千葉 City Soga Dormy Inn

【徹底放鬆】是指… 桑拿→冷水浴→戶外休息的循環，依自身狀況進行多次， 能達到『極度舒適的感覺』以及『無法言喻的煥然一新狀態』 的狀態，這被稱為「整體調和」。 【DOMINISTA 桑拿浴3大規則】・・・ 為了讓您舒適地享受三溫暖，我們制定了Dormy Inn的原創規則。 桑拿浴愛好者需要遵守的3件事 (1)『談話時，不要太激動』保持聲音低沉，簡短交流。 (2)『現在就用毛巾，展現關懷』手上的毛巾可防止飛沫，展現對他人的關懷。 (3)『冷水浴，禁止潛水』用手桶的水或淋浴沖洗汗水後再進入冷水浴池。 ◆天然溫泉蘇我濱之湯 【營業時間】15：00〜翌10：00 ■女性浴場 1樓浴場「室內浴池・壺湯」 ※※　無提供桑拿　※※ ・女性大浴場內備有卸妝乳／化妝水／乳液 ■男性浴場 2樓浴場「室內浴池・冷水浴池・桑拿」 ※桑拿僅深夜1：00〜5：00停止 【泉質】鈉-氯化物高鹽溫泉 【效能】神經痛/關節痛/怕冷/消除疲勞等 ◆夜晚鳴叫拉麵的介紹【2樓餐廳】 【每　日】21：30〜23:00 多美迎特製醬油拉麵服務♪ 【預訂時注意事項】 ◆兒童不佔床 不佔床的兒童以每張床限1名為原則，並需另收設施使用費。 若超過上述條件的人數進行預訂，需另行預訂房間。 此外，預約網站系統上可能會顯示不佔床人數可輸入多名，但每張床最多僅能容納1名不佔床的客人。 0〜2歲…免費／3歲〜小學生…3，000日元 ※最大容納人數 ■雙人房、皇后房（1床類型） 大人2名、不佔床1名迄 ■雙床房（2床類型） 大人2名、不佔床2名迄

【DOMINISTA 桑拿浴3大規則】・・・ 為了讓您舒適地享受三溫暖，我們制定了Dormy Inn的原創規則。 桑拿浴愛好者需要遵守的3件事 (1)『談話時，不要太激動』保持聲音低沉，簡短交流。 (2)『現在就用毛巾，展現關懷』手上的毛巾可防止飛沫，展現對他人的關懷。 (3)『冷水浴，禁止潛水』用手桶的水或淋浴沖洗汗水後再進入冷水浴池。 ◆早餐資訊 【味巡小碗橫丁】溫熱與冷藏小碗約20種類。 【地方特色料理】使用千葉牛肉　牛丼・花生豆腐 【地點】2F餐廳 「HATAGO」 【時間】6：30〜9：15（最後入場時間　9：00) ◆天然溫泉蘇我濱之湯 【營業時間】15：00〜翌10：00 【泉質】鈉-氯化物高鹽溫泉 【效能】神經痛/關節痛/怕冷/消除疲勞等 ■女性浴場 1樓浴場「室內浴池・壺湯」 ※※　無提供桑拿　※※ ・女性大浴場內備有卸妝乳／化妝水／乳液 ■男性浴場 2樓浴場「室內浴池・冷水浴池・桑拿」 ・僅限桑拿深夜1：00〜5：00暫停 ※本飯店拒絕有刺青或紋身的客人使用浴場。 ◆夜晚鳴叫拉麵的介紹【2樓餐廳】 【每　日】21：30〜23:00 多美迎特製醬油拉麵服務♪ 【預訂時注意事項】 ◆兒童不佔床 不佔床的兒童以每張床限1名為原則，並需另收設施使用費。 若超過上述條件的人數進行預訂，需另行預訂房間。 此外，預約網站系統上可能會顯示不佔床人數可輸入多名，但每張床最多僅能容納1名不佔床的客人。 0〜2歲…免費／3歲〜小學生…3，000日元 ※最大容納人數 ■雙人房、皇后房（1床類型） 大人2名、不佔床1名迄 ■雙床房（2床類型） 大人2名、不佔床2名迄

