白井屋飯店

由世界知名建築師打造的獨一無二空間與客房，館內點綴的藝術品隨著時間的流逝不斷展現出不同的風貌。請享受刺激五感的非日常體驗。 ■-關於入住「mina perhonen Residence Room」與「Premium Residence Room」-■ ※辦理入住手續需前往白井屋酒店的前台，入住位於酒店鄰接建築內的住宅型客房。 ※入住住宅型客房的客人，也可使用包括藝術休息室在內的白井屋酒店各種設施。 ※無法提供床護欄及嬰兒床。 ※選擇性早餐將提供於白井屋酒店內的the LOUNGE。 ■-＜限住客/免費＞酒店藝術導覽【 SHIROIYA the TOUR 】-■ 由建築師藤本壯介設計的建築、散佈在館內的藝術作品以及白井屋的歷史，知識豐富的工作人員會結合各種故事，帶您參觀館內。這是參加費用全免的住客專屬活動，歡迎輕鬆參與。 ＜INFORMATION＞ 實施時間　17:00〜、翌日早上10:00〜 ※所需時間約30分鐘 ※可提前預約 ■-早餐：【 the LOUNGE 】-■ 在「群馬的早餐」中，片山浩特意準備了使用群馬豐富的地方食材的美味餐點，讓您充分感受群馬的恩惠。 片山結合兒時回憶製作的「和食」，以及在法國修行時期深思創造的「西餐」，皆可供選擇。 ＜INFORMATION＞ 費用　3,800日圓（含稅）/ 每人 7：00〜10：30（最後點餐時間 9：30） ※根據食材供應情況，菜單可能會有所變更。 ■-晚餐：主餐廳【 the RESTAURANT 】-■ 可以享用片山浩提供的約10道創新法國料理，搭配精選的酒精及無酒精飲品。 ＜INFORMATION＞ 營業時間： 週五・週六・假日前夕（分兩個時段） 17:00〜19:30/20:00〜22:30　 週一至週四・週日・節假日 18:00/18:30/19:00/19:30 開始 費用 18,150日圓（含稅與服務費）

＼＼樂天【秋冬SALE】進行中／／ 由世界知名建築師打造的獨一無二空間與客房，館內點綴的藝術品隨著時間的流逝不斷展現出不同的風貌。請盡情享受刺激五感的啟發性住宿體驗。在晨光灑入的挑高空間下，於藝術與綠意環繞中享用的早餐格外特別。 ■-早餐：【 the LOUNGE 】-■ 全新改版的「群馬早餐」，由主廚片山浩親自精心準備，讓您充分感受被大自然環繞的群馬所帶來的豐饒滋味， 我們準備了使用當地食材精心製作的美味佳餚。 片山結合兒時回憶製作的「和食」，以及在法國修行時期深思創造的「西餐」，皆可供選擇。 ＜INFORMATION＞ 7：00〜10：30（最後點餐時間 9：30） ※根據食材供應情況，菜單可能會有所變更。 ■-＜限住宿者＞可選的三種私人桑拿房【SHIROIYA the SAUNA】-■ 以引領桑拿界的TTNE製作的「臥室桑拿」為首，還有芬蘭桑拿、藥草蒸氣桑拿等各種個室桑拿。本服務採取事前預約制，想使用的客人請盡早預約。 ■-晚餐：主餐廳【 the RESTAURANT 】-■ 曾連續3年登上世界美食指南《Gault & Millau》的白井屋酒店主餐廳。在日本和海外著名餐廳積累了經驗的主廚片山博將提供約 10 道利用群馬荒野培育的食材的創新法國菜，以及侍酒師小島義滿精心挑選的兩杯飲料。 ＜INFORMATION＞ 營業時間：星期五、星期六、假日前一天（分為2個時段） 17:00〜19:30/20:00〜22:30 週一至週四・週日・節假日 18:00/18:30/19:00/19:30 開始 費用：18,150日圓（含稅及服務費） ※除包場外，接待年齡限制為13歲以上。 ※請於前一天完成預約。

