Kano 飯店＆Cabin 千葉蘇我

夏天才是三溫暖的最佳時機！發揮極致熱能，戰勝酷暑！ 炎熱的夏天就是要在三溫暖中流汗，煥然一新。 在平靜流淌的時光中，享受奢華的犒賞之旅。 [關於兒童住宿] 無法提供使用艙式類型的客房。 附三溫暖的客房可攜帶兒童一同入住。 小學生以下兒童不佔床免費，中學生以上視為成人。 每位成人可免費攜帶一名兒童。 超過此數量時將視為成人，需支付費用。 [關於連住期間的清潔] 連住期間不提供客房清掃服務。僅提供毛巾組的更換。 另外，針對長期住宿的客人，基於衛生管理，每5晚進行一次清掃。 館內設施與服務 ・提供免費飲品服務 ・免費休息室＆自助廚房 ・無料Wi-Fi ・自動販賣機 ・投幣式洗衣房（艙式區域內化妝室） ・房間卡鑰匙 如遺失需支付1,000日圓（含稅）之補發手續費 停車場 可使用位於節慶廣場內的免費停車場。 退房後，請避免長時間停車，敬請見諒。 關於可吸菸區域 館內為禁菸區。 吸菸時請使用館內提供的吸菸區。 關於行李寄存 行李請使用大廳內為住宿客人專設的免費置物櫃。 退房後超過24小時以上的使用將不被接受。 超過24小時的行李可能會被處理或交給警方。 可免費使用的溫浴設施指南 來賓可造訪[湯之里穗香曾賀商店] 您可以不限次數使用。請在辦理入住時領取的入浴券出示給 請出示到[湯之里穗香曽賀店]的接待櫃檯。 首次使用時免費提供毛巾。 兒童的入浴費用需另行支付。 [使用時間] 浴池/上午10:00〜翌日早上8:00　岩盤浴/上午10:00〜深夜2:00 餐廳/上午11:00〜晚上11:00(最後點餐時間 晚上10:00)

是最適合簡約住宿的僅含住宿方案。 可依據[商務]或[活動]等目的廣泛使用。 突然需要住宿時，請務必使用此方案。 [關於兒童住宿] 無法提供使用艙式類型的客房。 附三溫暖的客房可攜帶兒童一同入住。 小學生以下兒童不佔床免費，中學生以上視為成人。 每位成人可免費攜帶一名兒童。 超過此數量時將視為成人，需支付費用。 [關於連住期間的清潔] 連住期間不提供客房清掃服務。僅提供毛巾組的更換。 另外，針對長期住宿的客人，基於衛生管理，每5晚進行一次清掃。 館內設施與服務 ・提供免費飲品服務 ・免費休息室＆自助廚房 ・無料Wi-Fi ・自動販賣機 ・投幣式洗衣房（艙式區域內化妝室） ・房間卡鑰匙 如遺失需支付1,000日圓（含稅）之補發手續費 停車場 可使用位於節慶廣場內的免費停車場。 退房後，請避免長時間停車，敬請見諒。 關於可吸菸區域 館內為禁菸區。 吸菸時請使用館內提供的吸菸區。 關於行李寄存 行李請使用大廳內為住宿客人專設的免費置物櫃。 退房後超過24小時以上的使用將不被接受。 超過24小時的行李可能會被處理或交給警方。 可免費使用的溫浴設施指南 來賓可造訪[湯之里穗香曾賀商店] 您可以不限次數使用。請在辦理入住時領取的入浴券出示給 請出示到[湯之里穗香曽賀店]的接待櫃檯。 首次使用時免費提供毛巾。 兒童的入浴費用需另行支付。 [使用時間] 浴池/上午10:00〜翌日早上8:00　岩盤浴/上午10:00〜深夜2:00 餐廳/上午11:00〜晚上11:00(最後點餐時間 晚上10:00)

