會津蘆之牧溫泉丸峰觀光飯店

・‥…──────☆☆計畫內容──‥……──────☆ 僅住宿方案，不含晚餐或早餐。 由於住宿時不含餐，因此可以以合理的價格享受丸峰標誌性的大展望浴池和古柏浴池等浴池。 您可以享受溫泉。 辦理入住手續截止時間很晚，因此請用於各種目的。 ■晚餐：無 ■早餐：無 飲食方面，蘆卷溫泉鎮附近的餐廳很少。 另外，如果飯店的自助餐廳已滿員，我們可能無法為您服務。 如果您想單獨享用餐點（自助餐），請盡快告知我們。 ■溫泉 請在可眺望山谷的大浴場、露天浴池、古柏浴池等不同類型的溫泉中放鬆身心。 ------------------------------------------------ 大型公共浴池緊急維修通知 ------------------------------------------------ 如下圖所示，大浴場和露天浴池將男女輪流開放。 對於由此造成的任何不便，我們深表歉意，並感謝您的理解。 ・期間：預定2024年2月～3月下旬 ・地點：本館1樓、大展望浴場/露天浴池 ・實行性別輪流制 請注意，我們著名的“古柏浴”對男性和女性開放至 24:00。 請放心使用。 ・‥…‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥☆訪問 [汽車] 從會津若松 IC 經國道 118 號線約 35 分鐘 [電車]郡山站～會津若松站（磐越西線約60分鐘）～蘆卷溫泉站（會津鐵道約25分鐘） 【免費交通（需預約）】飯店←→蘆卷溫泉站（約10分鐘） ・蘆卷溫泉站出發（15:25 / 16:50 / 17:35） ・飯店出發（7:55 / 9:05 / 10:00 / 1105） ・‥…‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥☆注意 對於那些帶著嬰兒旅行的人 床型房間有摔倒的危險，所以 我們不接受同睡的預訂。注意。

────────────────────────────────────────────────── ────────────────────── 新的自助餐計劃將於 2024 年 3 月 1 日推出！ 餐飲餐廳開幕啦！ 新計劃將於 2024 年 3 月 1 日推出。 丸峰觀光酒店將開設一家新餐廳。 除了標準菜單外，我們還提供牛排、壽司和天婦羅。 提供新鮮食材的「Live Kitchen」、會津等東北各縣的「鄉土料理」、 可以品嚐到從三陸直送的海鮮等豐富的菜餚。 請藉此機會在我們的新餐廳享用“自助餐”。 【關於房間】 我們飯店有多種類型的日式客房供您選擇。 ・位於丸峰本館的寬敞日式房間，價格合理 ・可以放心欣賞山谷美景的「別館河之戶日式房間」 - 美麗的山谷景觀，寬敞的角落房間“DX日式房間” ・榻榻米床的“日式床型” 我們飯店的日式客房雖然稱為日式客房，但您可以選擇多種風格。 [溫泉/大浴場緊急維修通知] *最新訊息 如下圖所示，大展望浴場和露天浴池將男女輪流開放。 對於由此造成的任何不便，我們深表歉意，並感謝您的理解。 ■預定日期及時間2024年2月至3月 ■地點：本館1樓展望浴場/露天浴池 ■改變我們將採用性別轉換系統。 請注意，我們酒店著名的“古柏浴場”對男性和女性開放至24:00，因此請充分利用它。 【溫泉】 飯店內有各種溫泉。 有可眺望山谷的大浴場、露天浴池、古柏浴池。 無論您選擇哪種房型，都可以使用。 請您在別樣味道的溫泉中放鬆身心。 [住宿計畫內容] 自助晚餐 自助早餐 入住時間 15:00 *如果您的計劃包括晚餐，請在晚上 7:30 之前抵達。 會場將於21:00停止供應晚餐。 10:00 退房 ※請注意※ 對於那些帶著嬰兒旅行的人 床型房間有摔倒的危險，所以 我們不接受同睡的預訂。注意。

