群馬縣老神溫泉仙鄉旅館

此住宿限定方案的預約截止時間為當天18:00，最終入住時間為21:00！在老神溫泉的高級旅館簡單住宿。 ■注意事項■ ・預約截止時間為下午 6:00！ ・最晚入住時間：晚上 9 點！ ・提前鋪好被褥。 ・請告知我們您的手機號碼，以便我們在您入住當天與您聯絡。 ・無法預訂汽車以外的任何物品。 ■入浴■ (※至隔天上午10點) [單純溫泉（低滲透性、弱鹼性、低溫泉）] ・老神溫泉的水質柔和，觸感舒適，且排出方便。除了由柏木和石頭製成的兩個大浴場外，您還可以享受寬敞的露天浴池。 （18:30起男、女組交換）

此一晚住宿（含早餐）的預訂截止時間為入住當天下午 6:00，最終入住時間為晚上 9:00！在老神溫泉的高級旅館簡單住宿。 ■注意事項■ ・預約截止時間為下午 6:00！ ・最晚入住時間：晚上 9 點！ ・請告知我們您的手機號碼，以便我們在您入住當天與您聯絡。 ・無法預訂汽車以外的任何物品。 ■入浴■ (※至隔天上午10點) [單純溫泉（低滲透性、弱鹼性、低溫泉）] ・老神溫泉的水質柔和，觸感舒適，且排出方便。除了由柏木和石頭製成的兩個大浴場外，您還可以享受寬敞的露天浴池。 （18:30起男、女組交換） ■早餐■ 您可以選擇日本料理（米飯或粥）或西餐。 （請在預訂時在評論部分註明。如果沒有註明，我們將準備日本料理。）

這是為團體客人準備的方案。 忘年會、新年會、歡送迎會、女子聚會、滑雪旅行等小型聚會都適合。 大家圍著大鍋熱鬧地享用的形式。 以飲酒為前提，料理品項比一般的料理課程少。 希望享用仙郷的傳統會席料理的客人，請另行預訂其他方案。 晚餐 ＜團體方案會席＞[上州豚肉壽喜燒]套餐 附有群馬產銀光（武尊虹鱒）生魚片、群馬縣產（上州豬）壽喜燒150g、群馬縣產蔬菜天婦羅、烏冬麵以及甜點的會席料理。 這是一個大家熱鬧享受的形式套餐。 早餐 可選擇日式（白飯或粥）或西式料理。 （請於辦理入住時選擇。）） 浴室 （ 至翌日早上10點） [單純溫泉（低張性弱鹼性低溫泉）] 老神溫泉的泉水觸感良好，滑順且湯質清爽。除了檜木和石造的兩個大浴場外，還可以享受充滿開放感的露天浴池。（18：30〜男女交替使用） 注意事項 料理照片僅供參考。 早餐、晚餐皆為[包廂餐廳]，或[翔樂之間]（大廳用餐） 依本館安排為準。

此住宿限定方案的預約截止時間為當天18:00，最終入住時間為21:00！在老神溫泉的高級旅館簡單住宿。 ■注意事項■ ・預約截止時間為下午 6:00！ ・最晚入住時間：晚上 9 點！ ・提前鋪好被褥。 ・請告知我們您的手機號碼，以便我們在您入住當天與您聯絡。 ・無法預訂汽車以外的任何物品。 ■入浴■ (※至隔天上午10點) [單純溫泉（低滲透性、弱鹼性、低溫泉）] ・老神溫泉的水質柔和，觸感舒適，且排出方便。除了由柏木和石頭製成的兩個大浴場外，您還可以享受寬敞的露天浴池。 （18:30起男、女組交換）

此一晚住宿（含早餐）的預訂截止時間為入住當天下午 6:00，最終入住時間為晚上 9:00！在老神溫泉的高級旅館簡單住宿。 ■注意事項■ ・預約截止時間為下午 6:00！ ・最晚入住時間：晚上 9 點！ ・請告知我們您的手機號碼，以便我們在您入住當天與您聯絡。 ・無法預訂汽車以外的任何物品。 ■入浴■ (※至隔天上午10點) [單純溫泉（低滲透性、弱鹼性、低溫泉）] ・老神溫泉的水質柔和，觸感舒適，且排出方便。除了由柏木和石頭製成的兩個大浴場外，您還可以享受寬敞的露天浴池。 （18:30起男、女組交換） ■早餐■ 您可以選擇日本料理（米飯或粥）或西餐。 （請在預訂時在評論部分註明。如果沒有註明，我們將準備日本料理。）

