Pals Inn Katsuura

†*†*†*†*†*†*††*†*†*†*†*†*†*†*†*†*† ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2025 เป็นต้นไป ลูกค้าที่เข้าพักในโรงแรมของเรา 「โรงแรมฮานะอิโระโดริ โนะ ยะโดะ ฮานะอิยู (เข้าใช้ได้ไม่จำกัดระหว่างการเข้าพัก + น้ำส้มจากจังหวัดวากายามะหลังอาบน้ำ)」 「โรงแรมริมทะเล อิจิโนะทากิ (1 ครั้งต่อคืนที่เข้าพัก)」 สามารถใช้บริการน้ำพุร้อนของสถานที่สองแห่งนี้ได้ เพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวในภูมิภาคนันกิ และผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทางด้วยน้ำพุร้อนคุณภาพดี ※โรงแรมฮานะอิโระโดริ โนะ ยะโดะ ฮานะอิยู: โรงแรมในเครือที่อยู่ในเมืองไทจิใกล้เคียง (ขับรถประมาณ 15 นาทีจากโรงแรมของเรา) ※โรงแรมริมทะเล อิจิโนะทากิ: น้ำพุร้อนแบบไหลธรรมชาติ 100% (ขับรถประมาณ 2 นาที หรือเดินประมาณ 17 นาทีจากโรงแรมของเรา) ※กรุณานำผ้าขนหนูจากห้องพักโรงแรมของเราด้วย †*†*†*†*†*†*††*†*†*†*†*†*†*†*†*†*† 【สิ่งอำนวยความสะดวกแบบบริการตัวเอง】 ・แปรงสีฟัน・สำลี・ฟองน้ำสำหรับทำความสะอาดร่างกาย・แปรงผม・มีดโกน 【การเดินทาง】 ประมาณ 5 นาทีโดยรถยนต์จากสถานี JR「คิอิคัตสึอุระ」 ประมาณ 3 ชั่วโมงครึ่งจากโอซาก้าผ่านทางหลวงคิเซ「สุซามิใต้ IC」 【ข้อมูลพื้นที่ใกล้เคียง】 เดินไปยังแฟมิลี่มาร์ทประมาณ 5 นาที 【ร้านอาหารแนะนำ】 เดินไปยังร้าน "ไดเรียว" และ "โกซากุ" ประมาณ 10 นาที ขับรถไปยังร้าน "ฮานะโนะ" ประมาณ 5 นาที ※กรุณาตรวจสอบเวลาทำการล่วงหน้า 【สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง】 ขับรถไปยังมรดกโลก "ศาลเจ้าคุมาโนะนาชิไทฉะ" ประมาณ 15 นาที ขับรถไปยังมรดกโลก "ทางเดินคุมาโนะโคะโด (โอมอนซากะ)" ประมาณ 15 นาที

†*†*†*†*†*†*††*†*†*†*†*†*†*†*†*†*† ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2025 เป็นต้นไป ลูกค้าที่เข้าพักในโรงแรมของเรา [โรงแรมฮานะอิโระโดริ โนะ ยะโดะ ฮานะอิยู (เข้าใช้ได้ไม่จำกัดระหว่างการเข้าพัก + น้ำส้มจากจังหวัดวากายามะหลังอาบน้ำ)] [โรงแรมริมทะเล อิจิโนะทากิ (1 ครั้งต่อคืนที่เข้าพัก)] สามารถใช้บริการน้ำพุร้อนของสถานที่สองแห่งนี้ได้ เพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวในภูมิภาคนันกิ และผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทางด้วยน้ำพุร้อนคุณภาพดี โรงแรมฮานะอิโระโดริ โนะ ยะโดะ ฮานะอิยู: โรงแรมในเครือที่อยู่ในเมืองไทจิใกล้เคียง (ขับรถประมาณ 15 นาทีจากโรงแรมของเรา) โรงแรมริมทะเล อิจิโนะทากิ: น้ำพุร้อนแบบไหลธรรมชาติ 100% (ขับรถประมาณ 2 นาที หรือเดินประมาณ 17 นาทีจากโรงแรมของเรา) กรุณานำผ้าขนหนูจากห้องพักโรงแรมของเราด้วย †*†*†*†*†*†*††*†*†*†*†*†*†*†*†*†*† [อาหารเช้า] ที่ร้านอาหารชั้น 1 ตัวอย่างเมนูอาหารเช้า ・ซุปประจำวัน ・ข้าวสวยหรือขนมปัง ・สลัดซีซาร์มัสตาร์ดเขียว ・ช็อกโกแลตบราวนี่และผลไม้ ＜กล่องอาหาร＞ ・ปลาทูน่าซาซิมิ ปลาขาวเอสคาเบเช ・คาเปรเซ่และแฮมดิบ ・แฮมไก่ ไส้กรอก ไข่คน เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงเนื้อหาขึ้นอยู่กับฤดูกาลและสถานการณ์การจัดหา ＜เวลารับประทานอาหาร＞ 6:30〜9:00 (เข้าครั้งสุดท้าย 8:30) [สิ่งอำนวยความสะดวกแบบบริการตัวเอง] ・แปรงสีฟัน・สำลี・ฟองน้ำสำหรับทำความสะอาดร่างกาย・แปรงผม・มีดโกน [การเดินทาง] ประมาณ 5 นาทีโดยรถยนต์จากสถานี JR[คิอิคัตสึอุระ] ประมาณ 3 ชั่วโมงครึ่งจากโอซาก้าผ่านทางหลวงคิเซ[สุซามิใต้ IC] [ข้อมูลพื้นที่ใกล้เคียง] เดินไปยังแฟมิลี่มาร์ทประมาณ 5 นาที [ร้านอาหารแนะนำ] เดินไปยังร้าน "ไดเรียว" และ "โกซากุ" ประมาณ 10 นาที ขับรถไปยังร้าน "ฮานะโนะ" ประมาณ 5 นาที กรุณาตรวจสอบเวลาทำการล่วงหน้า [สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง] ขับรถไปยังมรดกโลก "ศาลเจ้าคุมาโนะนาชิไทฉะ" ประมาณ 15 นาที ขับรถไปยังมรดกโลก "ทางเดินคุมาโนะโคะโด (โอมอนซากะ)" ประมาณ 15 นาที