・‥…──────☆☆計畫內容──‥……──────☆ 僅住宿方案，不含晚餐或早餐。 由於住宿時不含餐，因此可以以合理的價格享受丸峰標誌性的大展望浴池和古柏浴池等浴池。 您可以享受溫泉。 辦理入住手續截止時間很晚，因此請用於各種目的。 ■晚餐：無 ■早餐：無 飲食方面，蘆卷溫泉鎮附近的餐廳很少。 另外，如果飯店的自助餐廳已滿員，我們可能無法為您服務。 如果您想單獨享用餐點（自助餐），請盡快告知我們。 ■溫泉 請在可眺望山谷的大浴場、露天浴池、古柏浴池等不同類型的溫泉中放鬆身心。 ------------------------------------------------ 大型公共浴池緊急維修通知 ------------------------------------------------ 如下圖所示，大浴場和露天浴池將男女輪流開放。 對於由此造成的任何不便，我們深表歉意，並感謝您的理解。 ・期間：預定2024年2月～3月下旬 ・地點：本館1樓、大展望浴場/露天浴池 ・實行性別輪流制 請注意，我們著名的“古柏浴”對男性和女性開放至 24:00。 請放心使用。 ・‥…‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥☆訪問 [汽車] 從會津若松 IC 經國道 118 號線約 35 分鐘 [電車]郡山站～會津若松站（磐越西線約60分鐘）～蘆卷溫泉站（會津鐵道約25分鐘） 【免費交通（需預約）】飯店←→蘆卷溫泉站（約10分鐘） ・蘆卷溫泉站出發（15:25 / 16:50 / 17:35） ・飯店出發（7:55 / 9:05 / 10:00 / 1105） ・‥…‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥☆注意 對於那些帶著嬰兒旅行的人 床型房間有摔倒的危險，所以 我們不接受同睡的預訂。注意。

・‥…──────☆☆計畫內容──‥……──────☆ 僅住宿方案，不含晚餐或早餐。 由於住宿時不含餐，因此可以以合理的價格享受丸峰標誌性的大展望浴池和古柏浴池等浴池。 您可以享受溫泉。 辦理入住手續截止時間很晚，因此請用於各種目的。 ■晚餐：無 ■早餐：無 飲食方面，蘆卷溫泉鎮附近的餐廳很少。 另外，如果飯店的自助餐廳已滿員，我們可能無法為您服務。 如果您想單獨享用餐點（自助餐），請盡快告知我們。 ■溫泉 請在可眺望山谷的大浴場、露天浴池、古柏浴池等不同類型的溫泉中放鬆身心。 ------------------------------------------------ 大型公共浴池緊急維修通知 ------------------------------------------------ 如下圖所示，大浴場和露天浴池將男女輪流開放。 對於由此造成的任何不便，我們深表歉意，並感謝您的理解。 ・期間：預定2024年2月～3月下旬 ・地點：本館1樓、大展望浴場/露天浴池 ・實行性別輪流制 請注意，我們著名的“古柏浴”對男性和女性開放至 24:00。 請放心使用。 ・‥…‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥☆訪問 [汽車] 從會津若松 IC 經國道 118 號線約 35 分鐘 [電車]郡山站～會津若松站（磐越西線約60分鐘）～蘆卷溫泉站（會津鐵道約25分鐘） 【免費交通（需預約）】飯店←→蘆卷溫泉站（約10分鐘） ・蘆卷溫泉站出發（15:25 / 16:50 / 17:35） ・飯店出發（7:55 / 9:05 / 10:00 / 1105） ・‥…‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥☆注意 對於那些帶著嬰兒旅行的人 床型房間有摔倒的危險，所以 我們不接受同睡的預訂。注意。

