Unazuki Onsen Sanyanagi-tei

กินและสนับสนุน・ผลิตในฮิมิ ฮอกุริคุ เนื้อวัวญี่ปุ่นขนดำที่เป็นตัวแทนของจังหวัดโทยามะ・เนื้อฮิมิเป็นเมนูหลัก! เพลิดเพลินกับวัตถุดิบตามฤดูกาลจากโทยามะ เนื้อวัวแบรนด์โทยามะ ฮิมิ เป็นที่รู้จักในงานประกวดของภูมิภาคคินกิว่าเป็นตัวเลือกอันดับต้น ๆ มีชื่อเสียงว่าเป็นเนื้อวัวดำคุณภาพเยี่ยมที่สุด ครั้งนี้เน้นไปที่แบรนด์โทยามะ・เนื้อฮิมิ พร้อมทั้งชาบูชาบูและสเต๊กฟิเลต์ เราเตรียมคอร์สอาหารไคเซกิที่ใช้วัตถุดิบจากโทยามะให้คุณได้เพลิดเพลิน [ตัวอย่างเมนู] อาหารเรียกน้ำย่อย: สีสันตามฤดูกาล ซุปใส　น้ำซุปอร่อยตามฤดูกาล ซาชิมิ　ปลาสดจากท้องถิ่นในตอนเช้า หม้อไฟ　 ชาบูชาบูเนื้อฮิมิแบรนด์โทยามะ เมนูย่าง　 สเต๊กฟิเลต์เนื้อฮิมิแบรนด์โทยามะ จานเสริม　ผักตามฤดูกาลราดด้วยซอสซูโบโระ ของทอด　เทมปุระผักท้องถิ่น เมนูน้ำส้มสายชู　ฟุโชมากิ ข้าว　ข้าวปรุงตามฤดูกาล ซุปปิดท้าย　ซุปมิโซะแดง ของหวาน　ของที่มีในวันนั้น เนื้อหาอาจเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและวัตถุดิบที่มีในวันนั้น [สถานที่สำหรับอาหารเย็น／ขึ้นอยู่กับประเภทห้องที่ท่านเลือกค่ะ ] ในกรณีห้องพักพร้อมห้องอาบน้ำแบบเปิดโล่ง จะมีอาหารในห้องพักหรือสถานที่รับประทานอาหารส่วนตัว กรุณาติดต่อเราล่วงหน้าหากต้องการระบุสถานที่รับประทานอาหาร เฉพาะห้องพักพร้อมห้องอาบน้ำแบบเปิดโล่ง สำหรับผู้เข้าพัก 2 ท่าน สามารถจัดเตรียมอาหารในห้องพักได้ ( ไม่สามารถเลือกห้อง Unkai/Suimei, Kotone/Suineon และห้องมาตรฐาน 12 เสื่อทาทามิได้) ） ในกรณีพักตั้งแต่ 3 ท่านขึ้นไป จะจัดเตรียมสถานที่รับประทานอาหารแยกต่างหาก （สไตล์ที่นั่งโต๊ะและเก้าอี้） หากต้องการที่นั่งแบบโต๊ะและเก้าอี้ กรุณาระบุในตอนจอง หากมีความต้องการหรือต้องการคำแนะนำเพิ่มเติม กรุณาติดต่อเราได้ทุกเมื่อ [อาหารเช้า／สถานที่สำหรับอาหารเช้า] การเตรียมอาหารที่เร็วที่สุดคือเวลา 7:30 น. เราจัดเตรียมอาหารญี่ปุ่นที่ปรุงอย่างอ่อนโยน ให้คุณสัมผัสถึงความงดงามแห่งฤดูกาล （รวมถึงเด็กๆ ด้วยค่ะ） ） ห้องอาบน้ำรวมชั้น 1 เป็นระบบสลับกันเข้าใช้ 5:30〜9:30, 15:00〜23:00 [คุณภาพน้ําพุ]น้ําพุร้อนธรรมดาที่เป็นด่างอ่อน ๆ น้ําพุร้อนผิวสวย อ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัว (ต้องจองล่วงหน้า) อ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวแบบน้ำพุร้อนธรรมชาติ (15:00〜21:00 สามารถจองได้ทุกชั่วโมง เวลาอาบน้ำ 45 นาที / 2000 เยน〜) รับเฉพาะการจองที่แผนกต้อนรับในวันที่เช็คอินเท่านั้น

