東室蘭 Dormy Inn

Dormy Inn酒店引以為傲的公共浴場和桑拿浴室每天開放！ ！ [DOMINISTA桑拿3規則]... 為了讓您能夠舒適地享受桑拿，我們為Dormy Inn酒店制定了獨創的規則。 我希望三溫暖愛好者記得三件事 (1)「不要讓談話變得激烈。」談話要簡短，不要提高聲音。 (2) 「現在是使用毛巾並為他人著想的時候了。」您擁有的毛巾是防止飛沫和為他人著想的一種方式。 （3）「不要在冷水浴中潛水」 用桶子裡的水或淋浴洗去汗水，然後去洗冷水澡。 [內部細節] ■天然溫泉Kosho no Yu 在以洞爺湖溫泉的高勝之湯和白樺樹裝飾的半露天浴池中放鬆身心。 【地點】二樓 【時間】15:00-隔天上午10:00（三溫暖1:00-5:00關閉） ●男浴場 室內浴池（天然溫泉）、室外氣浴、冷水浴、高溫桑拿 ●女性大浴場 室內浴池（天然溫泉）、室外氣浴、冷水浴、高溫桑拿 [泉質]鈉/鈣-碳酸氫鹽/硫酸鹽/氯化物溫泉 【功效】神經痛、肌肉痛、關節僵硬等。 *還有潔面乳/乳液/乳液可供選擇。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 =內部服務= 2樓浴後區【每日】 ■免費冰糖服務[15:00-25:00] ■免費乳酸菌飲料服務[5:00-10:00]  *如果有兒童與您同睡，請再次確認兒童人數。 雙人房最多可入住 1 位兒童，雙床房最多可入住 2 位兒童。 *3歲以下兒童免費，因此無需輸入兒童人數。

・‥…────────☆──‥……────────☆──‥……────────☆──‥……───── ───☆ 正常退房時間為11:00，但您可以退房至13:00！ 您可以停留到13:00，所以請檢查出發前的時間。 請慢慢來放鬆♪ ・‥…────────☆──‥……────────☆──‥……────────☆──‥……───── ───☆ ■退房時間為13:00（通常為11:00） ■天然溫泉Kosho之湯 在以洞爺湖溫泉的高勝之湯和白樺樹裝飾的半露天浴池中放鬆身心。 【地點】二樓 【時間】15:00-隔天上午10:00（三溫暖1:00-5:00關閉） ●男浴場 室內浴池（天然溫泉）、露天浴池、冷水浴、高溫桑拿 ●女性大浴場 室內浴池（天然溫泉）、露天浴池、冷水浴、高溫桑拿 [泉質]鈉/鈣-碳酸氫鹽、硫酸鹽、氯化物溫泉 【功效】神經痛、肌肉痛、關節僵硬等。 *還有潔面乳/乳液/乳液可供選擇。  ■米明蕎麥麵服務 我們提供免費蕎麥麵♪ [地點] 2F餐廳 【時間】21:30至23:00 [入浴稅資訊] 此費用將在辦理入住時在住宿費之外收取。 請注意，如果您在網上預訂，則價格不包含入浴稅。 *如果有兒童與您同睡，請再次確認兒童人數。 雙人房/舒適雙人房最多可入住 1 位兒童。 3歲以下兒童免費，因此無需輸入兒童人數，但請注意兒童的最大人數，因為他們將包含在客房容量中。

