Hayashi Annex

เช็คอินได้ถึงเวลา 22:00 　　หากต้องการที่จอดรถ กรุณาระบุให้ชัดเจนว่าจำเป็นต้องใช้ 　　　มีบริการฟรีสำหรับ 15 คันแรก ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ใกล้สถานีโทคุชิมะน่าดีใจ 　 พักผ่อนอย่างสบายในห้องพักแบบญี่ปุ่นที่เงียบสงบ แหล่งบันเทิงก็แค่…เดิน 5 นาที ┏ ┓┏ ┓┏ ┓┏ ┓┏ ┓┏ ┓ ┃ ┗ ┛┗ ┛┗ ┛┗ ┛┗ ┛┗ ┛ 　 การหามื้อเย็นก็ไม่ใช่เรื่องยาก แพลนนี้เหมาะสำหรับผู้ที่มีร้านอาหารในใจแล้วเช่นกัน เหมาะสำหรับลูกค้าธุรกิจ หรือเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการเดินทางท่องเที่ยว ทำให้สะดวกมาก ผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทางในพื้นที่ที่กว้างขวางภายในอาคาร *========*========*========*========*========*========* 　 [ที่ตั้ง] 　 เดินเพียง 5 นาทีจากสถานี JR โทคุชิมะ ตั้งอยู่ในทำเลดีใกล้แหล่งบันเทิง อากิตะมาจิ และมีร้านสะดวกซื้ออยู่ใกล้ ๆ ใช้สะดวกสำหรับธุรกิจและการท่องเที่ยวอย่างมาก ที่จอดรถสามารถใช้บริการได้ฟรี 　 ที่จอดรถฟรีสำหรับ 15 คันแรกเท่านั้น 　 กรุณาแจ้งเมื่อทำการจองหากต้องการใช้บริการที่จอดรถ [ห้องอาบน้ำ] สามารถผ่อนคลายได้อย่างเต็มที่ในห้องอาบน้ำรวม น้ำอุ่นที่อ่อนโยนต่อผิวและช่วยให้ร่างกายอบอุ่นจนถึงแกนกลางเป็นที่นิยม [สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง] เดินเพียง 10 นาทีถึงกระเช้าไฟฟ้ามายะซังและศูนย์การแสดงอาวะโอโดริ สะดวกสำหรับการเป็นศูนย์กลางของเส้นทางแสวงบุญ สามารถพักผ่อนอย่างสบายในพื้นที่กว้างของภายในโรงแรม เดินเพียง 1 นาทีจากโรงแรมไปยัง 'สวนริมแม่น้ำสะพานชินมาจิ' 　　 สามารถเพลิดเพลินกับการประดับไฟ LED ได้ค่ะ 　　 ร้านราเมง[โทคุชิมะราเมง]ยอดนิยมก็อยู่ใกล้ๆ ค่ะ 　　　　　 (มีจักรยานให้ยืมฟรี)

สำหรับผู้ที่ต้องการที่จอดรถ โปรดระบุความต้องการ ให้บริการฟรีสำหรับ 15 คันแรก ห้องพักแบบญี่ปุ่นที่สงบเงียบ ให้คุณพักผ่อนอย่างเต็มที่ 　 ใกล้สถานีโทคุชิมะ เดินเพียง 5 นาทีถึงย่านบันเทิง 'ทำเลดี' ไม่ต้องกังวลเรื่องอาหารเย็น! เหมาะสำหรับ 'นักธุรกิจ' ที่ต้องทำงานจนดึก หรือเป็นจุดเริ่มต้นที่ดีสำหรับ 'ผู้แสวงบุญ' ที่เดินทางรอบ 88 วัดในชิโกกุ แพลนนี้แนะนำ! เริ่มต้นวันใหม่ด้วยอาหารเช้าแสนอร่อยจากเรา 　 [ทำเล] เดินเพียง 5 นาทีจากสถานี JR โทคุชิมะ อยู่ใกล้ย่านบันเทิง อาคิตะมาจิ และมีร้านสะดวกซื้อใกล้เคียง สะดวกมากสำหรับทั้งการทำงานและการท่องเที่ยว 　 ที่จอดรถสามารถใช้บริการได้ฟรี ค่าจอดรถจะให้ฟรีเฉพาะ 15 คันแรก กรุณาแจ้งเมื่อทำการจองหากต้องการใช้บริการที่จอดรถ 　 [ห้องอาบน้ำ] สามารถผ่อนคลายได้อย่างเต็มที่ในห้องอาบน้ำรวม น้ำอุ่นที่อ่อนโยนต่อผิวและช่วยให้ร่างกายอบอุ่นจนถึงแกนกลางได้รับความนิยม 　　 [สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง] เดินเพียง 10 นาทีถึงโรปเวย์มายูยะมะและศูนย์การแสดงระบำอะวะ สะดวกสำหรับผู้ที่เดินทางไปยังเส้นทางแสวงบุญ ท่านสามารถพักผ่อนอย่างสบายในพื้นที่กว้างขวางภายในอาคาร เดินเพียง 1 นาทีจากโรงแรมไปยัง 'สวนริมแม่น้ำสะพานชินมาจิ' เพลิดเพลินกับการประดับไฟ LED 　　 ร้านราเมง[โทคุชิมะราเมง]ยอดนิยมก็อยู่ใกล้ๆ ค่ะ (บริการจักรยานให้ยืมฟรี)