ReLabo 醫療水療及飯店

—美味與健康兼具，青森健康早餐 青森健康早餐 ReLabo以自助餐形式，提供注重健康與養生的青森健康早餐。 使用青森蘋果製作的班尼迪克蛋、搭配干貝、卡爾瓦多斯與奶油的奧熱谷風式煎蛋卷，以及利用全自動煎餅機製作的現烤煎餅，皆可供您享用。 ＜招牌菜單＞ ・干貝搭配卡爾瓦多斯酒和奶油的奧熱谷風奄列　 ・ReLabo風格班尼迪克蛋 ＜營業時間＞ 6:30〜10:00（9:30 最後入場） 藍- AI -[男性・日式溫泉] 採用了創業於1947年的日本企業METOS公司的ZIEL。 ＜使用時間＞ ・ 6:00〜11:00（最終入場10:30） 6:00〜10:00（最終入場 9:30）星期二、星期五 ・15:00〜24:00（最終入場23:30） ＜設備＞ ・日式溫泉內湯・蒸汽桑拿・冷水浴 蓮- HASU -[女性・和溫泉] ＜使用時間＞ ・ 6:00〜11:00（最終入場10:30） ・15:00〜24:00（最終入場23:30） ＜設備＞ ・和溫泉內湯・絲滑浴・淋浴區・更衣室 Blue Zone [健康休閒區] ＜使用時間＞ 6:00〜24:00（最終入場23:30） ＜Morning Enargize＞ 6:00〜10:00 ・排毒水 ・100％蘋果汁 ・健康茶 ・10種紅茶 ・咖啡機 ＜每日特餐＞ 6:30〜10:00 ・每日特製健康果昔 ＜Aomori Wellness Hour＞ 15:00〜24:00 ・季節水果 ・當地小吃 Fitness Gym [健身房] ＜使用時間＞ 6:00〜24:00（最終入場23:30）

—重視隱私的空間，讓身心徹底放鬆。 溫泉能舒緩身心的疲憊，促進體內廢物的排出，並具有提升免疫力的效果。 期待能帶來增強免疫力的作用。 在陽光灑落的寬敞浴室與休憩空間中，重新煥發身心活力。 ●方案特典 ・完全包廂式日式溫泉可享50％折扣（飲品需額外付費） ※顯示價格已包含使用費用。 ※預約時請填寫您希望的入浴時間與浴場。 　完全包廂式日式溫泉… 每次50分鐘 / 6:00〜24:00（最晚入浴時間22:00） 　浴場種類　　…翡翠或琥珀 ●青森健康早餐 ReLabo以自助餐形式，提供注重健康與養生的青森健康早餐。 使用蛋料理站製作的自家製煙燻鮭魚開放三明治， 使用青森蘋果製作的班尼迪克蛋、干貝搭配卡爾瓦多斯酒和奶油的奧熱谷風奄列， 青森地區僅ReLabo設有的全自動鬆餅機，讓顧客可按自己的時間品嚐現烤鬆餅。 ＜招牌菜單＞ ・干貝搭配卡爾瓦多斯酒和奶油的奧熱谷風奄列　 ・青森海峽鮭魚的斯莫布羅（丹麥開放三明治） ・ReLabo風格班尼迪克蛋 ＜營業時間＞ 6:30〜10:00（9:30 最後入場） ●翡翠- HISUI -[完全個室型和溫泉] 每日運送的100％天然青森溫泉，請盡情放鬆身心。 躺在可調式躺椅上，喝著健康飲品，閉上眼睛時， 常常有人說不知不覺就睡著了。 ●琥珀- KOHAKU -[完全個室型和溫泉] 踏入房間的一步，便可感受到威嚴的放鬆氛圍， 窗外的景色連續映入眼簾，宛如置身於一幅畫中的夢幻空間。 ●Blue Zone [健康休閒區] ＜使用時間＞ 6:00〜24:00（最終入場23:30） ●Fitness Gym [健身房] ＜使用時間＞ 6:00〜24:00（最終入場23:30） ※入湯稅已包含在銷售價格中。

