Minshuku Matsubayashi

＼สนับสนุนสไตล์การเดินทางที่อิสระ！／ 【เฉพาะห้องพักแพลน】 สนุกกับการเดินทางอย่างอิสระ!เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวและธุรกิจ 〜การพักผ่อนที่ไม่ต้องถูกจำกัดด้วยเวลาอาหาร〜 ◆เสน่ห์ของแพลนนี้ (3 จุดเด่น) ① "เดินทางอย่างอิสระโดยไม่ต้องกังวลเวลา!"」 เนื่องจากไม่มีอาหารเช้าและเย็นรวมอยู่ในแพลน คุณสามารถวางแผนการท่องเที่ยวหรือการรับประทานอาหารนอกบ้านได้ตามใจ เวลาเช็คอินสุดท้าย【ถึง 21:00】ดังนั้น ไม่ต้องกังวลแม้จะเสร็จงานช้าหรือมาถึงในเวลาที่สาย คุณสามารถเพลิดเพลินกับตารางการเดินทางในจังหวะของตัวเองได้ ② "ทำเลที่สะดวกทั้งการท่องเที่ยวและธุรกิจ" ที่พักของเรามีการเดินทางที่สะดวกทั้งในเมืองอาริตะและเส้นทางไปยังชิราฮามะ ทำเลที่ใช้งานง่ายทั้งเป็นจุดเริ่มต้นของการท่องเที่ยวและที่พักสำหรับการเดินทางธุรกิจ เป็นทำเลที่ใช้งานง่าย ③ "สไตล์ที่พักเน้นความคุ้มค่า" “อยากเพลิดเพลินกับอาหารข้างนอก” เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการที่พักในราคาประหยัด ที่พักสะดวกสบายและใช้ชีวิตได้อย่างสบายใจ เป็นแพลนเบสิกที่ได้รับความนิยม ◆ ข้อมูลเกี่ยวกับห้องอาบน้ำรวม ที่ชั้น 1 ได้เตรียม "อ่างอาบน้ำชาย" และ "อ่างอาบน้ำหญิง" ไว้ให้บริการ. 【เวลาบริการอาบน้ำ: 16:30〜22:30／เช้าวันถัดไป 6:30〜8:30】 ◆ แพลนนี้เหมาะสำหรับท่านที่ ・เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการให้ความสำคัญกับ 'เวลาที่อิสระ' ในการท่องเที่ยวหรือเดินทางธุรกิจ ・เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการให้การเข้าพักเป็นเรื่องง่ายและเน้นการรับประทานอาหารนอกบ้านหรือการท่องเที่ยว ・เน้นความคุ้มค่า เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการพักอย่างสะอาดและสะดวกสบาย

＼การเดินทางที่ทำให้สบายใจในเช้าวันใหม่ที่อบอุ่น ／ 【รวมอาหารเช้าแบบง่ายๆ】เริ่มต้นเช้าวันใหม่ด้วยอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นที่สบายใจ 〜สดชื่นด้วยโรงอาบน้ำและอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นที่ทำด้วยมือ〜 ◆ เสน่ห์ของแพลนนี้ (3 จุดเด่น) ① "เช้าวันเดินทางที่สดใสด้วยอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นที่ทำด้วยมือ" ใช้วัตถุดิบสดใหม่จากท้องถิ่น เราเตรียมอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นที่มีสมดุลทางโภชนาการที่อ่อนโยนไว้ให้คุณ ข้าวสวยหอมกรุ่นที่เพิ่งหุงใหม่และซุปมิโสะที่ทำสดใหม่ทุกวัน พร้อมกับเมนูอาหารตามฤดูกาลในถ้วยเล็กที่ช่วยปรับสมดุลทั้งใจและร่างกายด้วยรสชาติที่อบอุ่น ② 「ผ่อนคลายอย่างสบายใจในห้องอาบน้ำรวม」 ช่วงเวลาที่ช่วยฟื้นฟูความเหนื่อยล้าจากการเดินทางในโรงอาบน้ำแบบดั้งเดิม ขณะถูกล้อมรอบด้วยไอน้ำร้อน คุณสามารถผ่อนคลายทั้งใจและร่างกายได้อย่างช้าๆ สามารถฟื้นฟูความสดชื่นได้อย่างเต็มที่ ③ 「แพลนพร้อมอาหารเช้า พักผ่อนอย่างง่ายดาย」 เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการท่องเที่ยวหรือการใช้เพื่อธุรกิจ แพลนที่เรียบง่ายและใช้งานสะดวก “แนะนำสำหรับผู้ที่ต้องการอิสระกับมื้อเย็น และจัดเต็มกับมื้อเช้า” ◆เนื้อหาอาหาร <อาหารเช้า> เราจัดเตรียมอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นที่ทางเราภูมิใจนำเสนอ รังสรรค์เมนูด้วยความใส่ใจ โดยใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลในท้องถิ่น กรุณาเพลิดเพลินกับอาหารที่ "ห้องอาหาร" หรือ "ห้องจัดเลี้ยง". ◆ ข้อมูลเกี่ยวกับห้องอาบน้ำรวม ที่ชั้น 1 ได้เตรียม "อ่างอาบน้ำชาย" และ "อ่างอาบน้ำหญิง" ไว้ให้บริการ. 【เวลาบริการอาบน้ำ: 16:30〜22:30／เช้าวันถัดไป 6:30〜8:30】 ◆ แพลนนี้เหมาะสำหรับท่านที่ ・สำหรับผู้ที่ต้องการเพลิดเพลินกับอาหารค่ำข้างนอก ・สำหรับผู้ที่ต้องการที่พักที่สะดวกสบายเป็นฐานสำหรับธุรกิจหรือการท่องเที่ยว ・สำหรับผู้ที่ต้องการรับประทานอาหารเช้าอย่างเต็มที่