通常退房時間為10點的方案，您可以延長至11點退房。 為想要悠閒出發的客人準備的方案。 [關於兒童住宿] 無法提供使用艙式類型的客房。 附三溫暖的客房可攜帶兒童一同入住。 小學生以下兒童不佔床免費，中學生以上視為成人。 每位成人可免費攜帶一名兒童。 超過此數量時將視為成人，需支付費用。 [關於連住期間的清潔] 連住期間不提供客房清掃服務。僅提供毛巾組的更換。 另外，針對長期住宿的客人，基於衛生管理，每5晚進行一次清掃。 館內設施與服務 ・提供免費飲品服務 ・免費休息室＆自助廚房 ・無料Wi-Fi ・自動販賣機 ・投幣式洗衣房（艙式區域內化妝室） ・房間卡鑰匙 如遺失需支付1,000日圓（含稅）之補發手續費 停車場 可使用位於節慶廣場內的免費停車場。 退房後，請避免長時間停車，敬請見諒。 關於可吸菸區域 館內為禁菸區。 吸菸時請使用館內提供的吸菸區。 關於行李寄存 行李請使用大廳內為住宿客人專設的免費置物櫃。 退房後超過24小時以上的使用將不被接受。 超過24小時的行李可能會被處理或交給警方。 可免費使用的溫浴設施指南 來賓可造訪[湯之里穗香曾賀商店] 您可以不限次數使用。請在辦理入住時領取的入浴券出示給 請出示到[湯之里穗香曽賀店]的接待櫃檯。 首次使用時免費提供毛巾。 兒童的入浴費用需另行支付。 [使用時間] 浴池/上午10:00〜翌日早上8:00　岩盤浴/上午10:00〜深夜2:00 餐廳/上午11:00〜晚上11:00(最後點餐時間 晚上10:00)

夏天才是三溫暖的最佳時機！發揮極致熱能，戰勝酷暑！ 炎熱的夏天就是要在三溫暖中流汗，煥然一新。 在平靜流淌的時光中，享受奢華的犒賞之旅。 [關於兒童住宿] 無法提供使用艙式類型的客房。 附三溫暖的客房可攜帶兒童一同入住。 小學生以下兒童不佔床免費，中學生以上視為成人。 每位成人可免費攜帶一名兒童。 超過此數量時將視為成人，需支付費用。 [關於連住期間的清潔] 連住期間不提供客房清掃服務。僅提供毛巾組的更換。 另外，針對長期住宿的客人，基於衛生管理，每5晚進行一次清掃。 館內設施與服務 ・提供免費飲品服務 ・免費休息室＆自助廚房 ・無料Wi-Fi ・自動販賣機 ・投幣式洗衣房（艙式區域內化妝室） ・房間卡鑰匙 如遺失需支付1,000日圓（含稅）之補發手續費 停車場 可使用位於節慶廣場內的免費停車場。 退房後，請避免長時間停車，敬請見諒。 關於可吸菸區域 館內為禁菸區。 吸菸時請使用館內提供的吸菸區。 關於行李寄存 行李請使用大廳內為住宿客人專設的免費置物櫃。 退房後超過24小時以上的使用將不被接受。 超過24小時的行李可能會被處理或交給警方。 可免費使用的溫浴設施指南 來賓可造訪[湯之里穗香曾賀商店] 您可以不限次數使用。請在辦理入住時領取的入浴券出示給 請出示到[湯之里穗香曽賀店]的接待櫃檯。 首次使用時免費提供毛巾。 兒童的入浴費用需另行支付。 [使用時間] 浴池/上午10:00〜翌日早上8:00　岩盤浴/上午10:00〜深夜2:00 餐廳/上午11:00〜晚上11:00(最後點餐時間 晚上10:00)

