Nanki Shirahama Tore Tore Village

＜แพลนยอดนิยมที่รวมอาหารเย็นและเช้าสำหรับ 1 คืน＞ อาหารเย็นและเช้าเป็นแบบบุฟเฟต์ที่ทุกคนตั้งแต่เด็กจนถึงผู้ใหญ่สามารถเพลิดเพลินได้! เมนูที่ใช้วัตถุดิบสดใหม่จากทะเลและผักท้องถิ่น รวมถึงซูชิ ปลาอบทั้งตัว เทมปุระ และอาหารญี่ปุ่นอื่นๆ ที่เข้ากับเบียร์และเหล้าญี่ปุ่นอย่างลงตัว! ที่เตาปิ้งย่างมีการเสิร์ฟสเต็กที่ย่างสดใหม่. อย่าลืมเพลิดเพลินกับของหวาน เช่น เค้กมินิและไอศกรีม รวมถึงผลไม้ต่างๆ ด้วยนะคะ ＜เมนูปรับปรุงใหม่＞ คอนเซปต์บุฟเฟต์อาหารเช้าคือ 'อร่อยมาก เพลิดเพลินด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า' มีเมนูประมาณ 70 รายการ รวมถึงเมนูที่ใช้ปลาสดใหม่ส่งตรงจากตลาดในแต่ละวัน ＜แพ็กเกจรวมบัตรอาบน้ำ 2 ประเภท สนุกสนานกับน้ำพุร้อนชิราฮามะ＞ รวมบัตรอาบน้ำร้อน 2 ประเภท ได้แก่ 'โทเระโทเระ โนะ ยุ' ซึ่งเป็นน้ำพุร้อนที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคตะวันตกของญี่ปุ่น และ 'คาตาตะ โนะ ยุ' ที่มีสัมผัสเหมือนโลชั่นบำรุงผิว ห้องพักในแพลนนี้ไม่สามารถนำสัตว์เลี้ยงเข้าพักได้ อาหารเย็น: บุฟเฟต์ที่ 'โทเระโทเระเทย์' ซึ่งสามารถเดินจากห้องพักได้ประมาณ 5 นาที 17:00～22:00（เข้าครั้งสุดท้าย 20:30） อาหารใช้เวลา 90 นาที ในช่วงเวลาที่มีคนแน่น อาจเปลี่ยนเป็นการแบ่งเป็น 3 ช่วงเวลาภายในช่วงเวลาที่กำหนด ไม่สามารถจองล่วงหน้าได้ เนื่องจากการเช็คอินเป็นไปตามลำดับก่อนหลัง อาหารเช้า: บุฟเฟต์ 8:00～10:00（เข้าครั้งสุดท้าย 9:30） อาหารใช้เวลา 60 นาที สถานที่อาบน้ำพุร้อน [คาตาตะโนะยุ][เดินประมาณ 5 นาทีจากแต่ละห้อง (ภายในสถานที่รับประทานอาหาร 'โทเระโทเระเทย์')]8:00～22:00（เข้าครั้งสุดท้าย 21:00） [โทเระโทเระโนะยุ][ขับรถประมาณ 5 นาทีจากที่จอดรถ (มีบริการรถรับส่งตามเวลา)]9:00～23:00（เข้าครั้งสุดท้าย 22:30） เงื่อนไขการใช้บัตรพุร้อนจะแจ้งให้ทราบเมื่อเช็คอิน ・ผู้ที่มีรอยสักหรือรอยสักประเภทใดไม่สามารถเข้าใช้บริการในสถานที่อาบน้ำร้อนได้ ・กรุณานำผ้าขนหนูที่เตรียมไว้ในห้องพักติดตัวไปด้วย ผ้าขนหนูจัดเตรียมไว้ให้ 1 ชุดต่อท่าน หากต้องการใช้ผ้าเช็ดตัวเพิ่มเติมจะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ในสถานที่อาบน้ำร้อน (คาตาตะ โนะ ยุ มีจำหน่าย・โทเรโทเร โนะ ยุ มีบริการให้เช่าแบบเสียค่าบริการหรือจำหน่าย) วันหยุดของแต่ละสถานที่เป็นวันหยุดแบบไม่แน่นอน อาจมีการปิดบริการชั่วคราวหรือเปลี่ยนแปลงเวลาเปิดทำการเนื่องจากเหตุการณ์ทั่วไป โปรดตรวจสอบข้อมูลล่าสุดของแต่ละเว็บไซต์ ＜ข้อมูลเพิ่มเติม＞ เกี่ยวกับค่าบริการสำหรับเด็ก (อายุในวันที่เข้าพัก) ・เด็กอายุ 3 ปีขึ้นไปแต่ยังไม่ถึงชั้นประถมศึกษาจะมีค่าใช้จ่ายเท่ากับ 60% ของราคาผู้ใหญ่ ・เด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี โปรดทำการจองในฐานะเด็กเล็ก (ไม่ต้องการอาหารและที่นอน) หากพบความแตกต่างระหว่างอายุของเด็กที่กรอกในบัตรที่พักตอนทำการจองหรือเช็คอิน กับอายุจริง จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม

＜แพลนยอดนิยมที่รวมอาหารเย็นและเช้าสำหรับ 1 คืน＞ อาหารเย็นและเช้าเป็นแบบบุฟเฟต์ที่ทุกคนตั้งแต่เด็กจนถึงผู้ใหญ่สามารถเพลิดเพลินได้! เมนูที่ใช้วัตถุดิบสดใหม่จากทะเลและผักท้องถิ่น รวมถึงซูชิ ปลาอบทั้งตัว เทมปุระ และอาหารญี่ปุ่นอื่นๆ ที่เข้ากับเบียร์และเหล้าญี่ปุ่นอย่างลงตัว! ที่เตาปิ้งย่างมีการเสิร์ฟสเต็กที่ย่างสดใหม่. อย่าลืมเพลิดเพลินกับของหวาน เช่น เค้กมินิและไอศกรีม รวมถึงผลไม้ต่างๆ ด้วยนะคะ ＜เมนูปรับปรุงใหม่＞ คอนเซปต์บุฟเฟต์อาหารเช้าคือ 'อร่อยมาก เพลิดเพลินด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า' มีเมนูประมาณ 70 รายการ รวมถึงเมนูที่ใช้ปลาสดใหม่ส่งตรงจากตลาดในแต่ละวัน ＜แพ็กเกจรวมบัตรอาบน้ำ 2 ประเภท สนุกสนานกับน้ำพุร้อนชิราฮามะ＞ รวมบัตรอาบน้ำร้อน 2 ประเภท ได้แก่ 'โทเระโทเระ โนะ ยุ' ซึ่งเป็นน้ำพุร้อนที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคตะวันตกของญี่ปุ่น และ 'คาตาตะ โนะ ยุ' ที่มีสัมผัสเหมือนโลชั่นบำรุงผิว ห้องพักในแพลนนี้ไม่สามารถนำสัตว์เลี้ยงเข้าพักได้ อาหารเย็น: บุฟเฟต์ที่ 'โทเระโทเระเทย์' ซึ่งสามารถเดินจากห้องพักได้ประมาณ 5 นาที 17:00～22:00（เข้าครั้งสุดท้าย 20:30） อาหารใช้เวลา 90 นาที ในช่วงเวลาที่มีคนแน่น อาจเปลี่ยนเป็นการแบ่งเป็น 3 ช่วงเวลาภายในช่วงเวลาที่กำหนด ไม่สามารถจองล่วงหน้าได้ เนื่องจากการเช็คอินเป็นไปตามลำดับก่อนหลัง อาหารเช้า: บุฟเฟต์ 8:00～10:00（เข้าครั้งสุดท้าย 9:30） อาหารใช้เวลา 60 นาที สถานที่อาบน้ำพุร้อน [คาตาตะโนะยุ][เดินประมาณ 5 นาทีจากแต่ละห้อง (ภายในสถานที่รับประทานอาหาร 'โทเระโทเระเทย์')]8:00～22:00（เข้าครั้งสุดท้าย 21:00） [โทเระโทเระโนะยุ][ขับรถประมาณ 5 นาทีจากที่จอดรถ (มีบริการรถรับส่งตามเวลา)]9:00～23:00（เข้าครั้งสุดท้าย 22:30） เงื่อนไขการใช้บัตรพุร้อนจะแจ้งให้ทราบเมื่อเช็คอิน ・ผู้ที่มีรอยสักหรือรอยสักประเภทใดไม่สามารถเข้าใช้บริการในสถานที่อาบน้ำร้อนได้ ・กรุณานำผ้าขนหนูที่เตรียมไว้ในห้องพักติดตัวไปด้วย ผ้าขนหนูจัดเตรียมไว้ให้ 1 ชุดต่อท่าน หากต้องการใช้ผ้าเช็ดตัวเพิ่มเติมจะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ในสถานที่อาบน้ำร้อน (คาตาตะ โนะ ยุ มีจำหน่าย・โทเรโทเร โนะ ยุ มีบริการให้เช่าแบบเสียค่าบริการหรือจำหน่าย) วันหยุดของแต่ละสถานที่เป็นวันหยุดแบบไม่แน่นอน อาจมีการปิดบริการชั่วคราวหรือเปลี่ยนแปลงเวลาเปิดทำการเนื่องจากเหตุการณ์ทั่วไป โปรดตรวจสอบข้อมูลล่าสุดของแต่ละเว็บไซต์ ＜ข้อมูลเพิ่มเติม＞ เกี่ยวกับค่าบริการสำหรับเด็ก (อายุในวันที่เข้าพัก) ・เด็กอายุ 3 ปีขึ้นไปแต่ยังไม่ถึงชั้นประถมศึกษาจะมีค่าใช้จ่ายเท่ากับ 60% ของราคาผู้ใหญ่ ・เด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี โปรดทำการจองในฐานะเด็กเล็ก (ไม่ต้องการอาหารและที่นอน) หากพบความแตกต่างระหว่างอายุของเด็กที่กรอกในบัตรที่พักตอนทำการจองหรือเช็คอิน กับอายุจริง จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม

＜แพลนยอดนิยมที่รวมอาหารเย็นและเช้าสำหรับ 1 คืน＞ อาหารเย็นและเช้าเป็นแบบบุฟเฟต์ที่ทุกคนตั้งแต่เด็กจนถึงผู้ใหญ่สามารถเพลิดเพลินได้! เมนูที่ใช้วัตถุดิบสดใหม่จากทะเลและผักท้องถิ่น รวมถึงซูชิ ปลาอบทั้งตัว เทมปุระ และอาหารญี่ปุ่นอื่นๆ ที่เข้ากับเบียร์และเหล้าญี่ปุ่นอย่างลงตัว! ที่เตาปิ้งย่างมีการเสิร์ฟสเต็กที่ย่างสดใหม่. อย่าลืมเพลิดเพลินกับของหวาน เช่น เค้กมินิและไอศกรีม รวมถึงผลไม้ต่างๆ ด้วยนะคะ ＜เมนูปรับปรุงใหม่＞ คอนเซปต์บุฟเฟต์อาหารเช้าคือ 'อร่อยมาก เพลิดเพลินด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า' มีเมนูประมาณ 70 รายการ รวมถึงเมนูที่ใช้ปลาสดใหม่ส่งตรงจากตลาดในแต่ละวัน ＜แพ็กเกจรวมบัตรอาบน้ำ 2 ประเภท สนุกสนานกับน้ำพุร้อนชิราฮามะ＞ รวมบัตรอาบน้ำร้อน 2 ประเภท ได้แก่ 'โทเระโทเระ โนะ ยุ' ซึ่งเป็นน้ำพุร้อนที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคตะวันตกของญี่ปุ่น และ 'คาตาตะ โนะ ยุ' ที่มีสัมผัสเหมือนโลชั่นบำรุงผิว ห้องพักในแพลนนี้ไม่สามารถนำสัตว์เลี้ยงเข้าพักได้ อาหารเย็น: บุฟเฟต์ที่ 'โทเระโทเระเทย์' ซึ่งสามารถเดินจากห้องพักได้ประมาณ 5 นาที 17:00～22:00（เข้าครั้งสุดท้าย 20:30） อาหารใช้เวลา 90 นาที ในช่วงเวลาที่มีคนแน่น อาจเปลี่ยนเป็นการแบ่งเป็น 3 ช่วงเวลาภายในช่วงเวลาที่กำหนด ไม่สามารถจองล่วงหน้าได้ เนื่องจากการเช็คอินเป็นไปตามลำดับก่อนหลัง อาหารเช้า: บุฟเฟต์ 8:00～10:00（เข้าครั้งสุดท้าย 9:30） อาหารใช้เวลา 60 นาที สถานที่อาบน้ำพุร้อน [คาตาตะโนะยุ][เดินประมาณ 5 นาทีจากแต่ละห้อง (ภายในสถานที่รับประทานอาหาร 'โทเระโทเระเทย์')]8:00～22:00（เข้าครั้งสุดท้าย 21:00） [โทเระโทเระโนะยุ][ขับรถประมาณ 5 นาทีจากที่จอดรถ (มีบริการรถรับส่งตามเวลา)]9:00～23:00（เข้าครั้งสุดท้าย 22:30） เงื่อนไขการใช้บัตรพุร้อนจะแจ้งให้ทราบเมื่อเช็คอิน ・ผู้ที่มีรอยสักหรือรอยสักประเภทใดไม่สามารถเข้าใช้บริการในสถานที่อาบน้ำร้อนได้ ・กรุณานำผ้าขนหนูที่เตรียมไว้ในห้องพักติดตัวไปด้วย ผ้าขนหนูจัดเตรียมไว้ให้ 1 ชุดต่อท่าน หากต้องการใช้ผ้าเช็ดตัวเพิ่มเติมจะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ในสถานที่อาบน้ำร้อน (คาตาตะ โนะ ยุ มีจำหน่าย・โทเรโทเร โนะ ยุ มีบริการให้เช่าแบบเสียค่าบริการหรือจำหน่าย) วันหยุดของแต่ละสถานที่เป็นวันหยุดแบบไม่แน่นอน อาจมีการปิดบริการชั่วคราวหรือเปลี่ยนแปลงเวลาเปิดทำการเนื่องจากเหตุการณ์ทั่วไป โปรดตรวจสอบข้อมูลล่าสุดของแต่ละเว็บไซต์ ＜ข้อมูลเพิ่มเติม＞ เกี่ยวกับค่าบริการสำหรับเด็ก (อายุในวันที่เข้าพัก) ・เด็กอายุ 3 ปีขึ้นไปแต่ยังไม่ถึงชั้นประถมศึกษาจะมีค่าใช้จ่ายเท่ากับ 60% ของราคาผู้ใหญ่ ・เด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี โปรดทำการจองในฐานะเด็กเล็ก (ไม่ต้องการอาหารและที่นอน) หากพบความแตกต่างระหว่างอายุของเด็กที่กรอกในบัตรที่พักตอนทำการจองหรือเช็คอิน กับอายุจริง จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม

＜แพลนยอดนิยมที่รวมอาหารเย็นและเช้าสำหรับ 1 คืน＞ อาหารเย็นและเช้าเป็นแบบบุฟเฟต์ที่ทุกคนตั้งแต่เด็กจนถึงผู้ใหญ่สามารถเพลิดเพลินได้! เมนูที่ใช้วัตถุดิบสดใหม่จากทะเลและผักท้องถิ่น รวมถึงซูชิ ปลาอบทั้งตัว เทมปุระ และอาหารญี่ปุ่นอื่นๆ ที่เข้ากับเบียร์และเหล้าญี่ปุ่นอย่างลงตัว! ที่เตาปิ้งย่างมีการเสิร์ฟสเต็กที่ย่างสดใหม่. อย่าลืมเพลิดเพลินกับของหวาน เช่น เค้กมินิและไอศกรีม รวมถึงผลไม้ต่างๆ ด้วยนะคะ ＜เมนูปรับปรุงใหม่＞ คอนเซปต์บุฟเฟต์อาหารเช้าคือ 'อร่อยมาก เพลิดเพลินด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า' มีเมนูประมาณ 70 รายการ รวมถึงเมนูที่ใช้ปลาสดใหม่ส่งตรงจากตลาดในแต่ละวัน ＜แพ็กเกจรวมบัตรอาบน้ำ 2 ประเภท สนุกสนานกับน้ำพุร้อนชิราฮามะ＞ รวมบัตรอาบน้ำร้อน 2 ประเภท ได้แก่ 'โทเระโทเระ โนะ ยุ' ซึ่งเป็นน้ำพุร้อนที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคตะวันตกของญี่ปุ่น และ 'คาตาตะ โนะ ยุ' ที่มีสัมผัสเหมือนโลชั่นบำรุงผิว ห้องพักในแพลนนี้ไม่สามารถนำสัตว์เลี้ยงเข้าพักได้ อาหารเย็น: บุฟเฟต์ที่ 'โทเระโทเระเทย์' ซึ่งสามารถเดินจากห้องพักได้ประมาณ 5 นาที 17:00～22:00（เข้าครั้งสุดท้าย 20:30） อาหารใช้เวลา 90 นาที ในช่วงเวลาที่มีคนแน่น อาจเปลี่ยนเป็นการแบ่งเป็น 3 ช่วงเวลาภายในช่วงเวลาที่กำหนด ไม่สามารถจองล่วงหน้าได้ เนื่องจากการเช็คอินเป็นไปตามลำดับก่อนหลัง อาหารเช้า: บุฟเฟต์ 8:00～10:00（เข้าครั้งสุดท้าย 9:30） อาหารใช้เวลา 60 นาที สถานที่อาบน้ำพุร้อน [คาตาตะโนะยุ][เดินประมาณ 5 นาทีจากแต่ละห้อง (ภายในสถานที่รับประทานอาหาร 'โทเระโทเระเทย์')]8:00～22:00（เข้าครั้งสุดท้าย 21:00） [โทเระโทเระโนะยุ][ขับรถประมาณ 5 นาทีจากที่จอดรถ (มีบริการรถรับส่งตามเวลา)]9:00～23:00（เข้าครั้งสุดท้าย 22:30） เงื่อนไขการใช้บัตรพุร้อนจะแจ้งให้ทราบเมื่อเช็คอิน ・ผู้ที่มีรอยสักหรือรอยสักประเภทใดไม่สามารถเข้าใช้บริการในสถานที่อาบน้ำร้อนได้ ・กรุณานำผ้าขนหนูที่เตรียมไว้ในห้องพักติดตัวไปด้วย ผ้าขนหนูจัดเตรียมไว้ให้ 1 ชุดต่อท่าน หากต้องการใช้ผ้าเช็ดตัวเพิ่มเติมจะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ในสถานที่อาบน้ำร้อน (คาตาตะ โนะ ยุ มีจำหน่าย・โทเรโทเร โนะ ยุ มีบริการให้เช่าแบบเสียค่าบริการหรือจำหน่าย) วันหยุดของแต่ละสถานที่เป็นวันหยุดแบบไม่แน่นอน อาจมีการปิดบริการชั่วคราวหรือเปลี่ยนแปลงเวลาเปิดทำการเนื่องจากเหตุการณ์ทั่วไป โปรดตรวจสอบข้อมูลล่าสุดของแต่ละเว็บไซต์ ＜ข้อมูลเพิ่มเติม＞ เกี่ยวกับค่าบริการสำหรับเด็ก (อายุในวันที่เข้าพัก) ・เด็กอายุ 3 ปีขึ้นไปแต่ยังไม่ถึงชั้นประถมศึกษาจะมีค่าใช้จ่ายเท่ากับ 60% ของราคาผู้ใหญ่ ・เด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี โปรดทำการจองในฐานะเด็กเล็ก (ไม่ต้องการอาหารและที่นอน) หากพบความแตกต่างระหว่างอายุของเด็กที่กรอกในบัตรที่พักตอนทำการจองหรือเช็คอิน กับอายุจริง จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม

＜แพลนยอดนิยมที่รวมอาหารเย็นและเช้าสำหรับ 1 คืน＞ อาหารเย็นและเช้าเป็นแบบบุฟเฟต์ที่ทุกคนตั้งแต่เด็กจนถึงผู้ใหญ่สามารถเพลิดเพลินได้! เมนูที่ใช้วัตถุดิบสดใหม่จากทะเลและผักท้องถิ่น รวมถึงซูชิ ปลาอบทั้งตัว เทมปุระ และอาหารญี่ปุ่นอื่นๆ ที่เข้ากับเบียร์และเหล้าญี่ปุ่นอย่างลงตัว! ที่เตาปิ้งย่างมีการเสิร์ฟสเต็กที่ย่างสดใหม่. อย่าลืมเพลิดเพลินกับของหวาน เช่น เค้กมินิและไอศกรีม รวมถึงผลไม้ต่างๆ ด้วยนะคะ ＜เมนูปรับปรุงใหม่＞ คอนเซปต์บุฟเฟต์อาหารเช้าคือ 'อร่อยมาก เพลิดเพลินด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า' มีเมนูประมาณ 70 รายการ รวมถึงเมนูที่ใช้ปลาสดใหม่ส่งตรงจากตลาดในแต่ละวัน ＜แพ็กเกจรวมบัตรอาบน้ำ 2 ประเภท สนุกสนานกับน้ำพุร้อนชิราฮามะ＞ รวมบัตรอาบน้ำร้อน 2 ประเภท ได้แก่ 'โทเระโทเระ โนะ ยุ' ซึ่งเป็นน้ำพุร้อนที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคตะวันตกของญี่ปุ่น และ 'คาตาตะ โนะ ยุ' ที่มีสัมผัสเหมือนโลชั่นบำรุงผิว ห้องพักในแพลนนี้ไม่สามารถนำสัตว์เลี้ยงเข้าพักได้ อาหารเย็น: บุฟเฟต์ที่ 'โทเระโทเระเทย์' ซึ่งสามารถเดินจากห้องพักได้ประมาณ 5 นาที 17:00～22:00（เข้าครั้งสุดท้าย 20:30） อาหารใช้เวลา 90 นาที ในช่วงเวลาที่มีคนแน่น อาจเปลี่ยนเป็นการแบ่งเป็น 3 ช่วงเวลาภายในช่วงเวลาที่กำหนด ไม่สามารถจองล่วงหน้าได้ เนื่องจากการเช็คอินเป็นไปตามลำดับก่อนหลัง อาหารเช้า: บุฟเฟต์ 8:00～10:00（เข้าครั้งสุดท้าย 9:30） อาหารใช้เวลา 60 นาที สถานที่อาบน้ำพุร้อน [คาตาตะโนะยุ][เดินประมาณ 5 นาทีจากแต่ละห้อง (ภายในสถานที่รับประทานอาหาร 'โทเระโทเระเทย์')]8:00～22:00（เข้าครั้งสุดท้าย 21:00） [โทเระโทเระโนะยุ][ขับรถประมาณ 5 นาทีจากที่จอดรถ (มีบริการรถรับส่งตามเวลา)]9:00～23:00（เข้าครั้งสุดท้าย 22:30） เงื่อนไขการใช้บัตรพุร้อนจะแจ้งให้ทราบเมื่อเช็คอิน ・ผู้ที่มีรอยสักหรือรอยสักประเภทใดไม่สามารถเข้าใช้บริการในสถานที่อาบน้ำร้อนได้ ・กรุณานำผ้าขนหนูที่เตรียมไว้ในห้องพักติดตัวไปด้วย ผ้าขนหนูจัดเตรียมไว้ให้ 1 ชุดต่อท่าน หากต้องการใช้ผ้าเช็ดตัวเพิ่มเติมจะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ในสถานที่อาบน้ำร้อน (คาตาตะ โนะ ยุ มีจำหน่าย・โทเรโทเร โนะ ยุ มีบริการให้เช่าแบบเสียค่าบริการหรือจำหน่าย) วันหยุดของแต่ละสถานที่เป็นวันหยุดแบบไม่แน่นอน อาจมีการปิดบริการชั่วคราวหรือเปลี่ยนแปลงเวลาเปิดทำการเนื่องจากเหตุการณ์ทั่วไป โปรดตรวจสอบข้อมูลล่าสุดของแต่ละเว็บไซต์ ＜ข้อมูลเพิ่มเติม＞ เกี่ยวกับค่าบริการสำหรับเด็ก (อายุในวันที่เข้าพัก) ・เด็กอายุ 3 ปีขึ้นไปแต่ยังไม่ถึงชั้นประถมศึกษาจะมีค่าใช้จ่ายเท่ากับ 60% ของราคาผู้ใหญ่ ・เด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี โปรดทำการจองในฐานะเด็กเล็ก (ไม่ต้องการอาหารและที่นอน) หากพบความแตกต่างระหว่างอายุของเด็กที่กรอกในบัตรที่พักตอนทำการจองหรือเช็คอิน กับอายุจริง จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม

＜แพลนยอดนิยมที่รวมอาหารเย็นและเช้าสำหรับ 1 คืน＞ อาหารเย็นและเช้าเป็นแบบบุฟเฟต์ที่ทุกคนตั้งแต่เด็กจนถึงผู้ใหญ่สามารถเพลิดเพลินได้! เมนูที่ใช้วัตถุดิบสดใหม่จากทะเลและผักท้องถิ่น รวมถึงซูชิ ปลาอบทั้งตัว เทมปุระ และอาหารญี่ปุ่นอื่นๆ ที่เข้ากับเบียร์และเหล้าญี่ปุ่นอย่างลงตัว! ที่เตาปิ้งย่างมีการเสิร์ฟสเต็กที่ย่างสดใหม่. อย่าลืมเพลิดเพลินกับของหวาน เช่น เค้กมินิและไอศกรีม รวมถึงผลไม้ต่างๆ ด้วยนะคะ ＜เมนูปรับปรุงใหม่＞ คอนเซปต์บุฟเฟต์อาหารเช้าคือ 'อร่อยมาก เพลิดเพลินด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า' มีเมนูประมาณ 70 รายการ รวมถึงเมนูที่ใช้ปลาสดใหม่ส่งตรงจากตลาดในแต่ละวัน ＜แพ็กเกจรวมบัตรอาบน้ำ 2 ประเภท สนุกสนานกับน้ำพุร้อนชิราฮามะ＞ รวมบัตรอาบน้ำร้อน 2 ประเภท ได้แก่ 'โทเระโทเระ โนะ ยุ' ซึ่งเป็นน้ำพุร้อนที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคตะวันตกของญี่ปุ่น และ 'คาตาตะ โนะ ยุ' ที่มีสัมผัสเหมือนโลชั่นบำรุงผิว ห้องพักในแพลนนี้ไม่สามารถนำสัตว์เลี้ยงเข้าพักได้ อาหารเย็น: บุฟเฟต์ที่ 'โทเระโทเระเทย์' ซึ่งสามารถเดินจากห้องพักได้ประมาณ 5 นาที 17:00～22:00（เข้าครั้งสุดท้าย 20:30） อาหารใช้เวลา 90 นาที ในช่วงเวลาที่มีคนแน่น อาจเปลี่ยนเป็นการแบ่งเป็น 3 ช่วงเวลาภายในช่วงเวลาที่กำหนด ไม่สามารถจองล่วงหน้าได้ เนื่องจากการเช็คอินเป็นไปตามลำดับก่อนหลัง อาหารเช้า: บุฟเฟต์ 8:00～10:00（เข้าครั้งสุดท้าย 9:30） อาหารใช้เวลา 60 นาที สถานที่อาบน้ำพุร้อน [คาตาตะโนะยุ][เดินประมาณ 5 นาทีจากแต่ละห้อง (ภายในสถานที่รับประทานอาหาร 'โทเระโทเระเทย์')]8:00～22:00（เข้าครั้งสุดท้าย 21:00） [โทเระโทเระโนะยุ][ขับรถประมาณ 5 นาทีจากที่จอดรถ (มีบริการรถรับส่งตามเวลา)]9:00～23:00（เข้าครั้งสุดท้าย 22:30） เงื่อนไขการใช้บัตรพุร้อนจะแจ้งให้ทราบเมื่อเช็คอิน ・ผู้ที่มีรอยสักหรือรอยสักประเภทใดไม่สามารถเข้าใช้บริการในสถานที่อาบน้ำร้อนได้ ・กรุณานำผ้าขนหนูที่เตรียมไว้ในห้องพักติดตัวไปด้วย ผ้าขนหนูจัดเตรียมไว้ให้ 1 ชุดต่อท่าน หากต้องการใช้ผ้าเช็ดตัวเพิ่มเติมจะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ในสถานที่อาบน้ำร้อน (คาตาตะ โนะ ยุ มีจำหน่าย・โทเรโทเร โนะ ยุ มีบริการให้เช่าแบบเสียค่าบริการหรือจำหน่าย) วันหยุดของแต่ละสถานที่เป็นวันหยุดแบบไม่แน่นอน อาจมีการปิดบริการชั่วคราวหรือเปลี่ยนแปลงเวลาเปิดทำการเนื่องจากเหตุการณ์ทั่วไป โปรดตรวจสอบข้อมูลล่าสุดของแต่ละเว็บไซต์ ＜ข้อมูลเพิ่มเติม＞ เกี่ยวกับค่าบริการสำหรับเด็ก (อายุในวันที่เข้าพัก) ・เด็กอายุ 3 ปีขึ้นไปแต่ยังไม่ถึงชั้นประถมศึกษาจะมีค่าใช้จ่ายเท่ากับ 60% ของราคาผู้ใหญ่ ・เด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี โปรดทำการจองในฐานะเด็กเล็ก (ไม่ต้องการอาหารและที่นอน) หากพบความแตกต่างระหว่างอายุของเด็กที่กรอกในบัตรที่พักตอนทำการจองหรือเช็คอิน กับอายุจริง จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม

＜This is a room-only plan without meals＞ Check-in is possible until the last admission at 9:00 PM. Recommended for those arriving in Shirahama or planning a flexible travel itinerary. During busy periods such as Saturdays, the day before holidays, and holidays, dining facilities within the premises like "Toretore-tei" prioritize customers with meal-included plans for admission. Additional orders on the day may not be possible. Please be informed in advance. ＜Enjoy Shirahama's hot springs with tickets for 2 types of baths＞ Includes tickets for Western Japan's largest "Toretore-no-Yu" and the lotion-like smooth "Katata-no-Yu" hot springs. Notice On June 24th and 25th, 2026, "Toretore-no-Yu" will be closed and unavailable for use. Please make a reservation with your understanding. "Katata-no-Yu" will remain available for use. Please note, there will be no refunds or adjustments due to the closure. ＜All rooms are equipped with a bath, toilet, amenities, Wi-Fi, and individual heating and cooling air conditioning＞ Pets are not allowed in the rooms under this plan. Hot Spring Bathing Facilities "Katata-no-Yu" [About a 5-minute walk from each room (inside the dining facility "Toretore-tei")] 8:00 AM–10:00 PM (Last admission 9:00 PM) "Toretore-no-Yu" [About a 5-minute drive from the parking lot (scheduled shuttle service available)] 9:00 AM–11:00 PM (Last admission 10:30 PM) Usage conditions for hot spring tickets will be provided at check-in. ・Guests with tattoos or body art are not permitted in the hot spring facilities. ・Please bring the towels provided in your guest room. One set of towels per person is prepared. Additional towels are available for an extra charge. ＜Introduction to Nearby Facilities＞ The closing days of each facility are irregular. Please check the latest information on each site for details such as business days and hours of operation. Dining options ( additional charges apply) "Toretore Tei" [About a 5-minute walk from each room] Hours: 17:00–22:00 (last admission 20:30), 8:00–10:00 (last admission 9:30) (irregular holidays) A buffet with a wide variety of Japanese and Western dishes is available. "Toretore Market Fresh Seafood Sushi" [About an 8-minute walk from each room] Hours: 11:00–21:30 (last admission 21:00) (closed on Wednesdays) We offer sushi made with fresh seafood directly delivered from Toretore Market. <Other Information> About children's rates (based on age at the time of stay) ・For children aged 2 and under, please register as infants (no meals or bedding required).