我早上想睡懶覺！我想一大早就出發！我們根據客戶的回饋創建了這個。 這是一個僅限晚餐的計劃，不包括早餐。 也推薦給清晨出發觀光、打高爾夫球、滑雪、爬尾瀨、釣魚等的人。 主廚以「讓顧客身心滿足，笑容滿面」為目標，用心烹調菜餚，注重當地食材，使用當季食材和當地特色食材，最大限度地發揮食材的價值。請在老神溫泉的平靜水中放鬆身心，同時享用廚師製作的美味佳餚，讓您眼睛和舌頭都感到愉悅。 ■資訊■ ・隔天早晨 8:00 前退房的賓客請於入住當天結清帳單。 ■晚餐■ 我們提供約 8 種菜餚，包括前菜、生魚片、燒烤菜餚等，均採用時令和當地食材製成，以及石烤上州牛排。 [選單範例] ・小菜 ・生魚片 ・米 ・火鍋 ・烤菜 ・蒸菜（煎鍋） ・醋拌菜 ・米 ・湯 ・水菜 ■入浴■ (※至隔天上午10點) [鹼性單純硫磺溫泉（鹼性低滲高溫溫泉）] 老神溫泉的水柔滑，對皮膚溫和，且易於排出。除了由柏木和石頭製成的兩個大浴場外，您還可以享受寬敞的露天浴池。 （18:30起男女盥洗室切換） ■注意事項■ ・食物照片僅供參考。 ・晚餐將在「私人餐廳」或「Shoraku no Ma」（大廳餐廳）供應 ※這將由旅館決定。

去群馬旅行怎麼樣？ 我們準備了以只有這個時節才能吃到的美味上州豬肉壽喜燒為特色的群馬山餐套餐。 ■晚餐■ <群馬山地料理懷石料理>“上州豬肉壽喜燒” ・有群馬縣（上州豬肉）壽喜燒、群馬縣魔芋、群馬縣新鮮蔬菜、群馬縣銀杏（穗高虹鱒魚）生魚片、群馬縣鹽烤鱒魚、醋漬菜餚的群馬山菜宴席套餐。 ■早餐■ ・您可以選擇日式料理（米飯或粥）或西餐。 （請於入住時選擇。） ■入浴■ (※至隔天上午10點) [單純溫泉（低滲透性、弱鹼性、低溫泉）] ・老神溫泉的水質柔滑，對肌膚溫和，且易於排出。除了由柏木和石頭製成的兩個大浴場外，您還可以享受寬敞的露天浴池。 （18:30起男、女組交換） ■注意事項■ ・食物照片僅供參考。 ・早餐和晚餐將在私人餐廳或大餐廳（Shoraku-no-Ma）供應。 ・預訂附露天浴池客房的房客可以在私人用餐區享用早餐和晚餐。

我早上想睡懶覺！我想一大早就出發！我們根據客戶的回饋創建了這個。 這是一個僅限晚餐的計劃，不包括早餐。 也推薦給清晨出發觀光、打高爾夫球、滑雪、爬尾瀨、釣魚等的人。 主廚以「讓顧客身心滿足，笑容滿面」為目標，用心烹調菜餚，注重當地食材，使用當季食材和當地特色食材，最大限度地發揮食材的價值。請在老神溫泉的平靜水中放鬆身心，同時享用廚師製作的美味佳餚，讓您眼睛和舌頭都感到愉悅。 ■資訊■ ・隔天早晨 8:00 前退房的賓客請於入住當天結清帳單。 ■晚餐■ 我們提供約 8 種菜餚，包括前菜、生魚片、燒烤菜餚等，均採用時令和當地食材製成，以及石烤上州牛排。 [選單範例] ・小菜 ・生魚片 ・米 ・火鍋 ・烤菜 ・蒸菜（煎鍋） ・醋拌菜 ・米 ・湯 ・水菜 ■入浴■ (※至隔天上午10點) [鹼性單純硫磺溫泉（鹼性低滲高溫溫泉）] 老神溫泉的水柔滑，對皮膚溫和，且易於排出。除了由柏木和石頭製成的兩個大浴場外，您還可以享受寬敞的露天浴池。 （18:30起男女盥洗室切換） ■注意事項■ ・食物照片僅供參考。 ・晚餐將在「私人餐廳」或「Shoraku no Ma」（大廳餐廳）供應 ※這將由旅館決定。

我早上想睡懶覺！我想一大早就出發！我們根據客戶的回饋創建了這個。 這是一個僅限晚餐的計劃，不包括早餐。 也推薦給清晨出發觀光、打高爾夫球、滑雪、爬尾瀨、釣魚等的人。 主廚以「讓顧客身心滿足，笑容滿面」為目標，用心烹調菜餚，注重當地食材，使用當季食材和當地特色食材，最大限度地發揮食材的價值。請在老神溫泉的平靜水中放鬆身心，同時享用廚師製作的美味佳餚，讓您眼睛和舌頭都感到愉悅。 ■資訊■ ・隔天早晨 8:00 前退房的賓客請於入住當天結清帳單。 ■晚餐■ 我們提供約 8 種菜餚，包括前菜、生魚片、燒烤菜餚等，均採用時令和當地食材製成，以及石烤上州牛排。 [選單範例] ・小菜 ・生魚片 ・米 ・火鍋 ・烤菜 ・蒸菜（煎鍋） ・醋拌菜 ・米 ・湯 ・水菜 ■入浴■ (※至隔天上午10點) [鹼性單純硫磺溫泉（鹼性低滲高溫溫泉）] 老神溫泉的水柔滑，對皮膚溫和，且易於排出。除了由柏木和石頭製成的兩個大浴場外，您還可以享受寬敞的露天浴池。 （18:30起男女盥洗室切換） ■注意事項■ ・食物照片僅供參考。 ・晚餐將在「私人餐廳」或「Shoraku no Ma」（大廳餐廳）供應 ※這將由旅館決定。