────────────────────────────────────────────────── ────────────────────── 新的自助餐計劃將於 2024 年 3 月 1 日推出！ 餐飲餐廳開幕啦！ 新計劃將於 2024 年 3 月 1 日推出。 丸峰觀光酒店將開設一家新餐廳。 除了標準菜單外，我們還提供牛排、壽司和天婦羅。 提供新鮮食材的「Live Kitchen」、會津等東北各縣的「鄉土料理」、 可以品嚐到從三陸直送的海鮮等豐富的菜餚。 請藉此機會在我們的新餐廳享用“自助餐”。 【關於房間】 我們飯店有多種類型的日式客房供您選擇。 ・位於丸峰本館的寬敞日式房間，價格合理 ・可以放心欣賞山谷美景的「別館河之戶日式房間」 - 美麗的山谷景觀，寬敞的角落房間“DX日式房間” ・榻榻米床的“日式床型” 我們飯店的日式客房雖然稱為日式客房，但您可以選擇多種風格。 [溫泉/大浴場緊急維修通知] *最新訊息 如下圖所示，大展望浴場和露天浴池將男女輪流開放。 對於由此造成的任何不便，我們深表歉意，並感謝您的理解。 ■預定日期及時間2024年2月至3月 ■地點：本館1樓展望浴場/露天浴池 ■改變我們將採用性別轉換系統。 請注意，我們酒店著名的“古柏浴場”對男性和女性開放至24:00，因此請充分利用它。 【溫泉】 飯店內有各種溫泉。 有可眺望山谷的大浴場、露天浴池、古柏浴池。 無論您選擇哪種房型，都可以使用。 請您在別樣味道的溫泉中放鬆身心。 [住宿計畫內容] 自助晚餐 自助早餐 入住時間 15:00 *如果您的計劃包括晚餐，請在晚上 7:30 之前抵達。 會場將於21:00停止供應晚餐。 10:00 退房 ※請注意※ 對於那些帶著嬰兒旅行的人 床型房間有摔倒的危險，所以 我們不接受同睡的預訂。注意。

・本館丸峰關閉，無法使用本館的大浴場和露天浴池。 ・為了防止新冠病毒在員工之間傳播，我們以最少的員工人數運營。對於由此可能造成的任何不便，我們深表歉意，但我們感謝您的理解。 此外，對於涉及客戶服務的服務，我們正在“簡化指導”和“限制接觸次數”，以“避免客戶與員工之間的密切接觸”。 ・這將是直到電暈收斂的措施，所以我們請求您的合作和理解。 ■ 如果你迷路了，我們推薦這個計劃■ “Marumine Bekkan Kawaon”的標準計劃 夫妻、家庭或團體。 有被壯麗景色環繞的露天浴池的房間，以及包裹著日式風情的日式房間等多種房型。 ■晚餐■ 感受季節，品嚐會津。 請享用主廚推薦的懷石料理。 我們將在餐廳準備。 ■晚餐時間■ 由於餐廳將被替換系統替換， "① 17:30-18:00 開始" 或 在辦理入住手續時，我們會要求“(2) 19:30-20:00 開始”。 *由於將採取先到先得的原則，根據您的到達時間，我們可能無法滿足您的要求。 ■ 早餐講究■ 我們還推薦使用當地和時令食材的各種溫和配菜，但我們最自豪的是我們的米飯！ 我們與在奧會津只見町也獲得“JGAP認證”的幾家農民簽訂了合同， 我們提供在伊那川清澈的海水和只見清新的空氣中種植的越光稻米。 首先，請享受米飯的味道。 早餐將在餐廳供應。 ■ 入住/退房 ■ 15:00/11:00（最多可停留20小時） ■ 對於有嬰兒的人 由於床型房間有跌倒的風險，我們不接受共享床位的預訂。注意。 ■乘坐公共交通工具的顧客■ 我們提供前往會津鐵道蘆卷溫泉站的免費班車服務。 （需要預約/當天也可以） 蘆卷溫泉站・出發時間/15:15 15:35 16:50 17:35 丸峰出發時間/7:55 9:15 10:00 11:05

