湯之川祥苑觀光飯店

情侶推薦！ 在入住當月過生日的客人可以免費使用私人露天浴池“Sea 100 Views”一次（50 分鐘）。 房間將位於Boyokan [高樓層] 的9樓。 可以俯瞰流經酒店門口的“松倉川”和“津輕海峽”，所以欣賞風景的人，請度過輕鬆的時光。 * “100 海景”露天浴池設有洗滌區，費用約為 2 人。 　它足夠大，可以進入。 * “100 Views of the Sea”的預訂從活動當天上午 9 點開始接受。 　請注意，我們不接受提前預訂。 【晚餐】 ★日式、西式、中式自助餐 ★附90分鐘暢飲　生啤酒・日本酒（地方酒）・酸酒・高球酒・軟性飲料 （可選擇燒酒或威士忌為基底，並與10種軟性飲料搭配組合。） 可選擇「淡・普通・濃」，享受符合自己口味的酒品。） ★也提供划算的額外訂製料理（需付費）。 【早餐】 ★日式、西式自助餐 共超過20種軟性飲料・湯品・咖啡等可無限暢飲。 【免費設施】 ★卡拉OK、桌球、麻將、撞球 卡拉OK和乒乓球每間房間的使用時間為1小時。 從當日9:00開始接受預約。 【接送巴士】飯店⇔JR函館車站 函館車站發車時間　14:30・15:30・16:30・17:30 飯店發車時間　9:00・10:00 ※接送地點位於JR函館站西口玄關前附近。 ※需事先預約。請致電飯店進行申請。 【注意事項】 * 我們將在辦理登機手續時檢查可以確認您生日的「官方證書」。 ※僅提供房間鑰匙，不提供房間引導服務。 ※2歲以下的孩童若不需要日式床組和餐食，則可免費。 ※3歲以上的孩童一律收費。 ※晚餐及早餐的營業時間因入住人數而有所不同。 詳情請洽詢。 自2026年4月1日起，將另行徵收「住宿稅」每人200日圓。 自2026年4月1日起，「入湯稅」的金額將變更為100日圓。 （15歲以上為課稅對象）

使用北海道的品牌牛肉和品牌豬肉製作的火鍋，是一道奢華的料理！ 「道產黑毛和牛」以滑嫩的赤身、細緻的油花，帶來柔軟的口感，並展現牛肉的甜味與風味。 “北海道日駒豬”肉質細嫩，味道濃郁。豬內臟的鮮美四溢，其多汁特性極具魅力。 請盡情享受北海道的美味。 ※火鍋僅提供「成人」。 【晚餐】用餐時間為90分鐘。 ★日式、西式、中式自助餐 ★90分鐘無限暢飲 生啤酒、日本酒（當地酒）、沙瓦、高球、軟性飲料等 ★也提供划算的額外訂製料理（需付費）。 【早餐】 ★日式、西式自助餐 【免費設施】 ★卡拉OK、桌球、麻將、撞球 各設施1小時，僅麻將提供2小時使用。 從當日9:00開始接受預約。 【接送巴士】飯店⇔JR函館車站 函館車站發車時間　14:30・15:30・16:30・17:30 飯店發車時間　9:00・10:00 ※乘車地點在JR函館車站西口附近。 ※需事先預約。請致電飯店進行申請。 【注意事項】 ※在繁忙時段，辦理入住手續可能需要等待約30分鐘。 週六及連續假期等可能需要等待約1小時。 ※僅提供房間鑰匙，不提供房間引導服務。 ※2歲以下的兒童若不需要床鋪，則可免費。 ※3歲以上的兒童均需付費，請選擇附有床鋪及餐食的方案進行預訂。 ※自助餐的營業時間將於住宿日兩天前的下午3點後，根據人數統計結果確定。 ※根據住宿人數，若無法舉行自助餐，晚餐與早餐皆可能提供和式套餐。 自2026年4月1日起，將另行徵收「住宿稅」每人200日圓。 自2026年4月1日起，「入湯稅」的金額將變更為100日圓。 （15歲以上為課稅對象）