去群馬旅行怎麼樣？ 我們準備了以只有此時才能品嚐到的群馬美食——上州牛肉石烤為特色的群馬山餐套餐。 ■晚餐■ ＜群馬山飯懷石＞「上州牛石烤」套餐 ・有群馬產上州牛石烤、群馬產魔芋、群馬產新鮮蔬菜、群馬產銀杏（穗高虹鱒魚）生魚片、群馬產鹽烤鱒魚、醋漬菜等的群馬山菜宴席套餐。 ■早餐■ ・您可以選擇日式料理（米飯或粥）或西餐。 （請在入住時選擇。） ■入浴■ (※至隔天上午10點) [單純溫泉（低滲透性、弱鹼性、低溫泉）] ・老神溫泉的水質柔滑，對肌膚溫和，且易於排出。除了由柏木和石頭製成的兩個大浴場外，您還可以享受寬敞的露天浴池。 （18:30起男、女組交換） ■注意事項■ ・食物照片僅供參考。 ・早餐和晚餐將在私人餐廳或大餐廳（Shoraku-no-Ma）供應。 ・預訂附露天浴池客房的房客可以在私人用餐區享用早餐和晚餐。

這是我們用餐的基本計劃。 主廚以「讓顧客身心滿足，笑容滿面」為目標，用心烹調菜餚，注重當地食材，使用當季食材和當地特色食材，最大限度地發揮食材的價值。請在老神溫泉的平靜水中放鬆身心，同時享用廚師製作的美味佳餚，讓您眼睛和舌頭都感到愉悅。 ■晚餐■ 我們提供使用當季食材和當地食材烹調的約 9 種菜餚，包括前菜、生魚片、燒烤等，以及石烤上州牛排。 [菜單範例] 前菜、生魚片、米飯、主菜（火鍋）、烤菜、配菜、醋菜、收尾菜、甜點、主食、甜點 ■早餐■ ・您可以選擇日式料理（米飯或粥）或西餐。 （請於入住時選擇。） ■入浴■ (※至隔天上午10點) [單純溫泉（低滲透性、弱鹼性、低溫泉）] ・老神溫泉的水質柔和，觸感舒適，且排出方便。除了由柏木和石頭製成的兩個大浴場外，您還可以享受寬敞的露天浴池。 （18:30起男女盥洗室切換） ■注意事項■ ・食物照片僅供參考。 ・早餐和晚餐將在私人餐廳或大餐廳（Shoraku-no-Ma）供應。 ・預訂附露天浴池客房的房客可以在私人用餐區享用早餐和晚餐。

我早上想睡懶覺！我想一大早就出發！我們根據客戶的回饋創建了這個。 這是一個僅限晚餐的計劃，不包括早餐。 也推薦給清晨出發觀光、打高爾夫球、滑雪、爬尾瀨、釣魚等的人。 主廚以「讓顧客身心滿足，笑容滿面」為目標，用心烹調菜餚，注重當地食材，使用當季食材和當地特色食材，最大限度地發揮食材的價值。請在老神溫泉的平靜水中放鬆身心，同時享用廚師製作的美味佳餚，讓您眼睛和舌頭都感到愉悅。 ■資訊■ ・隔天早晨 8:00 前退房的賓客請於入住當天結清帳單。 ■晚餐■ 我們提供約 8 種菜餚，包括前菜、生魚片、燒烤菜餚等，均採用時令和當地食材製成，以及石烤上州牛排。 [選單範例] ・小菜 ・生魚片 ・米 ・火鍋 ・烤菜 ・蒸菜（煎鍋） ・醋拌菜 ・米 ・湯 ・水菜 ■入浴■ (※至隔天上午10點) [鹼性單純硫磺溫泉（鹼性低滲高溫溫泉）] 老神溫泉的水柔滑，對皮膚溫和，且易於排出。除了由柏木和石頭製成的兩個大浴場外，您還可以享受寬敞的露天浴池。 （18:30起男女盥洗室切換） ■注意事項■ ・食物照片僅供參考。 ・晚餐將在「私人餐廳」或「Shoraku no Ma」（大廳餐廳）供應 ※這將由旅館決定。