是最適合簡約住宿的僅含住宿方案。 可依據[商務]或[活動]等目的廣泛使用。 突然需要住宿時，請務必使用此方案。 [關於兒童住宿] 無法提供使用艙式類型的客房。 附三溫暖的客房可攜帶兒童一同入住。 小學生以下兒童不佔床免費，中學生以上視為成人。 每位成人可免費攜帶一名兒童。 超過此數量時將視為成人，需支付費用。 [關於連住期間的清潔] 連住期間不提供客房清掃服務。僅提供毛巾組的更換。 另外，針對長期住宿的客人，基於衛生管理，每5晚進行一次清掃。 館內設施與服務 ・提供免費飲品服務 ・免費休息室＆自助廚房 ・無料Wi-Fi ・自動販賣機 ・投幣式洗衣房（艙式區域內化妝室） ・房間卡鑰匙 如遺失需支付1,000日圓（含稅）之補發手續費 停車場 可使用位於節慶廣場內的免費停車場。 退房後，請避免長時間停車，敬請見諒。 關於可吸菸區域 館內為禁菸區。 吸菸時請使用館內提供的吸菸區。 關於行李寄存 行李請使用大廳內為住宿客人專設的免費置物櫃。 退房後超過24小時以上的使用將不被接受。 超過24小時的行李可能會被處理或交給警方。 可免費使用的溫浴設施指南 來賓可造訪[湯之里穗香曾賀商店] 您可以不限次數使用。請在辦理入住時領取的入浴券出示給 請出示到[湯之里穗香曽賀店]的接待櫃檯。 首次使用時免費提供毛巾。 兒童的入浴費用需另行支付。 [使用時間] 浴池/上午10:00〜翌日早上8:00　岩盤浴/上午10:00〜深夜2:00 餐廳/上午11:00〜晚上11:00(最後點餐時間 晚上10:00)

通常退房時間為10點的方案，您可以延長至11點退房。 為想要悠閒出發的客人準備的方案。 [關於兒童住宿] 無法提供使用艙式類型的客房。 附三溫暖的客房可攜帶兒童一同入住。 小學生以下兒童不佔床免費，中學生以上視為成人。 每位成人可免費攜帶一名兒童。 超過此數量時將視為成人，需支付費用。 [關於連住期間的清潔] 連住期間不提供客房清掃服務。僅提供毛巾組的更換。 另外，針對長期住宿的客人，基於衛生管理，每5晚進行一次清掃。 館內設施與服務 ・提供免費飲品服務 ・免費休息室＆自助廚房 ・無料Wi-Fi ・自動販賣機 ・投幣式洗衣房（艙式區域內化妝室） ・房間卡鑰匙 如遺失需支付1,000日圓（含稅）之補發手續費 停車場 可使用位於節慶廣場內的免費停車場。 退房後，請避免長時間停車，敬請見諒。 關於可吸菸區域 館內為禁菸區。 吸菸時請使用館內提供的吸菸區。 關於行李寄存 行李請使用大廳內為住宿客人專設的免費置物櫃。 退房後超過24小時以上的使用將不被接受。 超過24小時的行李可能會被處理或交給警方。 可免費使用的溫浴設施指南 來賓可造訪[湯之里穗香曾賀商店] 您可以不限次數使用。請在辦理入住時領取的入浴券出示給 請出示到[湯之里穗香曽賀店]的接待櫃檯。 首次使用時免費提供毛巾。 兒童的入浴費用需另行支付。 [使用時間] 浴池/上午10:00〜翌日早上8:00　岩盤浴/上午10:00〜深夜2:00 餐廳/上午11:00〜晚上11:00(最後點餐時間 晚上10:00)