・‥…──────☆☆計畫內容──‥……──────☆ 僅住宿方案，不含晚餐或早餐。 由於住宿時不含餐，因此可以以合理的價格享受丸峰標誌性的大展望浴池和古柏浴池等浴池。 您可以享受溫泉。 辦理入住手續截止時間很晚，因此請用於各種目的。 ■晚餐：無 ■早餐：無 飲食方面，蘆卷溫泉鎮附近的餐廳很少。 另外，如果飯店的自助餐廳已滿員，我們可能無法為您服務。 如果您想單獨享用餐點（自助餐），請盡快告知我們。 ■溫泉 請在可眺望山谷的大浴場、露天浴池、古柏浴池等不同類型的溫泉中放鬆身心。 ------------------------------------------------ 大型公共浴池緊急維修通知 ------------------------------------------------ 如下圖所示，大浴場和露天浴池將男女輪流開放。 對於由此造成的任何不便，我們深表歉意，並感謝您的理解。 ・期間：預定2024年2月～3月下旬 ・地點：本館1樓、大展望浴場/露天浴池 ・實行性別輪流制 請注意，我們著名的“古柏浴”對男性和女性開放至 24:00。 請放心使用。 ・‥…‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥☆訪問 [汽車] 從會津若松 IC 經國道 118 號線約 35 分鐘 [電車]郡山站～會津若松站（磐越西線約60分鐘）～蘆卷溫泉站（會津鐵道約25分鐘） 【免費交通（需預約）】飯店←→蘆卷溫泉站（約10分鐘） ・蘆卷溫泉站出發（15:25 / 16:50 / 17:35） ・飯店出發（7:55 / 9:05 / 10:00 / 1105） ・‥…‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥☆注意 對於那些帶著嬰兒旅行的人 床型房間有摔倒的危險，所以 我們不接受同睡的預訂。注意。

□■──────────────────────────────────────────────── ──────────────────────────────────────── 餐廳將於 2024 年 3 月 1 日開幕！ ─────────────────────────────────────────────────■ □ 丸峰觀光酒店新開了一家餐廳。 ・提供新鮮烹調的牛排、壽司、天婦羅等的「Live Kitchen」。 ・會津等東北各縣的鄉土料理 ・三陸直送的“海鮮” 您可以享用自助式的各種菜餚。 ・‥…──────☆☆計畫內容──‥……──────☆ 丸峰引以為傲的「扁柏」客房設有露天浴池，可欣賞山谷美景。 ・可欣賞枯山水庭園四季景色的「日式房型」 ・床型房間+下沉式被爐日式房間的“日西合璧房型” ・配有Sealy床的“西式房型” 您可以從總共 5 種房型中進行選擇。 ■膳食 晚餐：自助餐 18:00-21:00（最後入場時間截至 19:30） 早餐：自助餐 7:00-9:00（最後入場時間截至 8:30） *時間可能會根據預訂狀態而有所不同。 ■溫泉 享受以山谷為靈感的大型展望浴池、露天浴池、古柏浴池等風格各異的溫泉。 請慢慢來，放鬆一下。 ------------------------------------------------ 溫泉/大浴場緊急維修通知 ------------------------------------------------ 如下圖所示，大展望浴場和露天浴池將男女輪流開放。 對於由此造成的任何不便，我們深表歉意，並感謝您的理解。 ・期間：預定2024年2月～3月下旬 ・地點：本館1樓、大展望浴場/露天浴池 ・實行性別輪流制 此外，我們著名的「古柏浴」對男性和女性開放至24:00。 請放心使用。 ・‥…‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥☆注意 對於那些帶著嬰兒旅行的人 床型房間有摔倒的危險，所以 我們不接受同睡的預訂。注意。