由世界知名建築師打造的獨一無二空間與客房，館內點綴的藝術品隨著時間的流逝不斷展現出不同的風貌。請盡情享受刺激五感的啟發性住宿體驗。在晨光灑入的挑高空間下，於藝術與綠意環繞中享用的早餐格外特別。 此外，住宿的客人可免費使用「藝術休息室」，並可自由享用免費飲品和點心。(營業時間17:00-23:00) ■-早餐：【 the LOUNGE 】-■ 在新的 Gunma Breakfast，主廚 Hiro Katayama 準備了一頓使用大量當地食材的餐點，讓您可以充分享受被大自然包圍的群馬的恩賜。 片山結合兒時回憶製作的「和食」，以及在法國修行時期深思創造的「西餐」，皆可供選擇。 ＜INFORMATION＞ 7：00〜10：30（最後點餐時間 9：30） ※根據食材供應情況，菜單可能會有所變更。 ■-享受更加充實的住宿選擇-■ ※需另行預約。 〇可選擇三種私人桑拿【 SHIROIYA the SAUNA 】 以引領桑拿界的TTNE製作的「臥室桑拿」為首，還有芬蘭桑拿、藥草蒸氣桑拿等各種個室桑拿。本服務採取事前預約制，想使用的客人請盡早預約。 〇晚餐：主餐廳【 the RESTAURANT 】 連續4年登錄於世界知名餐廳指南《Go・Et・Miyo》，擁有環繞開放式廚房的14席劇場型餐廳。從獨特的的角度重構群馬當地美食的主廚Hiro Katayama將享用約10道創意法式菜餚以及精心挑選的酒精和非酒精飲料搭配。 ＜INFORMATION＞ 營業時間：星期五、星期六、假日前一天（分為2個時段） 17:00〜19:30/20:00〜22:30 週一至週四・週日・節假日 18:00/18:30/19:00/19:30 開始 費用：18,150日圓（含稅及服務費） ※除包場外，接待年齡限制為13歲以上。 ※請於前一天完成預約。

由世界知名建築師打造的獨一無二空間與客房，館內點綴的藝術品隨著時間的流逝不斷展現出不同的風貌。請享受刺激五感的非日常體驗。 ■-關於入住「mina perhonen Residence Room」與「Premium Residence Room」-■ ※辦理入住手續需前往白井屋酒店的前台，入住位於酒店鄰接建築內的住宅型客房。 ※入住住宅型客房的客人，也可使用包括藝術休息室在內的白井屋酒店各種設施。 ※無法提供床護欄及嬰兒床。 ※選擇性早餐將提供於白井屋酒店內的the LOUNGE。 ■-＜限住客/免費＞酒店藝術導覽【 SHIROIYA the TOUR 】-■ 由建築師藤本壯介設計的建築、散佈在館內的藝術作品以及白井屋的歷史，知識豐富的工作人員會結合各種故事，帶您參觀館內。這是參加費用全免的住客專屬活動，歡迎輕鬆參與。 ＜INFORMATION＞ 實施時間　17:00〜、翌日早上10:00〜 ※所需時間約30分鐘 ※可提前預約 ■-早餐：【 the LOUNGE 】-■ 在「群馬的早餐」中，片山浩特意準備了使用群馬豐富的地方食材的美味餐點，讓您充分感受群馬的恩惠。 片山結合兒時回憶製作的「和食」，以及在法國修行時期深思創造的「西餐」，皆可供選擇。 ＜INFORMATION＞ 費用　3,800日圓（含稅）/ 每人 7：00〜10：30（最後點餐時間 9：30） ※根據食材供應情況，菜單可能會有所變更。 ■-晚餐：主餐廳【 the RESTAURANT 】-■ 可以享用片山浩提供的約10道創新法國料理，搭配精選的酒精及無酒精飲品。 ＜INFORMATION＞ 營業時間： 週五・週六・假日前夕（分兩個時段） 17:00〜19:30/20:00〜22:30　 週一至週四・週日・節假日 18:00/18:30/19:00/19:30 開始 費用 18,150日圓（含稅與服務費）