使用北海道的品牌牛肉和品牌豬肉製作的火鍋，是一道奢華的料理！ 「道產黑毛和牛」以滑嫩的赤身、細緻的油花，帶來柔軟的口感，並展現牛肉的甜味與風味。 “北海道日駒豬”肉質細嫩，味道濃郁。豬內臟的鮮美四溢，其多汁特性極具魅力。 請盡情享受北海道的美味。 ※火鍋僅提供「成人」。 【晚餐】用餐時間為90分鐘。 ★日式、西式、中式自助餐 ★90分鐘無限暢飲 生啤酒、日本酒（當地酒）、沙瓦、高球、軟性飲料等 ★也提供划算的額外訂製料理（需付費）。 【早餐】 ★日式、西式自助餐 【免費設施】 ★卡拉OK、桌球、麻將、撞球 各設施1小時，僅麻將提供2小時使用。 從當日9:00開始接受預約。 【接送巴士】飯店⇔JR函館車站 函館車站發車時間　14:30・15:30・16:30・17:30 飯店發車時間　9:00・10:00 ※乘車地點在JR函館車站西口附近。 ※需事先預約。請致電飯店進行申請。 【注意事項】 ※在繁忙時段，辦理入住手續可能需要等待約30分鐘。 週六及連續假期等可能需要等待約1小時。 ※僅提供房間鑰匙，不提供房間引導服務。 ※2歲以下的兒童若不需要床鋪，則可免費。 ※3歲以上的兒童均需付費，請選擇附有床鋪及餐食的方案進行預訂。 ※自助餐的營業時間將於住宿日兩天前的下午3點後，根據人數統計結果確定。 ※根據住宿人數，若無法舉行自助餐，晚餐與早餐皆可能提供和式套餐。 自2026年4月1日起，將另行徵收「住宿稅」每人200日圓。 自2026年4月1日起，「入湯稅」的金額將變更為100日圓。 （15歲以上為課稅對象）

情侶推薦！ 在入住當月過生日的客人可以免費使用私人露天浴池“Sea 100 Views”一次（50 分鐘）。 房間將位於Boyokan [高樓層] 的9樓。 可以俯瞰流經酒店門口的“松倉川”和“津輕海峽”，所以欣賞風景的人，請度過輕鬆的時光。 * “100 海景”露天浴池設有洗滌區，費用約為 2 人。 　它足夠大，可以進入。 * “100 Views of the Sea”的預訂從活動當天上午 9 點開始接受。 　請注意，我們不接受提前預訂。 【晚餐】 ★日式、西式、中式自助餐 ★附90分鐘暢飲　生啤酒・日本酒（地方酒）・酸酒・高球酒・軟性飲料 （可選擇燒酒或威士忌為基底，並與10種軟性飲料搭配組合。） 可選擇「淡・普通・濃」，享受符合自己口味的酒品。） ★也提供划算的額外訂製料理（需付費）。 【早餐】 ★日式、西式自助餐 共超過20種軟性飲料・湯品・咖啡等可無限暢飲。 【免費設施】 ★卡拉OK、桌球、麻將、撞球 卡拉OK和乒乓球每間房間的使用時間為1小時。 從當日9:00開始接受預約。 【接送巴士】飯店⇔JR函館車站 函館車站發車時間　14:30・15:30・16:30・17:30 飯店發車時間　9:00・10:00 ※接送地點位於JR函館站西口玄關前附近。 ※需事先預約。請致電飯店進行申請。 【注意事項】 * 我們將在辦理登機手續時檢查可以確認您生日的「官方證書」。 ※僅提供房間鑰匙，不提供房間引導服務。 ※2歲以下的孩童若不需要日式床組和餐食，則可免費。 ※3歲以上的孩童一律收費。 ※晚餐及早餐的營業時間因入住人數而有所不同。 詳情請洽詢。 自2026年4月1日起，將另行徵收「住宿稅」每人200日圓。 自2026年4月1日起，「入湯稅」的金額將變更為100日圓。 （15歲以上為課稅對象）

