Azumi Setoda

此計劃最多可在入住前 28 天使用。 一旦您決定了您的計劃，請盡快預訂。 這是僅含早餐的方案，早餐是使用當地食材製作的日式早餐。 晚餐時，請務必前往購物區的餐廳或附近島嶼的餐廳。 如果您想在 Azumi Setoda Dining 享用晚餐（Omakase 套餐每人 18,150 日元，含稅和服務費），請在抵達前至少 4 天提出申請。 此外，我們沒有點菜菜單。請注意，晚餐安排不得在您抵達日期前三天以上進行。

我們限時特價提供日式早餐方案。請藉此機會來安曇。 這是僅含早餐的方案，早餐是使用當地食材製作的日式早餐。 晚餐時，請務必前往購物區的餐廳或附近島嶼的餐廳。 如果您想在 Azumi Setoda Dining 享用晚餐（Omakase 套餐每人 18,150 日元，含稅和服務費），請在抵達前至少 4 天提出申請。 沒有點菜菜單。請注意，我們無法在您抵達日期前 3 天在 Azumi Setoda Dining 安排晚餐。 ■膳食 以瀨戶田為中心的瀨戶內海地區的蔬菜為特色，使用堀內家當家繼承的餐具，提供採用法國技術的套餐。所使用的原料盡可能來自方圓 50 公里範圍內。秋田主廚親自拜訪產地，與每位生產者交談，加深對食材的了解。然後，我們使用能夠充分發揮食材精華的烹飪方法和口味，提供該地區獨特的美食體驗。 *Azumi的餐點使用海鮮和肉湯。 *不支持素食主義者。 *小學生（6歲至12歲）將享用與成人相同的日式早餐。 *5歲以下兒童的早餐不包含在計劃內，但可以單獨安排。如果您願意，請提前告知我們。 ・兒童早餐每人：2,118 日圓（含稅及服務費） ■湯船 請在住宿期間多次使用位於港口城鎮的公共浴場 Yubune，該公共浴場就位於我們飯店的前面。 澡堂內有描繪瀨戶內海早晨和夜晚的瓷磚畫，可以讓您欣賞瀨戶內海的風景。在設有桑拿浴室的公共浴池中，您可以治癒平日的疲勞，還可以留下在客房浴池中無法擁有的旅行回憶。 ■關於瀨戶田/生口島 我們飯店所在的生口島是瀨戶內海島波海道沿岸的一座人口約 8,000 人的島嶼。自古以來，瀨戶田港週邊就形成了作為海上交通門戶的城市景觀，並發展成為綠色、歷史和文化融合的樞紐。我們相信，瀨戶田擁有宜人的海風、蔚藍的海洋、色彩繽紛的樹木和柑橘樹，是表達「安曇」的迷人之地。在尊重紮根於該地區的文化、歷史和食材的同時，我們將表達安曇作為日本旅館的傳統元素與創新相結合的旅館的世界觀。 ■堀內住宅 瀨戶田曾經是一個名為堀內家的富商家族的家，其主要業務是製鹽和航運。瀨戶田安曇繼承了明治初期建於1876年的堀內宅邸，由此誕生。該空間將傳統的Sukiya-zukuri哲學與具有140年歷史的珍貴建築設計相結合，同時又具有現代風格。這裡是堀內一家長期居住的地方，給人一種溫馨舒適的感覺。 ■建築 在尊重這座豪宅過去使用方式的同時，這座博物館將盡可能繼承這座建築的外觀，柱子、橫梁、石頭、植物和其他過去一直存在的東西，以便他們能夠傳承到今天和未來。設計。該空間在木頭、石頭和泥土等有生命力的天然材料與瀨戶田特有的海風、陽光和氣候之間實現了完美的平衡。雖然旅館有傳統的感覺，但空間設計卻配備了現代化的設施。從建築內部到花園，整棟建築呈現出一種愉悅的和諧，可以感受到曾經招待過許多人的堀內住宅的歷史。 ■活動 我們也提供本地活動。我們提供深受自行車愛好者歡迎的島波海道獨有的自行車之旅（初級/中級/高級），以及瀨戶內海的釣魚之旅、日落巡遊、寺廟冥想體驗以及地區魅力。多種表達方式，提供機會。 如果您有興趣，請聯絡我們。 [聯絡資訊] 電話：0845-23-7912 信箱：reservations@azumi.co