與重要的伴侶或親子一同旅行，毫無顧忌地享受包租的私人溫泉。 浸泡在由松葉啓設計的100％天然溫泉中，自然流露出平時難以說出口的感謝之情。 一起度過幸福的時光，共同療癒並加深情感。 方案特典 ・完全私人空間日式溫泉（50分鐘）附飲品 本方案限定2人使用。 預約時請填寫希望的泡湯時間。 青森健康早餐 ＜招牌菜單＞ ・干貝搭配卡爾瓦多斯酒和奶油的奧熱谷風奄列　 ・ReLabo風格班尼迪克蛋 ＜營業時間＞ 6:30〜10:00（9:30 最後入場） 翡翠- HISUI -[完全個室型和溫泉] 睜開雙眼，面前映入的是禪意的世界觀與裝飾藝術風格的設計，請將身心交給100％天然溫泉。 琥珀- KOHAKU -[完全個室型和溫泉] 坐在稍顯高雅的椅子上，將肩部浸入100％天然溫泉中，在寬敞的浴池中完全伸展雙腿。 當將身心交給漂浮感時，會感覺到身體的喜悅漸漸滲透全身。 Blue Zone [健康休閒區] 可享用Jura公司的咖啡機、青森蘋果汁以及ReLabo特製的排毒水。 ＜使用時間＞ 6:00〜24:00（最終入場23:30） Fitness Gym [健身房] 提供TECHNO GYM公司的最新機器和津輕海峽壯麗景色的充實訓練環境。 ＜使用時間＞ 6:00〜24:00（最終進場23:30）

—美味與健康兼具，青森健康早餐 青森健康早餐 ReLabo以自助餐形式，提供注重健康與養生的青森健康早餐。 使用青森蘋果製作的班尼迪克蛋、搭配干貝、卡爾瓦多斯與奶油的奧熱谷風式煎蛋卷，以及利用全自動煎餅機製作的現烤煎餅，皆可供您享用。 ＜招牌菜單＞ ・干貝搭配卡爾瓦多斯酒和奶油的奧熱谷風奄列　 ・ReLabo風格班尼迪克蛋 ＜營業時間＞ 6:30〜10:00（9:30 最後入場） 藍- AI -[男性・日式溫泉] 採用了創業於1947年的日本企業METOS公司的ZIEL。 ＜使用時間＞ ・ 6:00〜11:00（最終入場10:30） 6:00〜10:00（最終入場 9:30）星期二、星期五 ・15:00〜24:00（最終入場23:30） ＜設備＞ ・日式溫泉內湯・蒸汽桑拿・冷水浴 蓮- HASU -[女性・和溫泉] ＜使用時間＞ ・ 6:00〜11:00（最終入場10:30） ・15:00〜24:00（最終入場23:30） ＜設備＞ ・和溫泉內湯・絲滑浴・淋浴區・更衣室 Blue Zone [健康休閒區] ＜使用時間＞ 6:00〜24:00（最終入場23:30） ＜Morning Enargize＞ 6:00〜10:00 ・排毒水 ・100％蘋果汁 ・健康茶 ・10種紅茶 ・咖啡機 ＜每日特餐＞ 6:30〜10:00 ・每日特製健康果昔 ＜Aomori Wellness Hour＞ 15:00〜24:00 ・季節水果 ・當地小吃 Fitness Gym [健身房] ＜使用時間＞ 6:00〜24:00（最終入場23:30）