【徹底放鬆】是指… 桑拿→冷水浴→戶外休息的循環，依自身狀況進行多次， 能達到『極度舒適的感覺』以及『無法言喻的煥然一新狀態』 的狀態，這被稱為「整體調和」。 【DOMINISTA 桑拿浴3大規則】・・・ 為了讓您舒適地享受三溫暖，我們制定了Dormy Inn的原創規則。 桑拿浴愛好者需要遵守的3件事 (1)『談話時，不要太激動』保持聲音低沉，簡短交流。 (2)『現在就用毛巾，展現關懷』手上的毛巾可防止飛沫，展現對他人的關懷。 (3)『冷水浴，禁止潛水』用手桶的水或淋浴沖洗汗水後再進入冷水浴池。 ◆天然溫泉蘇我濱之湯 【營業時間】15：00〜翌10：00 ■女性浴場 1樓浴場「室內浴池・壺湯」 ※※　無提供桑拿　※※ ・女性大浴場內備有卸妝乳／化妝水／乳液 ■男性浴場 2樓浴場「室內浴池・冷水浴池・桑拿」 ※桑拿僅深夜1：00〜5：00停止 【泉質】鈉-氯化物高鹽溫泉 【效能】神經痛/關節痛/怕冷/消除疲勞等 ◆夜晚鳴叫拉麵的介紹【2樓餐廳】 【每　日】21：30〜23:00 多美迎特製醬油拉麵服務♪ 【預訂時注意事項】 ◆兒童不佔床 不佔床的兒童以每張床限1名為原則，並需另收設施使用費。 若超過上述條件的人數進行預訂，需另行預訂房間。 此外，預約網站系統上可能會顯示不佔床人數可輸入多名，但每張床最多僅能容納1名不佔床的客人。 0〜2歲…免費／3歲〜小學生…3，000日元 ※最大容納人數 ■雙人房、皇后房（1床類型） 大人2名、不佔床1名迄 ■雙床房（2床類型） 大人2名、不佔床2名迄

【DOMINISTA 桑拿浴3大規則】・・・ 為了讓您舒適地享受三溫暖，我們制定了Dormy Inn的原創規則。 桑拿浴愛好者需要遵守的3件事 (1)『談話時，不要太激動』保持聲音低沉，簡短交流。 (2)『現在就用毛巾，展現關懷』手上的毛巾可防止飛沫，展現對他人的關懷。 (3)『冷水浴，禁止潛水』用手桶的水或淋浴沖洗汗水後再進入冷水浴池。 ◆早餐資訊 【味巡小碗橫丁】溫熱與冷藏小碗約20種類。 【地方特色料理】使用千葉牛肉　牛丼・花生豆腐 【地點】2F餐廳 「HATAGO」 【時間】6：30〜9：15（最後入場時間　9：00) ◆天然溫泉蘇我濱之湯 【營業時間】15：00〜翌10：00 【泉質】鈉-氯化物高鹽溫泉 【效能】神經痛/關節痛/怕冷/消除疲勞等 ■女性浴場 1樓浴場「室內浴池・壺湯」 ※※　無提供桑拿　※※ ・女性大浴場內備有卸妝乳／化妝水／乳液 ■男性浴場 2樓浴場「室內浴池・冷水浴池・桑拿」 ・僅限桑拿深夜1：00〜5：00暫停 ※本飯店拒絕有刺青或紋身的客人使用浴場。 ◆夜晚鳴叫拉麵的介紹【2樓餐廳】 【每　日】21：30〜23:00 多美迎特製醬油拉麵服務♪ 【預訂時注意事項】 ◆兒童不佔床 不佔床的兒童以每張床限1名為原則，並需另收設施使用費。 若超過上述條件的人數進行預訂，需另行預訂房間。 此外，預約網站系統上可能會顯示不佔床人數可輸入多名，但每張床最多僅能容納1名不佔床的客人。 0〜2歲…免費／3歲〜小學生…3，000日元 ※最大容納人數 ■雙人房、皇后房（1床類型） 大人2名、不佔床1名迄 ■雙床房（2床類型） 大人2名、不佔床2名迄

