Alaise de Bale Shirahama

แพลนพักเฉพาะห้องพักที่เข้าพักได้อย่างสบาย เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวกับครอบครัวหรือเพื่อน เข้าพักแบบเรียบง่ายโดยไม่รวมอาหาร สามารถเช็คอินช้าได้ เพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวและความสนุกได้อย่างเต็มที่โดยไม่ต้องกังวลเรื่องเวลา แนะนำสำหรับการเดินทางของนักเรียนหรือนัดเที่ยวในวันหยุดสุดสัปดาห์ บริการภายในโรงแรม มีเครื่องซักผ้าแบบหยอดเหรียญ (ผงซักฟอกมีจำหน่ายที่ฟรอนต์) มีเครื่องอบผ้าให้บริการ สะดวกสบายแม้พักหลายคืนหรือหลังเล่นน้ำทะเล ทุกห้องมีโถสุขภัณฑ์ พร้อมให้คุณพักผ่อนอย่างสบาย ทางโรงแรมกำลังดำเนินการเพิ่มมาตรการป้องกันเสียงรบกวนอย่างต่อเนื่อง เพื่อสร้างสิ่งแวดล้อมที่พักอาศัยที่สะดวกสบายยิ่งขึ้น อัตราค่าบริการสำหรับครอบครัว เด็กประถม: ประมาณครึ่งราคาผู้ใหญ่ เด็ก 3 ปีขึ้นไปที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง: 1,100 เยน เด็กอายุต่ำกว่า 3 ปีที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง: ฟรี ฟุตงและอาหารรวมในราคาสำหรับเด็กประถม ออนเซ็น・ห้องอาบน้ำ สามารถใช้บริการบ่อออนเซ็นธรรมชาติใหญ่ได้ฟรี 16:00〜23:00／7:00〜10:00 มีห้องอาบน้ำสำหรับครอบครัวแบบส่วนตัว (45 นาที 2,000 เยน・ต้องจองล่วงหน้า) สามารถใช้ได้อย่างสบายสำหรับกลุ่มหรือผู้ที่มีเด็ก การเดินทางและสถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง ・ขับรถจากโอซาก้าประมาณ 2 ชั่วโมง ・จากสถานีชิราฮามะใช้เวลานั่งแท็กซี่ประมาณ 10 นาที ตลาดโทเระโทเระประมาณ 5 นาที ชิราฮามะประมาณ 10 นาที อะดเวนเจอร์เวิลด์ประมาณ 10 นาที เดินประมาณ 15 นาทีถึงร้านแฟมิลี่มาร์ท ตั้งอยู่ในทำเลสะดวกสำหรับการท่องเที่ยว เชิญเพลิดเพลินกับการพักผ่อนอย่างอิสระที่ชิราฮามะ

มื้อเช้า บุฟเฟ่ต์ขนมปังไม่อั้น เพลิดเพลินกับบุฟเฟ่ต์อาหารเช้ายอดนิยมที่มีขนมปังและเครื่องดื่มหลากหลายชนิด มีขนมปังหลากหลายชนิด เช่น ขนมปังแผ่น เดนิช บาแกตต์ และขนมปังหวาน รวม 10-12 ชนิดต่อวัน ใช้เวลาช่วงเช้าอย่างผ่อนคลาย เลือกทานสิ่งที่ชอบได้ตามใจ กาแฟ/ชาดำ/น้ำส้ม/น้ำแอปเปิ้ล/นม 7:00〜9:00／ชั้น 1 อาคารหลัก "Cafe De Bale" เนื้อหาอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับวัน อัตราค่าบริการสำหรับครอบครัว เด็กประถมจ่ายเพียงครึ่งราคาของผู้ใหญ่ การใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองสำหรับเด็กอายุ 3 ปีขึ้นไป ราคาเพียง 1,100 เยน เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวแบบครอบครัว ฟุตงและอาหารรวมอยู่ในราคาสำหรับเด็กประถม/เด็กอายุต่ำกว่า 3 ปี ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองฟรี ออนเซ็น ห้องอาบน้ำรวม เพลิดเพลินกับออนเซ็นธรรมชาติ ชิราฮามะ ออนเซ็น โดยไม่มีค่าใช้จ่าย ผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทางในอ่างน้ำขนาดใหญ่และซาวน่า 16:00〜23:00／7:00〜10:00 