากหลาย กลางวันมีเสียงลมพัดผ่านต้นไม้ และกลางคืนมีการประสานเสียงของแมลงและกบภายใต้ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว ดื่มด่ำกับเสียงธรรมชาติที่ไม่มีเสียงเทียมในหมู่บ้านภูเขาอันเงียบสงบ ขอให้คุณเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนที่เงียบสงบและสบายใจ สิทธิพิเศษสำหรับสมาชิกโรงน้ำพุร้อน สำหรับค่าลงทะเบียนสมาชิกของร้านน้ำชายูเมะกุริ เราขอเก็บเงิน 3,300 เยน (รวมภาษี) ต่อกลุ่ม ลูกค้าที่เป็นสมาชิกสามารถใช้บริการออนเซ็นกลางแจ้งแบบส่วนตัวได้ฟรีในครั้งถัดไปที่เข้าพัก เมื่อท่านกลับ เราจะมอบบัตรสมาชิกของร้านน้ำชายูเมะกุริให้ [ห้องพัก] ห้องพักพร้อมสุขาและอ่างอาบน้ำ ห้องพักนี้มาพร้อมกับสุขาและอ่างอาบน้ำ ห้องน้ำในห้องพักไม่ได้เป็นน้ำพุร้อน. โปรดทราบว่านี่ไม่ใช่อ่างน้ำพุร้อนเฉพาะของห้องพัก [ข้อมูลแนะนำ] จะมีการเก็บภาษีอาบน้ำ 150 เยนต่อท่าน ณ สถานที่พัก ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจและความร่วมมือของท่าน