[ปลากะพงญี่ปุ่นตุ๋นหัว]เป็นเมนูเด่นของที่พักเรา และ เป็นอาหารที่เชฟภูมิใจนำเสนอ ด้วยรสชาติอร่อยของปลากะพงญี่ปุ่นที่ผสมผสานกับรสอ่อนโยนของผักอย่างลงตัว หัวปลากะพงญี่ปุ่นมีคอลลาเจนและแคลเซียมที่จำเป็นต่อร่างกาย เพียบพร้อม มีลูกค้าจำนวนมากที่ตั้งใจมาพักเพื่อชิม “ปลากะพงญี่ปุ่นตุ๋นหัว” นี้โดยเฉพาะ ขอเชิญทุกท่านมาลิ้มลองและสัมผัสรสชาติอันยอดเยี่ยมของเรา กรุณาสนุกกับเมนูเด่นของซันริวเทย์ “ปลากะพงญี่ปุ่นตุ๋นหัว”! [สิทธิพิเศษ] บริการเครื่องดื่มเลือกได้ 1 แก้วระหว่างมื้อเย็น (เบียร์สด・เครื่องดื่มไร้แอลกอฮอล์・เครื่องดื่มซอฟท์) มีบริการรถรับส่งฟรีถึงสถานีอุนาซึกิออนเซ็นที่ใกล้ที่สุด [ตัวอย่างไคเซกิอัปเกรดแบบออริจินัลของซันริวเทย์] อาหารเรียกน้ำย่อย: สีสันตามฤดูกาล ซาชิมิ: ปลาสดหลากหลายที่จับได้ในตอนเช้า เมนูตุ๋น: เมนูเด่นของเรา! [ปลากะพงญี่ปุ่นตุ๋นหัว] เมนูย่าง: เนื้อฮิมิแบรนด์โทยามะ เมนูทอด: เทมปุระผักท้องถิ่น เมนูน้ำส้มสายชูญี่ปุ่น: ตามฤดูกาล ข้าว: โคชิฮิคาริจากท้องถิ่น ผักดอง: ผักท้องถิ่นดองเล็กน้อย ขนมหวาน ผลไม้ตามฤดูกาล เนื้อหาอาจแตกต่างกันไปตามการจัดหาของในวันนั้น เมนูสำหรับเด็กจะแยกจากเมนูปกติค่ะ [สถานที่สำหรับอาหารเย็น／ขึ้นอยู่กับประเภทห้องที่ท่านเลือกค่ะ ] ในกรณีห้องพักพร้อมห้องอาบน้ำแบบเปิดโล่ง จะมีอาหารในห้องพักหรือสถานที่รับประทานอาหารส่วนตัว กรุณาติดต่อเราล่วงหน้าหากต้องการระบุสถานที่รับประทานอาหาร เฉพาะห้องพักพร้อมห้องอาบน้ำแบบเปิดโล่ง สำหรับผู้เข้าพัก 2 ท่าน สามารถจัดเตรียมอาหารในห้องพักได้ ( ไม่สามารถเลือกห้อง Unkai/Suimei, Kotone/Suineon และห้องมาตรฐาน 12 เสื่อทาทามิได้) ） ในกรณีพักตั้งแต่ 3 ท่านขึ้นไป จะจัดเตรียมสถานที่รับประทานอาหารแยกต่างหาก （สไตล์ที่นั่งโต๊ะและเก้าอี้） หากต้องการที่นั่งแบบโต๊ะและเก้าอี้ กรุณาระบุในตอนจอง หากมีความต้องการหรือต้องการคำแนะนำเพิ่มเติม กรุณาติดต่อเราได้ทุกเมื่อ （ในกรณีไม่มีการระบุสถานที่รับประทานอาหารเย็น จะจัดเตรียมตามความเหมาะสมของโรงแรม ） [อาหารเช้า]จัดเตรียมที่สถานที่รับประทานอาหารเช้า ข้าวโคชิฮิคาริที่เพิ่งหุงเสร็จเป็นที่นิยม! เราจัดเตรียมอาหารญี่ปุ่นที่ปรุงอย่างอ่อนโยน ให้คุณสัมผัสถึงความงดงามแห่งฤดูกาล （ สำหรับเด็กก็มีเมนูร่วมด้วยค่ะ） ） การจัดเตรียมที่เร็วที่สุดคือเวลา 7:30 น. บ่อน้ำพุร้อน （เวลาการใช้บริการห้องอาบน้ำรวมชั้น 1）สลับเวลาการใช้งาน 5:30〜9:30, 15:00〜23:00 เป็นน้ำพุร้อนชนิดอัลคาไลน์ที่เป็นที่รู้จักในฐานะ "น้ำสำหรับผิวสวย" ห้องซาวน่าส่วนตัวพร้อมหินร้อน ท่านละ 1,650 เยน (รวมภาษี) / 50 นาที (สำหรับ 2 ท่าน) ในกรณีใช้บริการเพียง 1 ท่าน ราคา 2,750 เยน (รวมภาษี)