สิ่งอำนวยความสะดวกภายในโรงแรม มีห้องอาบน้ำครอบครัวส่วนตัว (มีค่าใช้จ่าย) ให้ความสบายใจแม้จะมากับกลุ่มหรือเด็ก ทุกห้องติดตั้งวอชเลทครบครัน เพื่อการพักผ่อนที่สะดวกสบาย ทางโรงแรมกำลังดำเนินการเพิ่มมาตรการป้องกันเสียงรบกวนอย่างต่อเนื่อง เพื่อสร้างสิ่งแวดล้อมที่พักอาศัยที่สะดวกสบายยิ่งขึ้น การเดินทางและสถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง ・ขับรถจากโอซาก้าประมาณ 2 ชั่วโมง ・จากสถานีชิราฮามะใช้เวลานั่งแท็กซี่ประมาณ 10 นาที ตลาดโทเรโทเร หาดชิราเรฮามะ และแอดเวนเจอร์เวิลด์ อยู่ในระยะประมาณ 10 นาทีโดยรถยนต์ สะดวกสำหรับเป็นจุดเริ่มต้นการท่องเที่ยว

[หมูย่างชาบู×ขนมปังบุฟเฟ่ต์มื้อเช้า]มื้อเย็นไหล่หมู 300 กรัม พร้อมแช่ออนเซ็นเต็มอิ่ม เพลิดเพลินกับมื้อเย็นและมื้อเช้าเต็มรูปแบบ แพ็กเกจ 2 มื้อสุดคุ้ม ชาบูหมูเมนูยอดนิยมในฤดูหนาว สนุกแบบสไตล์กระทะร้อน "หมูย่างชาบู" และ แพลนเต็มอิ่มที่มาพร้อมกับมื้อเช้าบุฟเฟ่ต์ขนมปังจากเบเกอรี่ในโรงแรม เหมาะสำหรับผู้ที่ให้ความสำคัญกับปริมาณ หรือการเดินทางกับครอบครัว นักเรียน หรือใช้สำหรับกิจกรรมกลุ่ม มื้อเย็น หมูย่างชาบู หมูสไลซ์บางย่างบนกระทะร้อน ราดด้วยน้ำซอสงาขาวหรือน้ำส้มสายชูญี่ปุ่นสดชื่น ห่อผักย่างเส้นบางเพิ่มเป็นรสชาติที่สุขภาพดีและหรูหรา ไหล่หมูที่มันน้อย[300 กรัมต่อคน]ให้ความอิ่มคุ้มค่า เริ่มเวลา 18:00～19:00（ต้องจองเวลา） สถานที่: คาเฟ่ในอาคารหลักหรือห้องจัดเลี้ยง สำหรับเด็กจะได้รับครึ่งหนึ่ง มื้อเช้า บุฟเฟ่ต์ขนมปังไม่อั้น ขนมปังปอนด์ เดนิช บาแก็ต และขนมปังหวาน 10-12 ชนิดที่เปลี่ยนทุกวัน เพลิดเพลินได้ตามใจพร้อมกับกาแฟหรือเครื่องดื่มน้ำผลไม้ 7:00～9:00／ชั้น 1 อาคารหลัก "Cafe De Bale" ออนเซ็นและสิ่งอำนวยความสะดวกในโรงแรม คลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทางในบ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติ มีห้องอาบน้ำครอบครัวส่วนตัว (มีค่าใช้จ่าย) ให้ความสบายใจแม้จะมากับกลุ่มหรือเด็ก ห้องพักทุกห้องมีโถสุขภัณฑ์แบบวอชเล็ตครบครัน ทางโรงแรมกำลังดำเนินการเพิ่มมาตรการป้องกันเสียงรบกวนอย่างต่อเนื่อง เพื่อสร้างสิ่งแวดล้อมที่พักอาศัยที่สะดวกสบายยิ่งขึ้น อัตราค่าบริการสำหรับครอบครัว เด็กประถมคิดค่าบริการประมาณครึ่งหนึ่งของอัตราผู้ใหญ่ เด็กอายุตั้งแต่ 3 ปีขึ้นไปที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองคิดค่าบริการ 1,100 เยน การเดินทางกับครอบครัวก็สามารถใช้บริการในราคาสุดคุ้มได้ บริการเครื่องดื่มต้อนรับ ทางเรามีบริการเครื่องดื่มต้อนรับสำหรับลูกค้าที่เข้าพัก เวลาที่ให้บริการ 15:00～21:00 หลังเช็คอิน ท่านสามารถพักผ่อนและใช้เวลาอย่างสบายใจได้ แหล่งท่องเที่ยวใกล้เคียง ตลาดโทเรโทเร หาดชิราเรฮามะ และแอดเวนเจอร์เวิลด์ อยู่ในระยะประมาณ 10 นาทีโดยรถยนต์ เพลิดเพลินกับชิราฮามะพร้อมกับการท่องเที่ยวได้อย่างเต็มที่ สนุกกับบ่อน้ำพุร้อนและอาหารอย่างเต็มที่ พร้อมกับการพักผ่อนที่สะดวกสบายและน่าพอใจ

