備長炭之湯千歲格蘭泰瑞斯飯店（BBH 飯店集團）

住宿者限定的服務特典不變，僅限預訂時使用信用卡支付的優惠方案。 事先付款，入住與退房時免除支付，輕鬆方便 方案的特色 住宿費用僅限於預訂時的提前信用卡支付。 請注意，從兩天前開始取消將收取100％的取消費用。 酒店不提供收據，敬請見諒。 若發生取消費用，將從信用卡扣款。 配備加濕空氣清淨機！ 格蘭德千歲酒店的推薦亮點 ・提供新千歲機場與JR千歲站免費接送服務 ・入住客人可享受[免費停車服務] ・可舒緩一天疲勞的大浴場與中浴場(16:00～24:00/早上6:00～9:00) 　雖然空間不大，但請放鬆享用 ・抵達後可享[免費咖啡]與[按摩椅]服務 ・[免費茶泡飯服務] ・支持深度睡眠的[三款可選舒眠枕頭]與[舒眠床墊] ・全館WiFi完備＆全室有線LAN線路 新千歲機場＆JR千歲站免費接送服務說明 新千歲機場往返的免費接駁巴士每日運行! 由於時期不同，時間可能會有所變更，請在官網上 確認。 [JR千歲站計程車接送服務] 入住當日14點以後從千歲站搭乘計程車的客人， 憑領收據可兌換計程車費用現金回饋。(上限1,000日圓) 請先支付費用，務必將領收據交至前台。 接送服務的詳細資訊，請參閱飯店網站或致電確認。

★Hotel Grand Terrace Chitose的推薦要點 ·新千歲機場和JR千歲站免費接送服務 ・入住酒店的客人，即使在旅行前或旅行後過夜，也可享受“免費停車服務”！ ・經過漫長的一天后，您可以放鬆身心的大浴場和中浴場（16:00-24:00 / 早上 6:00-9:00） 「雖小，但請放心♪」 』・免費“咖啡”和“按摩椅”服務，讓您抵達後放鬆休息 ・睡前填飽肚子的“茶泡飯免費服務” ・支持一夜好眠的“三種睡眠枕頭”和“睡眠床墊” ・WIFI覆蓋全樓&所有客房有線LAN · Good sleep N geo枕頭 ・最適合難以入睡的夏天♪準備好冰塊 關於新千歲機場和JR千歲站免費接送服務 每天都有往返新千歲機場的免費穿梭巴士！ 時間可能會根據季節而變化，因此請查看網站。 請檢查一下。 《JR千歲站出租車換乘服務》 入住日14:00以後從千歲站乘坐出租車的客人， 我們將退還出租車費以換取收據。 （上限1,000日元） *請一次付款並務必將收據帶到前台。 *有關班車服務的詳細信息，請查看酒店網站或致電。

此計劃僅包含房費。 請注意，飯店不提供餐點。

住宿者限定的服務特典不變，僅限預訂時使用信用卡支付的優惠方案。 事先付款，入住與退房時免除支付，輕鬆方便 方案的特色 住宿費用僅限於預訂時的提前信用卡支付。 請注意，從兩天前開始取消將收取100％的取消費用。 酒店不提供收據，敬請見諒。 若發生取消費用，將從信用卡扣款。 配備加濕空氣清淨機！ 格蘭德千歲酒店的推薦亮點 ・提供新千歲機場與JR千歲站免費接送服務 ・入住客人可享受[免費停車服務] ・可舒緩一天疲勞的大浴場與中浴場(16:00～24:00/早上6:00～9:00) 　雖然空間不大，但請放鬆享用 ・抵達後可享[免費咖啡]與[按摩椅]服務 ・[免費茶泡飯服務] ・支持深度睡眠的[三款可選舒眠枕頭]與[舒眠床墊] ・全館WiFi完備＆全室有線LAN線路 新千歲機場＆JR千歲站免費接送服務說明 新千歲機場往返的免費接駁巴士每日運行! 由於時期不同，時間可能會有所變更，請在官網上 確認。 [JR千歲站計程車接送服務] 入住當日14點以後從千歲站搭乘計程車的客人， 憑領收據可兌換計程車費用現金回饋。(上限1,000日圓) 請先支付費用，務必將領收據交至前台。 接送服務的詳細資訊，請參閱飯店網站或致電確認。