夏天才是三溫暖的最佳時機！發揮極致熱能，戰勝酷暑！ 炎熱的夏天就是要在三溫暖中流汗，煥然一新。 在平靜流淌的時光中，享受奢華的犒賞之旅。 [關於兒童住宿] 無法提供使用艙式類型的客房。 附三溫暖的客房可攜帶兒童一同入住。 小學生以下兒童不佔床免費，中學生以上視為成人。 每位成人可免費攜帶一名兒童。 超過此數量時將視為成人，需支付費用。 [關於連住期間的清潔] 連住期間不提供客房清掃服務。僅提供毛巾組的更換。 另外，針對長期住宿的客人，基於衛生管理，每5晚進行一次清掃。 館內設施與服務 ・提供免費飲品服務 ・免費休息室＆自助廚房 ・無料Wi-Fi ・自動販賣機 ・投幣式洗衣房（艙式區域內化妝室） ・房間卡鑰匙 如遺失需支付1,000日圓（含稅）之補發手續費 停車場 可使用位於節慶廣場內的免費停車場。 退房後，請避免長時間停車，敬請見諒。 關於可吸菸區域 館內為禁菸區。 吸菸時請使用館內提供的吸菸區。 關於行李寄存 行李請使用大廳內為住宿客人專設的免費置物櫃。 退房後超過24小時以上的使用將不被接受。 超過24小時的行李可能會被處理或交給警方。 可免費使用的溫浴設施指南 來賓可造訪[湯之里穗香曾賀商店] 您可以不限次數使用。請在辦理入住時領取的入浴券出示給 請出示到[湯之里穗香曽賀店]的接待櫃檯。 首次使用時免費提供毛巾。 兒童的入浴費用需另行支付。 [使用時間] 浴池/上午10:00〜翌日早上8:00　岩盤浴/上午10:00〜深夜2:00 餐廳/上午11:00〜晚上11:00(最後點餐時間 晚上10:00)

是最適合簡約住宿的僅含住宿方案。 可依據[商務]或[活動]等目的廣泛使用。 突然需要住宿時，請務必使用此方案。 [關於兒童住宿] 無法提供使用艙式類型的客房。 附三溫暖的客房可攜帶兒童一同入住。 小學生以下兒童不佔床免費，中學生以上視為成人。 每位成人可免費攜帶一名兒童。 超過此數量時將視為成人，需支付費用。 [關於連住期間的清潔] 連住期間不提供客房清掃服務。僅提供毛巾組的更換。 另外，針對長期住宿的客人，基於衛生管理，每5晚進行一次清掃。 館內設施與服務 ・提供免費飲品服務 ・免費休息室＆自助廚房 ・無料Wi-Fi ・自動販賣機 ・投幣式洗衣房（艙式區域內化妝室） ・房間卡鑰匙 如遺失需支付1,000日圓（含稅）之補發手續費 停車場 可使用位於節慶廣場內的免費停車場。 退房後，請避免長時間停車，敬請見諒。 關於可吸菸區域 館內為禁菸區。 吸菸時請使用館內提供的吸菸區。 關於行李寄存 行李請使用大廳內為住宿客人專設的免費置物櫃。 退房後超過24小時以上的使用將不被接受。 超過24小時的行李可能會被處理或交給警方。 可免費使用的溫浴設施指南 來賓可造訪[湯之里穗香曾賀商店] 您可以不限次數使用。請在辦理入住時領取的入浴券出示給 請出示到[湯之里穗香曽賀店]的接待櫃檯。 首次使用時免費提供毛巾。 兒童的入浴費用需另行支付。 [使用時間] 浴池/上午10:00〜翌日早上8:00　岩盤浴/上午10:00〜深夜2:00 餐廳/上午11:00〜晚上11:00(最後點餐時間 晚上10:00)