†*†*†*†*†*†*††*†*†*†*†*†*† ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2025 เป็นต้นไป ลูกค้าที่เข้าพักในโรงแรมของเรา [โรงแรมฮานะอิโระโดริ โนะ ยะโดะ ฮานะอิยู (เข้าใช้ได้ไม่จำกัดระหว่างการเข้าพัก + น้ำส้มจากจังหวัดวากายามะหลังอาบน้ำ)] สามารถใช้บริการบ่อน้ำพุร้อนของสองสถานที่ คือ โรงแรมริมทะเล อิจิโนะทากิ (1 ครั้งต่อการเข้าพัก 1 คืน) ได้ เพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวในภูมิภาคนันกิ และผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทางด้วยน้ำพุร้อนคุณภาพดี โรงแรมฮานะอิโระโดริ โนะ ยะโดะ ฮานะอิยู: โรงแรมในเครือที่อยู่ในเมืองไทจิใกล้เคียง (ขับรถประมาณ 15 นาทีจากโรงแรมของเรา) โรงแรมริมทะเล อิจิโนะทากิ: น้ำพุร้อนแบบไหลธรรมชาติ 100% (ขับรถประมาณ 2 นาที หรือเดินประมาณ 17 นาทีจากโรงแรมของเรา) กรุณานำผ้าขนหนูจากห้องพักโรงแรมของเราด้วย †*†*†*†*†*†*††*†*†*†*†*†*† [อาหารค่ำ] เราจะจัดเตรียมข้าวกล่องที่หรูหราสักเล็กน้อยโดยใช้วัตถุดิบในท้องถิ่นให้บริการ สามารถรับประทานอาหารได้ที่ร้านอาหาร (ชั้น 1) หรือภายในห้องพักของท่าน สำหรับลูกค้าที่พักหลายคืน เนื้อหาข้าวกล่องในวันถัดไปอาจมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย ＜เวลารับประทานอาหาร＞ หลังเวลา 17:30 [อาหารเช้า] ที่ร้านอาหารชั้น 1 ตัวอย่างเมนูอาหารเช้า ・ซุปประจำวัน ・ข้าวสวยหรือขนมปัง ・สลัดซีซาร์มัสตาร์ดเขียว ・ช็อกโกแลตบราวนี่และผลไม้ ＜กล่องอาหาร＞ ・ปลาทูน่าซาซิมิ ปลาขาวเอสคาเบเช ・คาเปรเซ่และแฮมดิบ ・แฮมไก่ ไส้กรอก ไข่คน เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงเนื้อหาขึ้นอยู่กับฤดูกาลและสถานการณ์การจัดหา ＜เวลารับประทานอาหาร＞ 6:30〜9:00 (เข้าครั้งสุดท้าย 8:30) [สิ่งอำนวยความสะดวกแบบบริการตัวเอง] ・แปรงสีฟัน・สำลี・ฟองน้ำสำหรับทำความสะอาดร่างกาย・แปรงผม・มีดโกน [การเดินทาง] ประมาณ 5 นาทีโดยรถยนต์จากสถานี JR[คิอิคัตสึอุระ] ประมาณ 3 ชั่วโมงครึ่งจากโอซาก้าผ่านทางหลวงคิเซ[สุซามิใต้ IC] [ข้อมูลพื้นที่ใกล้เคียง] เดินไปยังแฟมิลี่มาร์ทประมาณ 5 นาที [สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง] ขับรถไปยังมรดกโลก "ศาลเจ้าคุมาโนะนาชิไทฉะ" ประมาณ 15 นาที ขับรถไปยังมรดกโลก "ทางเดินคุมาโนะโคะโด (โอมอนซากะ)" ประมาณ 15 นาที