・‥…──────☆☆計畫內容──‥……──────☆ 僅住宿方案，不含晚餐或早餐。 由於住宿時不含餐，因此可以以合理的價格享受丸峰標誌性的大展望浴池和古柏浴池等浴池。 您可以享受溫泉。 辦理入住手續截止時間很晚，因此請用於各種目的。 ■晚餐：無 ■早餐：無 飲食方面，蘆卷溫泉鎮附近的餐廳很少。 另外，如果飯店的自助餐廳已滿員，我們可能無法為您服務。 如果您想單獨享用餐點（自助餐），請盡快告知我們。 ■溫泉 請在可眺望山谷的大浴場、露天浴池、古柏浴池等不同類型的溫泉中放鬆身心。 ------------------------------------------------ 大型公共浴池緊急維修通知 ------------------------------------------------ 如下圖所示，大浴場和露天浴池將男女輪流開放。 對於由此造成的任何不便，我們深表歉意，並感謝您的理解。 ・期間：預定2024年2月～3月下旬 ・地點：本館1樓、大展望浴場/露天浴池 ・實行性別輪流制 請注意，我們著名的“古柏浴”對男性和女性開放至 24:00。 請放心使用。 ・‥…‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥☆訪問 [汽車] 從會津若松 IC 經國道 118 號線約 35 分鐘 [電車]郡山站～會津若松站（磐越西線約60分鐘）～蘆卷溫泉站（會津鐵道約25分鐘） 【免費交通（需預約）】飯店←→蘆卷溫泉站（約10分鐘） ・蘆卷溫泉站出發（15:25 / 16:50 / 17:35） ・飯店出發（7:55 / 9:05 / 10:00 / 1105） ・‥…‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥☆注意 對於那些帶著嬰兒旅行的人 床型房間有摔倒的危險，所以 我們不接受同睡的預訂。注意。

□■──────────────────────────────────────────────── ──────────────────────────────────────── 餐廳將於 2024 年 3 月 1 日開幕！ ─────────────────────────────────────────────────■ □ 丸峰觀光酒店新開了一家餐廳。 ・提供新鮮烹調的牛排、壽司、天婦羅等的「Live Kitchen」。 ・會津等東北各縣的鄉土料理 ・三陸直送的“海鮮” 您可以享用自助式的各種菜餚。 ・‥…──────☆☆計畫內容──‥……──────☆ 丸峰引以為傲的「扁柏」客房設有露天浴池，可欣賞山谷美景。 ・可欣賞枯山水庭園四季景色的「日式房型」 ・床型房間+下沉式被爐日式房間的“日西合璧房型” ・配有Sealy床的“西式房型” 您可以從總共 5 種房型中進行選擇。 ■膳食 晚餐：自助餐 18:00-21:00（最後入場時間截至 19:30） 早餐：自助餐 7:00-9:00（最後入場時間截至 8:30） *時間可能會根據預訂狀態而有所不同。 ■溫泉 享受以山谷為靈感的大型展望浴池、露天浴池、古柏浴池等風格各異的溫泉。 請慢慢來，放鬆一下。 ------------------------------------------------ 溫泉/大浴場緊急維修通知 ------------------------------------------------ 如下圖所示，大展望浴場和露天浴池將男女輪流開放。 對於由此造成的任何不便，我們深表歉意，並感謝您的理解。 ・期間：預定2024年2月～3月下旬 ・地點：本館1樓、大展望浴場/露天浴池 ・實行性別輪流制 此外，我們著名的「古柏浴」對男性和女性開放至24:00。 請放心使用。 ・‥…‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥☆注意 對於那些帶著嬰兒旅行的人 床型房間有摔倒的危險，所以 我們不接受同睡的預訂。注意。

・‥…──────☆☆計畫內容──‥……──────☆ 僅住宿方案，不含晚餐或早餐。 由於住宿時不含餐，因此可以以合理的價格享受丸峰標誌性的大展望浴池和古柏浴池等浴池。 您可以享受溫泉。 辦理入住手續截止時間很晚，因此請用於各種目的。 ■晚餐：無 ■早餐：無 飲食方面，蘆卷溫泉鎮附近的餐廳很少。 另外，如果飯店的自助餐廳已滿員，我們可能無法為您服務。 如果您想單獨享用餐點（自助餐），請盡快告知我們。 ■溫泉 請在可眺望山谷的大浴場、露天浴池、古柏浴池等不同類型的溫泉中放鬆身心。 ------------------------------------------------ 大型公共浴池緊急維修通知 ------------------------------------------------ 如下圖所示，大浴場和露天浴池將男女輪流開放。 對於由此造成的任何不便，我們深表歉意，並感謝您的理解。 ・期間：預定2024年2月～3月下旬 ・地點：本館1樓、大展望浴場/露天浴池 ・實行性別輪流制 請注意，我們著名的“古柏浴”對男性和女性開放至 24:00。 請放心使用。 ・‥…‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥☆訪問 [汽車] 從會津若松 IC 經國道 118 號線約 35 分鐘 [電車]郡山站～會津若松站（磐越西線約60分鐘）～蘆卷溫泉站（會津鐵道約25分鐘） 【免費交通（需預約）】飯店←→蘆卷溫泉站（約10分鐘） ・蘆卷溫泉站出發（15:25 / 16:50 / 17:35） ・飯店出發（7:55 / 9:05 / 10:00 / 1105） ・‥…‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥☆注意 對於那些帶著嬰兒旅行的人 床型房間有摔倒的危險，所以 我們不接受同睡的預訂。注意。