通常退房時間為10點的方案，您可以延長至11點退房。 為想要悠閒出發的客人準備的方案。 [關於兒童住宿] 無法提供使用艙式類型的客房。 附三溫暖的客房可攜帶兒童一同入住。 小學生以下兒童不佔床免費，中學生以上視為成人。 每位成人可免費攜帶一名兒童。 超過此數量時將視為成人，需支付費用。 [關於連住期間的清潔] 連住期間不提供客房清掃服務。僅提供毛巾組的更換。 另外，針對長期住宿的客人，基於衛生管理，每5晚進行一次清掃。 館內設施與服務 ・提供免費飲品服務 ・免費休息室＆自助廚房 ・無料Wi-Fi ・自動販賣機 ・投幣式洗衣房（艙式區域內化妝室） ・房間卡鑰匙 如遺失需支付1,000日圓（含稅）之補發手續費 停車場 可使用位於節慶廣場內的免費停車場。 退房後，請避免長時間停車，敬請見諒。 關於可吸菸區域 館內為禁菸區。 吸菸時請使用館內提供的吸菸區。 關於行李寄存 行李請使用大廳內為住宿客人專設的免費置物櫃。 退房後超過24小時以上的使用將不被接受。 超過24小時的行李可能會被處理或交給警方。 可免費使用的溫浴設施指南 來賓可造訪[湯之里穗香曾賀商店] 您可以不限次數使用。請在辦理入住時領取的入浴券出示給 請出示到[湯之里穗香曽賀店]的接待櫃檯。 首次使用時免費提供毛巾。 兒童的入浴費用需另行支付。 [使用時間] 浴池/上午10:00〜翌日早上8:00　岩盤浴/上午10:00〜深夜2:00 餐廳/上午11:00〜晚上11:00(最後點餐時間 晚上10:00)

夏天才是三溫暖的最佳時機！發揮極致熱能，戰勝酷暑！ 炎熱的夏天就是要在三溫暖中流汗，煥然一新。 在平靜流淌的時光中，享受奢華的犒賞之旅。 [關於兒童住宿] 無法提供使用艙式類型的客房。 附三溫暖的客房可攜帶兒童一同入住。 小學生以下兒童不佔床免費，中學生以上視為成人。 每位成人可免費攜帶一名兒童。 超過此數量時將視為成人，需支付費用。 [關於連住期間的清潔] 連住期間不提供客房清掃服務。僅提供毛巾組的更換。 另外，針對長期住宿的客人，基於衛生管理，每5晚進行一次清掃。 館內設施與服務 ・提供免費飲品服務 ・免費休息室＆自助廚房 ・無料Wi-Fi ・自動販賣機 ・投幣式洗衣房（艙式區域內化妝室） ・房間卡鑰匙 如遺失需支付1,000日圓（含稅）之補發手續費 停車場 可使用位於節慶廣場內的免費停車場。 退房後，請避免長時間停車，敬請見諒。 關於可吸菸區域 館內為禁菸區。 吸菸時請使用館內提供的吸菸區。 關於行李寄存 行李請使用大廳內為住宿客人專設的免費置物櫃。 退房後超過24小時以上的使用將不被接受。 超過24小時的行李可能會被處理或交給警方。 可免費使用的溫浴設施指南 來賓可造訪[湯之里穗香曾賀商店] 您可以不限次數使用。請在辦理入住時領取的入浴券出示給 請出示到[湯之里穗香曽賀店]的接待櫃檯。 首次使用時免費提供毛巾。 兒童的入浴費用需另行支付。 [使用時間] 浴池/上午10:00〜翌日早上8:00　岩盤浴/上午10:00〜深夜2:00 餐廳/上午11:00〜晚上11:00(最後點餐時間 晚上10:00)

是最適合簡約住宿的僅含住宿方案。 可依據[商務]或[活動]等目的廣泛使用。 突然需要住宿時，請務必使用此方案。 [關於兒童住宿] 無法提供使用艙式類型的客房。 附三溫暖的客房可攜帶兒童一同入住。 小學生以下兒童不佔床免費，中學生以上視為成人。 每位成人可免費攜帶一名兒童。 超過此數量時將視為成人，需支付費用。 [關於連住期間的清潔] 連住期間不提供客房清掃服務。僅提供毛巾組的更換。 另外，針對長期住宿的客人，基於衛生管理，每5晚進行一次清掃。 館內設施與服務 ・提供免費飲品服務 ・免費休息室＆自助廚房 ・無料Wi-Fi ・自動販賣機 ・投幣式洗衣房（艙式區域內化妝室） ・房間卡鑰匙 如遺失需支付1,000日圓（含稅）之補發手續費 停車場 可使用位於節慶廣場內的免費停車場。 退房後，請避免長時間停車，敬請見諒。 關於可吸菸區域 館內為禁菸區。 吸菸時請使用館內提供的吸菸區。 關於行李寄存 行李請使用大廳內為住宿客人專設的免費置物櫃。 退房後超過24小時以上的使用將不被接受。 超過24小時的行李可能會被處理或交給警方。 可免費使用的溫浴設施指南 來賓可造訪[湯之里穗香曾賀商店] 您可以不限次數使用。請在辦理入住時領取的入浴券出示給 請出示到[湯之里穗香曽賀店]的接待櫃檯。 首次使用時免費提供毛巾。 兒童的入浴費用需另行支付。 [使用時間] 浴池/上午10:00〜翌日早上8:00　岩盤浴/上午10:00〜深夜2:00 餐廳/上午11:00〜晚上11:00(最後點餐時間 晚上10:00)

