水上溫泉源泉湯之宿松乃井

＼ 提前21天預約更省錢／ 提前預訂最多可提前 21 天 基本方案將有折扣。 顯示的價格為折扣後價格。 ◆◇ 在設備齊全的設施中盡情享受時光 ◇◆ 沿著谷川山麓流動的利根川， 松之井是位於水上溫泉村的溫泉度假村。 非常適合情侶和家庭入住，欣賞雄偉的谷川山景色。 這是一家老少咸宜的溫泉旅館。 與直接從源頭湧出的溫泉進行熱烈的對話。 我們的豪華自助餐讓您度過難忘的時光。 ■－大浴場/露天浴池－■ 有2個大浴場、3個露天浴池、5個包租浴池。 這是一家以溫泉為傲的旅館，可以在旅館內泡溫泉。 包租浴池需當天預約。 ■－膳食－■ 晚餐：日式、西式、中式自助餐 / 早餐：日式、西式自助餐 ＼松乃井自助晚餐的5大魅力／ ① 天然鮪魚壽司很受歡迎☆ 我們的工匠始終如一地處理直接從市場運送的天然藍鰭金槍魚。 ②現場廚房準備的牛排是 搭配廚師特製的醬汁和芥末一起享用。 ③是可以近距離接觸工匠和廚師的自助餐。 在與顧客互動的同時，我們可以將當下的感激之情融入我們的食物中。 我們將監控客戶的情況並提供相應的接待。 這就是松井廚師的工作。 ④總統每天都會親自品嚐自助餐菜單。 我們不斷改進菜餚的口味和內容。 ⑤我們承諾讓您享受質與量都滿意的用餐體驗！ <訊息> ・用餐時間：90分鐘 ・用餐開始時間：晚餐 18:00 ～ / 早餐 7:00 ～ ・無酒精飲品：需額外付費 ■−兒童類別−■ 小學生 → 小學生 4歲~學齡前→幼兒（含餐點及寢具） 1至3歲 → 嬰兒（不含餐食或寢具） 0歲 → 請不要包含在人數中，而是寫在備註部分

◆◇在設備齊全的設施中盡情享受時光◇◆ 沿著谷川山麓流動的利根川， 松之井是位於水上溫泉村的溫泉度假村。 非常適合情侶和家庭入住，欣賞雄偉的谷川山景色。 這是一家老少咸宜的溫泉旅館。 享受與直接從源頭湧出的溫泉進行熱烈的交談。 享用我們的豪華自助餐，享受難忘的住宿體驗。 ■－大浴場/露天浴池－■ 有2個大浴場、3個露天浴池、5個包租浴池。 這是一家以溫泉為傲的旅館，可以在旅館內泡溫泉。 包租浴池需當天預約。 ■－膳食－■ 晚餐：日式、西式、中式自助餐 / 早餐：日式、西式自助餐 ＼松乃井自助晚餐的5大魅力／ ① 天然鮪魚壽司很受歡迎☆ 工匠們始終如一地處理直接從市場運送的天然藍鰭金槍魚。 ②現場廚房準備的牛排是 搭配廚師特製的醬汁和芥末一起享用。 ③是可以近距離接觸工匠和廚師的自助餐。 在與顧客互動的同時，我們可以將當下的感激之情融入我們的食物中。 我們將監控客戶的情況並提供相應的接待。 這就是松井廚師的工作。 ④總統每天都會親自品嚐自助餐菜單。 我們不斷改進菜餚的口味和內容。 ⑤我們承諾讓您享受質與量都滿意的用餐體驗！ <訊息> ・用餐時間：90分鐘 ・用餐開始時間：晚餐 18:00 ～ / 早餐 7:00 ～ ・無酒精飲品：需額外付費 @2000日圓（含稅） 當天會場接待 ■-訪問-■ ・從練馬區開車約90分鐘 ・搭乘上越新幹線約60分鐘 ・從東京、埼玉出發的交通便利 ■−兒童類別−■ 子分類如下。 小學生 → 小學生 4歲~學齡前→幼兒（含餐點及寢具） 1至3歲 → 嬰兒（不含餐食或寢具） 0歲 → 請不要包含在人數中，而是寫在備註部分

＼ 提前21天預約更省錢／ 提前預訂最多可提前 21 天 基本方案將有折扣。 顯示的價格為折扣後價格。 ◆◇ 在設備齊全的設施中盡情享受時光 ◇◆ 沿著谷川山麓流動的利根川， 松之井是位於水上溫泉村的溫泉度假村。 非常適合情侶和家庭入住，欣賞雄偉的谷川山景色。 這是一家老少咸宜的溫泉旅館。 與直接從源頭湧出的溫泉進行熱烈的對話。 我們的豪華自助餐讓您度過難忘的時光。 ■－大浴場/露天浴池－■ 有2個大浴場、3個露天浴池、5個包租浴池。 這是一家以溫泉為傲的旅館，可以在旅館內泡溫泉。 包租浴池需當天預約。 ■－膳食－■ 晚餐：日式、西式、中式自助餐 / 早餐：日式、西式自助餐 ＼松乃井自助晚餐的5大魅力／ ① 天然鮪魚壽司很受歡迎☆ 我們的工匠始終如一地處理直接從市場運送的天然藍鰭金槍魚。 ②現場廚房準備的牛排是 搭配廚師特製的醬汁和芥末一起享用。 ③是可以近距離接觸工匠和廚師的自助餐。 在與顧客互動的同時，我們可以將當下的感激之情融入我們的食物中。 我們將監控客戶的情況並提供相應的接待。 這就是松井廚師的工作。 ④總統每天都會親自品嚐自助餐菜單。 我們不斷改進菜餚的口味和內容。 ⑤我們承諾讓您享受質與量都滿意的用餐體驗！ <訊息> ・用餐時間：90分鐘 ・用餐開始時間：晚餐 18:00 ～ / 早餐 7:00 ～ ・無酒精飲品：需額外付費 ■−兒童類別−■ 小學生 → 小學生 4歲~學齡前→幼兒（含餐點及寢具） 1至3歲 → 嬰兒（不含餐食或寢具） 0歲 → 請不要包含在人數中，而是寫在備註部分

◆◇在設備齊全的設施中盡情享受時光◇◆ 沿著谷川山麓流動的利根川， 松之井是位於水上溫泉村的溫泉度假村。 非常適合情侶和家庭入住，欣賞雄偉的谷川山景色。 這是一家老少咸宜的溫泉旅館。 享受與直接從源頭湧出的溫泉進行熱烈的交談。 享用我們的豪華自助餐，享受難忘的住宿體驗。 ■－大浴場/露天浴池－■ 有2個大浴場、3個露天浴池、5個包租浴池。 這是一家以溫泉為傲的旅館，可以在旅館內泡溫泉。 包租浴池需當天預約。 ■－膳食－■ 晚餐：日式、西式、中式自助餐 / 早餐：日式、西式自助餐 ＼松乃井自助晚餐的5大魅力／ ① 天然鮪魚壽司很受歡迎☆ 工匠們始終如一地處理直接從市場運送的天然藍鰭金槍魚。 ②現場廚房準備的牛排是 搭配廚師特製的醬汁和芥末一起享用。 ③是可以近距離接觸工匠和廚師的自助餐。 在與顧客互動的同時，我們可以將當下的感激之情融入我們的食物中。 我們將監控客戶的情況並提供相應的接待。 這就是松井廚師的工作。 ④總統每天都會親自品嚐自助餐菜單。 我們不斷改進菜餚的口味和內容。 ⑤我們承諾讓您享受質與量都滿意的用餐體驗！ <訊息> ・用餐時間：90分鐘 ・用餐開始時間：晚餐 18:00 ～ / 早餐 7:00 ～ ・無酒精飲品：需額外付費 @2000日圓（含稅） 當天會場接待 ■-訪問-■ ・從練馬區開車約90分鐘 ・搭乘上越新幹線約60分鐘 ・從東京、埼玉出發的交通便利 ■−兒童類別−■ 子分類如下。 小學生 → 小學生 4歲~學齡前→幼兒（含餐點及寢具） 1至3歲 → 嬰兒（不含餐食或寢具） 0歲 → 請不要包含在人數中，而是寫在備註部分

＼ 提前21天預約更省錢／ 提前預訂最多可提前 21 天 基本方案將有折扣。 顯示的價格為折扣後價格。 ◆◇ 在設備齊全的設施中盡情享受時光 ◇◆ 沿著谷川山麓流動的利根川， 松之井是位於水上溫泉村的溫泉度假村。 非常適合情侶和家庭入住，欣賞雄偉的谷川山景色。 這是一家老少咸宜的溫泉旅館。 與直接從源頭湧出的溫泉進行熱烈的對話。 我們的豪華自助餐讓您度過難忘的時光。 ■－大浴場/露天浴池－■ 有2個大浴場、3個露天浴池、5個包租浴池。 這是一家以溫泉為傲的旅館，可以在旅館內泡溫泉。 包租浴池需當天預約。 ■－膳食－■ 晚餐：日式、西式、中式自助餐 / 早餐：日式、西式自助餐 ＼松乃井自助晚餐的5大魅力／ ① 天然鮪魚壽司很受歡迎☆ 我們的工匠始終如一地處理直接從市場運送的天然藍鰭金槍魚。 ②現場廚房準備的牛排是 搭配廚師特製的醬汁和芥末一起享用。 ③是可以近距離接觸工匠和廚師的自助餐。 在與顧客互動的同時，我們可以將當下的感激之情融入我們的食物中。 我們將監控客戶的情況並提供相應的接待。 這就是松井廚師的工作。 ④總統每天都會親自品嚐自助餐菜單。 我們不斷改進菜餚的口味和內容。 ⑤我們承諾讓您享受質與量都滿意的用餐體驗！ <訊息> ・用餐時間：90分鐘 ・用餐開始時間：晚餐 18:00 ～ / 早餐 7:00 ～ ・無酒精飲品：需額外付費 ■−兒童類別−■ 小學生 → 小學生 4歲~學齡前→幼兒（含餐點及寢具） 1至3歲 → 嬰兒（不含餐食或寢具） 0歲 → 請不要包含在人數中，而是寫在備註部分

◆◇在設備齊全的設施中盡情享受時光◇◆ 沿著谷川山麓流動的利根川， 松之井是位於水上溫泉村的溫泉度假村。 非常適合情侶和家庭入住，欣賞雄偉的谷川山景色。 這是一家老少咸宜的溫泉旅館。 享受與直接從源頭湧出的溫泉進行熱烈的交談。 享用我們的豪華自助餐，享受難忘的住宿體驗。 ■－大浴場/露天浴池－■ 有2個大浴場、3個露天浴池、5個包租浴池。 這是一家以溫泉為傲的旅館，可以在旅館內泡溫泉。 包租浴池需當天預約。 ■－膳食－■ 晚餐：日式、西式、中式自助餐 / 早餐：日式、西式自助餐 ＼松乃井自助晚餐的5大魅力／ ① 天然鮪魚壽司很受歡迎☆ 工匠們始終如一地處理直接從市場運送的天然藍鰭金槍魚。 ②現場廚房準備的牛排是 搭配廚師特製的醬汁和芥末一起享用。 ③是可以近距離接觸工匠和廚師的自助餐。 在與顧客互動的同時，我們可以將當下的感激之情融入我們的食物中。 我們將監控客戶的情況並提供相應的接待。 這就是松井廚師的工作。 ④總統每天都會親自品嚐自助餐菜單。 我們不斷改進菜餚的口味和內容。 ⑤我們承諾讓您享受質與量都滿意的用餐體驗！ <訊息> ・用餐時間：90分鐘 ・用餐開始時間：晚餐 18:00 ～ / 早餐 7:00 ～ ・無酒精飲品：需額外付費 @2000日圓（含稅） 當天會場接待 ■-訪問-■ ・從練馬區開車約90分鐘 ・搭乘上越新幹線約60分鐘 ・從東京、埼玉出發的交通便利 ■−兒童類別−■ 子分類如下。 小學生 → 小學生 4歲~學齡前→幼兒（含餐點及寢具） 1至3歲 → 嬰兒（不含餐食或寢具） 0歲 → 請不要包含在人數中，而是寫在備註部分

＼ 提前21天預約更省錢／ 提前預訂最多可提前 21 天 基本方案將有折扣。 顯示的價格為折扣後價格。 ◆◇ 在設備齊全的設施中盡情享受時光 ◇◆ 沿著谷川山麓流動的利根川， 松之井是位於水上溫泉村的溫泉度假村。 非常適合情侶和家庭入住，欣賞雄偉的谷川山景色。 這是一家老少咸宜的溫泉旅館。 與直接從源頭湧出的溫泉進行熱烈的對話。 我們的豪華自助餐讓您度過難忘的時光。 ■－大浴場/露天浴池－■ 有2個大浴場、3個露天浴池、5個包租浴池。 這是一家以溫泉為傲的旅館，可以在旅館內泡溫泉。 包租浴池需當天預約。 ■－膳食－■ 晚餐：日式、西式、中式自助餐 / 早餐：日式、西式自助餐 ＼松乃井自助晚餐的5大魅力／ ① 天然鮪魚壽司很受歡迎☆ 我們的工匠始終如一地處理直接從市場運送的天然藍鰭金槍魚。 ②現場廚房準備的牛排是 搭配廚師特製的醬汁和芥末一起享用。 ③是可以近距離接觸工匠和廚師的自助餐。 在與顧客互動的同時，我們可以將當下的感激之情融入我們的食物中。 我們將監控客戶的情況並提供相應的接待。 這就是松井廚師的工作。 ④總統每天都會親自品嚐自助餐菜單。 我們不斷改進菜餚的口味和內容。 ⑤我們承諾讓您享受質與量都滿意的用餐體驗！ <訊息> ・用餐時間：90分鐘 ・用餐開始時間：晚餐 18:00 ～ / 早餐 7:00 ～ ・無酒精飲品：需額外付費 ■−兒童類別−■ 小學生 → 小學生 4歲~學齡前→幼兒（含餐點及寢具） 1至3歲 → 嬰兒（不含餐食或寢具） 0歲 → 請不要包含在人數中，而是寫在備註部分

◆◇在設備齊全的設施中盡情享受時光◇◆ 沿著谷川山麓流動的利根川， 松之井是位於水上溫泉村的溫泉度假村。 非常適合情侶和家庭入住，欣賞雄偉的谷川山景色。 這是一家老少咸宜的溫泉旅館。 享受與直接從源頭湧出的溫泉進行熱烈的交談。 享用我們的豪華自助餐，享受難忘的住宿體驗。 ■－大浴場/露天浴池－■ 有2個大浴場、3個露天浴池、5個包租浴池。 這是一家以溫泉為傲的旅館，可以在旅館內泡溫泉。 包租浴池需當天預約。 ■－膳食－■ 晚餐：日式、西式、中式自助餐 / 早餐：日式、西式自助餐 ＼松乃井自助晚餐的5大魅力／ ① 天然鮪魚壽司很受歡迎☆ 工匠們始終如一地處理直接從市場運送的天然藍鰭金槍魚。 ②現場廚房準備的牛排是 搭配廚師特製的醬汁和芥末一起享用。 ③是可以近距離接觸工匠和廚師的自助餐。 在與顧客互動的同時，我們可以將當下的感激之情融入我們的食物中。 我們將監控客戶的情況並提供相應的接待。 這就是松井廚師的工作。 ④總統每天都會親自品嚐自助餐菜單。 我們不斷改進菜餚的口味和內容。 ⑤我們承諾讓您享受質與量都滿意的用餐體驗！ <訊息> ・用餐時間：90分鐘 ・用餐開始時間：晚餐 18:00 ～ / 早餐 7:00 ～ ・無酒精飲品：需額外付費 @2000日圓（含稅） 當天會場接待 ■-訪問-■ ・從練馬區開車約90分鐘 ・搭乘上越新幹線約60分鐘 ・從東京、埼玉出發的交通便利 ■−兒童類別−■ 子分類如下。 小學生 → 小學生 4歲~學齡前→幼兒（含餐點及寢具） 1至3歲 → 嬰兒（不含餐食或寢具） 0歲 → 請不要包含在人數中，而是寫在備註部分

＼ 提前21天預約更省錢／ 提前預訂最多可提前 21 天 基本方案將有折扣。 顯示的價格為折扣後價格。 ◆◇ 在設備齊全的設施中盡情享受時光 ◇◆ 沿著谷川山麓流動的利根川， 松之井是位於水上溫泉村的溫泉度假村。 非常適合情侶和家庭入住，欣賞雄偉的谷川山景色。 這是一家老少咸宜的溫泉旅館。 與直接從源頭湧出的溫泉進行熱烈的對話。 我們的豪華自助餐讓您度過難忘的時光。 ■－大浴場/露天浴池－■ 有2個大浴場、3個露天浴池、5個包租浴池。 這是一家以溫泉為傲的旅館，可以在旅館內泡溫泉。 包租浴池需當天預約。 ■－膳食－■ 晚餐：日式、西式、中式自助餐 / 早餐：日式、西式自助餐 ＼松乃井自助晚餐的5大魅力／ ① 天然鮪魚壽司很受歡迎☆ 我們的工匠始終如一地處理直接從市場運送的天然藍鰭金槍魚。 ②現場廚房準備的牛排是 搭配廚師特製的醬汁和芥末一起享用。 ③是可以近距離接觸工匠和廚師的自助餐。 在與顧客互動的同時，我們可以將當下的感激之情融入我們的食物中。 我們將監控客戶的情況並提供相應的接待。 這就是松井廚師的工作。 ④總統每天都會親自品嚐自助餐菜單。 我們不斷改進菜餚的口味和內容。 ⑤我們承諾讓您享受質與量都滿意的用餐體驗！ <訊息> ・用餐時間：90分鐘 ・用餐開始時間：晚餐 18:00 ～ / 早餐 7:00 ～ ・無酒精飲品：需額外付費 ■−兒童類別−■ 小學生 → 小學生 4歲~學齡前→幼兒（含餐點及寢具） 1至3歲 → 嬰兒（不含餐食或寢具） 0歲 → 請不要包含在人數中，而是寫在備註部分

◆◇在設備齊全的設施中盡情享受時光◇◆ 沿著谷川山麓流動的利根川， 松之井是位於水上溫泉村的溫泉度假村。 非常適合情侶和家庭入住，欣賞雄偉的谷川山景色。 這是一家老少咸宜的溫泉旅館。 享受與直接從源頭湧出的溫泉進行熱烈的交談。 享用我們的豪華自助餐，享受難忘的住宿體驗。 ■－大浴場/露天浴池－■ 有2個大浴場、3個露天浴池、5個包租浴池。 這是一家以溫泉為傲的旅館，可以在旅館內泡溫泉。 包租浴池需當天預約。 ■－膳食－■ 晚餐：日式、西式、中式自助餐 / 早餐：日式、西式自助餐 ＼松乃井自助晚餐的5大魅力／ ① 天然鮪魚壽司很受歡迎☆ 工匠們始終如一地處理直接從市場運送的天然藍鰭金槍魚。 ②現場廚房準備的牛排是 搭配廚師特製的醬汁和芥末一起享用。 ③是可以近距離接觸工匠和廚師的自助餐。 在與顧客互動的同時，我們可以將當下的感激之情融入我們的食物中。 我們將監控客戶的情況並提供相應的接待。 這就是松井廚師的工作。 ④總統每天都會親自品嚐自助餐菜單。 我們不斷改進菜餚的口味和內容。 ⑤我們承諾讓您享受質與量都滿意的用餐體驗！ <訊息> ・用餐時間：90分鐘 ・用餐開始時間：晚餐 18:00 ～ / 早餐 7:00 ～ ・無酒精飲品：需額外付費 @2000日圓（含稅） 當天會場接待 ■-訪問-■ ・從練馬區開車約90分鐘 ・搭乘上越新幹線約60分鐘 ・從東京、埼玉出發的交通便利 ■−兒童類別−■ 子分類如下。 小學生 → 小學生 4歲~學齡前→幼兒（含餐點及寢具） 1至3歲 → 嬰兒（不含餐食或寢具） 0歲 → 請不要包含在人數中，而是寫在備註部分

＼ 提前21天預約更省錢／ 提前預訂最多可提前 21 天 基本方案將有折扣。 顯示的價格為折扣後價格。 ◆◇ 在設備齊全的設施中盡情享受時光 ◇◆ 沿著谷川山麓流動的利根川， 松之井是位於水上溫泉村的溫泉度假村。 非常適合情侶和家庭入住，欣賞雄偉的谷川山景色。 這是一家老少咸宜的溫泉旅館。 與直接從源頭湧出的溫泉進行熱烈的對話。 我們的豪華自助餐讓您度過難忘的時光。 ■－大浴場/露天浴池－■ 有2個大浴場、3個露天浴池、5個包租浴池。 這是一家以溫泉為傲的旅館，可以在旅館內泡溫泉。 包租浴池需當天預約。 ■－膳食－■ 晚餐：日式、西式、中式自助餐 / 早餐：日式、西式自助餐 ＼松乃井自助晚餐的5大魅力／ ① 天然鮪魚壽司很受歡迎☆ 我們的工匠始終如一地處理直接從市場運送的天然藍鰭金槍魚。 ②現場廚房準備的牛排是 搭配廚師特製的醬汁和芥末一起享用。 ③是可以近距離接觸工匠和廚師的自助餐。 在與顧客互動的同時，我們可以將當下的感激之情融入我們的食物中。 我們將監控客戶的情況並提供相應的接待。 這就是松井廚師的工作。 ④總統每天都會親自品嚐自助餐菜單。 我們不斷改進菜餚的口味和內容。 ⑤我們承諾讓您享受質與量都滿意的用餐體驗！ <訊息> ・用餐時間：90分鐘 ・用餐開始時間：晚餐 18:00 ～ / 早餐 7:00 ～ ・無酒精飲品：需額外付費 ■−兒童類別−■ 小學生 → 小學生 4歲~學齡前→幼兒（含餐點及寢具） 1至3歲 → 嬰兒（不含餐食或寢具） 0歲 → 請不要包含在人數中，而是寫在備註部分

◆◇在設備齊全的設施中盡情享受時光◇◆ 沿著谷川山麓流動的利根川， 松之井是位於水上溫泉村的溫泉度假村。 非常適合情侶和家庭入住，欣賞雄偉的谷川山景色。 這是一家老少咸宜的溫泉旅館。 享受與直接從源頭湧出的溫泉進行熱烈的交談。 享用我們的豪華自助餐，享受難忘的住宿體驗。 ■－大浴場/露天浴池－■ 有2個大浴場、3個露天浴池、5個包租浴池。 這是一家以溫泉為傲的旅館，可以在旅館內泡溫泉。 包租浴池需當天預約。 ■－膳食－■ 晚餐：日式、西式、中式自助餐 / 早餐：日式、西式自助餐 ＼松乃井自助晚餐的5大魅力／ ① 天然鮪魚壽司很受歡迎☆ 工匠們始終如一地處理直接從市場運送的天然藍鰭金槍魚。 ②現場廚房準備的牛排是 搭配廚師特製的醬汁和芥末一起享用。 ③是可以近距離接觸工匠和廚師的自助餐。 在與顧客互動的同時，我們可以將當下的感激之情融入我們的食物中。 我們將監控客戶的情況並提供相應的接待。 這就是松井廚師的工作。 ④總統每天都會親自品嚐自助餐菜單。 我們不斷改進菜餚的口味和內容。 ⑤我們承諾讓您享受質與量都滿意的用餐體驗！ <訊息> ・用餐時間：90分鐘 ・用餐開始時間：晚餐 18:00 ～ / 早餐 7:00 ～ ・無酒精飲品：需額外付費 @2000日圓（含稅） 當天會場接待 ■-訪問-■ ・從練馬區開車約90分鐘 ・搭乘上越新幹線約60分鐘 ・從東京、埼玉出發的交通便利 ■−兒童類別−■ 子分類如下。 小學生 → 小學生 4歲~學齡前→幼兒（含餐點及寢具） 1至3歲 → 嬰兒（不含餐食或寢具） 0歲 → 請不要包含在人數中，而是寫在備註部分

＼ 提前21天預約更省錢／ 提前預訂最多可提前 21 天 基本方案將有折扣。 顯示的價格為折扣後價格。 ◆◇ 在設備齊全的設施中盡情享受時光 ◇◆ 沿著谷川山麓流動的利根川， 松之井是位於水上溫泉村的溫泉度假村。 非常適合情侶和家庭入住，欣賞雄偉的谷川山景色。 這是一家老少咸宜的溫泉旅館。 與直接從源頭湧出的溫泉進行熱烈的對話。 我們的豪華自助餐讓您度過難忘的時光。 ■－大浴場/露天浴池－■ 有2個大浴場、3個露天浴池、5個包租浴池。 這是一家以溫泉為傲的旅館，可以在旅館內泡溫泉。 包租浴池需當天預約。 ■－膳食－■ 晚餐：日式、西式、中式自助餐 / 早餐：日式、西式自助餐 ＼松乃井自助晚餐的5大魅力／ ① 天然鮪魚壽司很受歡迎☆ 我們的工匠始終如一地處理直接從市場運送的天然藍鰭金槍魚。 ②現場廚房準備的牛排是 搭配廚師特製的醬汁和芥末一起享用。 ③是可以近距離接觸工匠和廚師的自助餐。 在與顧客互動的同時，我們可以將當下的感激之情融入我們的食物中。 我們將監控客戶的情況並提供相應的接待。 這就是松井廚師的工作。 ④總統每天都會親自品嚐自助餐菜單。 我們不斷改進菜餚的口味和內容。 ⑤我們承諾讓您享受質與量都滿意的用餐體驗！ <訊息> ・用餐時間：90分鐘 ・用餐開始時間：晚餐 18:00 ～ / 早餐 7:00 ～ ・無酒精飲品：需額外付費 ■−兒童類別−■ 小學生 → 小學生 4歲~學齡前→幼兒（含餐點及寢具） 1至3歲 → 嬰兒（不含餐食或寢具） 0歲 → 請不要包含在人數中，而是寫在備註部分

◆◇在設備齊全的設施中盡情享受時光◇◆ 沿著谷川山麓流動的利根川， 松之井是位於水上溫泉村的溫泉度假村。 非常適合情侶和家庭入住，欣賞雄偉的谷川山景色。 這是一家老少咸宜的溫泉旅館。 享受與直接從源頭湧出的溫泉進行熱烈的交談。 享用我們的豪華自助餐，享受難忘的住宿體驗。 ■－大浴場/露天浴池－■ 有2個大浴場、3個露天浴池、5個包租浴池。 這是一家以溫泉為傲的旅館，可以在旅館內泡溫泉。 包租浴池需當天預約。 ■－膳食－■ 晚餐：日式、西式、中式自助餐 / 早餐：日式、西式自助餐 ＼松乃井自助晚餐的5大魅力／ ① 天然鮪魚壽司很受歡迎☆ 工匠們始終如一地處理直接從市場運送的天然藍鰭金槍魚。 ②現場廚房準備的牛排是 搭配廚師特製的醬汁和芥末一起享用。 ③是可以近距離接觸工匠和廚師的自助餐。 在與顧客互動的同時，我們可以將當下的感激之情融入我們的食物中。 我們將監控客戶的情況並提供相應的接待。 這就是松井廚師的工作。 ④總統每天都會親自品嚐自助餐菜單。 我們不斷改進菜餚的口味和內容。 ⑤我們承諾讓您享受質與量都滿意的用餐體驗！ <訊息> ・用餐時間：90分鐘 ・用餐開始時間：晚餐 18:00 ～ / 早餐 7:00 ～ ・無酒精飲品：需額外付費 @2000日圓（含稅） 當天會場接待 ■-訪問-■ ・從練馬區開車約90分鐘 ・搭乘上越新幹線約60分鐘 ・從東京、埼玉出發的交通便利 ■−兒童類別−■ 子分類如下。 小學生 → 小學生 4歲~學齡前→幼兒（含餐點及寢具） 1至3歲 → 嬰兒（不含餐食或寢具） 0歲 → 請不要包含在人數中，而是寫在備註部分

＼ 提前21天預約更省錢／ 提前預訂最多可提前 21 天 基本方案將有折扣。 顯示的價格為折扣後價格。 ◆◇ 在設備齊全的設施中盡情享受時光 ◇◆ 沿著谷川山麓流動的利根川， 松之井是位於水上溫泉村的溫泉度假村。 非常適合情侶和家庭入住，欣賞雄偉的谷川山景色。 這是一家老少咸宜的溫泉旅館。 與直接從源頭湧出的溫泉進行熱烈的對話。 我們的豪華自助餐讓您度過難忘的時光。 ■－大浴場/露天浴池－■ 有2個大浴場、3個露天浴池、5個包租浴池。 這是一家以溫泉為傲的旅館，可以在旅館內泡溫泉。 包租浴池需當天預約。 ■－膳食－■ 晚餐：日式、西式、中式自助餐 / 早餐：日式、西式自助餐 ＼松乃井自助晚餐的5大魅力／ ① 天然鮪魚壽司很受歡迎☆ 我們的工匠始終如一地處理直接從市場運送的天然藍鰭金槍魚。 ②現場廚房準備的牛排是 搭配廚師特製的醬汁和芥末一起享用。 ③是可以近距離接觸工匠和廚師的自助餐。 在與顧客互動的同時，我們可以將當下的感激之情融入我們的食物中。 我們將監控客戶的情況並提供相應的接待。 這就是松井廚師的工作。 ④總統每天都會親自品嚐自助餐菜單。 我們不斷改進菜餚的口味和內容。 ⑤我們承諾讓您享受質與量都滿意的用餐體驗！ <訊息> ・用餐時間：90分鐘 ・用餐開始時間：晚餐 18:00 ～ / 早餐 7:00 ～ ・無酒精飲品：需額外付費 ■−兒童類別−■ 小學生 → 小學生 4歲~學齡前→幼兒（含餐點及寢具） 1至3歲 → 嬰兒（不含餐食或寢具） 0歲 → 請不要包含在人數中，而是寫在備註部分