□■──────────────────────────────────────────────── ──────────────────────────────────────── 餐廳將於 2024 年 3 月 1 日開幕！ ─────────────────────────────────────────────────■ □ 丸峰觀光酒店新開了一家餐廳。 ・提供新鮮烹調的牛排、壽司、天婦羅等的「Live Kitchen」。 ・會津等東北各縣的鄉土料理 ・三陸直送的“海鮮” 您可以享用自助式的各種菜餚。 ・‥…──────☆☆計畫內容──‥……──────☆ 丸峰引以為傲的「扁柏」客房設有露天浴池，可欣賞山谷美景。 ・可欣賞枯山水庭園四季景色的「日式房型」 ・床型房間+下沉式被爐日式房間的“日西合璧房型” ・配有Sealy床的“西式房型” 您可以從總共 5 種房型中進行選擇。 ■膳食 晚餐：自助餐 18:00-21:00（最後入場時間截至 19:30） 早餐：自助餐 7:00-9:00（最後入場時間截至 8:30） *時間可能會根據預訂狀態而有所不同。 ■溫泉 享受以山谷為靈感的大型展望浴池、露天浴池、古柏浴池等風格各異的溫泉。 請慢慢來，放鬆一下。 ------------------------------------------------ 溫泉/大浴場緊急維修通知 ------------------------------------------------ 如下圖所示，大展望浴場和露天浴池將男女輪流開放。 對於由此造成的任何不便，我們深表歉意，並感謝您的理解。 ・期間：預定2024年2月～3月下旬 ・地點：本館1樓、大展望浴場/露天浴池 ・實行性別輪流制 此外，我們著名的「古柏浴」對男性和女性開放至24:00。 請放心使用。 ・‥…‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥☆注意 對於那些帶著嬰兒旅行的人 床型房間有摔倒的危險，所以 我們不接受同睡的預訂。注意。

・‥…──────☆☆計畫內容──‥……──────☆ 僅住宿方案，不含晚餐或早餐。 由於住宿時不含餐，因此可以以合理的價格享受丸峰標誌性的大展望浴池和古柏浴池等浴池。 您可以享受溫泉。 辦理入住手續截止時間很晚，因此請用於各種目的。 ■晚餐：無 ■早餐：無 飲食方面，蘆卷溫泉鎮附近的餐廳很少。 另外，如果飯店的自助餐廳已滿員，我們可能無法為您服務。 如果您想單獨享用餐點（自助餐），請盡快告知我們。 ■溫泉 請在可眺望山谷的大浴場、露天浴池、古柏浴池等不同類型的溫泉中放鬆身心。 ------------------------------------------------ 大型公共浴池緊急維修通知 ------------------------------------------------ 如下圖所示，大浴場和露天浴池將男女輪流開放。 對於由此造成的任何不便，我們深表歉意，並感謝您的理解。 ・期間：預定2024年2月～3月下旬 ・地點：本館1樓、大展望浴場/露天浴池 ・實行性別輪流制 請注意，我們著名的“古柏浴”對男性和女性開放至 24:00。 請放心使用。 ・‥…‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥☆訪問 [汽車] 從會津若松 IC 經國道 118 號線約 35 分鐘 [電車]郡山站～會津若松站（磐越西線約60分鐘）～蘆卷溫泉站（會津鐵道約25分鐘） 【免費交通（需預約）】飯店←→蘆卷溫泉站（約10分鐘） ・蘆卷溫泉站出發（15:25 / 16:50 / 17:35） ・飯店出發（7:55 / 9:05 / 10:00 / 1105） ・‥…‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥☆注意 對於那些帶著嬰兒旅行的人 床型房間有摔倒的危險，所以 我們不接受同睡的預訂。注意。