—重視隱私的空間，讓身心徹底放鬆。 溫泉能舒緩身心的疲憊，促進體內廢物的排出，並具有提升免疫力的效果。 期待能帶來增強免疫力的作用。 在陽光灑落的寬敞浴室與休憩空間中，重新煥發身心活力。 ●方案特典 ・完全包廂式日式溫泉可享50％折扣（飲品需額外付費） ※顯示價格已包含使用費用。 ※預約時請填寫您希望的入浴時間與浴場。 　完全包廂式日式溫泉… 每次50分鐘 / 6:00〜24:00（最晚入浴時間22:00） 　浴場種類　　…翡翠或琥珀 ●青森健康早餐 ReLabo以自助餐形式，提供注重健康與養生的青森健康早餐。 使用蛋料理站製作的自家製煙燻鮭魚開放三明治， 使用青森蘋果製作的班尼迪克蛋、干貝搭配卡爾瓦多斯酒和奶油的奧熱谷風奄列， 青森地區僅ReLabo設有的全自動鬆餅機，讓顧客可按自己的時間品嚐現烤鬆餅。 ＜招牌菜單＞ ・干貝搭配卡爾瓦多斯酒和奶油的奧熱谷風奄列　 ・青森海峽鮭魚的斯莫布羅（丹麥開放三明治） ・ReLabo風格班尼迪克蛋 ＜營業時間＞ 6:30〜10:00（9:30 最後入場） ●翡翠- HISUI -[完全個室型和溫泉] 每日運送的100％天然青森溫泉，請盡情放鬆身心。 躺在可調式躺椅上，喝著健康飲品，閉上眼睛時， 常常有人說不知不覺就睡著了。 ●琥珀- KOHAKU -[完全個室型和溫泉] 踏入房間的一步，便可感受到威嚴的放鬆氛圍， 窗外的景色連續映入眼簾，宛如置身於一幅畫中的夢幻空間。 ●Blue Zone [健康休閒區] ＜使用時間＞ 6:00〜24:00（最終入場23:30） ●Fitness Gym [健身房] ＜使用時間＞ 6:00〜24:00（最終入場23:30） ※入湯稅已包含在銷售價格中。

與重要的伴侶或親子一同旅行，毫無顧忌地享受包租的私人溫泉。 浸泡在由松葉啓設計的100％天然溫泉中，自然流露出平時難以說出口的感謝之情。 一起度過幸福的時光，共同療癒並加深情感。 方案特典 ・完全私人空間日式溫泉（50分鐘）附飲品 本方案限定2人使用。 預約時請填寫希望的泡湯時間。 青森健康早餐 ＜招牌菜單＞ ・干貝搭配卡爾瓦多斯酒和奶油的奧熱谷風奄列　 ・ReLabo風格班尼迪克蛋 ＜營業時間＞ 6:30〜10:00（9:30 最後入場） 翡翠- HISUI -[完全個室型和溫泉] 睜開雙眼，面前映入的是禪意的世界觀與裝飾藝術風格的設計，請將身心交給100％天然溫泉。 琥珀- KOHAKU -[完全個室型和溫泉] 坐在稍顯高雅的椅子上，將肩部浸入100％天然溫泉中，在寬敞的浴池中完全伸展雙腿。 當將身心交給漂浮感時，會感覺到身體的喜悅漸漸滲透全身。 Blue Zone [健康休閒區] 可享用Jura公司的咖啡機、青森蘋果汁以及ReLabo特製的排毒水。 ＜使用時間＞ 6:00〜24:00（最終入場23:30） Fitness Gym [健身房] 提供TECHNO GYM公司的最新機器和津輕海峽壯麗景色的充實訓練環境。 ＜使用時間＞ 6:00〜24:00（最終進場23:30）

—美味與健康兼具，青森健康早餐 青森健康早餐 ReLabo以自助餐形式，提供注重健康與養生的青森健康早餐。 使用青森蘋果製作的班尼迪克蛋、搭配干貝、卡爾瓦多斯與奶油的奧熱谷風式煎蛋卷，以及利用全自動煎餅機製作的現烤煎餅，皆可供您享用。 ＜招牌菜單＞ ・干貝搭配卡爾瓦多斯酒和奶油的奧熱谷風奄列　 ・ReLabo風格班尼迪克蛋 ＜營業時間＞ 6:30〜10:00（9:30 最後入場） 藍- AI -[男性・日式溫泉] 採用了創業於1947年的日本企業METOS公司的ZIEL。 ＜使用時間＞ ・ 6:00〜11:00（最終入場10:30） 6:00〜10:00（最終入場 9:30）星期二、星期五 ・15:00〜24:00（最終入場23:30） ＜設備＞ ・日式溫泉內湯・蒸汽桑拿・冷水浴 蓮- HASU -[女性・和溫泉] ＜使用時間＞ ・ 6:00〜11:00（最終入場10:30） ・15:00〜24:00（最終入場23:30） ＜設備＞ ・和溫泉內湯・絲滑浴・淋浴區・更衣室 Blue Zone [健康休閒區] ＜使用時間＞ 6:00〜24:00（最終入場23:30） ＜Morning Enargize＞ 6:00〜10:00 ・排毒水 ・100％蘋果汁 ・健康茶 ・10種紅茶 ・咖啡機 ＜每日特餐＞ 6:30〜10:00 ・每日特製健康果昔 ＜Aomori Wellness Hour＞ 15:00〜24:00 ・季節水果 ・當地小吃 Fitness Gym [健身房] ＜使用時間＞ 6:00〜24:00（最終入場23:30）