通常退房時間為10點的方案，您可以延長至11點退房。 為想要悠閒出發的客人準備的方案。 [關於兒童住宿] 無法提供使用艙式類型的客房。 附三溫暖的客房可攜帶兒童一同入住。 小學生以下兒童不佔床免費，中學生以上視為成人。 每位成人可免費攜帶一名兒童。 超過此數量時將視為成人，需支付費用。 [關於連住期間的清潔] 連住期間不提供客房清掃服務。僅提供毛巾組的更換。 另外，針對長期住宿的客人，基於衛生管理，每5晚進行一次清掃。 館內設施與服務 ・提供免費飲品服務 ・免費休息室＆自助廚房 ・無料Wi-Fi ・自動販賣機 ・投幣式洗衣房（艙式區域內化妝室） ・房間卡鑰匙 如遺失需支付1,000日圓（含稅）之補發手續費 停車場 可使用位於節慶廣場內的免費停車場。 退房後，請避免長時間停車，敬請見諒。 關於可吸菸區域 館內為禁菸區。 吸菸時請使用館內提供的吸菸區。 關於行李寄存 行李請使用大廳內為住宿客人專設的免費置物櫃。 退房後超過24小時以上的使用將不被接受。 超過24小時的行李可能會被處理或交給警方。 可免費使用的溫浴設施指南 來賓可造訪[湯之里穗香曾賀商店] 您可以不限次數使用。請在辦理入住時領取的入浴券出示給 請出示到[湯之里穗香曽賀店]的接待櫃檯。 首次使用時免費提供毛巾。 兒童的入浴費用需另行支付。 [使用時間] 浴池/上午10:00〜翌日早上8:00　岩盤浴/上午10:00〜深夜2:00 餐廳/上午11:00〜晚上11:00(最後點餐時間 晚上10:00)

夏天才是三溫暖的最佳時機！發揮極致熱能，戰勝酷暑！ 炎熱的夏天就是要在三溫暖中流汗，煥然一新。 在平靜流淌的時光中，享受奢華的犒賞之旅。 [關於兒童住宿] 無法提供使用艙式類型的客房。 附三溫暖的客房可攜帶兒童一同入住。 小學生以下兒童不佔床免費，中學生以上視為成人。 每位成人可免費攜帶一名兒童。 超過此數量時將視為成人，需支付費用。 [關於連住期間的清潔] 連住期間不提供客房清掃服務。僅提供毛巾組的更換。 另外，針對長期住宿的客人，基於衛生管理，每5晚進行一次清掃。 館內設施與服務 ・提供免費飲品服務 ・免費休息室＆自助廚房 ・無料Wi-Fi ・自動販賣機 ・投幣式洗衣房（艙式區域內化妝室） ・房間卡鑰匙 如遺失需支付1,000日圓（含稅）之補發手續費 停車場 可使用位於節慶廣場內的免費停車場。 退房後，請避免長時間停車，敬請見諒。 關於可吸菸區域 館內為禁菸區。 吸菸時請使用館內提供的吸菸區。 關於行李寄存 行李請使用大廳內為住宿客人專設的免費置物櫃。 退房後超過24小時以上的使用將不被接受。 超過24小時的行李可能會被處理或交給警方。 可免費使用的溫浴設施指南 來賓可造訪[湯之里穗香曾賀商店] 您可以不限次數使用。請在辦理入住時領取的入浴券出示給 請出示到[湯之里穗香曽賀店]的接待櫃檯。 首次使用時免費提供毛巾。 兒童的入浴費用需另行支付。 [使用時間] 浴池/上午10:00〜翌日早上8:00　岩盤浴/上午10:00〜深夜2:00 餐廳/上午11:00〜晚上11:00(最後點餐時間 晚上10:00)