＼＼樂天【秋冬SALE】進行中／／ 由世界知名建築師打造的獨一無二空間與客房，館內點綴的藝術品隨著時間的流逝不斷展現出不同的風貌。請盡情享受刺激五感的啟發性住宿體驗。在晨光灑入的挑高空間下，於藝術與綠意環繞中享用的早餐格外特別。 ■-早餐：【 the LOUNGE 】-■ 全新改版的「群馬早餐」，由主廚片山浩親自精心準備，讓您充分感受被大自然環繞的群馬所帶來的豐饒滋味， 我們準備了使用當地食材精心製作的美味佳餚。 片山結合兒時回憶製作的「和食」，以及在法國修行時期深思創造的「西餐」，皆可供選擇。 ＜INFORMATION＞ 7：00〜10：30（最後點餐時間 9：30） ※根據食材供應情況，菜單可能會有所變更。 ■-＜限住宿者＞可選的三種私人桑拿房【SHIROIYA the SAUNA】-■ 以引領桑拿界的TTNE製作的「臥室桑拿」為首，還有芬蘭桑拿、藥草蒸氣桑拿等各種個室桑拿。本服務採取事前預約制，想使用的客人請盡早預約。 ■-晚餐：主餐廳【 the RESTAURANT 】-■ 曾連續3年登上世界美食指南《Gault & Millau》的白井屋酒店主餐廳。在日本和海外著名餐廳積累了經驗的主廚片山博將提供約 10 道利用群馬荒野培育的食材的創新法國菜，以及侍酒師小島義滿精心挑選的兩杯飲料。 ＜INFORMATION＞ 營業時間：星期五、星期六、假日前一天（分為2個時段） 17:00〜19:30/20:00〜22:30 週一至週四・週日・節假日 18:00/18:30/19:00/19:30 開始 費用：18,150日圓（含稅及服務費） ※除包場外，接待年齡限制為13歲以上。 ※請於前一天完成預約。

由世界知名建築師打造的獨一無二空間與客房，館內點綴的藝術品隨著時間的流逝不斷展現出不同的風貌。請盡情享受刺激五感的啟發性住宿體驗。在晨光灑入的挑高空間下，於藝術與綠意環繞中享用的早餐格外特別。 此外，住宿的客人可免費使用「藝術休息室」，並可自由享用免費飲品和點心。(營業時間17:00-23:00) ■-早餐：【 the LOUNGE 】-■ 在新的 Gunma Breakfast，主廚 Hiro Katayama 準備了一頓使用大量當地食材的餐點，讓您可以充分享受被大自然包圍的群馬的恩賜。 片山結合兒時回憶製作的「和食」，以及在法國修行時期深思創造的「西餐」，皆可供選擇。 ＜INFORMATION＞ 7：00〜10：30（最後點餐時間 9：30） ※根據食材供應情況，菜單可能會有所變更。 ■-享受更加充實的住宿選擇-■ ※需另行預約。 〇可選擇三種私人桑拿【 SHIROIYA the SAUNA 】 以引領桑拿界的TTNE製作的「臥室桑拿」為首，還有芬蘭桑拿、藥草蒸氣桑拿等各種個室桑拿。本服務採取事前預約制，想使用的客人請盡早預約。 〇晚餐：主餐廳【 the RESTAURANT 】 連續4年登錄於世界知名餐廳指南《Go・Et・Miyo》，擁有環繞開放式廚房的14席劇場型餐廳。從獨特的的角度重構群馬當地美食的主廚Hiro Katayama將享用約10道創意法式菜餚以及精心挑選的酒精和非酒精飲料搭配。 ＜INFORMATION＞ 營業時間：星期五、星期六、假日前一天（分為2個時段） 17:00〜19:30/20:00〜22:30 週一至週四・週日・節假日 18:00/18:30/19:00/19:30 開始 費用：18,150日圓（含稅及服務費） ※除包場外，接待年齡限制為13歲以上。 ※請於前一天完成預約。