Dormy Inn酒店引以為傲的公共浴場和桑拿浴室每天開放！ ！ 【DOMINISTA桑拿3規則】 為了讓您能夠舒適地享受桑拿，我們為Dormy Inn酒店制定了獨創的規則。 我希望三溫暖愛好者記得三件事 (1)「不要讓談話變得激烈。」談話要簡短，不要提高聲音。 (2) 「現在是使用毛巾並為他人著想的時候了。」您擁有的毛巾是防止飛沫和為他人著想的一種方式。 （3）「不要在冷水浴中潛水」 用桶子裡的水或淋浴洗去汗水，然後去洗冷水澡。 ■早餐內容■ 當地名產【室蘭烤雞肉串】 Aji Meguri Kobachi Yokocho（冷熱料理約20種） ■銷售訊息 [時間] 6:30至9:30（最後入場時間9:00） [地點] 2樓餐廳[旅籠] *營業時間可能因防疫措施等重要措施而變更。詳情請向會場查詢。 ■米明蕎麥麵服務 我們提供免費蕎麥麵♪ [地點] 2F餐廳 【時間】21:30至23:00 ■天然溫泉Kosho no Yu 在以洞爺湖溫泉的高勝之湯和白樺樹裝飾的半露天浴池中放鬆身心。 【地點】二樓 【時間】15:00-隔天上午10:00（三溫暖1:00-5:00關閉） ●男女浴場 室內浴池（天然溫泉）、室外氣浴、冷水浴、高溫桑拿 [泉質]鈉/鈣-碳酸氫鹽/硫酸鹽/氯化物溫泉 【功效】神經痛、肌肉痛、關節僵硬等。 *還有潔面乳/乳液/乳液可供選擇。 *如果有兒童與您同睡，請再次確認兒童人數。 雙人房最多可入住 1 位兒童，雙床房最多可入住 2 位兒童。 3歲以下兒童不收費，因此無須輸入兒童人數。

Dormy Inn酒店引以為傲的公共浴場和桑拿浴室每天開放！ ！ [DOMINISTA桑拿3規則]... 為了讓您能夠舒適地享受桑拿，我們為Dormy Inn酒店制定了獨創的規則。 我希望三溫暖愛好者記得三件事 (1)「不要讓談話變得激烈。」談話要簡短，不要提高聲音。 (2) 「現在是使用毛巾並為他人著想的時候了。」您擁有的毛巾是防止飛沫和為他人著想的一種方式。 （3）「不要在冷水浴中潛水」 用桶子裡的水或淋浴洗去汗水，然後去洗冷水澡。 [內部細節] ■天然溫泉Kosho no Yu 在以洞爺湖溫泉的高勝之湯和白樺樹裝飾的半露天浴池中放鬆身心。 【地點】二樓 【時間】15:00-隔天上午10:00（三溫暖1:00-5:00關閉） ●男浴場 室內浴池（天然溫泉）、室外氣浴、冷水浴、高溫桑拿 ●女性大浴場 室內浴池（天然溫泉）、室外氣浴、冷水浴、高溫桑拿 [泉質]鈉/鈣-碳酸氫鹽/硫酸鹽/氯化物溫泉 【功效】神經痛、肌肉痛、關節僵硬等。 *還有潔面乳/乳液/乳液可供選擇。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 =內部服務= 2樓浴後區【每日】 ■免費冰糖服務[15:00-25:00] ■免費乳酸菌飲料服務[5:00-10:00]  *如果有兒童與您同睡，請再次確認兒童人數。 雙人房最多可入住 1 位兒童，雙床房最多可入住 2 位兒童。 *3歲以下兒童免費，因此無需輸入兒童人數。

・‥…────────☆──‥……────────☆──‥……────────☆──‥……───── ───☆ 正常退房時間為11:00，但您可以退房至13:00！ 您可以停留到13:00，所以請檢查出發前的時間。 請慢慢來放鬆♪ ・‥…────────☆──‥……────────☆──‥……────────☆──‥……───── ───☆ ■退房時間為13:00（通常為11:00） ■天然溫泉Kosho之湯 在以洞爺湖溫泉的高勝之湯和白樺樹裝飾的半露天浴池中放鬆身心。 【地點】二樓 【時間】15:00-隔天上午10:00（三溫暖1:00-5:00關閉） ●男浴場 室內浴池（天然溫泉）、露天浴池、冷水浴、高溫桑拿 ●女性大浴場 室內浴池（天然溫泉）、露天浴池、冷水浴、高溫桑拿 [泉質]鈉/鈣-碳酸氫鹽、硫酸鹽、氯化物溫泉 【功效】神經痛、肌肉痛、關節僵硬等。 *還有潔面乳/乳液/乳液可供選擇。  ■米明蕎麥麵服務 我們提供免費蕎麥麵♪ [地點] 2F餐廳 【時間】21:30至23:00 [入浴稅資訊] 此費用將在辦理入住時在住宿費之外收取。 請注意，如果您在網上預訂，則價格不包含入浴稅。 *如果有兒童與您同睡，請再次確認兒童人數。 雙人房/舒適雙人房最多可入住 1 位兒童。 3歲以下兒童免費，因此無需輸入兒童人數，但請注意兒童的最大人數，因為他們將包含在客房容量中。

