磐城湯本溫泉松柏館

◇ 包含一晚住宿和兩餐的標準套餐！ ◇ 飯店位於磐城湯本，擁有一座日式花園。 這是一家正宗的日式旅館。 湯本溫泉最古老的旅館翔白館 請享受輕鬆的時光。 [餐點（食堂）] - 盡量使用當季的食材。 我們致力於提供狀態最好的每件產品。 您可以享用精心調味的菜餚。 11月至3月，每人可獲贈一小鍋安康魚！ （根據供應情況可能會有所變動） 晚餐：懷石料理日式餐點 早餐：日式套餐 ※菜單可能會根據季節和購買情況而變化。 *所展示的餐點照片僅供參考。 【溫泉】 ■設施開放時間為下午3點至隔天上午9點。 這是一處引以為傲的溫泉，已有1300年源源不絕的湧泉歷史。 沉浸在冒泡的熱水中，在無盡的寂靜中享受遙遠大地的祝福。 翔白館引進了大量來自磐城湯本的天然溫泉水，您可以直接享受源泉溫泉。 ---------------------------------------------------- ~夏威夷溫泉度假村特別優惠門票正在發售！ <2日票> 成人：正常票價7,140日圓⇒特價3,610日圓 小學生：普通價4,500日圓⇒特價2,390日圓 幼兒：正常價格 3,280 日圓 ⇒ 特價 1,880 日圓 *僅適用於住宿客人。 ※如果您想這樣做，請到前台。 *只接受現金付款。

◇ 包含一晚住宿和兩餐的標準套餐！ ◇ 飯店位於磐城湯本，擁有一座日式花園。 這是一家正宗的日式旅館。 湯本溫泉最古老的旅館翔白館 請享受輕鬆的時光。 [餐點（食堂）] - 盡量使用當季的食材。 我們致力於提供狀態最好的每件產品。 您可以享用精心調味的菜餚。 11月至3月，每人可獲贈一小鍋安康魚！ （根據供應情況可能會有所變動） 晚餐：懷石料理日式餐點 早餐：日式套餐 ※菜單可能會根據季節和購買情況而變化。 *所展示的餐點照片僅供參考。 【溫泉】 ■設施開放時間為下午3點至隔天上午9點。 這是一處引以為傲的溫泉，已有1300年源源不絕的湧泉歷史。 沉浸在冒泡的熱水中，在無盡的寂靜中享受遙遠大地的祝福。 翔白館引進了大量來自磐城湯本的天然溫泉水，您可以直接享受源泉溫泉。 ---------------------------------------------------- ~夏威夷溫泉度假村特別優惠門票正在發售！ <2日票> 成人：正常票價7,140日圓⇒特價3,610日圓 小學生：普通價4,500日圓⇒特價2,390日圓 幼兒：正常價格 3,280 日圓 ⇒ 特價 1,880 日圓 *僅適用於住宿客人。 ※如果您想這樣做，請到前台。 *只接受現金付款。

◇ 包含一晚住宿和兩餐的標準套餐！ ◇ 飯店位於磐城湯本，擁有一座日式花園。 這是一家正宗的日式旅館。 湯本溫泉最古老的旅館翔白館 請享受輕鬆的時光。 [餐點（食堂）] - 盡量使用當季的食材。 我們致力於提供狀態最好的每件產品。 您可以享用精心調味的菜餚。 11月至3月，每人可獲贈一小鍋安康魚！ （根據供應情況可能會有所變動） 晚餐：懷石料理日式餐點 早餐：日式套餐 ※菜單可能會根據季節和購買情況而變化。 *所展示的餐點照片僅供參考。 【溫泉】 ■設施開放時間為下午3點至隔天上午9點。 這是一處引以為傲的溫泉，已有1300年源源不絕的湧泉歷史。 沉浸在冒泡的熱水中，在無盡的寂靜中享受遙遠大地的祝福。 翔白館引進了大量來自磐城湯本的天然溫泉水，您可以直接享受源泉溫泉。 ---------------------------------------------------- ~夏威夷溫泉度假村特別優惠門票正在發售！ <2日票> 成人：正常票價7,140日圓⇒特價3,610日圓 小學生：普通價4,500日圓⇒特價2,390日圓 幼兒：正常價格 3,280 日圓 ⇒ 特價 1,880 日圓 *僅適用於住宿客人。 ※如果您想這樣做，請到前台。 *只接受現金付款。