Renovated special riverside room From the window, enjoy the mountains of Unazuki and the serene Kurobe River below. Relax in a Japanese-style room and rejuvenate at Unazuki Onsen Enjoy a stress-free holiday. Room 12-tatami main room + sofa room + bedroom + separate bath and toilet The bathroom is a unit bath with a washing area. This is not a room with open-air bath. [Dinner] Experience the taste of seasonal Toyama with the chef's proud original Etchu banquet cuisine. Please contact us in advance for meal location requests. For parties of two, it is possible to have the meal prepared in your room. For groups of 3 or more, meals will be prepared in a separate dining area. (Chair and table seating style) If you prefer chair and table seating, please inform us at the time of reservation. For other preferences or requests, feel free to consult with us. (If there is no request for the dinner location, it will be arranged at the discretion of the inn.) ） [Example of the Etchu banquet cuisine course feeling the season of Toyama / Dinner] Appetizer Hassun: Fuki miso, simmered broad beans, Brussels sprouts with yuzu miso Soup: Seasonal vegetable puree Sashimi: Assorted freshly caught local fish from Kurobe fishing port Hot Pot: Toyama brand Himi beef shabu-shabu Grilled Dish: Grilled local fish Fried Dish: Tempura of seasonal vegetables Vinegared Dish: Chef's recommendation of the day Rice: Locally produced Koshihikari Clear soup: Country-style miso soup Pickles: Three varieties Dessert: Seasonal fruit jelly The content may vary depending on the day's procurement. Please make any ingredient requests at least 3 days in advance. A separate menu is available for children. [Breakfast] Prepared at the breakfast venue. We will prepare a Japanese meal with a gentle seasoning that evokes the seasons. (Includes the same content for children) The earliest preparation time is 7:30. Hot spring (1st floor large bath, alternating use) 5:30–9:30, 15:00–23:00 The hot spring quality is an alkaline simple hot spring known as 'beautiful skin water'. Private open-air hot spring with natural flow (reservation required) Only available for reservation upon check-in on the day (Reservation required every hour between 15:00 and 21:00. Bathing time: 45 minutes / from 2000 yen)