แพลนพักเฉพาะห้องพักที่เข้าพักได้อย่างสบาย เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวกับครอบครัวหรือเพื่อน เข้าพักแบบเรียบง่ายโดยไม่รวมอาหาร สามารถเช็คอินช้าได้ เพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวและความสนุกได้อย่างเต็มที่โดยไม่ต้องกังวลเรื่องเวลา แนะนำสำหรับการเดินทางของนักเรียนหรือนัดเที่ยวในวันหยุดสุดสัปดาห์ บริการภายในโรงแรม มีเครื่องซักผ้าแบบหยอดเหรียญ (ผงซักฟอกมีจำหน่ายที่ฟรอนต์) มีเครื่องอบผ้าให้บริการ สะดวกสบายแม้พักหลายคืนหรือหลังเล่นน้ำทะเล ทุกห้องมีโถสุขภัณฑ์ พร้อมให้คุณพักผ่อนอย่างสบาย ทางโรงแรมกำลังดำเนินการเพิ่มมาตรการป้องกันเสียงรบกวนอย่างต่อเนื่อง เพื่อสร้างสิ่งแวดล้อมที่พักอาศัยที่สะดวกสบายยิ่งขึ้น อัตราค่าบริการสำหรับครอบครัว เด็กประถม: ประมาณครึ่งราคาผู้ใหญ่ เด็ก 3 ปีขึ้นไปที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง: 1,100 เยน เด็กอายุต่ำกว่า 3 ปีที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง: ฟรี ฟุตงและอาหารรวมในราคาสำหรับเด็กประถม ออนเซ็น・ห้องอาบน้ำ สามารถใช้บริการบ่อออนเซ็นธรรมชาติใหญ่ได้ฟรี 16:00〜23:00／7:00〜10:00 มีห้องอาบน้ำสำหรับครอบครัวแบบส่วนตัว (45 นาที 2,000 เยน・ต้องจองล่วงหน้า) สามารถใช้ได้อย่างสบายสำหรับกลุ่มหรือผู้ที่มีเด็ก การเดินทางและสถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง ・ขับรถจากโอซาก้าประมาณ 2 ชั่วโมง ・จากสถานีชิราฮามะใช้เวลานั่งแท็กซี่ประมาณ 10 นาที ตลาดโทเระโทเระประมาณ 5 นาที ชิราฮามะประมาณ 10 นาที อะดเวนเจอร์เวิลด์ประมาณ 10 นาที เดินประมาณ 15 นาทีถึงร้านแฟมิลี่มาร์ท ตั้งอยู่ในทำเลสะดวกสำหรับการท่องเที่ยว เชิญเพลิดเพลินกับการพักผ่อนอย่างอิสระที่ชิราฮามะ

มื้อเช้า บุฟเฟ่ต์ขนมปังไม่อั้น เพลิดเพลินกับบุฟเฟ่ต์อาหารเช้ายอดนิยมที่มีขนมปังและเครื่องดื่มหลากหลายชนิด มีขนมปังหลากหลายชนิด เช่น ขนมปังแผ่น เดนิช บาแกตต์ และขนมปังหวาน รวม 10-12 ชนิดต่อวัน ใช้เวลาช่วงเช้าอย่างผ่อนคลาย เลือกทานสิ่งที่ชอบได้ตามใจ กาแฟ/ชาดำ/น้ำส้ม/น้ำแอปเปิ้ล/นม 7:00〜9:00／ชั้น 1 อาคารหลัก "Cafe De Bale" เนื้อหาอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับวัน อัตราค่าบริการสำหรับครอบครัว เด็กประถมจ่ายเพียงครึ่งราคาของผู้ใหญ่ การใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองสำหรับเด็กอายุ 3 ปีขึ้นไป ราคาเพียง 1,100 เยน เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวแบบครอบครัว ฟุตงและอาหารรวมอยู่ในราคาสำหรับเด็กประถม/เด็กอายุต่ำกว่า 3 ปี ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองฟรี ออนเซ็น ห้องอาบน้ำรวม เพลิดเพลินกับออนเซ็นธรรมชาติ ชิราฮามะ ออนเซ็น โดยไม่มีค่าใช้จ่าย ผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทางในอ่างน้ำขนาดใหญ่และซาวน่า 16:00〜23:00／7:00〜10:00 สิ่งอำนวยความสะดวกภายในโรงแรม