Dormy Inn酒店引以為傲的公共浴場和桑拿浴室每天開放！ ！ 【DOMINISTA桑拿3規則】 為了讓您能夠舒適地享受桑拿，我們為Dormy Inn酒店制定了獨創的規則。 我希望三溫暖愛好者記得三件事 (1)「不要讓談話變得激烈。」談話要簡短，不要提高聲音。 (2) 「現在是使用毛巾並為他人著想的時候了。」您擁有的毛巾是防止飛沫和為他人著想的一種方式。 （3）「不要在冷水浴中潛水」 用桶子裡的水或淋浴洗去汗水，然後去洗冷水澡。 ■早餐內容■ 當地名產【室蘭烤雞肉串】 Aji Meguri Kobachi Yokocho（冷熱料理約20種） ■銷售訊息 [時間] 6:30至9:30（最後入場時間9:00） [地點] 2樓餐廳[旅籠] *營業時間可能因防疫措施等重要措施而變更。詳情請向會場查詢。 ■米明蕎麥麵服務 我們提供免費蕎麥麵♪ [地點] 2F餐廳 【時間】21:30至23:00 ■天然溫泉Kosho no Yu 在以洞爺湖溫泉的高勝之湯和白樺樹裝飾的半露天浴池中放鬆身心。 【地點】二樓 【時間】15:00-隔天上午10:00（三溫暖1:00-5:00關閉） ●男女浴場 室內浴池（天然溫泉）、室外氣浴、冷水浴、高溫桑拿 [泉質]鈉/鈣-碳酸氫鹽/硫酸鹽/氯化物溫泉 【功效】神經痛、肌肉痛、關節僵硬等。 *還有潔面乳/乳液/乳液可供選擇。 *如果有兒童與您同睡，請再次確認兒童人數。 雙人房最多可入住 1 位兒童，雙床房最多可入住 2 位兒童。 3歲以下兒童不收費，因此無須輸入兒童人數。

Dormy Inn酒店引以為傲的公共浴場和桑拿浴室每天開放！ ！ [DOMINISTA桑拿3規則]... 為了讓您能夠舒適地享受桑拿，我們為Dormy Inn酒店制定了獨創的規則。 我希望三溫暖愛好者記得三件事 (1)「不要讓談話變得激烈。」談話要簡短，不要提高聲音。 (2) 「現在是使用毛巾並為他人著想的時候了。」您擁有的毛巾是防止飛沫和為他人著想的一種方式。 （3）「不要在冷水浴中潛水」 用桶子裡的水或淋浴洗去汗水，然後去洗冷水澡。 [內部細節] ■天然溫泉Kosho no Yu 在以洞爺湖溫泉的高勝之湯和白樺樹裝飾的半露天浴池中放鬆身心。 【地點】二樓 【時間】15:00-隔天上午10:00（三溫暖1:00-5:00關閉） ●男浴場 室內浴池（天然溫泉）、室外氣浴、冷水浴、高溫桑拿 ●女性大浴場 室內浴池（天然溫泉）、室外氣浴、冷水浴、高溫桑拿 [泉質]鈉/鈣-碳酸氫鹽/硫酸鹽/氯化物溫泉 【功效】神經痛、肌肉痛、關節僵硬等。 *還有潔面乳/乳液/乳液可供選擇。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 =內部服務= 2樓浴後區【每日】 ■免費冰糖服務[15:00-25:00] ■免費乳酸菌飲料服務[5:00-10:00]  *如果有兒童與您同睡，請再次確認兒童人數。 雙人房最多可入住 1 位兒童，雙床房最多可入住 2 位兒童。 *3歲以下兒童免費，因此無需輸入兒童人數。