★Hotel Grand Terrace Chitose的推薦要點 ·新千歲機場和JR千歲站免費接送服務 ・入住酒店的客人，即使在旅行前或旅行後過夜，也可享受“免費停車服務”！ ・經過漫長的一天后，您可以放鬆身心的大浴場和中浴場（16:00-24:00 / 早上 6:00-9:00） 「雖小，但請放心♪」 』・免費“咖啡”和“按摩椅”服務，讓您抵達後放鬆休息 ・睡前填飽肚子的“茶泡飯免費服務” ・支持一夜好眠的“三種睡眠枕頭”和“睡眠床墊” ・WIFI覆蓋全樓&所有客房有線LAN · Good sleep N geo枕頭 ・最適合難以入睡的夏天♪準備好冰塊 關於新千歲機場和JR千歲站免費接送服務 每天都有往返新千歲機場的免費穿梭巴士！ 時間可能會根據季節而變化，因此請查看網站。 請檢查一下。 《JR千歲站出租車換乘服務》 入住日14:00以後從千歲站乘坐出租車的客人， 我們將退還出租車費以換取收據。 （上限1,000日元） *請一次付款並務必將收據帶到前台。 *有關班車服務的詳細信息，請查看酒店網站或致電。

此計劃僅包含房費。 請注意，飯店不提供餐點。

住宿者限定的服務特典不變，僅限預訂時使用信用卡支付的優惠方案。 事先付款，入住與退房時免除支付，輕鬆方便 方案的特色 住宿費用僅限於預訂時的提前信用卡支付。 請注意，從兩天前開始取消將收取100％的取消費用。 酒店不提供收據，敬請見諒。 若發生取消費用，將從信用卡扣款。 配備加濕空氣清淨機！ 格蘭德千歲酒店的推薦亮點 ・提供新千歲機場與JR千歲站免費接送服務 ・入住客人可享受[免費停車服務] ・可舒緩一天疲勞的大浴場與中浴場(16:00～24:00/早上6:00～9:00) 　雖然空間不大，但請放鬆享用 ・抵達後可享[免費咖啡]與[按摩椅]服務 ・[免費茶泡飯服務] ・支持深度睡眠的[三款可選舒眠枕頭]與[舒眠床墊] ・全館WiFi完備＆全室有線LAN線路 新千歲機場＆JR千歲站免費接送服務說明 新千歲機場往返的免費接駁巴士每日運行! 由於時期不同，時間可能會有所變更，請在官網上 確認。 [JR千歲站計程車接送服務] 入住當日14點以後從千歲站搭乘計程車的客人， 憑領收據可兌換計程車費用現金回饋。(上限1,000日圓) 請先支付費用，務必將領收據交至前台。 接送服務的詳細資訊，請參閱飯店網站或致電確認。

★Hotel Grand Terrace Chitose的推薦要點 ·新千歲機場和JR千歲站免費接送服務 ・入住酒店的客人，即使在旅行前或旅行後過夜，也可享受“免費停車服務”！ ・經過漫長的一天后，您可以放鬆身心的大浴場和中浴場（16:00-24:00 / 早上 6:00-9:00） 「雖小，但請放心♪」 』・免費“咖啡”和“按摩椅”服務，讓您抵達後放鬆休息 ・睡前填飽肚子的“茶泡飯免費服務” ・支持一夜好眠的“三種睡眠枕頭”和“睡眠床墊” ・WIFI覆蓋全樓&所有客房有線LAN · Good sleep N geo枕頭 ・最適合難以入睡的夏天♪準備好冰塊 關於新千歲機場和JR千歲站免費接送服務 每天都有往返新千歲機場的免費穿梭巴士！ 時間可能會根據季節而變化，因此請查看網站。 請檢查一下。 《JR千歲站出租車換乘服務》 入住日14:00以後從千歲站乘坐出租車的客人， 我們將退還出租車費以換取收據。 （上限1,000日元） *請一次付款並務必將收據帶到前台。 *有關班車服務的詳細信息，請查看酒店網站或致電。

此計劃僅包含房費。 請注意，飯店不提供餐點。

住宿者限定的服務特典不變，僅限預訂時使用信用卡支付的優惠方案。 事先付款，入住與退房時免除支付，輕鬆方便 方案的特色 住宿費用僅限於預訂時的提前信用卡支付。 請注意，從兩天前開始取消將收取100％的取消費用。 酒店不提供收據，敬請見諒。 若發生取消費用，將從信用卡扣款。 配備加濕空氣清淨機！ 格蘭德千歲酒店的推薦亮點 ・提供新千歲機場與JR千歲站免費接送服務 ・入住客人可享受[免費停車服務] ・可舒緩一天疲勞的大浴場與中浴場(16:00～24:00/早上6:00～9:00) 　雖然空間不大，但請放鬆享用 ・抵達後可享[免費咖啡]與[按摩椅]服務 ・[免費茶泡飯服務] ・支持深度睡眠的[三款可選舒眠枕頭]與[舒眠床墊] ・全館WiFi完備＆全室有線LAN線路 新千歲機場＆JR千歲站免費接送服務說明 新千歲機場往返的免費接駁巴士每日運行! 由於時期不同，時間可能會有所變更，請在官網上 確認。 [JR千歲站計程車接送服務] 入住當日14點以後從千歲站搭乘計程車的客人， 憑領收據可兌換計程車費用現金回饋。(上限1,000日圓) 請先支付費用，務必將領收據交至前台。 接送服務的詳細資訊，請參閱飯店網站或致電確認。