มีห้องอาบน้ำครอบครัวส่วนตัว (มีค่าใช้จ่าย) ให้ความสบายใจแม้จะมากับกลุ่มหรือเด็ก ทุกห้องติดตั้งวอชเลทครบครัน เพื่อการพักผ่อนที่สะดวกสบาย ทางโรงแรมกำลังดำเนินการเพิ่มมาตรการป้องกันเสียงรบกวนอย่างต่อเนื่อง เพื่อสร้างสิ่งแวดล้อมที่พักอาศัยที่สะดวกสบายยิ่งขึ้น การเดินทางและสถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง ・ขับรถจากโอซาก้าประมาณ 2 ชั่วโมง ・จากสถานีชิราฮามะใช้เวลานั่งแท็กซี่ประมาณ 10 นาที ตลาดโทเรโทเร หาดชิราเรฮามะ และแอดเวนเจอร์เวิลด์ อยู่ในระยะประมาณ 10 นาทีโดยรถยนต์ สะดวกสำหรับเป็นจุดเริ่มต้นการท่องเที่ยว

[หมูย่างชาบู×ขนมปังบุฟเฟ่ต์มื้อเช้า]มื้อเย็นไหล่หมู 300 กรัม พร้อมแช่ออนเซ็นเต็มอิ่ม เพลิดเพลินกับมื้อเย็นและมื้อเช้าเต็มรูปแบบ แพ็กเกจ 2 มื้อสุดคุ้ม ชาบูหมูเมนูยอดนิยมในฤดูหนาว สนุกแบบสไตล์กระทะร้อน "หมูย่างชาบู" และ แพลนเต็มอิ่มที่มาพร้อมกับมื้อเช้าบุฟเฟ่ต์ขนมปังจากเบเกอรี่ในโรงแรม เหมาะสำหรับผู้ที่ให้ความสำคัญกับปริมาณ หรือการเดินทางกับครอบครัว นักเรียน หรือใช้สำหรับกิจกรรมกลุ่ม มื้อเย็น หมูย่างชาบู หมูสไลซ์บางย่างบนกระทะร้อน ราดด้วยน้ำซอสงาขาวหรือน้ำส้มสายชูญี่ปุ่นสดชื่น ห่อผักย่างเส้นบางเพิ่มเป็นรสชาติที่สุขภาพดีและหรูหรา ไหล่หมูที่มันน้อย[300 กรัมต่อคน]ให้ความอิ่มคุ้มค่า เริ่มเวลา 18:00～19:00（ต้องจองเวลา） สถานที่: คาเฟ่ในอาคารหลักหรือห้องจัดเลี้ยง สำหรับเด็กจะได้รับครึ่งหนึ่ง มื้อเช้า บุฟเฟ่ต์ขนมปังไม่อั้น ขนมปังปอนด์ เดนิช บาแก็ต และขนมปังหวาน 10-12 ชนิดที่เปลี่ยนทุกวัน เพลิดเพลินได้ตามใจพร้อมกับกาแฟหรือเครื่องดื่มน้ำผลไม้ 7:00～9:00／ชั้น 1 อาคารหลัก "Cafe De Bale" ออนเซ็นและสิ่งอำนวยความสะดวกในโรงแรม คลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทางในบ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติ มีห้องอาบน้ำครอบครัวส่วนตัว (มีค่าใช้จ่าย) ให้ความสบายใจแม้จะมากับกลุ่มหรือเด็ก ห้องพักทุกห้องมีโถสุขภัณฑ์แบบวอชเล็ตครบครัน ทางโรงแรมกำลังดำเนินการเพิ่มมาตรการป้องกันเสียงรบกวนอย่างต่อเนื่อง เพื่อสร้างสิ่งแวดล้อมที่พักอาศัยที่สะดวกสบายยิ่งขึ้น อัตราค่าบริการสำหรับครอบครัว เด็กประถมคิดค่าบริการประมาณครึ่งหนึ่งของอัตราผู้ใหญ่ เด็กอายุตั้งแต่ 3 ปีขึ้นไปที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองคิดค่าบริการ 1,100 เยน การเดินทางกับครอบครัวก็สามารถใช้บริการในราคาสุดคุ้มได้ บริการเครื่องดื่มต้อนรับ ทางเรามีบริการเครื่องดื่มต้อนรับสำหรับลูกค้าที่เข้าพัก เวลาที่ให้บริการ 15:00～21:00 หลังเช็คอิน ท่านสามารถพักผ่อนและใช้เวลาอย่างสบายใจได้ แหล่งท่องเที่ยวใกล้เคียง ตลาดโทเรโทเร หาดชิราเรฮามะ และแอดเวนเจอร์เวิลด์ อยู่ในระยะประมาณ 10 นาทีโดยรถยนต์ เพลิดเพลินกับชิราฮามะพร้อมกับการท่องเที่ยวได้อย่างเต็มที่ สนุกกับบ่อน้ำพุร้อนและอาหารอย่างเต็มที่ พร้อมกับการพักผ่อนที่สะดวกสบายและน่าพอใจ