此方案僅包含早餐。 請注意，飯店不提供晚餐。 早餐提供使用當地食材烹調的日式早餐。 晚餐時，請務必前往購物區的餐廳或附近島嶼的餐廳。 如果您想在 Azumi Setoda Dining 享用晚餐（Omakase 套餐每人 18,150 日元，含稅和服務費），請在抵達前至少 4 天提出申請。 沒有點菜菜單。請注意，我們無法在您抵達日期前 3 天在 Azumi Setoda Dining 安排晚餐。

此計劃最多可在入住前 28 天使用。 一旦您決定了您的計劃，請盡快預訂。 這是僅含早餐的方案，早餐是使用當地食材製作的日式早餐。 晚餐時，請務必前往購物區的餐廳或附近島嶼的餐廳。 如果您想在 Azumi Setoda Dining 享用晚餐（Omakase 套餐每人 18,150 日元，含稅和服務費），請在抵達前至少 4 天提出申請。 此外，我們沒有點菜菜單。請注意，晚餐安排不得在您抵達日期前三天以上進行。

我們限時特價提供日式早餐方案。請藉此機會來安曇。 這是僅含早餐的方案，早餐是使用當地食材製作的日式早餐。 晚餐時，請務必前往購物區的餐廳或附近島嶼的餐廳。 如果您想在 Azumi Setoda Dining 享用晚餐（Omakase 套餐每人 18,150 日元，含稅和服務費），請在抵達前至少 4 天提出申請。 沒有點菜菜單。請注意，我們無法在您抵達日期前 3 天在 Azumi Setoda Dining 安排晚餐。 ■膳食 以瀨戶田為中心的瀨戶內海地區的蔬菜為特色，使用堀內家當家繼承的餐具，提供採用法國技術的套餐。所使用的原料盡可能來自方圓 50 公里範圍內。秋田主廚親自拜訪產地，與每位生產者交談，加深對食材的了解。然後，我們使用能夠充分發揮食材精華的烹飪方法和口味，提供該地區獨特的美食體驗。 *Azumi的餐點使用海鮮和肉湯。 *不支持素食主義者。 *小學生（6歲至12歲）將享用與成人相同的日式早餐。 *5歲以下兒童的早餐不包含在計劃內，但可以單獨安排。如果您願意，請提前告知我們。 ・兒童早餐每人：2,118 日圓（含稅及服務費） ■湯船 請在住宿期間多次使用位於港口城鎮的公共浴場 Yubune，該公共浴場就位於我們飯店的前面。 澡堂內有描繪瀨戶內海早晨和夜晚的瓷磚畫，可以讓您欣賞瀨戶內海的風景。在設有桑拿浴室的公共浴池中，您可以治癒平日的疲勞，還可以留下在客房浴池中無法擁有的旅行回憶。 ■關於瀨戶田/生口島 我們飯店所在的生口島是瀨戶內海島波海道沿岸的一座人口約 8,000 人的島嶼。自古以來，瀨戶田港週邊就形成了作為海上交通門戶的城市景觀，並發展成為綠色、歷史和文化融合的樞紐。我們相信，瀨戶田擁有宜人的海風、蔚藍的海洋、色彩繽紛的樹木和柑橘樹，是表達「安曇」的迷人之地。在尊重紮根於該地區的文化、歷史和食材的同時，我們將表達安曇作為日本旅館的傳統元素與創新相結合的旅館的世界觀。 ■堀內住宅 瀨戶田曾經是一個名為堀內家的富商家族的家，其主要業務是製鹽和航運。瀨戶田安曇繼承了明治初期建於1876年的堀內宅邸，由此誕生。該空間將傳統的Sukiya-zukuri哲學與具有140年歷史的珍貴建築設計相結合，同時又具有現代風格。這裡是堀內一家長期居住的地方，給人一種溫馨舒適的感覺。 ■建築 在尊重這座豪宅過去使用方式的同時，這座博物館將盡可能繼承這座建築的外觀，柱子、橫梁、石頭、植物和其他過去一直存在的東西，以便他們能夠傳承到今天和未來。設計。該空間在木頭、石頭和泥土等有生命力的天然材料與瀨戶田特有的海風、陽光和氣候之間實現了完美的平衡。雖然旅館有傳統的感覺，但空間設計卻配備了現代化的設施。從建築內部到花園，整棟建築呈現出一種愉悅的和諧，可以感受到曾經招待過許多人的堀內住宅的歷史。 ■活動 我們也提供本地活動。我們提供深受自行車愛好者歡迎的島波海道獨有的自行車之旅（初級/中級/高級），以及瀨戶內海的釣魚之旅、日落巡遊、寺廟冥想體驗以及地區魅力。多種表達方式，提供機會。 如果您有興趣，請聯絡我們。 [聯絡資訊] 電話：0845-23-7912 信箱：reservations@azumi.co