是最適合簡約住宿的僅含住宿方案。 可依據[商務]或[活動]等目的廣泛使用。 突然需要住宿時，請務必使用此方案。 [關於兒童住宿] 無法提供使用艙式類型的客房。 附三溫暖的客房可攜帶兒童一同入住。 小學生以下兒童不佔床免費，中學生以上視為成人。 每位成人可免費攜帶一名兒童。 超過此數量時將視為成人，需支付費用。 [關於連住期間的清潔] 連住期間不提供客房清掃服務。僅提供毛巾組的更換。 另外，針對長期住宿的客人，基於衛生管理，每5晚進行一次清掃。 館內設施與服務 ・提供免費飲品服務 ・免費休息室＆自助廚房 ・無料Wi-Fi ・自動販賣機 ・投幣式洗衣房（艙式區域內化妝室） ・房間卡鑰匙 如遺失需支付1,000日圓（含稅）之補發手續費 停車場 可使用位於節慶廣場內的免費停車場。 退房後，請避免長時間停車，敬請見諒。 關於可吸菸區域 館內為禁菸區。 吸菸時請使用館內提供的吸菸區。 關於行李寄存 行李請使用大廳內為住宿客人專設的免費置物櫃。 退房後超過24小時以上的使用將不被接受。 超過24小時的行李可能會被處理或交給警方。 可免費使用的溫浴設施指南 來賓可造訪[湯之里穗香曾賀商店] 您可以不限次數使用。請在辦理入住時領取的入浴券出示給 請出示到[湯之里穗香曽賀店]的接待櫃檯。 首次使用時免費提供毛巾。 兒童的入浴費用需另行支付。 [使用時間] 浴池/上午10:00〜翌日早上8:00　岩盤浴/上午10:00〜深夜2:00 餐廳/上午11:00〜晚上11:00(最後點餐時間 晚上10:00)

通常退房時間為10點的方案，您可以延長至11點退房。 為想要悠閒出發的客人準備的方案。 [關於兒童住宿] 無法提供使用艙式類型的客房。 附三溫暖的客房可攜帶兒童一同入住。 小學生以下兒童不佔床免費，中學生以上視為成人。 每位成人可免費攜帶一名兒童。 超過此數量時將視為成人，需支付費用。 [關於連住期間的清潔] 連住期間不提供客房清掃服務。僅提供毛巾組的更換。 另外，針對長期住宿的客人，基於衛生管理，每5晚進行一次清掃。 館內設施與服務 ・提供免費飲品服務 ・免費休息室＆自助廚房 ・無料Wi-Fi ・自動販賣機 ・投幣式洗衣房（艙式區域內化妝室） ・房間卡鑰匙 如遺失需支付1,000日圓（含稅）之補發手續費 停車場 可使用位於節慶廣場內的免費停車場。 退房後，請避免長時間停車，敬請見諒。 關於可吸菸區域 館內為禁菸區。 吸菸時請使用館內提供的吸菸區。 關於行李寄存 行李請使用大廳內為住宿客人專設的免費置物櫃。 退房後超過24小時以上的使用將不被接受。 超過24小時的行李可能會被處理或交給警方。 可免費使用的溫浴設施指南 來賓可造訪[湯之里穗香曾賀商店] 您可以不限次數使用。請在辦理入住時領取的入浴券出示給 請出示到[湯之里穗香曽賀店]的接待櫃檯。 首次使用時免費提供毛巾。 兒童的入浴費用需另行支付。 [使用時間] 浴池/上午10:00〜翌日早上8:00　岩盤浴/上午10:00〜深夜2:00 餐廳/上午11:00〜晚上11:00(最後點餐時間 晚上10:00)