★Hotel Grand Terrace Chitose的推薦要點 ·新千歲機場和JR千歲站免費接送服務 ・入住酒店的客人，即使在旅行前或旅行後過夜，也可享受“免費停車服務”！ ・經過漫長的一天后，您可以放鬆身心的大浴場和中浴場（16:00-24:00 / 早上 6:00-9:00） 「雖小，但請放心♪」 』・免費“咖啡”和“按摩椅”服務，讓您抵達後放鬆休息 ・睡前填飽肚子的“茶泡飯免費服務” ・支持一夜好眠的“三種睡眠枕頭”和“睡眠床墊” ・WIFI覆蓋全樓&所有客房有線LAN · Good sleep N geo枕頭 ・最適合難以入睡的夏天♪準備好冰塊 關於新千歲機場和JR千歲站免費接送服務 每天都有往返新千歲機場的免費穿梭巴士！ 時間可能會根據季節而變化，因此請查看網站。 請檢查一下。 《JR千歲站出租車換乘服務》 入住日14:00以後從千歲站乘坐出租車的客人， 我們將退還出租車費以換取收據。 （上限1,000日元） *請一次付款並務必將收據帶到前台。 *有關班車服務的詳細信息，請查看酒店網站或致電。

此計劃僅包含房費。 請注意，飯店不提供餐點。

住宿者限定的服務特典不變，僅限預訂時使用信用卡支付的優惠方案。 事先付款，入住與退房時免除支付，輕鬆方便 方案的特色 住宿費用僅限於預訂時的提前信用卡支付。 請注意，從兩天前開始取消將收取100％的取消費用。 酒店不提供收據，敬請見諒。 若發生取消費用，將從信用卡扣款。 配備加濕空氣清淨機！ 格蘭德千歲酒店的推薦亮點 ・提供新千歲機場與JR千歲站免費接送服務 ・入住客人可享受[免費停車服務] ・可舒緩一天疲勞的大浴場與中浴場(16:00～24:00/早上6:00～9:00) 　雖然空間不大，但請放鬆享用 ・抵達後可享[免費咖啡]與[按摩椅]服務 ・[免費茶泡飯服務] ・支持深度睡眠的[三款可選舒眠枕頭]與[舒眠床墊] ・全館WiFi完備＆全室有線LAN線路 新千歲機場＆JR千歲站免費接送服務說明 新千歲機場往返的免費接駁巴士每日運行! 由於時期不同，時間可能會有所變更，請在官網上 確認。 [JR千歲站計程車接送服務] 入住當日14點以後從千歲站搭乘計程車的客人， 憑領收據可兌換計程車費用現金回饋。(上限1,000日圓) 請先支付費用，務必將領收據交至前台。 接送服務的詳細資訊，請參閱飯店網站或致電確認。

★Hotel Grand Terrace Chitose的推薦要點 ·新千歲機場和JR千歲站免費接送服務 ・入住酒店的客人，即使在旅行前或旅行後過夜，也可享受“免費停車服務”！ ・經過漫長的一天后，您可以放鬆身心的大浴場和中浴場（16:00-24:00 / 早上 6:00-9:00） 「雖小，但請放心♪」 』・免費“咖啡”和“按摩椅”服務，讓您抵達後放鬆休息 ・睡前填飽肚子的“茶泡飯免費服務” ・支持一夜好眠的“三種睡眠枕頭”和“睡眠床墊” ・WIFI覆蓋全樓&所有客房有線LAN · Good sleep N geo枕頭 ・最適合難以入睡的夏天♪準備好冰塊 關於新千歲機場和JR千歲站免費接送服務 每天都有往返新千歲機場的免費穿梭巴士！ 時間可能會根據季節而變化，因此請查看網站。 請檢查一下。 《JR千歲站出租車換乘服務》 入住日14:00以後從千歲站乘坐出租車的客人， 我們將退還出租車費以換取收據。 （上限1,000日元） *請一次付款並務必將收據帶到前台。 *有關班車服務的詳細信息，請查看酒店網站或致電。