□■──────────────────────────────────────────────── ──────────────────────────────────────── 餐廳將於 2024 年 3 月 1 日開幕！ ─────────────────────────────────────────────────■ □ 丸峰觀光酒店新開了一家餐廳。 ・提供新鮮烹調的牛排、壽司、天婦羅等的「Live Kitchen」。 ・會津等東北各縣的鄉土料理 ・三陸直送的“海鮮” 您可以享用自助式的各種菜餚。 ・‥…──────☆☆計畫內容──‥……──────☆ 丸峰引以為傲的「扁柏」客房設有露天浴池，可欣賞山谷美景。 ・可欣賞枯山水庭園四季景色的「日式房型」 ・床型房間+下沉式被爐日式房間的“日西合璧房型” ・配有Sealy床的“西式房型” 您可以從總共 5 種房型中進行選擇。 ■膳食 晚餐：自助餐 18:00-21:00（最後入場時間截至 19:30） 早餐：自助餐 7:00-9:00（最後入場時間截至 8:30） *時間可能會根據預訂狀態而有所不同。 ■溫泉 享受以山谷為靈感的大型展望浴池、露天浴池、古柏浴池等風格各異的溫泉。 請慢慢來，放鬆一下。 ------------------------------------------------ 溫泉/大浴場緊急維修通知 ------------------------------------------------ 如下圖所示，大展望浴場和露天浴池將男女輪流開放。 對於由此造成的任何不便，我們深表歉意，並感謝您的理解。 ・期間：預定2024年2月～3月下旬 ・地點：本館1樓、大展望浴場/露天浴池 ・實行性別輪流制 此外，我們著名的「古柏浴」對男性和女性開放至24:00。 請放心使用。 ・‥…‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥☆注意 對於那些帶著嬰兒旅行的人 床型房間有摔倒的危險，所以 我們不接受同睡的預訂。注意。

・本館丸峰關閉，無法使用本館的大浴場和露天浴池。 ・為了防止新冠病毒在員工之間傳播，我們以最少的員工人數運營。對於由此可能造成的任何不便，我們深表歉意，但我們感謝您的理解。 此外，對於涉及客戶服務的服務，我們正在“簡化指導”和“限制接觸次數”，以“避免客戶與員工之間的密切接觸”。 ・這將是直到電暈收斂的措施，所以我們請求您的合作和理解。 ■ 如果你迷路了，我們推薦這個計劃■ “Marumine Bekkan Kawaon”的標準計劃 夫妻、家庭或團體。 有被壯麗景色環繞的露天浴池的房間，以及包裹著日式風情的日式房間等多種房型。 ■晚餐■ 感受季節，品嚐會津。 請享用主廚推薦的懷石料理。 我們將在餐廳準備。 ■晚餐時間■ 由於餐廳將被替換系統替換， "① 17:30-18:00 開始" 或 在辦理入住手續時，我們會要求“(2) 19:30-20:00 開始”。 *由於將採取先到先得的原則，根據您的到達時間，我們可能無法滿足您的要求。 ■ 早餐講究■ 我們還推薦使用當地和時令食材的各種溫和配菜，但我們最自豪的是我們的米飯！ 我們與在奧會津只見町也獲得“JGAP認證”的幾家農民簽訂了合同， 我們提供在伊那川清澈的海水和只見清新的空氣中種植的越光稻米。 首先，請享受米飯的味道。 早餐將在餐廳供應。 ■ 入住/退房 ■ 15:00/11:00（最多可停留20小時） ■ 對於有嬰兒的人 由於床型房間有跌倒的風險，我們不接受共享床位的預訂。注意。 ■乘坐公共交通工具的顧客■ 我們提供前往會津鐵道蘆卷溫泉站的免費班車服務。 （需要預約/當天也可以） 蘆卷溫泉站・出發時間/15:15 15:35 16:50 17:35 丸峰出發時間/7:55 9:15 10:00 11:05