【徹底放鬆】是指… 桑拿→冷水浴→戶外休息的循環，依自身狀況進行多次， 能達到『極度舒適的感覺』以及『無法言喻的煥然一新狀態』 的狀態，這被稱為「整體調和」。 【DOMINISTA 桑拿浴3大規則】・・・ 為了讓您舒適地享受三溫暖，我們制定了Dormy Inn的原創規則。 桑拿浴愛好者需要遵守的3件事 (1)『談話時，不要太激動』保持聲音低沉，簡短交流。 (2)『現在就用毛巾，展現關懷』手上的毛巾可防止飛沫，展現對他人的關懷。 (3)『冷水浴，禁止潛水』用手桶的水或淋浴沖洗汗水後再進入冷水浴池。 ◆天然溫泉蘇我濱之湯 【營業時間】15：00〜翌10：00 ■女性浴場 1樓浴場「室內浴池・壺湯」 ※※　無提供桑拿　※※ ・女性大浴場內備有卸妝乳／化妝水／乳液 ■男性浴場 2樓浴場「室內浴池・冷水浴池・桑拿」 ※桑拿僅深夜1：00〜5：00停止 【泉質】鈉-氯化物高鹽溫泉 【效能】神經痛/關節痛/怕冷/消除疲勞等 ◆夜晚鳴叫拉麵的介紹【2樓餐廳】 【每　日】21：30〜23:00 多美迎特製醬油拉麵服務♪ 【預訂時注意事項】 ◆兒童不佔床 不佔床的兒童以每張床限1名為原則，並需另收設施使用費。 若超過上述條件的人數進行預訂，需另行預訂房間。 此外，預約網站系統上可能會顯示不佔床人數可輸入多名，但每張床最多僅能容納1名不佔床的客人。 0〜2歲…免費／3歲〜小學生…3，000日元 ※最大容納人數 ■雙人房、皇后房（1床類型） 大人2名、不佔床1名迄 ■雙床房（2床類型） 大人2名、不佔床2名迄

【DOMINISTA 桑拿浴3大規則】・・・ 為了讓您舒適地享受三溫暖，我們制定了Dormy Inn的原創規則。 桑拿浴愛好者需要遵守的3件事 (1)『談話時，不要太激動』保持聲音低沉，簡短交流。 (2)『現在就用毛巾，展現關懷』手上的毛巾可防止飛沫，展現對他人的關懷。 (3)『冷水浴，禁止潛水』用手桶的水或淋浴沖洗汗水後再進入冷水浴池。 ◆早餐資訊 【味巡小碗橫丁】溫熱與冷藏小碗約20種類。 【地方特色料理】使用千葉牛肉　牛丼・花生豆腐 【地點】2F餐廳 「HATAGO」 【時間】6：30〜9：15（最後入場時間　9：00) ◆天然溫泉蘇我濱之湯 【營業時間】15：00〜翌10：00 【泉質】鈉-氯化物高鹽溫泉 【效能】神經痛/關節痛/怕冷/消除疲勞等 ■女性浴場 1樓浴場「室內浴池・壺湯」 ※※　無提供桑拿　※※ ・女性大浴場內備有卸妝乳／化妝水／乳液 ■男性浴場 2樓浴場「室內浴池・冷水浴池・桑拿」 ・僅限桑拿深夜1：00〜5：00暫停 ※本飯店拒絕有刺青或紋身的客人使用浴場。 ◆夜晚鳴叫拉麵的介紹【2樓餐廳】 【每　日】21：30〜23:00 多美迎特製醬油拉麵服務♪ 【預訂時注意事項】 ◆兒童不佔床 不佔床的兒童以每張床限1名為原則，並需另收設施使用費。 若超過上述條件的人數進行預訂，需另行預訂房間。 此外，預約網站系統上可能會顯示不佔床人數可輸入多名，但每張床最多僅能容納1名不佔床的客人。 0〜2歲…免費／3歲〜小學生…3，000日元 ※最大容納人數 ■雙人房、皇后房（1床類型） 大人2名、不佔床1名迄 ■雙床房（2床類型） 大人2名、不佔床2名迄