此方案僅包含早餐。 請注意，飯店不提供晚餐。 早餐提供使用當地食材烹調的日式早餐。 晚餐時，請務必前往購物區的餐廳或附近島嶼的餐廳。 如果您想在 Azumi Setoda Dining 享用晚餐（Omakase 套餐每人 18,150 日元，含稅和服務費），請在抵達前至少 4 天提出申請。 沒有點菜菜單。請注意，我們無法在您抵達日期前 3 天在 Azumi Setoda Dining 安排晚餐。

此計劃最多可在入住前 28 天使用。 一旦您決定了您的計劃，請盡快預訂。 這是僅含早餐的方案，早餐是使用當地食材製作的日式早餐。 晚餐時，請務必前往購物區的餐廳或附近島嶼的餐廳。 如果您想在 Azumi Setoda Dining 享用晚餐（Omakase 套餐每人 18,150 日元，含稅和服務費），請在抵達前至少 4 天提出申請。 此外，我們沒有點菜菜單。請注意，晚餐安排不得在您抵達日期前三天以上進行。

我們限時特價提供日式早餐方案。請藉此機會來安曇。 這是僅含早餐的方案，早餐是使用當地食材製作的日式早餐。 晚餐時，請務必前往購物區的餐廳或附近島嶼的餐廳。 如果您想在 Azumi Setoda Dining 享用晚餐（Omakase 套餐每人 18,150 日元，含稅和服務費），請在抵達前至少 4 天提出申請。 沒有點菜菜單。請注意，我們無法在您抵達日期前 3 天在 Azumi Setoda Dining 安排晚餐。 ■膳食 以瀨戶田為中心的瀨戶內海地區的蔬菜為特色，使用堀內家當家繼承的餐具，提供採用法國技術的套餐。所使用的原料盡可能來自方圓 50 公里範圍內。秋田主廚親自拜訪產地，與每位生產者交談，加深對食材的了解。然後，我們使用能夠充分發揮食材精華的烹飪方法和口味，提供該地區獨特的美食體驗。 *Azumi的餐點使用海鮮和肉湯。 *不支持素食主義者。 *小學生（6歲至12歲）將享用與成人相同的日式早餐。 *5歲以下兒童的早餐不包含在計劃內，但可以單獨安排。如果您願意，請提前告知我們。 ・兒童早餐每人：2,118 日圓（含稅及服務費） ■湯船 請在住宿期間多次使用位於港口城鎮的公共浴場 Yubune，該公共浴場就位於我們飯店的前面。 澡堂內有描繪瀨戶內海早晨和夜晚的瓷磚畫，可以讓您欣賞瀨戶內海的風景。在設有桑拿浴室的公共浴池中，您可以治癒平日的疲勞，還可以留下在客房浴池中無法擁有的旅行回憶。 ■關於瀨戶田/生口島 我們飯店所在的生口島是瀨戶內海島波海道沿岸的一座人口約 8,000 人的島嶼。