使用北海道的品牌牛肉和品牌豬肉製作的火鍋，是一道奢華的料理！ 「道產黑毛和牛」以滑嫩的赤身、細緻的油花，帶來柔軟的口感，並展現牛肉的甜味與風味。 “北海道日駒豬”肉質細嫩，味道濃郁。豬內臟的鮮美四溢，其多汁特性極具魅力。 請盡情享受北海道的美味。 ※火鍋僅提供「成人」。 【晚餐】用餐時間為90分鐘。 ★日式、西式、中式自助餐 ★90分鐘無限暢飲 生啤酒、日本酒（當地酒）、沙瓦、高球、軟性飲料等 ★也提供划算的額外訂製料理（需付費）。 【早餐】 ★日式、西式自助餐 【免費設施】 ★卡拉OK、桌球、麻將、撞球 各設施1小時，僅麻將提供2小時使用。 從當日9:00開始接受預約。 【接送巴士】飯店⇔JR函館車站 函館車站發車時間　14:30・15:30・16:30・17:30 飯店發車時間　9:00・10:00 ※乘車地點在JR函館車站西口附近。 ※需事先預約。請致電飯店進行申請。 【注意事項】 ※在繁忙時段，辦理入住手續可能需要等待約30分鐘。 週六及連續假期等可能需要等待約1小時。 ※僅提供房間鑰匙，不提供房間引導服務。 ※2歲以下的兒童若不需要床鋪，則可免費。 ※3歲以上的兒童均需付費，請選擇附有床鋪及餐食的方案進行預訂。 ※自助餐的營業時間將於住宿日兩天前的下午3點後，根據人數統計結果確定。 ※根據住宿人數，若無法舉行自助餐，晚餐與早餐皆可能提供和式套餐。 自2026年4月1日起，將另行徵收「住宿稅」每人200日圓。 自2026年4月1日起，「入湯稅」的金額將變更為100日圓。 （15歲以上為課稅對象）

使用北海道的品牌牛肉和品牌豬肉製作的火鍋，是一道奢華的料理！ 「道產黑毛和牛」以滑嫩的赤身、細緻的油花，帶來柔軟的口感，並展現牛肉的甜味與風味。 “北海道日駒豬”肉質細嫩，味道濃郁。豬內臟的鮮美四溢，其多汁特性極具魅力。 請盡情享受北海道的美味。 ※火鍋僅提供「成人」。 【晚餐】用餐時間為90分鐘。 ★日式、西式、中式自助餐 ★90分鐘無限暢飲 生啤酒、日本酒（當地酒）、沙瓦、高球、軟性飲料等 ★也提供划算的額外訂製料理（需付費）。 【早餐】 ★日式、西式自助餐 【免費設施】 ★卡拉OK、桌球、麻將、撞球 各設施1小時，僅麻將提供2小時使用。 從當日9:00開始接受預約。 【接送巴士】飯店⇔JR函館車站 函館車站發車時間　14:30・15:30・16:30・17:30 飯店發車時間　9:00・10:00 ※乘車地點在JR函館車站西口附近。 ※需事先預約。請致電飯店進行申請。 【注意事項】 ※在繁忙時段，辦理入住手續可能需要等待約30分鐘。 週六及連續假期等可能需要等待約1小時。 ※僅提供房間鑰匙，不提供房間引導服務。 ※2歲以下的兒童若不需要床鋪，則可免費。 ※3歲以上的兒童均需付費，請選擇附有床鋪及餐食的方案進行預訂。 ※自助餐的營業時間將於住宿日兩天前的下午3點後，根據人數統計結果確定。 ※根據住宿人數，若無法舉行自助餐，晚餐與早餐皆可能提供和式套餐。 自2026年4月1日起，將另行徵收「住宿稅」每人200日圓。 自2026年4月1日起，「入湯稅」的金額將變更為100日圓。 （15歲以上為課稅對象）

使用北海道的品牌牛肉和品牌豬肉製作的火鍋，是一道奢華的料理！ 「道產黑毛和牛」以滑嫩的赤身、細緻的油花，帶來柔軟的口感，並展現牛肉的甜味與風味。 “北海道日駒豬”肉質細嫩，味道濃郁。豬內臟的鮮美四溢，其多汁特性極具魅力。 請盡情享受北海道的美味。 ※火鍋僅提供「成人」。 【晚餐】用餐時間為90分鐘。 ★日式、西式、中式自助餐 ★90分鐘無限暢飲 生啤酒、日本酒（當地酒）、沙瓦、高球、軟性飲料等 ★也提供划算的額外訂製料理（需付費）。 【早餐】 ★日式、西式自助餐 【免費設施】 ★卡拉OK、桌球、麻將、撞球 各設施1小時，僅麻將提供2小時使用。 從當日9:00開始接受預約。 【接送巴士】飯店⇔JR函館車站 函館車站發車時間　14:30・15:30・16:30・17:30 飯店發車時間　9:00・10:00 ※乘車地點在JR函館車站西口附近。 ※需事先預約。請致電飯店進行申請。 【注意事項】 ※在繁忙時段，辦理入住手續可能需要等待約30分鐘。 週六及連續假期等可能需要等待約1小時。 ※僅提供房間鑰匙，不提供房間引導服務。 ※2歲以下的兒童若不需要床鋪，則可免費。 ※3歲以上的兒童均需付費，請選擇附有床鋪及餐食的方案進行預訂。 ※自助餐的營業時間將於住宿日兩天前的下午3點後，根據人數統計結果確定。 ※根據住宿人數，若無法舉行自助餐，晚餐與早餐皆可能提供和式套餐。 自2026年4月1日起，將另行徵收「住宿稅」每人200日圓。 自2026年4月1日起，「入湯稅」的金額將變更為100日圓。 （15歲以上為課稅對象）

使用北海道的品牌牛肉和品牌豬肉製作的火鍋，是一道奢華的料理！ 「道產黑毛和牛」以滑嫩的赤身、細緻的油花，帶來柔軟的口感，並展現牛肉的甜味與風味。 “北海道日駒豬”肉質細嫩，味道濃郁。豬內臟的鮮美四溢，其多汁特性極具魅力。 請盡情享受北海道的美味。 ※火鍋僅提供「成人」。 【晚餐】用餐時間為90分鐘。 ★日式、西式、中式自助餐 ★90分鐘無限暢飲 生啤酒、日本酒（當地酒）、沙瓦、高球、軟性飲料等 ★也提供划算的額外訂製料理（需付費）。 【早餐】 ★日式、西式自助餐 【免費設施】 ★卡拉OK、桌球、麻將、撞球 各設施1小時，僅麻將提供2小時使用。 從當日9:00開始接受預約。 【接送巴士】飯店⇔JR函館車站 函館車站發車時間　14:30・15:30・16:30・17:30 飯店發車時間　9:00・10:00 ※乘車地點在JR函館車站西口附近。 ※需事先預約。請致電飯店進行申請。 【注意事項】 ※在繁忙時段，辦理入住手續可能需要等待約30分鐘。 週六及連續假期等可能需要等待約1小時。 ※僅提供房間鑰匙，不提供房間引導服務。 ※2歲以下的兒童若不需要床鋪，則可免費。 ※3歲以上的兒童均需付費，請選擇附有床鋪及餐食的方案進行預訂。 ※自助餐的營業時間將於住宿日兩天前的下午3點後，根據人數統計結果確定。 ※根據住宿人數，若無法舉行自助餐，晚餐與早餐皆可能提供和式套餐。 自2026年4月1日起，將另行徵收「住宿稅」每人200日圓。 自2026年4月1日起，「入湯稅」的金額將變更為100日圓。 （15歲以上為課稅對象）

使用北海道的品牌牛肉和品牌豬肉製作的火鍋，是一道奢華的料理！ 「道產黑毛和牛」以滑嫩的赤身、細緻的油花，帶來柔軟的口感，並展現牛肉的甜味與風味。 “北海道日駒豬”肉質細嫩，味道濃郁。豬內臟的鮮美四溢，其多汁特性極具魅力。 請盡情享受北海道的美味。 ※火鍋僅提供「成人」。 【晚餐】用餐時間為90分鐘。 ★日式、西式、中式自助餐 ★90分鐘無限暢飲 生啤酒、日本酒（當地酒）、沙瓦、高球、軟性飲料等 ★也提供划算的額外訂製料理（需付費）。 【早餐】 ★日式、西式自助餐 【免費設施】 ★卡拉OK、桌球、麻將、撞球 各設施1小時，僅麻將提供2小時使用。 從當日9:00開始接受預約。 【接送巴士】飯店⇔JR函館車站 函館車站發車時間　14:30・15:30・16:30・17:30 飯店發車時間　9:00・10:00 ※乘車地點在JR函館車站西口附近。 ※需事先預約。請致電飯店進行申請。 【注意事項】 ※在繁忙時段，辦理入住手續可能需要等待約30分鐘。 週六及連續假期等可能需要等待約1小時。 ※僅提供房間鑰匙，不提供房間引導服務。 ※2歲以下的兒童若不需要床鋪，則可免費。 ※3歲以上的兒童均需付費，請選擇附有床鋪及餐食的方案進行預訂。 ※自助餐的營業時間將於住宿日兩天前的下午3點後，根據人數統計結果確定。 ※根據住宿人數，若無法舉行自助餐，晚餐與早餐皆可能提供和式套餐。 自2026年4月1日起，將另行徵收「住宿稅」每人200日圓。 自2026年4月1日起，「入湯稅」的金額將變更為100日圓。 （15歲以上為課稅對象）

【推薦給想要以更便宜價格入住的人】 方便早晨出發！ 早餐推薦方案是適合在「函館朝市」考慮的人。 當然，對於因商務或其他事務需要早點出發的人，或者早晨不擅長想要慢慢休息的人，請務必從這裡預訂。 到便利商店（全家）僅需步行2分鐘。 所有客房均提供免費Wi-Fi服務。 館內自動販賣機的價格皆為市售價格。 【免費設施】 ★卡拉OK・桌球・麻將 卡拉OK和乒乓球每間房間的使用時間為1小時。 從當日9:00開始接受預約。 【接送巴士】飯店⇔JR函館車站 函館車站發車時間　14:30・15:30・16:30・17:30 飯店發車時間　9:00・10:00 ※接送地點位於JR函館站西口玄關前附近。 ※需事先預約。請致電飯店進行申請。 【注意事項】 ※繁忙時段辦理入住手續可能需要等待約30分鐘。 　可能需要稍等片刻。 ※週六、連假等時段，辦理入住手續可能需要等待約30分鐘。 　可能需要稍等片刻。 ※僅提供房間鑰匙，不提供房間引導服務。 ※2歲以下兒童若不需要日式床組則免費。 ※3歲以上的孩童一律收費。 自2026年4月1日起，將另行徵收「住宿稅」每人200日圓。 自2026年4月1日起，「入湯稅」的金額將變更為100日圓。 （15歲以上為課稅對象）

【晚餐想在外用餐的人推薦！】 提供免費停車場！ 到便利商店（全家）僅需步行2分鐘。 所有客房均提供免費Wi-Fi服務。 館內自動販賣機的價格皆為市售價格。 【早餐】 ★日式、西式自助餐 【免費設施】 ★卡拉OK、桌球、麻將、撞球 各設施1小時，僅麻將提供2小時使用。 從當日9:00開始接受預約。 【接送巴士】飯店⇔JR函館車站 函館車站發車時間　14:30・15:30・16:30・17:30 飯店發車 9:00・10:00 ※乘車地點在JR函館車站西口附近。 ※需事先預約。請致電飯店進行申請。 【注意事項】 ※在繁忙時段，辦理入住手續可能需要等待約30分鐘。 週六及連續假期等可能需要等待約1小時。 ※僅提供房間鑰匙，不提供房間引導服務。 ※2歲以下的兒童如果不需要日式床組則免費。 ※3歲以上的兒童皆需收費，請以附餐飲和寢具的方式申請。 自2026年4月1日起，將另行徵收「住宿稅」每人200日圓。 自2026年4月1日起，「入湯稅」的金額將變更為100日圓。 （15歲以上為課稅對象）

使用北海道的品牌牛肉和品牌豬肉製作的火鍋，是一道奢華的料理！ 「道產黑毛和牛」以滑嫩的赤身、細緻的油花，帶來柔軟的口感，並展現牛肉的甜味與風味。 “北海道日駒豬”肉質細嫩，味道濃郁。豬內臟的鮮美四溢，其多汁特性極具魅力。 請盡情享受北海道的美味。 ※火鍋僅提供「成人」。 【晚餐】用餐時間為90分鐘。 ★日式、西式、中式自助餐 ★90分鐘無限暢飲 生啤酒、日本酒（當地酒）、沙瓦、高球、軟性飲料等 ★也提供划算的額外訂製料理（需付費）。 【早餐】 ★日式、西式自助餐 【免費設施】 ★卡拉OK、桌球、麻將、撞球 各設施1小時，僅麻將提供2小時使用。 從當日9:00開始接受預約。 【接送巴士】飯店⇔JR函館車站 函館車站發車時間　14:30・15:30・16:30・17:30 飯店發車時間　9:00・10:00 ※乘車地點在JR函館車站西口附近。 ※需事先預約。請致電飯店進行申請。 【注意事項】 ※在繁忙時段，辦理入住手續可能需要等待約30分鐘。 週六及連續假期等可能需要等待約1小時。 ※僅提供房間鑰匙，不提供房間引導服務。 ※2歲以下的兒童若不需要床鋪，則可免費。 ※3歲以上的兒童均需付費，請選擇附有床鋪及餐食的方案進行預訂。 ※自助餐的營業時間將於住宿日兩天前的下午3點後，根據人數統計結果確定。 ※根據住宿人數，若無法舉行自助餐，晚餐與早餐皆可能提供和式套餐。 自2026年4月1日起，將另行徵收「住宿稅」每人200日圓。 自2026年4月1日起，「入湯稅」的金額將變更為100日圓。 （15歲以上為課稅對象）