【徹底放鬆】是指… 桑拿→冷水浴→戶外休息的循環，依自身狀況進行多次， 能達到『極度舒適的感覺』以及『無法言喻的煥然一新狀態』 的狀態，這被稱為「整體調和」。 【DOMINISTA 桑拿浴3大規則】・・・ 為了讓您舒適地享受三溫暖，我們制定了Dormy Inn的原創規則。 桑拿浴愛好者需要遵守的3件事 (1)『談話時，不要太激動』保持聲音低沉，簡短交流。 (2)『現在就用毛巾，展現關懷』手上的毛巾可防止飛沫，展現對他人的關懷。 (3)『冷水浴，禁止潛水』用手桶的水或淋浴沖洗汗水後再進入冷水浴池。 ◆天然溫泉蘇我濱之湯 【營業時間】15：00〜翌10：00 ■女性浴場 1樓浴場「室內浴池・壺湯」 ※※　無提供桑拿　※※ ・女性大浴場內備有卸妝乳／化妝水／乳液 ■男性浴場 2樓浴場「室內浴池・冷水浴池・桑拿」 ※桑拿僅深夜1：00〜5：00停止 【泉質】鈉-氯化物高鹽溫泉 【效能】神經痛/關節痛/怕冷/消除疲勞等 ◆夜晚鳴叫拉麵的介紹【2樓餐廳】 【每　日】21：30〜23:00 多美迎特製醬油拉麵服務♪ 【預訂時注意事項】 ◆兒童不佔床 不佔床的兒童以每張床限1名為原則，並需另收設施使用費。 若超過上述條件的人數進行預訂，需另行預訂房間。 此外，預約網站系統上可能會顯示不佔床人數可輸入多名，但每張床最多僅能容納1名不佔床的客人。 0〜2歲…免費／3歲〜小學生…3，000日元 ※最大容納人數 ■雙人房、皇后房（1床類型） 大人2名、不佔床1名迄 ■雙床房（2床類型） 大人2名、不佔床2名迄

【DOMINISTA 桑拿浴3大規則】・・・ 為了讓您舒適地享受三溫暖，我們制定了Dormy Inn的原創規則。 桑拿浴愛好者需要遵守的3件事 (1)『談話時，不要太激動』保持聲音低沉，簡短交流。 (2)『現在就用毛巾，展現關懷』手上的毛巾可防止飛沫，展現對他人的關懷。 (3)『冷水浴，禁止潛水』用手桶的水或淋浴沖洗汗水後再進入冷水浴池。 ◆早餐資訊 【味巡小碗橫丁】溫熱與冷藏小碗約20種類。 【地方特色料理】使用千葉牛肉　牛丼・花生豆腐 【地點】2F餐廳 「HATAGO」 【時間】6：30〜9：15（最後入場時間　9：00) ◆天然溫泉蘇我濱之湯 【營業時間】15：00〜翌10：00 【泉質】鈉-氯化物高鹽溫泉 【效能】神經痛/關節痛/怕冷/消除疲勞等 ■女性浴場 1樓浴場「室內浴池・壺湯」 ※※　無提供桑拿　※※ ・女性大浴場內備有卸妝乳／化妝水／乳液 ■男性浴場 2樓浴場「室內浴池・冷水浴池・桑拿」 ・僅限桑拿深夜1：00〜5：00暫停 ※本飯店拒絕有刺青或紋身的客人使用浴場。 ◆夜晚鳴叫拉麵的介紹【2樓餐廳】 【每　日】21：30〜23:00 多美迎特製醬油拉麵服務♪ 【預訂時注意事項】 ◆兒童不佔床 不佔床的兒童以每張床限1名為原則，並需另收設施使用費。 若超過上述條件的人數進行預訂，需另行預訂房間。 此外，預約網站系統上可能會顯示不佔床人數可輸入多名，但每張床最多僅能容納1名不佔床的客人。 0〜2歲…免費／3歲〜小學生…3，000日元 ※最大容納人數 ■雙人房、皇后房（1床類型） 大人2名、不佔床1名迄 ■雙床房（2床類型） 大人2名、不佔床2名迄