自古以來，瀨戶田港週邊就形成了作為海上交通門戶的城市景觀，並發展成為綠色、歷史和文化融合的樞紐。我們相信，瀨戶田擁有宜人的海風、蔚藍的海洋、色彩繽紛的樹木和柑橘樹，是表達「安曇」的迷人之地。在尊重紮根於該地區的文化、歷史和食材的同時，我們將表達安曇作為日本旅館的傳統元素與創新相結合的旅館的世界觀。 ■堀內住宅 瀨戶田曾經是一個名為堀內家的富商家族的家，其主要業務是製鹽和航運。瀨戶田安曇繼承了明治初期建於1876年的堀內宅邸，由此誕生。該空間將傳統的Sukiya-zukuri哲學與具有140年歷史的珍貴建築設計相結合，同時又具有現代風格。這裡是堀內一家長期居住的地方，給人一種溫馨舒適的感覺。 ■建築 在尊重這座豪宅過去使用方式的同時，這座博物館將盡可能繼承這座建築的外觀，柱子、橫梁、石頭、植物和其他過去一直存在的東西，以便他們能夠傳承到今天和未來。設計。該空間在木頭、石頭和泥土等有生命力的天然材料與瀨戶田特有的海風、陽光和氣候之間實現了完美的平衡。雖然旅館有傳統的感覺，但空間設計卻配備了現代化的設施。從建築內部到花園，整棟建築呈現出一種愉悅的和諧，可以感受到曾經招待過許多人的堀內住宅的歷史。 ■活動 我們也提供本地活動。我們提供深受自行車愛好者歡迎的島波海道獨有的自行車之旅（初級/中級/高級），以及瀨戶內海的釣魚之旅、日落巡遊、寺廟冥想體驗以及地區魅力。多種表達方式，提供機會。 如果您有興趣，請聯絡我們。 [聯絡資訊] 電話：0845-23-7912 信箱：reservations@azumi.co

此方案僅包含早餐。 請注意，飯店不提供晚餐。 早餐提供使用當地食材烹調的日式早餐。 晚餐時，請務必前往購物區的餐廳或附近島嶼的餐廳。 如果您想在 Azumi Setoda Dining 享用晚餐（Omakase 套餐每人 18,150 日元，含稅和服務費），請在抵達前至少 4 天提出申請。 沒有點菜菜單。請注意，我們無法在您抵達日期前 3 天在 Azumi Setoda Dining 安排晚餐。

此計劃最多可在入住前 28 天使用。 一旦您決定了您的計劃，請盡快預訂。 這是僅含早餐的方案，早餐是使用當地食材製作的日式早餐。 晚餐時，請務必前往購物區的餐廳或附近島嶼的餐廳。 如果您想在 Azumi Setoda Dining 享用晚餐（Omakase 套餐每人 18,150 日元，含稅和服務費），請在抵達前至少 4 天提出申請。 此外，我們沒有點菜菜單。請注意，晚餐安排不得在您抵達日期前三天以上進行。

