สถานี ชิโอะยะ

สถานี มินามิโอตารุ

สถานี รันชิมะ

สถานี อาซาริ

สถานี เซนิบาโกะ

สถานี โอตารุ

สถานี โอตารุชิคโก

สถานีชิน-โอตารุ

กระเช้าลอยฟ้าโอะตะรุ เทนกุยามา

คฤหาสน์เก่าตระกูลอาโอยามะ โอตารุ คิฮินกัง

คลองโอตารุ

พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมืองโอะตะรุ

พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโอตารุ

พิพิธภัณฑ์เมืองโอะตะรุอุนกะเคง

พิพิธภัณฑ์โอตารุ

ลานชมวิวอาซาฮี

หาดโอตาโมอิ