Dormy Inn酒店引以為傲的公共浴場和桑拿浴室每天開放！ ！ 【DOMINISTA桑拿3規則】 為了讓您能夠舒適地享受桑拿，我們為Dormy Inn酒店制定了獨創的規則。 我希望三溫暖愛好者記得三件事 (1)「不要讓談話變得激烈。」談話要簡短，不要提高聲音。 (2) 「現在是使用毛巾並為他人著想的時候了。」您擁有的毛巾是防止飛沫和為他人著想的一種方式。 （3）「不要在冷水浴中潛水」 用桶子裡的水或淋浴洗去汗水，然後去洗冷水澡。 ■早餐內容■ 當地名產【室蘭烤雞肉串】 Aji Meguri Kobachi Yokocho（冷熱料理約20種） ■銷售訊息 [時間] 6:30至9:30（最後入場時間9:00） [地點] 2樓餐廳[旅籠] *營業時間可能因防疫措施等重要措施而變更。詳情請向會場查詢。 ■米明蕎麥麵服務 我們提供免費蕎麥麵♪ [地點] 2F餐廳 【時間】21:30至23:00 ■天然溫泉Kosho no Yu 在以洞爺湖溫泉的高勝之湯和白樺樹裝飾的半露天浴池中放鬆身心。 【地點】二樓 【時間】15:00-隔天上午10:00（三溫暖1:00-5:00關閉） ●男女浴場 室內浴池（天然溫泉）、室外氣浴、冷水浴、高溫桑拿 [泉質]鈉/鈣-碳酸氫鹽/硫酸鹽/氯化物溫泉 【功效】神經痛、肌肉痛、關節僵硬等。 *還有潔面乳/乳液/乳液可供選擇。 *如果有兒童與您同睡，請再次確認兒童人數。 雙人房最多可入住 1 位兒童，雙床房最多可入住 2 位兒童。 3歲以下兒童不收費，因此無須輸入兒童人數。

・‥…────────☆──‥……────────☆──‥……────────☆──‥……───── ───☆ 正常退房時間為11:00，但您可以退房至13:00！ 您可以停留到13:00，所以請檢查出發前的時間。 請慢慢來放鬆♪ ・‥…────────☆──‥……────────☆──‥……────────☆──‥……───── ───☆ ■退房時間為13:00（通常為11:00） ■天然溫泉Kosho之湯 在以洞爺湖溫泉的高勝之湯和白樺樹裝飾的半露天浴池中放鬆身心。 【地點】二樓 【時間】15:00-隔天上午10:00（三溫暖1:00-5:00關閉） ●男浴場 室內浴池（天然溫泉）、露天浴池、冷水浴、高溫桑拿 ●女性大浴場 室內浴池（天然溫泉）、露天浴池、冷水浴、高溫桑拿 [泉質]鈉/鈣-碳酸氫鹽、硫酸鹽、氯化物溫泉 【功效】神經痛、肌肉痛、關節僵硬等。 *還有潔面乳/乳液/乳液可供選擇。  ■米明蕎麥麵服務 我們提供免費蕎麥麵♪ [地點] 2F餐廳 【時間】21:30至23:00 [入浴稅資訊] 此費用將在辦理入住時在住宿費之外收取。 請注意，如果您在網上預訂，則價格不包含入浴稅。 *如果有兒童與您同睡，請再次確認兒童人數。 雙人房/舒適雙人房最多可入住 1 位兒童。 3歲以下兒童免費，因此無需輸入兒童人數，但請注意兒童的最大人數，因為他們將包含在客房容量中。