此計劃僅包含房費。 請注意，飯店不提供餐點。

住宿者限定的服務特典不變，僅限預訂時使用信用卡支付的優惠方案。 事先付款，入住與退房時免除支付，輕鬆方便 方案的特色 住宿費用僅限於預訂時的提前信用卡支付。 請注意，從兩天前開始取消將收取100％的取消費用。 酒店不提供收據，敬請見諒。 若發生取消費用，將從信用卡扣款。 配備加濕空氣清淨機！ 格蘭德千歲酒店的推薦亮點 ・提供新千歲機場與JR千歲站免費接送服務 ・入住客人可享受[免費停車服務] ・可舒緩一天疲勞的大浴場與中浴場(16:00～24:00/早上6:00～9:00) 　雖然空間不大，但請放鬆享用 ・抵達後可享[免費咖啡]與[按摩椅]服務 ・[免費茶泡飯服務] ・支持深度睡眠的[三款可選舒眠枕頭]與[舒眠床墊] ・全館WiFi完備＆全室有線LAN線路 新千歲機場＆JR千歲站免費接送服務說明 新千歲機場往返的免費接駁巴士每日運行! 由於時期不同，時間可能會有所變更，請在官網上 確認。 [JR千歲站計程車接送服務] 入住當日14點以後從千歲站搭乘計程車的客人， 憑領收據可兌換計程車費用現金回饋。(上限1,000日圓) 請先支付費用，務必將領收據交至前台。 接送服務的詳細資訊，請參閱飯店網站或致電確認。

★Hotel Grand Terrace Chitose的推薦要點 ·新千歲機場和JR千歲站免費接送服務 ・入住酒店的客人，即使在旅行前或旅行後過夜，也可享受“免費停車服務”！ ・經過漫長的一天后，您可以放鬆身心的大浴場和中浴場（16:00-24:00 / 早上 6:00-9:00） 「雖小，但請放心♪」 』・免費“咖啡”和“按摩椅”服務，讓您抵達後放鬆休息 ・睡前填飽肚子的“茶泡飯免費服務” ・支持一夜好眠的“三種睡眠枕頭”和“睡眠床墊” ・WIFI覆蓋全樓&所有客房有線LAN · Good sleep N geo枕頭 ・最適合難以入睡的夏天♪準備好冰塊 關於新千歲機場和JR千歲站免費接送服務 每天都有往返新千歲機場的免費穿梭巴士！ 時間可能會根據季節而變化，因此請查看網站。 請檢查一下。 《JR千歲站出租車換乘服務》 入住日14:00以後從千歲站乘坐出租車的客人， 我們將退還出租車費以換取收據。 （上限1,000日元） *請一次付款並務必將收據帶到前台。 *有關班車服務的詳細信息，請查看酒店網站或致電。

住宿者限定的服務特典不變，僅限預訂時使用信用卡支付的優惠方案。 事前付款即可輕鬆辦理入住和退房，無需支付 方案的特色 僅限於預訂時的事前信用卡付款。 酒店不提供收據，敬請見諒。 若需支付取消費用，將通過信用卡結算。 早餐是備受好評的和洋50種早餐自助餐（通常1,500日圓） 充分利用當地蔬菜的美味，以及炙烤時令魚類等菜單， 從現烤麵包、法式吐司、早餐咖哩到粥，全50種豐富菜品應有盡有。 營業時間：05:45～09:30（最晚進入時間09:15） 配備加濕空氣清淨機！ 格蘭德千歲酒店的推薦亮點 ・提供新千歲機場與JR千歲站免費接送服務 ・住宿客人可享[免費停車服務]，前後住宿也提供免費停車服務。 ・一天的疲憊可在大浴場和中浴場舒緩（16:00～24:00/早晨6:00～9:00） 男子洗浴區×5 ・ 女子洗浴區×4 雖然空間較為緊湊，但請放鬆享受 ・抵達後可享[免費咖啡]與[按摩椅]服務 ・睡前填飽小腹的[免費茶泡飯服務] 新千歲機場＆JR千歲站免費接送服務說明 新千歲機場往返的免費接駁巴士每日運行! 由於時期不同，時間可能會有所變更，請在官網上 確認。 [JR千歲站計程車接送服務] 入住當日14點以後從千歲站搭乘計程車的客人， 憑領收據可兌換計程車費用現金回饋。(上限1,000日圓) 請先支付費用，務必將領收據交至前台。 接送服務的詳細資訊，請參閱飯店網站或致電確認。