────────────────────────────────────────────────── ────────────────────── 新的自助餐計劃將於 2024 年 3 月 1 日推出！ 餐飲餐廳開幕啦！ ────────────────────────────────────────────────── ────────────────────── 新計劃將於 2024 年 3 月 1 日推出。 丸峰觀光酒店將開設一家新餐廳。 除了標準菜單外，我們還提供牛排、壽司和天婦羅。 提供新鮮食材的「Live Kitchen」、會津等東北各縣的「鄉土料理」、 可以品嚐到從三陸直送的海鮮等豐富的菜餚。 請藉此機會在我們的新餐廳享用“自助餐”。 【關於房間】 多種高品質、寬敞的日式房型可供您選擇。 面積達130平米的三房獨立房 「青芭蕉」僅限一間客房，最多可容納 9 人。 [溫泉/大浴場緊急維修通知] *最新訊息 如下圖所示，大展望浴場和露天浴池將男女輪流開放。 對於由此造成的任何不便，我們深表歉意，並感謝您的理解。 ■預定日期及時間2024年2月至3月 ■地點：本館1樓展望浴場/露天浴池 ■改變我們將採用性別轉換系統。 請注意，我們酒店著名的“古柏浴場”對男性和女性開放至24:00，因此請充分利用它。 【溫泉】 飯店內有各種溫泉。 有可眺望山谷的大浴場、露天浴池、古柏浴池。 無論您選擇哪種房型，都可以使用。 請您在別樣味道的溫泉中放鬆身心。 [住宿計畫內容] 自助晚餐 自助早餐 入住時間 15:00 *如果您的計劃包括晚餐，請在晚上 7:30 之前抵達。 會場將於21:00停止供應晚餐。 10:00 退房 ※請注意※ 對於那些帶著嬰兒旅行的人 床型房間有摔倒的危險，所以 我們不接受同睡的預訂。注意。

・本館丸峰關閉，無法使用本館的大浴場和露天浴池。 ・為了防止新冠病毒在員工之間傳播，我們以最少的員工人數運營。對於由此可能造成的任何不便，我們深表歉意，但我們感謝您的理解。 此外，對於涉及客戶服務的服務，我們正在“簡化指導”和“限制接觸次數”，以“避免客戶與員工之間的密切接觸”。 ・這將是直到電暈收斂的措施，所以我們請求您的合作和理解。 ■ 如果你迷路了，我們推薦這個計劃■ “Marumine Bekkan Kawaon”的標準計劃 夫妻、家庭或團體。 有被壯麗景色環繞的露天浴池的房間，以及包裹著日式風情的日式房間等多種房型。 ■晚餐■ 感受季節，品嚐會津。 請享用主廚推薦的懷石料理。 我們將在餐廳準備。 ■晚餐時間■ 由於餐廳將被替換系統替換， "① 17:30-18:00 開始" 或 在辦理入住手續時，我們會要求“(2) 19:30-20:00 開始”。 *由於將採取先到先得的原則，根據您的到達時間，我們可能無法滿足您的要求。 ■ 早餐講究■ 我們還推薦使用當地和時令食材的各種溫和配菜，但我們最自豪的是我們的米飯！ 我們與在奧會津只見町也獲得“JGAP認證”的幾家農民簽訂了合同， 我們提供在伊那川清澈的海水和只見清新的空氣中種植的越光稻米。 首先，請享受米飯的味道。 早餐將在餐廳供應。 ■ 入住/退房 ■ 15:00/11:00（最多可停留20小時） ■ 對於有嬰兒的人 由於床型房間有跌倒的風險，我們不接受共享床位的預訂。注意。 ■乘坐公共交通工具的顧客■ 我們提供前往會津鐵道蘆卷溫泉站的免費班車服務。 （需要預約/當天也可以） 蘆卷溫泉站・出發時間/15:15 15:35 16:50 17:35 丸峰出發時間/7:55 9:15 10:00 11:05