—重視隱私的空間，讓身心徹底放鬆。 溫泉能舒緩身心的疲憊，促進體內廢物的排出，並具有提升免疫力的效果。 期待能帶來增強免疫力的作用。 在陽光灑落的寬敞浴室與休憩空間中，重新煥發身心活力。 ●方案特典 ・完全包廂式日式溫泉可享50％折扣（飲品需額外付費） ※顯示價格已包含使用費用。 ※預約時請填寫您希望的入浴時間與浴場。 　完全包廂式日式溫泉… 每次50分鐘 / 6:00〜24:00（最晚入浴時間22:00） 　浴場種類　　…翡翠或琥珀 ●青森健康早餐 ReLabo以自助餐形式，提供注重健康與養生的青森健康早餐。 使用蛋料理站製作的自家製煙燻鮭魚開放三明治， 使用青森蘋果製作的班尼迪克蛋、干貝搭配卡爾瓦多斯酒和奶油的奧熱谷風奄列， 青森地區僅ReLabo設有的全自動鬆餅機，讓顧客可按自己的時間品嚐現烤鬆餅。 ＜招牌菜單＞ ・干貝搭配卡爾瓦多斯酒和奶油的奧熱谷風奄列　 ・青森海峽鮭魚的斯莫布羅（丹麥開放三明治） ・ReLabo風格班尼迪克蛋 ＜營業時間＞ 6:30〜10:00（9:30 最後入場） ●翡翠- HISUI -[完全個室型和溫泉] 每日運送的100％天然青森溫泉，請盡情放鬆身心。 躺在可調式躺椅上，喝著健康飲品，閉上眼睛時， 常常有人說不知不覺就睡著了。 ●琥珀- KOHAKU -[完全個室型和溫泉] 踏入房間的一步，便可感受到威嚴的放鬆氛圍， 窗外的景色連續映入眼簾，宛如置身於一幅畫中的夢幻空間。 ●Blue Zone [健康休閒區] ＜使用時間＞ 6:00〜24:00（最終入場23:30） ●Fitness Gym [健身房] ＜使用時間＞ 6:00〜24:00（最終入場23:30） ※入湯稅已包含在銷售價格中。

與重要的伴侶或親子一同旅行，毫無顧忌地享受包租的私人溫泉。 浸泡在由松葉啓設計的100％天然溫泉中，自然流露出平時難以說出口的感謝之情。 一起度過幸福的時光，共同療癒並加深情感。 方案特典 ・完全私人空間日式溫泉（50分鐘）附飲品 本方案限定2人使用。 預約時請填寫希望的泡湯時間。 青森健康早餐 ＜招牌菜單＞ ・干貝搭配卡爾瓦多斯酒和奶油的奧熱谷風奄列　 ・ReLabo風格班尼迪克蛋 ＜營業時間＞ 6:30〜10:00（9:30 最後入場） 翡翠- HISUI -[完全個室型和溫泉] 睜開雙眼，面前映入的是禪意的世界觀與裝飾藝術風格的設計，請將身心交給100％天然溫泉。 琥珀- KOHAKU -[完全個室型和溫泉] 坐在稍顯高雅的椅子上，將肩部浸入100％天然溫泉中，在寬敞的浴池中完全伸展雙腿。 當將身心交給漂浮感時，會感覺到身體的喜悅漸漸滲透全身。 Blue Zone [健康休閒區] 可享用Jura公司的咖啡機、青森蘋果汁以及ReLabo特製的排毒水。 ＜使用時間＞ 6:00〜24:00（最終入場23:30） Fitness Gym [健身房] 提供TECHNO GYM公司的最新機器和津輕海峽壯麗景色的充實訓練環境。 ＜使用時間＞ 6:00〜24:00（最終進場23:30）