由世界知名建築師打造的獨一無二空間與客房，館內點綴的藝術品隨著時間的流逝不斷展現出不同的風貌。請享受刺激五感的非日常體驗。 ■-關於入住「mina perhonen Residence Room」與「Premium Residence Room」-■ ※辦理入住手續需前往白井屋酒店的前台，入住位於酒店鄰接建築內的住宅型客房。 ※入住住宅型客房的客人，也可使用包括藝術休息室在內的白井屋酒店各種設施。 ※無法提供床護欄及嬰兒床。 ※選擇性早餐將提供於白井屋酒店內的the LOUNGE。 ■-＜限住客/免費＞酒店藝術導覽【 SHIROIYA the TOUR 】-■ 由建築師藤本壯介設計的建築、散佈在館內的藝術作品以及白井屋的歷史，知識豐富的工作人員會結合各種故事，帶您參觀館內。這是參加費用全免的住客專屬活動，歡迎輕鬆參與。 ＜INFORMATION＞ 實施時間　17:00〜、翌日早上10:00〜 ※所需時間約30分鐘 ※可提前預約 ■-早餐：【 the LOUNGE 】-■ 在「群馬的早餐」中，片山浩特意準備了使用群馬豐富的地方食材的美味餐點，讓您充分感受群馬的恩惠。 片山結合兒時回憶製作的「和食」，以及在法國修行時期深思創造的「西餐」，皆可供選擇。 ＜INFORMATION＞ 費用　3,800日圓（含稅）/ 每人 7：00〜10：30（最後點餐時間 9：30） ※根據食材供應情況，菜單可能會有所變更。 ■-晚餐：主餐廳【 the RESTAURANT 】-■ 可以享用片山浩提供的約10道創新法國料理，搭配精選的酒精及無酒精飲品。 ＜INFORMATION＞ 營業時間： 週五・週六・假日前夕（分兩個時段） 17:00〜19:30/20:00〜22:30　 週一至週四・週日・節假日 18:00/18:30/19:00/19:30 開始 費用 18,150日圓（含稅與服務費）

＼＼樂天【秋冬SALE】進行中／／ 由世界知名建築師打造的獨一無二空間與客房，館內點綴的藝術品隨著時間的流逝不斷展現出不同的風貌。請盡情享受刺激五感的啟發性住宿體驗。在晨光灑入的挑高空間下，於藝術與綠意環繞中享用的早餐格外特別。 ■-早餐：【 the LOUNGE 】-■ 全新改版的「群馬早餐」，由主廚片山浩親自精心準備，讓您充分感受被大自然環繞的群馬所帶來的豐饒滋味， 我們準備了使用當地食材精心製作的美味佳餚。 片山結合兒時回憶製作的「和食」，以及在法國修行時期深思創造的「西餐」，皆可供選擇。 ＜INFORMATION＞ 7：00〜10：30（最後點餐時間 9：30） ※根據食材供應情況，菜單可能會有所變更。 ■-＜限住宿者＞可選的三種私人桑拿房【SHIROIYA the SAUNA】-■ 以引領桑拿界的TTNE製作的「臥室桑拿」為首，還有芬蘭桑拿、藥草蒸氣桑拿等各種個室桑拿。本服務採取事前預約制，想使用的客人請盡早預約。 ■-晚餐：主餐廳【 the RESTAURANT 】-■ 曾連續3年登上世界美食指南《Gault & Millau》的白井屋酒店主餐廳。在日本和海外著名餐廳積累了經驗的主廚片山博將提供約 10 道利用群馬荒野培育的食材的創新法國菜，以及侍酒師小島義滿精心挑選的兩杯飲料。 ＜INFORMATION＞ 營業時間：星期五、星期六、假日前一天（分為2個時段） 17:00〜19:30/20:00〜22:30 週一至週四・週日・節假日 18:00/18:30/19:00/19:30 開始 費用：18,150日圓（含稅及服務費） ※除包場外，接待年齡限制為13歲以上。 ※請於前一天完成預約。

由世界知名建築師打造的獨一無二空間與客房，館內點綴的藝術品隨著時間的流逝不斷展現出不同的風貌。請盡情享受刺激五感的啟發性住宿體驗。在晨光灑入的挑高空間下，於藝術與綠意環繞中享用的早餐格外特別。 此外，住宿的客人可免費使用「藝術休息室」，並可自由享用免費飲品和點心。(營業時間17:00-23:00) ■-早餐：【 the LOUNGE 】-■ 在新的 Gunma Breakfast，主廚 Hiro Katayama 準備了一頓使用大量當地食材的餐點，讓您可以充分享受被大自然包圍的群馬的恩賜。 片山結合兒時回憶製作的「和食」，以及在法國修行時期深思創造的「西餐」，皆可供選擇。 ＜INFORMATION＞ 7：00〜10：30（最後點餐時間 9：30） ※根據食材供應情況，菜單可能會有所變更。 ■-享受更加充實的住宿選擇-■ ※需另行預約。 〇可選擇三種私人桑拿【 SHIROIYA the SAUNA 】 以引領桑拿界的TTNE製作的「臥室桑拿」為首，還有芬蘭桑拿、藥草蒸氣桑拿等各種個室桑拿。本服務採取事前預約制，想使用的客人請盡早預約。 〇晚餐：主餐廳【 the RESTAURANT 】 連續4年登錄於世界知名餐廳指南《Go・Et・Miyo》，擁有環繞開放式廚房的14席劇場型餐廳。從獨特的的角度重構群馬當地美食的主廚Hiro Katayama將享用約10道創意法式菜餚以及精心挑選的酒精和非酒精飲料搭配。 ＜INFORMATION＞ 營業時間：星期五、星期六、假日前一天（分為2個時段） 17:00〜19:30/20:00〜22:30 週一至週四・週日・節假日 18:00/18:30/19:00/19:30 開始 費用：18,150日圓（含稅及服務費） ※除包場外，接待年齡限制為13歲以上。 ※請於前一天完成預約。

由世界知名建築師打造的獨一無二空間與客房，館內點綴的藝術品隨著時間的流逝不斷展現出不同的風貌。請享受刺激五感的非日常體驗。 ■-關於入住「mina perhonen Residence Room」與「Premium Residence Room」-■ ※辦理入住手續需前往白井屋酒店的前台，入住位於酒店鄰接建築內的住宅型客房。 ※入住住宅型客房的客人，也可使用包括藝術休息室在內的白井屋酒店各種設施。 ※無法提供床護欄及嬰兒床。 ※選擇性早餐將提供於白井屋酒店內的the LOUNGE。 ■-＜限住客/免費＞酒店藝術導覽【 SHIROIYA the TOUR 】-■ 由建築師藤本壯介設計的建築、散佈在館內的藝術作品以及白井屋的歷史，知識豐富的工作人員會結合各種故事，帶您參觀館內。這是參加費用全免的住客專屬活動，歡迎輕鬆參與。 ＜INFORMATION＞ 實施時間　17:00〜、翌日早上10:00〜 ※所需時間約30分鐘 ※可提前預約 ■-早餐：【 the LOUNGE 】-■ 在「群馬的早餐」中，片山浩特意準備了使用群馬豐富的地方食材的美味餐點，讓您充分感受群馬的恩惠。 片山結合兒時回憶製作的「和食」，以及在法國修行時期深思創造的「西餐」，皆可供選擇。 ＜INFORMATION＞ 費用　3,800日圓（含稅）/ 每人 7：00〜10：30（最後點餐時間 9：30） ※根據食材供應情況，菜單可能會有所變更。 ■-晚餐：主餐廳【 the RESTAURANT 】-■ 可以享用片山浩提供的約10道創新法國料理，搭配精選的酒精及無酒精飲品。 ＜INFORMATION＞ 營業時間： 週五・週六・假日前夕（分兩個時段） 17:00〜19:30/20:00〜22:30　 週一至週四・週日・節假日 18:00/18:30/19:00/19:30 開始 費用 18,150日圓（含稅與服務費）

＼＼樂天【秋冬SALE】進行中／／ 由世界知名建築師打造的獨一無二空間與客房，館內點綴的藝術品隨著時間的流逝不斷展現出不同的風貌。請盡情享受刺激五感的啟發性住宿體驗。在晨光灑入的挑高空間下，於藝術與綠意環繞中享用的早餐格外特別。 ■-早餐：【 the LOUNGE 】-■ 全新改版的「群馬早餐」，由主廚片山浩親自精心準備，讓您充分感受被大自然環繞的群馬所帶來的豐饒滋味， 我們準備了使用當地食材精心製作的美味佳餚。 片山結合兒時回憶製作的「和食」，以及在法國修行時期深思創造的「西餐」，皆可供選擇。 ＜INFORMATION＞ 7：00〜10：30（最後點餐時間 9：30） ※根據食材供應情況，菜單可能會有所變更。 ■-＜限住宿者＞可選的三種私人桑拿房【SHIROIYA the SAUNA】-■ 以引領桑拿界的TTNE製作的「臥室桑拿」為首，還有芬蘭桑拿、藥草蒸氣桑拿等各種個室桑拿。本服務採取事前預約制，想使用的客人請盡早預約。 ■-晚餐：主餐廳【 the RESTAURANT 】-■ 曾連續3年登上世界美食指南《Gault & Millau》的白井屋酒店主餐廳。在日本和海外著名餐廳積累了經驗的主廚片山博將提供約 10 道利用群馬荒野培育的食材的創新法國菜，以及侍酒師小島義滿精心挑選的兩杯飲料。 ＜INFORMATION＞ 營業時間：星期五、星期六、假日前一天（分為2個時段） 17:00〜19:30/20:00〜22:30 週一至週四・週日・節假日 18:00/18:30/19:00/19:30 開始 費用：18,150日圓（含稅及服務費） ※除包場外，接待年齡限制為13歲以上。 ※請於前一天完成預約。