夏天才是三溫暖的最佳時機！發揮極致熱能，戰勝酷暑！ 炎熱的夏天就是要在三溫暖中流汗，煥然一新。 在平靜流淌的時光中，享受奢華的犒賞之旅。 [關於兒童住宿] 無法提供使用艙式類型的客房。 附三溫暖的客房可攜帶兒童一同入住。 小學生以下兒童不佔床免費，中學生以上視為成人。 每位成人可免費攜帶一名兒童。 超過此數量時將視為成人，需支付費用。 [關於連住期間的清潔] 連住期間不提供客房清掃服務。僅提供毛巾組的更換。 另外，針對長期住宿的客人，基於衛生管理，每5晚進行一次清掃。 館內設施與服務 ・提供免費飲品服務 ・免費休息室＆自助廚房 ・無料Wi-Fi ・自動販賣機 ・投幣式洗衣房（艙式區域內化妝室） ・房間卡鑰匙 如遺失需支付1,000日圓（含稅）之補發手續費 停車場 可使用位於節慶廣場內的免費停車場。 退房後，請避免長時間停車，敬請見諒。 關於可吸菸區域 館內為禁菸區。 吸菸時請使用館內提供的吸菸區。 關於行李寄存 行李請使用大廳內為住宿客人專設的免費置物櫃。 退房後超過24小時以上的使用將不被接受。 超過24小時的行李可能會被處理或交給警方。 可免費使用的溫浴設施指南 來賓可造訪[湯之里穗香曾賀商店] 您可以不限次數使用。請在辦理入住時領取的入浴券出示給 請出示到[湯之里穗香曽賀店]的接待櫃檯。 首次使用時免費提供毛巾。 兒童的入浴費用需另行支付。 [使用時間] 浴池/上午10:00〜翌日早上8:00　岩盤浴/上午10:00〜深夜2:00 餐廳/上午11:00〜晚上11:00(最後點餐時間 晚上10:00)

是最適合簡約住宿的僅含住宿方案。 可依據[商務]或[活動]等目的廣泛使用。 突然需要住宿時，請務必使用此方案。 [關於兒童住宿] 無法提供使用艙式類型的客房。 附三溫暖的客房可攜帶兒童一同入住。 小學生以下兒童不佔床免費，中學生以上視為成人。 每位成人可免費攜帶一名兒童。 超過此數量時將視為成人，需支付費用。 [關於連住期間的清潔] 連住期間不提供客房清掃服務。僅提供毛巾組的更換。 另外，針對長期住宿的客人，基於衛生管理，每5晚進行一次清掃。 館內設施與服務 ・提供免費飲品服務 ・免費休息室＆自助廚房 ・無料Wi-Fi ・自動販賣機 ・投幣式洗衣房（艙式區域內化妝室） ・房間卡鑰匙 如遺失需支付1,000日圓（含稅）之補發手續費 停車場 可使用位於節慶廣場內的免費停車場。 退房後，請避免長時間停車，敬請見諒。 關於可吸菸區域 館內為禁菸區。 吸菸時請使用館內提供的吸菸區。 關於行李寄存 行李請使用大廳內為住宿客人專設的免費置物櫃。 退房後超過24小時以上的使用將不被接受。 超過24小時的行李可能會被處理或交給警方。 可免費使用的溫浴設施指南 來賓可造訪[湯之里穗香曾賀商店] 您可以不限次數使用。請在辦理入住時領取的入浴券出示給 請出示到[湯之里穗香曽賀店]的接待櫃檯。 首次使用時免費提供毛巾。 兒童的入浴費用需另行支付。 [使用時間] 浴池/上午10:00〜翌日早上8:00　岩盤浴/上午10:00〜深夜2:00 餐廳/上午11:00〜晚上11:00(最後點餐時間 晚上10:00)