[ปลากะพงญี่ปุ่นตุ๋นหัว]เป็นเมนูเด่นของที่พักเรา และ เป็นอาหารที่เชฟภูมิใจนำเสนอ ด้วยรสชาติอร่อยของปลากะพงญี่ปุ่นที่ผสมผสานกับรสอ่อนโยนของผักอย่างลงตัว หัวปลากะพงญี่ปุ่นมีคอลลาเจนและแคลเซียมที่จำเป็นต่อร่างกาย เพียบพร้อม มีลูกค้าจำนวนมากที่ตั้งใจมาพักเพื่อชิม “ปลากะพงญี่ปุ่นตุ๋นหัว” นี้โดยเฉพาะ ขอเชิญทุกท่านมาลิ้มลองและสัมผัสรสชาติอันยอดเยี่ยมของเรา กรุณาสนุกกับเมนูเด่นของซันริวเทย์ “ปลากะพงญี่ปุ่นตุ๋นหัว”! [สิทธิพิเศษ] บริการเครื่องดื่มเลือกได้ 1 แก้วระหว่างมื้อเย็น (เบียร์สด・เครื่องดื่มไร้แอลกอฮอล์・เครื่องดื่มซอฟท์) มีบริการรถรับส่งฟรีถึงสถานีอุนาซึกิออนเซ็นที่ใกล้ที่สุด [ตัวอย่างไคเซกิอัปเกรดแบบออริจินัลของซันริวเทย์] อาหารเรียกน้ำย่อย: สีสันตามฤดูกาล ซาชิมิ: ปลาสดหลากหลายที่จับได้ในตอนเช้า เมนูตุ๋น: เมนูเด่นของเรา! [ปลากะพงญี่ปุ่นตุ๋นหัว] เมนูย่าง: เนื้อฮิมิแบรนด์โทยามะ เมนูทอด: เทมปุระผักท้องถิ่น เมนูน้ำส้มสายชูญี่ปุ่น: ตามฤดูกาล ข้าว: โคชิฮิคาริจากท้องถิ่น ผักดอง: ผักท้องถิ่นดองเล็กน้อย ขนมหวาน ผลไม้ตามฤดูกาล เนื้อหาอาจแตกต่างกันไปตามการจัดหาของในวันนั้น เมนูสำหรับเด็กจะแยกจากเมนูปกติค่ะ [สถานที่สำหรับอาหารเย็น／ขึ้นอยู่กับประเภทห้องที่ท่านเลือกค่ะ ] ในกรณีห้องพักพร้อมห้องอาบน้ำแบบเปิดโล่ง จะมีอาหารในห้องพักหรือสถานที่รับประทานอาหารส่วนตัว กรุณาติดต่อเราล่วงหน้าหากต้องการระบุสถานที่รับประทานอาหาร เฉพาะห้องพักพร้อมห้องอาบน้ำแบบเปิดโล่ง สำหรับผู้เข้าพัก 2 ท่าน สามารถจัดเตรียมอาหารในห้องพักได้ ( ไม่สามารถเลือกห้อง Unkai/Suimei, Kotone/Suineon และห้องมาตรฐาน 12 เสื่อทาทามิได้) ） ในกรณีพักตั้งแต่ 3 ท่านขึ้นไป จะจัดเตรียมสถานที่รับประทานอาหารแยกต่างหาก （สไตล์ที่นั่งโต๊ะและเก้าอี้） หากต้องการที่นั่งแบบโต๊ะและเก้าอี้ กรุณาระบุในตอนจอง หากมีความต้องการหรือต้องการคำแนะนำเพิ่มเติม กรุณาติดต่อเราได้ทุกเมื่อ （ในกรณีไม่มีการระบุสถานที่รับประทานอาหารเย็น จะจัดเตรียมตามความเหมาะสมของโรงแรม ） [อาหารเช้า]จัดเตรียมที่สถานที่รับประทานอาหารเช้า ข้าวโคชิฮิคาริที่เพิ่งหุงเสร็จเป็นที่นิยม! เราจัดเตรียมอาหารญี่ปุ่นที่ปรุงอย่างอ่อนโยน ให้คุณสัมผัสถึงความงดงามแห่งฤดูกาล （ สำหรับเด็กก็มีเมนูร่วมด้วยค่ะ） ） การจัดเตรียมที่เร็วที่สุดคือเวลา 7:30 น. บ่อน้ำพุร้อน （เวลาการใช้บริการห้องอาบน้ำรวมชั้น 1）สลับเวลาการใช้งาน 5:30〜9:30, 15:00〜23:00 เป็นน้ำพุร้อนชนิดอัลคาไลน์ที่เป็นที่รู้จักในฐานะ "น้ำสำหรับผิวสวย" ห้องซาวน่าส่วนตัวพร้อมหินร้อน ท่านละ 1,650 เยน (รวมภาษี) / 50 นาที (สำหรับ 2 ท่าน) ในกรณีใช้บริการเพียง 1 ท่าน ราคา 2,750 เยน (รวมภาษี)

