千歲第一飯店

請在入住前 28 天預訂以節省費用 對於那些想過夜的人 我們為您準備了最好的計劃。提供機場送機服務、免費汽車寄存服務等，無論商務還是觀光都很方便。 我們為提前預訂提供折扣。請不要在入住前 28 天內取消預訂。 【計劃福利】 ■ 提前28天預訂可享受正常價格的特別折扣 ■ 市內及惠庭的企業免費送貨服務*1 ■沐浴粉禮品 ■ 寬帶無線局域網 ◆想吃早餐的顧客◆ 我們將單獨提供 880 日元！ 請在您入住時告知我們！ ・營業時間為6:30～9:30。 ・提供日式、西式漢堡、火腿雞蛋3種。 ・地點是1樓的“Rice Cafe Umaissho”。  ・預訂2間以上客房時，請告知入住每間客房的客人姓名。 ・如果您乘坐大型車輛前來，請提前聯繫酒店。 （千歲第一酒店 TEL 0123-27-2000） 【使用權】 前往千歲第一酒店 ・距新千歲機場 12 分鐘車程 ・從JR千歲站步行5分鐘 前往千歲奧特萊斯購物中心 Rera ・開車約10分鐘 ・從JR千歲站到南千歲站3分鐘

◆為應對新型冠狀病毒感染症，抵達時可能會測量體溫，敬請配合◆ 如果出現發燒37度以上、咳嗽症狀、疲勞等症狀，請勿入住。 為了保護我們所有的客人，我們請求您的理解。 我們只為當天準備了特別計劃！ 您也可以將其用於突發旅行和商務旅行。 大樓一樓還有居酒屋（16:30-24:00） 早餐另外提供，880日元。 請在您入住時告知我們！ 我們提供3種日式/西式漢堡以及火腿和雞蛋！ 營業時間為6:30-9:30。 ・預訂2間以上客房時，請告知入住每間客房的客人姓名。 ・如果您乘坐大型車輛前來，請提前聯繫酒店。 （千歲第一酒店 TEL 0123-27-2000） 【服務】 ・有停車場 ・第二天早上有免費班車前往市內各公司以及新千歲機場。 ・大堂咖啡服務 ・大廳有電腦可以免費使用*可以上網 ・所有房間 ・無線 LAN ・免費有線 LAN 連接 ・免費租借燙褲機、熨斗（數量有限） ・VOD（付費1000日元） 【使用權】 前往千歲第一酒店 ・距新千歲機場 12 分鐘車程 ·從JR千歲站步行5分鐘 前往千歲奧特萊斯購物中心 Rera ・開車約10分鐘 ・從JR千歲站到南千歲站下車後約3分鐘 前往JR札幌站 ・從 JR 千歲站乘坐快速電車約 30 分鐘

◆為了應對新型冠狀病毒，請配合測量體溫。 ☆這是專門針對承諾發表入住感想和評論的顧客的特別計劃！ ！ 請在退房後7天內提交評論。 ・內容沒有限制。 “○○好吃就行了”希望大家注意一下◇△ 我們需要大家的配合，才能打造出讓很多顧客在評論中都滿意的酒店！ 這是我們酒店引以為傲的早餐計劃！ 我們在顧客中享有良好的聲譽，特別是我們的日本料理很受歡迎。 【早餐信息】 ・6:30～9:30 ・提供日式和西式套餐。 ■日式套餐■ 受到未入住酒店的客人的好評。 讓您充分享受食材原味的生魚片堪稱絕品！請品嚐北海道的海鮮！ ■西式套餐■ 您可以選擇燉漢堡牛排或火腿雞蛋。 我們使用森本總店的麵包，如果您喜歡，可以立即購買。 *菜單隨季節變化 …………………………………………………… 【計劃福利】 ·包含早餐 ・預訂2間以上客房時，請告知入住每間客房的客人姓名。 ・如果您乘坐大型車輛前來，請提前聯繫酒店。 （千歲第一酒店 TEL 0123-27-2000） 【服務】 ・有停車場 ・第二天早上有免費班車前往市內各公司以及新千歲機場。 ・大堂咖啡服務 ・大廳有電腦可以免費使用*可以上網 ・所有房間 ・無線 LAN ・免費有線 LAN 連接 ・免費租借燙褲機、熨斗（數量有限） ・VOD（付費1000日元） 【使用權】 前往千歲第一酒店 ・距新千歲機場 12 分鐘車程 ·從JR千歲站步行5分鐘 前往千歲奧特萊斯購物中心 Rera ・開車約10分鐘 ・從 JR 千歲站到南千歲站 3 分鐘，然後立即到達 JR 札幌站 ・從 JR 千歲站乘坐快速電車約 30 分鐘

請在入住前 28 天預訂以節省費用 對於那些想過夜的人 我們為您準備了最好的計劃。提供機場送機服務、免費汽車寄存服務等，無論商務還是觀光都很方便。 我們為提前預訂提供折扣。請不要在入住前 28 天內取消預訂。 【計劃福利】 ■ 提前28天預訂可享受正常價格的特別折扣 ■ 市內及惠庭的企業免費送貨服務*1 ■沐浴粉禮品 ■ 寬帶無線局域網 ◆想吃早餐的顧客◆ 我們將單獨提供 880 日元！ 請在您入住時告知我們！ ・營業時間為6:30～9:30。 ・提供日式、西式漢堡、火腿雞蛋3種。 ・地點是1樓的“Rice Cafe Umaissho”。  ・預訂2間以上客房時，請告知入住每間客房的客人姓名。 ・如果您乘坐大型車輛前來，請提前聯繫酒店。 （千歲第一酒店 TEL 0123-27-2000） 【使用權】 前往千歲第一酒店 ・距新千歲機場 12 分鐘車程 ・從JR千歲站步行5分鐘 前往千歲奧特萊斯購物中心 Rera ・開車約10分鐘 ・從JR千歲站到南千歲站3分鐘

◆為應對新型冠狀病毒感染症，抵達時可能會測量體溫，敬請配合◆ 如果出現發燒37度以上、咳嗽症狀、疲勞等症狀，請勿入住。 為了保護我們所有的客人，我們請求您的理解。 我們只為當天準備了特別計劃！ 您也可以將其用於突發旅行和商務旅行。 大樓一樓還有居酒屋（16:30-24:00） 早餐另外提供，880日元。 請在您入住時告知我們！ 我們提供3種日式/西式漢堡以及火腿和雞蛋！ 營業時間為6:30-9:30。 ・預訂2間以上客房時，請告知入住每間客房的客人姓名。 ・如果您乘坐大型車輛前來，請提前聯繫酒店。 （千歲第一酒店 TEL 0123-27-2000） 【服務】 ・有停車場 ・第二天早上有免費班車前往市內各公司以及新千歲機場。 ・大堂咖啡服務 ・大廳有電腦可以免費使用*可以上網 ・所有房間 ・無線 LAN ・免費有線 LAN 連接 ・免費租借燙褲機、熨斗（數量有限） ・VOD（付費1000日元） 【使用權】 前往千歲第一酒店 ・距新千歲機場 12 分鐘車程 ·從JR千歲站步行5分鐘 前往千歲奧特萊斯購物中心 Rera ・開車約10分鐘 ・從JR千歲站到南千歲站下車後約3分鐘 前往JR札幌站 ・從 JR 千歲站乘坐快速電車約 30 分鐘