＜แพลนยอดนิยมที่รวมอาหารเย็นและเช้าสำหรับ 1 คืน＞ อาหารเย็นและเช้าเป็นแบบบุฟเฟต์ที่ทุกคนตั้งแต่เด็กจนถึงผู้ใหญ่สามารถเพลิดเพลินได้! เมนูที่ใช้วัตถุดิบสดใหม่จากทะเลและผักท้องถิ่น รวมถึงซูชิ ปลาอบทั้งตัว เทมปุระ และอาหารญี่ปุ่นอื่นๆ ที่เข้ากับเบียร์และเหล้าญี่ปุ่นอย่างลงตัว! ที่เตาปิ้งย่างมีการเสิร์ฟสเต็กที่ย่างสดใหม่. อย่าลืมเพลิดเพลินกับของหวาน เช่น เค้กมินิและไอศกรีม รวมถึงผลไม้ต่างๆ ด้วยนะคะ ＜เมนูปรับปรุงใหม่＞ คอนเซปต์บุฟเฟต์อาหารเช้าคือ 'อร่อยมาก เพลิดเพลินด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า' มีเมนูประมาณ 70 รายการ รวมถึงเมนูที่ใช้ปลาสดใหม่ส่งตรงจากตลาดในแต่ละวัน ＜แพ็กเกจรวมบัตรอาบน้ำ 2 ประเภท สนุกสนานกับน้ำพุร้อนชิราฮามะ＞ รวมบัตรอาบน้ำร้อน 2 ประเภท ได้แก่ 'โทเระโทเระ โนะ ยุ' ซึ่งเป็นน้ำพุร้อนที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคตะวันตกของญี่ปุ่น และ 'คาตาตะ โนะ ยุ' ที่มีสัมผัสเหมือนโลชั่นบำรุงผิว ห้องพักในแพลนนี้ไม่สามารถนำสัตว์เลี้ยงเข้าพักได้ อาหารเย็น: บุฟเฟต์ที่ 'โทเระโทเระเทย์' ซึ่งสามารถเดินจากห้องพักได้ประมาณ 5 นาที 17:00～22:00（เข้าครั้งสุดท้าย 20:30） อาหารใช้เวลา 90 นาที ในช่วงเวลาที่มีคนแน่น อาจเปลี่ยนเป็นการแบ่งเป็น 3 ช่วงเวลาภายในช่วงเวลาที่กำหนด ไม่สามารถจองล่วงหน้าได้ เนื่องจากการเช็คอินเป็นไปตามลำดับก่อนหลัง อาหารเช้า: บุฟเฟต์ 8:00～10:00（เข้าครั้งสุดท้าย 9:30） อาหารใช้เวลา 60 นาที สถานที่อาบน้ำพุร้อน [คาตาตะโนะยุ][เดินประมาณ 5 นาทีจากแต่ละห้อง (ภายในสถานที่รับประทานอาหาร 'โทเระโทเระเทย์')]8:00～22:00（เข้าครั้งสุดท้าย 21:00） [โทเระโทเระโนะยุ][ขับรถประมาณ 5 นาทีจากที่จอดรถ (มีบริการรถรับส่งตามเวลา)]9:00～23:00（เข้าครั้งสุดท้าย 22:30） เงื่อนไขการใช้บัตรพุร้อนจะแจ้งให้ทราบเมื่อเช็คอิน ・ผู้ที่มีรอยสักหรือรอยสักประเภทใดไม่สามารถเข้าใช้บริการในสถานที่อาบน้ำร้อนได้ ・กรุณานำผ้าขนหนูที่เตรียมไว้ในห้องพักติดตัวไปด้วย ผ้าขนหนูจัดเตรียมไว้ให้ 1 ชุดต่อท่าน หากต้องการใช้ผ้าเช็ดตัวเพิ่มเติมจะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ในสถานที่อาบน้ำร้อน (คาตาตะ โนะ ยุ มีจำหน่าย・โทเรโทเร โนะ ยุ มีบริการให้เช่าแบบเสียค่าบริการหรือจำหน่าย) วันหยุดของแต่ละสถานที่เป็นวันหยุดแบบไม่แน่นอน อาจมีการปิดบริการชั่วคราวหรือเปลี่ยนแปลงเวลาเปิดทำการเนื่องจากเหตุการณ์ทั่วไป โปรดตรวจสอบข้อมูลล่าสุดของแต่ละเว็บไซต์ ＜ข้อมูลเพิ่มเติม＞ เกี่ยวกับค่าบริการสำหรับเด็ก (อายุในวันที่เข้าพัก) ・เด็กอายุ 3 ปีขึ้นไปแต่ยังไม่ถึงชั้นประถมศึกษาจะมีค่าใช้จ่ายเท่ากับ 60% ของราคาผู้ใหญ่ ・เด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี โปรดทำการจองในฐานะเด็กเล็ก (ไม่ต้องการอาหารและที่นอน) หากพบความแตกต่างระหว่างอายุของเด็กที่กรอกในบัตรที่พักตอนทำการจองหรือเช็คอิน กับอายุจริง จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม