澤渡溫泉宮田屋旅館

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ 包含早餐的方案，適合商務用途或探訪溫泉醫院的病人。 請注意，晚餐不包含在房價內 中之條町故鄉捐贈感謝券僅可用於現場現金支付。 房間數量設置，空間充足。 即使網路上的房間已經被預訂滿了，但仍可能會有空置。 如需了解其他房間，請致電與我們聯絡。 ☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ [餐飲] 早餐提供使用當地當季食材烹調的安全自製菜餚。 請享受新鮮烹調的口感。晚餐時，您可以去附近的餐廳用餐，也可以帶上便利商店的便當盒。 [浴室] 大浴場是指浴室可容納一般人數的大小。 其尺寸是原來的兩倍多，因此您可以享受輕鬆的沐浴。 露天浴池位於男女大浴場外。 大浴場及露天浴池均24小時開放。 您還可以免費使用私人露天浴池（從早上 7 點開始開放至晚上 9 點）。 【澤戶溫泉】帶有淡淡硫磺味的硫酸鹽泉，自鎌倉時代便存在。 自然湧出的天然溫泉。 由於草津溫泉的強酸性而導致皮膚粗糙，而澤渡溫泉的柔和泉水則治癒了皮膚。 它被俗稱為“草津浴後膏”，對燒傷和皮膚病特別有效。 美膚效果有保障。

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ 這是最適合溫泉療養或連續住宿的經濟實惠的方案。 因為食物少，所以比較便宜。 10月中旬到11月上旬，您可以在露天浴池欣賞紅葉。 這裡是山村旅館，是您放鬆身心、享受溫泉的絕佳去處。 中之條町故鄉捐贈感謝券僅可用於現場現金支付。 房間數量設置，空間充足。 即使網路上的房間已經被預訂滿了，但仍可能會有空置。 如需了解其他房間，請致電與我們聯絡。 單人客人可以在工作日以與雙人相同的價格使用該房間。 ☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ ★餐食 ☆★☆★☆★☆★ 晚餐主要以日本料理為主，包括受歡迎的奶油煎菜等時令菜餚。 ~~菜單範例~~ 開胃小菜拼盤：金平炒蕈菇、醋漬蘿蔔章魚、紫蘇葉裹核桃味噌 3 種 小菜：鹹炒蕨菜 火鍋：雞鹽火鍋 煮食關東煮 西餐：蘋果扇貝奶油醬 生魚片：手切腐竹與蒟蒻生魚片拼盤 泡菜和自製泡菜 三葉草麵筋清湯 米：新潟產越光白米 甜點橙 菜單的種類和數量會根據季節、採購和住宿費用而有所變化。 ★溫泉 ☆★☆★☆★☆★ 澤渡溫泉是從鎌倉時代開始自然湧出的帶有淡淡硫磺氣味的天然硫酸鹽泉。 澤戶溫泉的軟泉具有治癒因草津高酸性水而變得粗糙的皮膚的功效，因此該浴池被親切地稱為“草津Agari-yu”（草津溫泉），並且對於治療燒傷和皮膚病特別有效。 大型公共浴場提供熱水和溫水，全天 24 小時開放。 受歡迎的私人露天浴池可以免費使用，但當天需預約。 ★其他 ☆★☆★☆★☆★ 根據工作日、假日前一天、年末年初等飯店指定的特別日子，費用會有所不同，但同一方案所包含的服務內容是相同的。 距離最近的滑雪勝地約一小時車程。

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ 這是包含免費使用私人衛浴的基本套餐。 10月中旬到11月上旬，您可以在露天浴池欣賞紅葉。 這裡是山村旅館，是您放鬆身心、享受溫泉的絕佳去處。 中之條町故鄉捐贈感謝券僅可用於現場現金支付。 適合單身人士和家庭 房間數量設置，空間充足。 即使網路上的房間已經被預訂滿了，但仍可能會有空置。 如需了解其他房間，請致電與我們聯絡。 ☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ ★餐食 ☆★☆★☆★☆★ 晚餐主要以日本料理為主，包括受歡迎的奶油煎菜等時令菜餚。 ~~菜單範例~~ 開胃小菜拼盤：金平炒蕈菇、醋漬蘿蔔章魚、紫蘇葉裹核桃味噌 3 種 小菜：鹹炒蕨菜 火鍋：雞鹽火鍋 銀紙烤比目魚金針菇 煮食關東煮 西餐：蘋果扇貝奶油醬 生魚片：3種鮭魚、鮪魚、生蒟蒻 醃菜：自製醃菜 三葉草麵筋清湯 米：新潟產越光白米 菜單的種類和數量會根據季節、採購和住宿費用而有所變化。 ★溫泉 ☆★☆★☆★☆★ 澤渡溫泉是從鎌倉時代開始自然湧出的帶有淡淡硫磺氣味的天然硫酸鹽泉。 澤戶溫泉的軟泉具有治癒因草津高酸性水而變得粗糙的皮膚的功效，因此該浴池被親切地稱為“草津上湯”（草津溫泉），並且對於治療燒傷和皮膚病特別有效。 大型公共浴場提供熱水和溫水，全天 24 小時開放。 受歡迎的私人浴室可免費使用，但僅限當天預約。 ★其他 ☆★☆★☆★☆★ 根據工作日、假日前一天、年末年初等飯店指定的特別日子，費用會有所不同，但同一方案所包含的服務內容是相同的。 距離最近的滑雪勝地約一小時車程。

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ 包含早餐的方案，適合商務用途或探訪溫泉醫院的病人。 請注意，晚餐不包含在房價內 中之條町故鄉捐贈感謝券僅可用於現場現金支付。 房間數量設置，空間充足。 即使網路上的房間已經被預訂滿了，但仍可能會有空置。 如需了解其他房間，請致電與我們聯絡。 ☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ [餐飲] 早餐提供使用當地當季食材烹調的安全自製菜餚。 請享受新鮮烹調的口感。晚餐時，您可以去附近的餐廳用餐，也可以帶上便利商店的便當盒。 [浴室] 大浴場是指浴室可容納一般人數的大小。 其尺寸是原來的兩倍多，因此您可以享受輕鬆的沐浴。 露天浴池位於男女大浴場外。 大浴場及露天浴池均24小時開放。 您還可以免費使用私人露天浴池（從早上 7 點開始開放至晚上 9 點）。 【澤戶溫泉】帶有淡淡硫磺味的硫酸鹽泉，自鎌倉時代便存在。 自然湧出的天然溫泉。 由於草津溫泉的強酸性而導致皮膚粗糙，而澤渡溫泉的柔和泉水則治癒了皮膚。 它被俗稱為“草津浴後膏”，對燒傷和皮膚病特別有效。 美膚效果有保障。

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ 這是最適合溫泉療養或連續住宿的經濟實惠的方案。 因為食物少，所以比較便宜。 10月中旬到11月上旬，您可以在露天浴池欣賞紅葉。 這裡是山村旅館，是您放鬆身心、享受溫泉的絕佳去處。 中之條町故鄉捐贈感謝券僅可用於現場現金支付。 房間數量設置，空間充足。 即使網路上的房間已經被預訂滿了，但仍可能會有空置。 如需了解其他房間，請致電與我們聯絡。 單人客人可以在工作日以與雙人相同的價格使用該房間。 ☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ ★餐食 ☆★☆★☆★☆★ 晚餐主要以日本料理為主，包括受歡迎的奶油煎菜等時令菜餚。 ~~菜單範例~~ 開胃小菜拼盤：金平炒蕈菇、醋漬蘿蔔章魚、紫蘇葉裹核桃味噌 3 種 小菜：鹹炒蕨菜 火鍋：雞鹽火鍋 煮食關東煮 西餐：蘋果扇貝奶油醬 生魚片：手切腐竹與蒟蒻生魚片拼盤 泡菜和自製泡菜 三葉草麵筋清湯 米：新潟產越光白米 甜點橙 菜單的種類和數量會根據季節、採購和住宿費用而有所變化。 ★溫泉 ☆★☆★☆★☆★ 澤渡溫泉是從鎌倉時代開始自然湧出的帶有淡淡硫磺氣味的天然硫酸鹽泉。 澤戶溫泉的軟泉具有治癒因草津高酸性水而變得粗糙的皮膚的功效，因此該浴池被親切地稱為“草津Agari-yu”（草津溫泉），並且對於治療燒傷和皮膚病特別有效。 大型公共浴場提供熱水和溫水，全天 24 小時開放。 受歡迎的私人露天浴池可以免費使用，但當天需預約。 ★其他 ☆★☆★☆★☆★ 根據工作日、假日前一天、年末年初等飯店指定的特別日子，費用會有所不同，但同一方案所包含的服務內容是相同的。 距離最近的滑雪勝地約一小時車程。

方案內容 旅館的定番，提供群馬縣推薦的壽喜燒火鍋。 使用了群馬的地方食材（上州素材），如青蔥、白菜、魔芋絲等。 此外，作為額外特典，可以從中午開始辦理入住 最長可停留22小時！ 另外，受歡迎的包租露天溫泉也可免費使用。（不保證一定能預約成功） 包租露天溫泉採當日預約制，因此建議早些辦理入住以便預約。 餐點 晚餐以和食為主，搭配受歡迎的奶油烤製等季節料理。 菜單範例 前菜三種拼盤　炒麥冬竹　大根與章魚的醋漬　核桃味噌紫蘇葉包裹 小碗　鹽漬蕨菜炒煮 蒸物　鰈魚與金針菇的銀紙蒸 鍋物　上州壽喜燒 煮物　鄉村風關東煮 烤物　本地蘋果與扇貝的奶油烤 刺身　蒟蒻刺身與手工豆皮拼盤 漬物　自家製糠漬 吸物　三葉與麩的清湯 白飯　新潟產越光白米 甜點　橙子 菜單可能會因為食材採購更換為同等品。 溫泉 澤渡溫泉是一種硫酸鹽泉，帶有淡淡的硫磺氣味，自鐮倉時代以來就一直自然噴出。 使用草津強酸性泉水後，皮膚受損的情況也可以藉助澤渡溫泉柔和的泉質修復，因此被稱為[草津的收尾湯]，對燙傷和皮膚病特別有效。 大浴場內湯有較熱和較涼兩種溫度可供選擇，男女分開的露天溫泉水溫接近體溫，可進行長時間浸泡，且24小時開放。 包租露天溫泉僅限當日預約，並可免費使用。（不保證一定能預約成功） 對需要協助的客人廣受好評的室內溫泉包租浴池[家庭風呂]，無需預約，24小時均可使用。 注意 費用根據節假日及特定日有所不同，但同一方案提供的服務內容相同。 包租露天風呂僅限當日預約。 申請此方案並不保證可以使用包租露天風呂。 若所有預約已滿，將無法使用，敬請諒解。 [現場支付僅限現金]或[中之條町故鄉捐贈感謝券]。