＼ปลาสดที่จับได้ในตอนเช้ามารวมไว้ในไคเซกิแบบหรูหรา พร้อมการจัดวางอย่างงดงาม ／ 【ไคเซกิพร้อมเรือหรู】งานเลี้ยงปลาสดจากท่าเรือประมงมิโนชิมะ・ปลาที่จับได้ตอนเช้า 〜“ความสดที่น่าตื่นเต้น” ที่สามารถสัมผัสได้แค่ที่นี่〜 ◆ เสน่ห์ของแพลนนี้ (3 จุดเด่น) ①「การส่งตรงปลาสดจากท่าเรือมิโนะชิมะในตอนเช้า」 ที่พักของเราเป็นเจ้าของสิทธิ์ประมูลที่ท่าเรือมิโนะชิมะ ประธานบริษัทจะเดินทางไปที่ท่าเรือทุกเช้า เพื่อคัดเลือกปลาที่ดีที่สุดในวันนั้นด้วยตัวเอง ②「ทักษะช่างที่โดดเด่น การจัดวางและรสชาติที่ละเอียดอ่อน」 การดึงรสชาติของปลาท้องถิ่นออกมาอย่างเต็มที่ ด้วยการใช้มีดที่ละเอียดอ่อนและการจัดวางที่สวยงาม ได้รับความนิยมอย่างมากจากลูกค้าจำนวนมาก ③ "ไคเซกิแบบหรูหราที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาล" ไม่เพียงแค่เรือซาชิมิ แต่ยังมีเทมปุระตามฤดูกาล หม้อเล็กปลาย่าง และอื่นๆ เตรียมไคเซกิหรูหราที่รวมความอร่อยตามฤดูกาล เพลิดเพลินกับช่วงเวลาอันหรูหราที่เป็นเอกลักษณ์ของมัตสึบายาชิ ◆เนื้อหาอาหาร <อาหารเย็น> 【อาหารเรียกน้ำย่อย】 【ชุดปลาสด】 【หม้อเล็ก】 【ปลาย่าง/ปลาต้ม】 【เทมปุระตามฤดูกาล】 【ไข่ตุ๋น】 【ข้าวตามฤดูกาล】 【ผักดอง】 【ของหวาน】 ＼สามารถอัปเกรดได้!／ +1100 เยนสำหรับการเปลี่ยนเป็น "หม้อไฟปลาไหลธรรมชาติ" ※ถึงวันที่ 31/10 +2750 เยนสำหรับการเปลี่ยนเป็น "หม้อไฟปลาคุเอะธรรมชาติ" ※แพลนนี้สามารถจองได้ตั้งแต่ 2 ท่านขึ้นไป ※ภาพเรือซาชิมิในรูปเป็นตัวอย่างสำหรับ 4 ท่าน ※เนื้อหาอาจเปลี่ยนแปลงได้ตามสถานการณ์การจัดซื้อ. <อาหารเช้า> เราจัดเตรียมอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นที่ทางเราภูมิใจนำเสนอ ใช้วัตถุดิบสดใหม่จากท้องถิ่น, แต่ละเมนูที่ดีต่อสุขภาพ กรุณาเพลิดเพลินกับอาหารที่ "ห้องอาหาร" หรือ "ห้องจัดเลี้ยง". ◆ เกี่ยวกับอาหารสำหรับเด็ก ・เด็กประถม: ไคเซกิสำหรับเด็ก ・เด็กเล็ก　: อาหารกลางวันสำหรับเด็ก ※กรณีต้องการเมนูอาหารสำหรับเด็กทารก、 กรุณาเลือกตัวเลือก "มีอาหาร・มีฟุตง" ◆เกี่ยวกับการจัดการอาการแพ้ สำหรับผู้ที่มีอาการแพ้อาหาร กรุณาแจ้งชื่อวัตถุดิบเฉพาะเจาะจง (ตัวอย่าง: กุ้ง, บัควีท เป็นต้น) ※เราไม่สามารถรองรับในระดับส่วนประกอบได้ ◆ ข้อมูลเกี่ยวกับห้องอาบน้ำรวม ที่ชั้น 1 ได้เตรียม "อ่างอาบน้ำชาย" และ "อ่างอาบน้ำหญิง" ไว้ให้บริการ. 【เวลาให้บริการ: 16:30〜22:30／เช้าวันถัดไป 6:30〜8:30】 ◆แพลนนี้เหมาะสำหรับบุคคลดังนี้ ・ต้องการลิ้มรสอาหารปลาที่พิถีพิถันในความสดใหม่ ・ต้องการสัมผัสประสบการณ์การรับประทานอาหารที่ไม่ธรรมดาด้วยการเสิร์ฟแบบเรือ ・กำลังมองหาอาหารเย็นพิเศษที่สนุกสนานในครอบครัวหรือกลุ่มเพื่อน