由世界知名建築師打造的獨一無二空間與客房，館內點綴的藝術品隨著時間的流逝不斷展現出不同的風貌。請盡情享受刺激五感的啟發性住宿體驗。在晨光灑入的挑高空間下，於藝術與綠意環繞中享用的早餐格外特別。 此外，住宿的客人可免費使用「藝術休息室」，並可自由享用免費飲品和點心。(營業時間17:00-23:00) ■-早餐：【 the LOUNGE 】-■ 在新的 Gunma Breakfast，主廚 Hiro Katayama 準備了一頓使用大量當地食材的餐點，讓您可以充分享受被大自然包圍的群馬的恩賜。 片山結合兒時回憶製作的「和食」，以及在法國修行時期深思創造的「西餐」，皆可供選擇。 ＜INFORMATION＞ 7：00〜10：30（最後點餐時間 9：30） ※根據食材供應情況，菜單可能會有所變更。 ■-享受更加充實的住宿選擇-■ ※需另行預約。 〇可選擇三種私人桑拿【 SHIROIYA the SAUNA 】 以引領桑拿界的TTNE製作的「臥室桑拿」為首，還有芬蘭桑拿、藥草蒸氣桑拿等各種個室桑拿。本服務採取事前預約制，想使用的客人請盡早預約。 〇晚餐：主餐廳【 the RESTAURANT 】 連續4年登錄於世界知名餐廳指南《Go・Et・Miyo》，擁有環繞開放式廚房的14席劇場型餐廳。從獨特的的角度重構群馬當地美食的主廚Hiro Katayama將享用約10道創意法式菜餚以及精心挑選的酒精和非酒精飲料搭配。 ＜INFORMATION＞ 營業時間：星期五、星期六、假日前一天（分為2個時段） 17:00〜19:30/20:00〜22:30 週一至週四・週日・節假日 18:00/18:30/19:00/19:30 開始 費用：18,150日圓（含稅及服務費） ※除包場外，接待年齡限制為13歲以上。 ※請於前一天完成預約。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 如同住在美術館般的體驗，在白井屋享受獨特的住宿。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 僅限平日，提供特別設計的設計師房間及套房，以優惠價格供您使用的方案。 由知名設計師打造的全球唯一客房，可享受最多25％OFF的優惠。 在充滿未曾體驗魅力的空間中，為您帶來美好的回憶。千萬不要錯過這個機會！ ■-特典-■ 特別價格 ■-關於入住「mina perhonen Residence Room」與「Premium Residence Room」-■ ※辦理入住手續需前往白井屋酒店的前台，入住位於酒店鄰接建築內的住宅型客房。 ※入住住宅型客房的客人，也可使用包括藝術休息室在內的白井屋酒店各種設施。 ※無法提供床護欄及嬰兒床。 ※可選的早餐將於白井屋酒店內的「the LOUNGE」提供。 ■-早餐：【 the LOUNGE 】-■ 在新的 Gunma Breakfast，主廚 Hiro Katayama 準備了一頓使用大量當地食材的餐點，讓您可以充分享受被大自然包圍的群馬的恩賜。 可選擇片山基於童年回憶所創作的「和食」，以及他在法國修行時期所追思的「洋食」。 ＜INFORMATION＞ 7：00〜10：30（最後點餐時間 9：30） 費用　3,800日圓（含稅）/ 每人 ■-晚餐：主餐廳【 the RESTAURANT 】-■ 連續4年登錄於世界知名餐廳指南《Go・Et・Miyo》，擁有環繞開放式廚房的14席劇場型餐廳。從獨特的的角度重構群馬當地美食的主廚Hiro Katayama將享用約10道創意法式菜餚以及精心挑選的酒精和非酒精飲料搭配。 ＜INFORMATION＞ 營業時間： 週五・週六・假日前夕（分兩個時段） 17:00-19:30／20:00-22:30 週一至週四・週日・節假日 18:00/18:30/19:00/19:30 開始 費用：18，150元（含稅及服務費） ＊飲品另計