กินและสนับสนุน・ผลิตในฮิมิ ฮอกุริคุ เนื้อวัวญี่ปุ่นขนดำที่เป็นตัวแทนของจังหวัดโทยามะ・เนื้อฮิมิเป็นเมนูหลัก! เพลิดเพลินกับวัตถุดิบตามฤดูกาลจากโทยามะ เนื้อวัวแบรนด์โทยามะ ฮิมิ เป็นที่รู้จักในงานประกวดของภูมิภาคคินกิว่าเป็นตัวเลือกอันดับต้น ๆ มีชื่อเสียงว่าเป็นเนื้อวัวดำคุณภาพเยี่ยมที่สุด ครั้งนี้เน้นไปที่แบรนด์โทยามะ・เนื้อฮิมิ พร้อมทั้งชาบูชาบูและสเต๊กฟิเลต์ เราเตรียมคอร์สอาหารไคเซกิที่ใช้วัตถุดิบจากโทยามะให้คุณได้เพลิดเพลิน [ตัวอย่างเมนู] อาหารเรียกน้ำย่อย: สีสันตามฤดูกาล ซุปใส　น้ำซุปอร่อยตามฤดูกาล ซาชิมิ　ปลาสดจากท้องถิ่นในตอนเช้า หม้อไฟ　 ชาบูชาบูเนื้อฮิมิแบรนด์โทยามะ เมนูย่าง　 สเต๊กฟิเลต์เนื้อฮิมิแบรนด์โทยามะ จานเสริม　ผักตามฤดูกาลราดด้วยซอสซูโบโระ ของทอด　เทมปุระผักท้องถิ่น เมนูน้ำส้มสายชู　ฟุโชมากิ ข้าว　ข้าวปรุงตามฤดูกาล ซุปปิดท้าย　ซุปมิโซะแดง ของหวาน　ของที่มีในวันนั้น เนื้อหาอาจเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและวัตถุดิบที่มีในวันนั้น [สถานที่สำหรับอาหารเย็น／ขึ้นอยู่กับประเภทห้องที่ท่านเลือกค่ะ ] ในกรณีห้องพักพร้อมห้องอาบน้ำแบบเปิดโล่ง จะมีอาหารในห้องพักหรือสถานที่รับประทานอาหารส่วนตัว กรุณาติดต่อเราล่วงหน้าหากต้องการระบุสถานที่รับประทานอาหาร เฉพาะห้องพักพร้อมห้องอาบน้ำแบบเปิดโล่ง สำหรับผู้เข้าพัก 2 ท่าน สามารถจัดเตรียมอาหารในห้องพักได้ ( ไม่สามารถเลือกห้อง Unkai/Suimei, Kotone/Suineon และห้องมาตรฐาน 12 เสื่อทาทามิได้) ） ในกรณีพักตั้งแต่ 3 ท่านขึ้นไป จะจัดเตรียมสถานที่รับประทานอาหารแยกต่างหาก （สไตล์ที่นั่งโต๊ะและเก้าอี้） หากต้องการที่นั่งแบบโต๊ะและเก้าอี้ กรุณาระบุในตอนจอง หากมีความต้องการหรือต้องการคำแนะนำเพิ่มเติม กรุณาติดต่อเราได้ทุกเมื่อ [อาหารเช้า／สถานที่สำหรับอาหารเช้า] การเตรียมอาหารที่เร็วที่สุดคือเวลา 7:30 น. เราจัดเตรียมอาหารญี่ปุ่นที่ปรุงอย่างอ่อนโยน ให้คุณสัมผัสถึงความงดงามแห่งฤดูกาล （รวมถึงเด็กๆ ด้วยค่ะ） ） ห้องอาบน้ำรวมชั้น 1 เป็นระบบสลับกันเข้าใช้ 5:30〜9:30, 15:00〜23:00 [คุณภาพน้ําพุ]น้ําพุร้อนธรรมดาที่เป็นด่างอ่อน ๆ น้ําพุร้อนผิวสวย อ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัว (ต้องจองล่วงหน้า) อ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวแบบน้ำพุร้อนธรรมชาติ (15:00〜21:00 สามารถจองได้ทุกชั่วโมง เวลาอาบน้ำ 45 นาที / 2000 เยน〜) รับเฉพาะการจองที่แผนกต้อนรับในวันที่เช็คอินเท่านั้น