◇ 包含一晚住宿和兩餐的標準套餐！ ◇ 飯店位於磐城湯本，擁有一座日式花園。 這是一家正宗的日式旅館。 湯本溫泉最古老的旅館翔白館 請享受輕鬆的時光。 [餐點（食堂）] - 盡量使用當季的食材。 我們致力於提供狀態最好的每件產品。 您可以享用精心調味的菜餚。 11月至3月，每人可獲贈一小鍋安康魚！ （根據供應情況可能會有所變動） 晚餐：懷石料理日式餐點 早餐：日式套餐 ※菜單可能會根據季節和購買情況而變化。 *所展示的餐點照片僅供參考。 【溫泉】 ■設施開放時間為下午3點至隔天上午9點。 這是一處引以為傲的溫泉，已有1300年源源不絕的湧泉歷史。 沉浸在冒泡的熱水中，在無盡的寂靜中享受遙遠大地的祝福。 翔白館引進了大量來自磐城湯本的天然溫泉水，您可以直接享受源泉溫泉。 ---------------------------------------------------- ~夏威夷溫泉度假村特別優惠門票正在發售！ <2日票> 成人：正常票價7,140日圓⇒特價3,610日圓 小學生：普通價4,500日圓⇒特價2,390日圓 幼兒：正常價格 3,280 日圓 ⇒ 特價 1,880 日圓 *僅適用於住宿客人。 ※如果您想這樣做，請到前台。 *只接受現金付款。

◇ 包含一晚住宿和兩餐的標準套餐！ ◇ 飯店位於磐城湯本，擁有一座日式花園。 這是一家正宗的日式旅館。 湯本溫泉最古老的旅館翔白館 請享受輕鬆的時光。 [餐點（食堂）] - 盡量使用當季的食材。 我們致力於提供狀態最好的每件產品。 您可以享用精心調味的菜餚。 11月至3月，每人可獲贈一小鍋安康魚！ （根據供應情況可能會有所變動） 晚餐：懷石料理日式餐點 早餐：日式套餐 ※菜單可能會根據季節和購買情況而變化。 *所展示的餐點照片僅供參考。 【溫泉】 ■設施開放時間為下午3點至隔天上午9點。 這是一處引以為傲的溫泉，已有1300年源源不絕的湧泉歷史。 沉浸在冒泡的熱水中，在無盡的寂靜中享受遙遠大地的祝福。 翔白館引進了大量來自磐城湯本的天然溫泉水，您可以直接享受源泉溫泉。 ---------------------------------------------------- ~夏威夷溫泉度假村特別優惠門票正在發售！ <2日票> 成人：正常票價7,140日圓⇒特價3,610日圓 小學生：普通價4,500日圓⇒特價2,390日圓 幼兒：正常價格 3,280 日圓 ⇒ 特價 1,880 日圓 *僅適用於住宿客人。 ※如果您想這樣做，請到前台。 *只接受現金付款。