＼＼樂天【秋冬SALE】進行中／／ 由世界知名建築師打造的獨一無二空間與客房，館內點綴的藝術品隨著時間的流逝不斷展現出不同的風貌。請盡情享受刺激五感的啟發性住宿體驗。在晨光灑入的挑高空間下，於藝術與綠意環繞中享用的早餐格外特別。 ■-早餐：【 the LOUNGE 】-■ 全新改版的「群馬早餐」，由主廚片山浩親自精心準備，讓您充分感受被大自然環繞的群馬所帶來的豐饒滋味， 我們準備了使用當地食材精心製作的美味佳餚。 片山結合兒時回憶製作的「和食」，以及在法國修行時期深思創造的「西餐」，皆可供選擇。 ＜INFORMATION＞ 7：00〜10：30（最後點餐時間 9：30） ※根據食材供應情況，菜單可能會有所變更。 ■-＜限住宿者＞可選的三種私人桑拿房【SHIROIYA the SAUNA】-■ 以引領桑拿界的TTNE製作的「臥室桑拿」為首，還有芬蘭桑拿、藥草蒸氣桑拿等各種個室桑拿。本服務採取事前預約制，想使用的客人請盡早預約。 ■-晚餐：主餐廳【 the RESTAURANT 】-■ 曾連續3年登上世界美食指南《Gault & Millau》的白井屋酒店主餐廳。在日本和海外著名餐廳積累了經驗的主廚片山博將提供約 10 道利用群馬荒野培育的食材的創新法國菜，以及侍酒師小島義滿精心挑選的兩杯飲料。 ＜INFORMATION＞ 營業時間：星期五、星期六、假日前一天（分為2個時段） 17:00〜19:30/20:00〜22:30 週一至週四・週日・節假日 18:00/18:30/19:00/19:30 開始 費用：18,150日圓（含稅及服務費） ※除包場外，接待年齡限制為13歲以上。 ※請於前一天完成預約。

由世界知名建築師打造的獨一無二空間與客房，館內點綴的藝術品隨著時間的流逝不斷展現出不同的風貌。請享受刺激五感的非日常體驗。 ■-關於入住「mina perhonen Residence Room」與「Premium Residence Room」-■ ※辦理入住手續需前往白井屋酒店的前台，入住位於酒店鄰接建築內的住宅型客房。 ※入住住宅型客房的客人，也可使用包括藝術休息室在內的白井屋酒店各種設施。 ※無法提供床護欄及嬰兒床。 ※選擇性早餐將提供於白井屋酒店內的the LOUNGE。 ■-＜限住客/免費＞酒店藝術導覽【 SHIROIYA the TOUR 】-■ 由建築師藤本壯介設計的建築、散佈在館內的藝術作品以及白井屋的歷史，知識豐富的工作人員會結合各種故事，帶您參觀館內。這是參加費用全免的住客專屬活動，歡迎輕鬆參與。 ＜INFORMATION＞ 實施時間　17:00〜、翌日早上10:00〜 ※所需時間約30分鐘 ※可提前預約 ■-早餐：【 the LOUNGE 】-■ 在「群馬的早餐」中，片山浩特意準備了使用群馬豐富的地方食材的美味餐點，讓您充分感受群馬的恩惠。 片山結合兒時回憶製作的「和食」，以及在法國修行時期深思創造的「西餐」，皆可供選擇。 ＜INFORMATION＞ 費用　3,800日圓（含稅）/ 每人 7：00〜10：30（最後點餐時間 9：30） ※根據食材供應情況，菜單可能會有所變更。 ■-晚餐：主餐廳【 the RESTAURANT 】-■ 可以享用片山浩提供的約10道創新法國料理，搭配精選的酒精及無酒精飲品。 ＜INFORMATION＞ 營業時間： 週五・週六・假日前夕（分兩個時段） 17:00〜19:30/20:00〜22:30　 週一至週四・週日・節假日 18:00/18:30/19:00/19:30 開始 費用 18,150日圓（含稅與服務費）