◆◇在設備齊全的設施中盡情享受時光◇◆ 沿著谷川山麓流動的利根川， 松之井是位於水上溫泉村的溫泉度假村。 非常適合情侶和家庭入住，欣賞雄偉的谷川山景色。 這是一家老少咸宜的溫泉旅館。 享受與直接從源頭湧出的溫泉進行熱烈的交談。 享用我們的豪華自助餐，享受難忘的住宿體驗。 ■－大浴場/露天浴池－■ 有2個大浴場、3個露天浴池、5個包租浴池。 這是一家以溫泉為傲的旅館，可以在旅館內泡溫泉。 包租浴池需當天預約。 ■－膳食－■ 晚餐：日式、西式、中式自助餐 / 早餐：日式、西式自助餐 ＼松乃井自助晚餐的5大魅力／ ① 天然鮪魚壽司很受歡迎☆ 工匠們始終如一地處理直接從市場運送的天然藍鰭金槍魚。 ②現場廚房準備的牛排是 搭配廚師特製的醬汁和芥末一起享用。 ③是可以近距離接觸工匠和廚師的自助餐。 在與顧客互動的同時，我們可以將當下的感激之情融入我們的食物中。 我們將監控客戶的情況並提供相應的接待。 這就是松井廚師的工作。 ④總統每天都會親自品嚐自助餐菜單。 我們不斷改進菜餚的口味和內容。 ⑤我們承諾讓您享受質與量都滿意的用餐體驗！ <訊息> ・用餐時間：90分鐘 ・用餐開始時間：晚餐 18:00 ～ / 早餐 7:00 ～ ・無酒精飲品：需額外付費 @2000日圓（含稅） 當天會場接待 ■-訪問-■ ・從練馬區開車約90分鐘 ・搭乘上越新幹線約60分鐘 ・從東京、埼玉出發的交通便利 ■−兒童類別−■ 子分類如下。 小學生 → 小學生 4歲~學齡前→幼兒（含餐點及寢具） 1至3歲 → 嬰兒（不含餐食或寢具） 0歲 → 請不要包含在人數中，而是寫在備註部分

＼ 提前21天預約更省錢／ 提前預訂最多可提前 21 天 基本方案將有折扣。 顯示的價格為折扣後價格。 ◆◇ 在設備齊全的設施中盡情享受時光 ◇◆ 沿著谷川山麓流動的利根川， 松之井是位於水上溫泉村的溫泉度假村。 非常適合情侶和家庭入住，欣賞雄偉的谷川山景色。 這是一家老少咸宜的溫泉旅館。 與直接從源頭湧出的溫泉進行熱烈的對話。 我們的豪華自助餐讓您度過難忘的時光。 ■－大浴場/露天浴池－■ 有2個大浴場、3個露天浴池、5個包租浴池。 這是一家以溫泉為傲的旅館，可以在旅館內泡溫泉。 包租浴池需當天預約。 ■－膳食－■ 晚餐：日式、西式、中式自助餐 / 早餐：日式、西式自助餐 ＼松乃井自助晚餐的5大魅力／ ① 天然鮪魚壽司很受歡迎☆ 我們的工匠始終如一地處理直接從市場運送的天然藍鰭金槍魚。 ②現場廚房準備的牛排是 搭配廚師特製的醬汁和芥末一起享用。 ③是可以近距離接觸工匠和廚師的自助餐。 在與顧客互動的同時，我們可以將當下的感激之情融入我們的食物中。 我們將監控客戶的情況並提供相應的接待。 這就是松井廚師的工作。 ④總統每天都會親自品嚐自助餐菜單。 我們不斷改進菜餚的口味和內容。 ⑤我們承諾讓您享受質與量都滿意的用餐體驗！ <訊息> ・用餐時間：90分鐘 ・用餐開始時間：晚餐 18:00 ～ / 早餐 7:00 ～ ・無酒精飲品：需額外付費 ■−兒童類別−■ 小學生 → 小學生 4歲~學齡前→幼兒（含餐點及寢具） 1至3歲 → 嬰兒（不含餐食或寢具） 0歲 → 請不要包含在人數中，而是寫在備註部分

◆◇在設備齊全的設施中盡情享受時光◇◆ 沿著谷川山麓流動的利根川， 松之井是位於水上溫泉村的溫泉度假村。 非常適合情侶和家庭入住，欣賞雄偉的谷川山景色。 這是一家老少咸宜的溫泉旅館。 享受與直接從源頭湧出的溫泉進行熱烈的交談。 享用我們的豪華自助餐，享受難忘的住宿體驗。 ■－大浴場/露天浴池－■ 有2個大浴場、3個露天浴池、5個包租浴池。 這是一家以溫泉為傲的旅館，可以在旅館內泡溫泉。 包租浴池需當天預約。 ■－膳食－■ 晚餐：日式、西式、中式自助餐 / 早餐：日式、西式自助餐 ＼松乃井自助晚餐的5大魅力／ ① 天然鮪魚壽司很受歡迎☆ 工匠們始終如一地處理直接從市場運送的天然藍鰭金槍魚。 ②現場廚房準備的牛排是 搭配廚師特製的醬汁和芥末一起享用。 ③是可以近距離接觸工匠和廚師的自助餐。 在與顧客互動的同時，我們可以將當下的感激之情融入我們的食物中。 我們將監控客戶的情況並提供相應的接待。 這就是松井廚師的工作。 ④總統每天都會親自品嚐自助餐菜單。 我們不斷改進菜餚的口味和內容。 ⑤我們承諾讓您享受質與量都滿意的用餐體驗！ <訊息> ・用餐時間：90分鐘 ・用餐開始時間：晚餐 18:00 ～ / 早餐 7:00 ～ ・無酒精飲品：需額外付費 @2000日圓（含稅） 當天會場接待 ■-訪問-■ ・從練馬區開車約90分鐘 ・搭乘上越新幹線約60分鐘 ・從東京、埼玉出發的交通便利 ■−兒童類別−■ 子分類如下。 小學生 → 小學生 4歲~學齡前→幼兒（含餐點及寢具） 1至3歲 → 嬰兒（不含餐食或寢具） 0歲 → 請不要包含在人數中，而是寫在備註部分