◇ 包含一晚住宿和兩餐的標準套餐！ ◇ 飯店位於磐城湯本，擁有一座日式花園。 這是一家正宗的日式旅館。 湯本溫泉最古老的旅館翔白館 請享受輕鬆的時光。 [餐點（食堂）] - 盡量使用當季的食材。 我們致力於提供狀態最好的每件產品。 您可以享用精心調味的菜餚。 11月至3月，每人可獲贈一小鍋安康魚！ （根據供應情況可能會有所變動） 晚餐：懷石料理日式餐點 早餐：日式套餐 ※菜單可能會根據季節和購買情況而變化。 *所展示的餐點照片僅供參考。 【溫泉】 ■設施開放時間為下午3點至隔天上午9點。 這是一處引以為傲的溫泉，已有1300年源源不絕的湧泉歷史。 沉浸在冒泡的熱水中，在無盡的寂靜中享受遙遠大地的祝福。 翔白館引進了大量來自磐城湯本的天然溫泉水，您可以直接享受源泉溫泉。 ---------------------------------------------------- ~夏威夷溫泉度假村特別優惠門票正在發售！ <2日票> 成人：正常票價7,140日圓⇒特價3,610日圓 小學生：普通價4,500日圓⇒特價2,390日圓 幼兒：正常價格 3,280 日圓 ⇒ 特價 1,880 日圓 *僅適用於住宿客人。 ※如果您想這樣做，請到前台。 *只接受現金付款。

◇ 包含一晚住宿和兩餐的標準套餐！ ◇ 飯店位於磐城湯本，擁有一座日式花園。 這是一家正宗的日式旅館。 湯本溫泉最古老的旅館翔白館 請享受輕鬆的時光。 [餐點（食堂）] - 盡量使用當季的食材。 我們致力於提供狀態最好的每件產品。 您可以享用精心調味的菜餚。 11月至3月，每人可獲贈一小鍋安康魚！ （根據供應情況可能會有所變動） 晚餐：懷石料理日式餐點 早餐：日式套餐 ※菜單可能會根據季節和購買情況而變化。 *所展示的餐點照片僅供參考。 【溫泉】 ■設施開放時間為下午3點至隔天上午9點。 這是一處引以為傲的溫泉，已有1300年源源不絕的湧泉歷史。 沉浸在冒泡的熱水中，在無盡的寂靜中享受遙遠大地的祝福。 翔白館引進了大量來自磐城湯本的天然溫泉水，您可以直接享受源泉溫泉。 ---------------------------------------------------- ~夏威夷溫泉度假村特別優惠門票正在發售！ <2日票> 成人：正常票價7,140日圓⇒特價3,610日圓 小學生：普通價4,500日圓⇒特價2,390日圓 幼兒：正常價格 3,280 日圓 ⇒ 特價 1,880 日圓 *僅適用於住宿客人。 ※如果您想這樣做，請到前台。 *只接受現金付款。

◇ 包含一晚住宿和兩餐的標準套餐！ ◇ 飯店位於磐城湯本，擁有一座日式花園。 這是一家正宗的日式旅館。 湯本溫泉最古老的旅館翔白館 請享受輕鬆的時光。 [餐點（食堂）] - 盡量使用當季的食材。 我們致力於提供狀態最好的每件產品。 您可以享用精心調味的菜餚。 11月至3月，每人可獲贈一小鍋安康魚！ （根據供應情況可能會有所變動） 晚餐：懷石料理日式餐點 早餐：日式套餐 ※菜單可能會根據季節和購買情況而變化。 *所展示的餐點照片僅供參考。 【溫泉】 ■設施開放時間為下午3點至隔天上午9點。 這是一處引以為傲的溫泉，已有1300年源源不絕的湧泉歷史。 沉浸在冒泡的熱水中，在無盡的寂靜中享受遙遠大地的祝福。 翔白館引進了大量來自磐城湯本的天然溫泉水，您可以直接享受源泉溫泉。 ---------------------------------------------------- ~夏威夷溫泉度假村特別優惠門票正在發售！ <2日票> 成人：正常票價7,140日圓⇒特價3,610日圓 小學生：普通價4,500日圓⇒特價2,390日圓 幼兒：正常價格 3,280 日圓 ⇒ 特價 1,880 日圓 *僅適用於住宿客人。 ※如果您想這樣做，請到前台。 *只接受現金付款。