我們限時特價提供日式早餐方案。請藉此機會來安曇。 這是僅含早餐的方案，早餐是使用當地食材製作的日式早餐。 晚餐時，請務必前往購物區的餐廳或附近島嶼的餐廳。 如果您想在 Azumi Setoda Dining 享用晚餐（Omakase 套餐每人 18,150 日元，含稅和服務費），請在抵達前至少 4 天提出申請。 沒有點菜菜單。請注意，我們無法在您抵達日期前 3 天在 Azumi Setoda Dining 安排晚餐。 ■膳食 以瀨戶田為中心的瀨戶內海地區的蔬菜為特色，使用堀內家當家繼承的餐具，提供採用法國技術的套餐。所使用的原料盡可能來自方圓 50 公里範圍內。秋田主廚親自拜訪產地，與每位生產者交談，加深對食材的了解。然後，我們使用能夠充分發揮食材精華的烹飪方法和口味，提供該地區獨特的美食體驗。 *Azumi的餐點使用海鮮和肉湯。 *不支持素食主義者。 *小學生（6歲至12歲）將享用與成人相同的日式早餐。 *5歲以下兒童的早餐不包含在計劃內，但可以單獨安排。如果您願意，請提前告知我們。 ・兒童早餐每人：2,118 日圓（含稅及服務費） ■湯船 請在住宿期間多次使用位於港口城鎮的公共浴場 Yubune，該公共浴場就位於我們飯店的前面。 澡堂內有描繪瀨戶內海早晨和夜晚的瓷磚畫，可以讓您欣賞瀨戶內海的風景。在設有桑拿浴室的公共浴池中，您可以治癒平日的疲勞，還可以留下在客房浴池中無法擁有的旅行回憶。 ■關於瀨戶田/生口島 我們飯店所在的生口島是瀨戶內海島波海道沿岸的一座人口約 8,000 人的島嶼。自古以來，瀨戶田港週邊就形成了作為海上交通門戶的城市景觀，並發展成為綠色、歷史和文化融合的樞紐。我們相信，瀨戶田擁有宜人的海風、蔚藍的海洋、色彩繽紛的樹木和柑橘樹，是表達「安曇」的迷人之地。在尊重紮根於該地區的文化、歷史和食材的同時，我們將表達安曇作為日本旅館的傳統元素與創新相結合的旅館的世界觀。 ■堀內住宅 瀨戶田曾經是一個名為堀內家的富商家族的家，其主要業務是製鹽和航運。瀨戶田安曇繼承了明治初期建於1876年的堀內宅邸，由此誕生。該空間將傳統的Sukiya-zukuri哲學與具有140年歷史的珍貴建築設計相結合，同時又具有現代風格。這裡是堀內一家長期居住的地方，給人一種溫馨舒適的感覺。 ■建築 在尊重這座豪宅過去使用方式的同時，這座博物館將盡可能繼承這座建築的外觀，柱子、橫梁、石頭、植物和其他過去一直存在的東西，以便他們能夠傳承到今天和未來。設計。該空間在木頭、石頭和泥土等有生命力的天然材料與瀨戶田特有的海風、陽光和氣候之間實現了完美的平衡。雖然旅館有傳統的感覺，但空間設計卻配備了現代化的設施。從建築內部到花園，整棟建築呈現出一種愉悅的和諧，可以感受到曾經招待過許多人的堀內住宅的歷史。 ■活動 我們也提供本地活動。我們提供深受自行車愛好者歡迎的島波海道獨有的自行車之旅（初級/中級/高級），以及瀨戶內海的釣魚之旅、日落巡遊、寺廟冥想體驗以及地區魅力。多種表達方式，提供機會。 如果您有興趣，請聯絡我們。 [聯絡資訊] 電話：0845-23-7912 信箱：reservations@azumi.co

此方案僅包含早餐。 請注意，飯店不提供晚餐。 早餐提供使用當地食材烹調的日式早餐。 晚餐時，請務必前往購物區的餐廳或附近島嶼的餐廳。 如果您想在 Azumi Setoda Dining 享用晚餐（Omakase 套餐每人 18,150 日元，含稅和服務費），請在抵達前至少 4 天提出申請。 沒有點菜菜單。請注意，我們無法在您抵達日期前 3 天在 Azumi Setoda Dining 安排晚餐。