＼ 提前21天預約更省錢／ 提前預訂最多可提前 21 天 基本方案將有折扣。 顯示的價格為折扣後價格。 ◆◇ 在設備齊全的設施中盡情享受時光 ◇◆ 沿著谷川山麓流動的利根川， 松之井是位於水上溫泉村的溫泉度假村。 非常適合情侶和家庭入住，欣賞雄偉的谷川山景色。 這是一家老少咸宜的溫泉旅館。 與直接從源頭湧出的溫泉進行熱烈的對話。 我們的豪華自助餐讓您度過難忘的時光。 ■－大浴場/露天浴池－■ 有2個大浴場、3個露天浴池、5個包租浴池。 這是一家以溫泉為傲的旅館，可以在旅館內泡溫泉。 包租浴池需當天預約。 ■－膳食－■ 晚餐：日式、西式、中式自助餐 / 早餐：日式、西式自助餐 ＼松乃井自助晚餐的5大魅力／ ① 天然鮪魚壽司很受歡迎☆ 我們的工匠始終如一地處理直接從市場運送的天然藍鰭金槍魚。 ②現場廚房準備的牛排是 搭配廚師特製的醬汁和芥末一起享用。 ③是可以近距離接觸工匠和廚師的自助餐。 在與顧客互動的同時，我們可以將當下的感激之情融入我們的食物中。 我們將監控客戶的情況並提供相應的接待。 這就是松井廚師的工作。 ④總統每天都會親自品嚐自助餐菜單。 我們不斷改進菜餚的口味和內容。 ⑤我們承諾讓您享受質與量都滿意的用餐體驗！ <訊息> ・用餐時間：90分鐘 ・用餐開始時間：晚餐 18:00 ～ / 早餐 7:00 ～ ・無酒精飲品：需額外付費 ■−兒童類別−■ 小學生 → 小學生 4歲~學齡前→幼兒（含餐點及寢具） 1至3歲 → 嬰兒（不含餐食或寢具） 0歲 → 請不要包含在人數中，而是寫在備註部分

◆◇在設備齊全的設施中盡情享受時光◇◆ 沿著谷川山麓流動的利根川， 松之井是位於水上溫泉村的溫泉度假村。 非常適合情侶和家庭入住，欣賞雄偉的谷川山景色。 這是一家老少咸宜的溫泉旅館。 享受與直接從源頭湧出的溫泉進行熱烈的交談。 享用我們的豪華自助餐，享受難忘的住宿體驗。 ■－大浴場/露天浴池－■ 有2個大浴場、3個露天浴池、5個包租浴池。 這是一家以溫泉為傲的旅館，可以在旅館內泡溫泉。 包租浴池需當天預約。 ■－膳食－■ 晚餐：日式、西式、中式自助餐 / 早餐：日式、西式自助餐 ＼松乃井自助晚餐的5大魅力／ ① 天然鮪魚壽司很受歡迎☆ 工匠們始終如一地處理直接從市場運送的天然藍鰭金槍魚。 ②現場廚房準備的牛排是 搭配廚師特製的醬汁和芥末一起享用。 ③是可以近距離接觸工匠和廚師的自助餐。 在與顧客互動的同時，我們可以將當下的感激之情融入我們的食物中。 我們將監控客戶的情況並提供相應的接待。 這就是松井廚師的工作。 ④總統每天都會親自品嚐自助餐菜單。 我們不斷改進菜餚的口味和內容。 ⑤我們承諾讓您享受質與量都滿意的用餐體驗！ <訊息> ・用餐時間：90分鐘 ・用餐開始時間：晚餐 18:00 ～ / 早餐 7:00 ～ ・無酒精飲品：需額外付費 @2000日圓（含稅） 當天會場接待 ■-訪問-■ ・從練馬區開車約90分鐘 ・搭乘上越新幹線約60分鐘 ・從東京、埼玉出發的交通便利 ■−兒童類別−■ 子分類如下。 小學生 → 小學生 4歲~學齡前→幼兒（含餐點及寢具） 1至3歲 → 嬰兒（不含餐食或寢具） 0歲 → 請不要包含在人數中，而是寫在備註部分