福井溫泉旅館

□■□---------------------------------------- 卓越的美膚效果！北海道遺產<沼澤溫泉大浴場> 車站前唯一一家 “直接從我們自己的源頭流出的天然沼澤溫泉” 您想盡情享受嗎？ -------------------------------------------------- ------□□□ ■-直接從源頭流動的購物中心溫泉-■ 在車站前唯一的「自家天然商場溫泉」調理肌膚！ 無需加熱，全身即可享受最高品質的100%純淨泉水。 從入住到退房，您可以隨時洗澡。 【時間】15:00-隔日上午10:00 您可以在我們飯店引以為傲的私人溫泉水中盡情沐浴多次。 ■-舒適的住宿環境-■ ・不用擔心行程突然改變！ [入住至24:00] ・早晨，您可以輕鬆地在上午 10 點辦理退房手續，輕鬆做好準備！ ・位置便利，距離[帶廣站]步行1分鐘 從札幌搭乘特快列車「大空」、「十勝」站可輕鬆抵達 ・從[帶廣機場]出發50分鐘/1000日元到達酒店前 ・所有客房均配備【免費Wi-Fi】 ・使用更衣室提供的【浴巾、面巾】，盡情享受沐浴樂趣！ ・治癒身體疲勞【免費按摩椅】 ・24小時提供投幣式洗衣機 ・[Seicomart] 從飯店步行30秒 ■-店內餐廳-■ ・手作創意料理“Biplane” 使用北海道的時令食材，提供美味又健康的菜單。 螃蟹、海膽、牡蠣等海鮮，十勝起司和土豆，手工香腸等，可以品嚐到北海道的一切。 *營業時間、定期休息日等請參閱本公司網站。 ■-週邊觀光-■ ・北屋台（步行3分鐘） 眾多只能在這裡吃到的十勝特產 ・帶廣賽馬場<磐永十勝>（車程7分鐘） 體重超過1噸的馬匹比拼力量和速度 ・愛國站/興福站（車程30分鐘） 很流行一句“從愛的土地到幸福的土地” ・原創豬肉蓋飯Pancho（附近） ・六花亭總店（步行4分鐘）

□■□---------------------------------------- <評論高度評價>我們自豪的早餐選擇！ 「日式料理」「西式料理」「中式粥」「歐陸式」 每個人可以選擇4種類型！ -------------------------------------------------- ------□□□ ■-早餐-■ 您可以依照當天的心情選擇日式、西式、中式粥、歐陸式4種食物。 由十勝清水町Asunaro Farming直送的牛奶、音更町沙拉園產的十勝大豆製成的納豆、 還有一個自助餐角，提供當地食材，例如使用大量十勝紅豆的冷凍善哉。 【地點】2樓餐廳“Biplane” 【時間】6:30-10:00 ■-直接從源頭流動的購物中心溫泉-■ 在車站前唯一的「自家天然商場溫泉」調理肌膚！ 無需加熱，全身即可享受最高品質的100%純淨泉水。 從入住到退房，您可以隨時洗澡。 【時間】15:00-隔日上午10:00 您可以在我們飯店引以為傲的私人溫泉水中盡情沐浴多次。 ■-舒適的住宿環境-■ ・不用擔心行程突然改變！ [入住至24:00] ・早晨，您可以輕鬆地在上午 10 點辦理退房手續，輕鬆做好準備！ ・位置便利，距離[帶廣站]步行1分鐘 從札幌搭乘特快列車「大空」、「十勝」站可輕鬆抵達 ・從[帶廣機場]出發50分鐘/1000日元到達酒店前 ・所有客房均配備【免費Wi-Fi】 ・使用更衣室提供的【浴巾、面巾】，盡情享受沐浴樂趣！ ・治癒身體疲勞【免費按摩椅】 ・24小時提供投幣式洗衣機 ・[Seicomart] 從飯店步行30秒 ■-週邊觀光-■ ・北屋台（步行3分鐘） 眾多只能在這裡吃到的十勝特產 ・帶廣賽馬場<磐永十勝>（車程7分鐘） 體重超過1噸的馬匹比拼力量和速度 ・愛國站/興福站（車程30分鐘） 很流行一句“從愛的土地到幸福的土地” ・原創豬肉蓋飯Pancho（附近） ・六花亭總店（步行4分鐘）

□■□---------------------------------------- 卓越的美膚效果！北海道遺產<沼澤溫泉大浴場> 車站前唯一一家 “直接從我們自己的源頭流出的天然沼澤溫泉” 您想盡情享受嗎？ -------------------------------------------------- ------□□□ ■-直接從源頭流動的購物中心溫泉-■ 在車站前唯一的「自家天然商場溫泉」調理肌膚！ 無需加熱，全身即可享受最高品質的100%純淨泉水。 從入住到退房，您可以隨時洗澡。 【時間】15:00-隔日上午10:00 您可以在我們飯店引以為傲的私人溫泉水中盡情沐浴多次。 ■-舒適的住宿環境-■ ・不用擔心行程突然改變！ [入住至24:00] ・早晨，您可以輕鬆地在上午 10 點辦理退房手續，輕鬆做好準備！ ・位置便利，距離[帶廣站]步行1分鐘 從札幌搭乘特快列車「大空」、「十勝」站可輕鬆抵達 ・從[帶廣機場]出發50分鐘/1000日元到達酒店前 ・所有客房均配備【免費Wi-Fi】 ・使用更衣室提供的【浴巾、面巾】，盡情享受沐浴樂趣！ ・治癒身體疲勞【免費按摩椅】 ・24小時提供投幣式洗衣機 ・[Seicomart] 從飯店步行30秒 ■-店內餐廳-■ ・手作創意料理“Biplane” 使用北海道的時令食材，提供美味又健康的菜單。 螃蟹、海膽、牡蠣等海鮮，十勝起司和土豆，手工香腸等，可以品嚐到北海道的一切。 *營業時間、定期休息日等請參閱本公司網站。 ■-週邊觀光-■ ・北屋台（步行3分鐘） 眾多只能在這裡吃到的十勝特產 ・帶廣賽馬場<磐永十勝>（車程7分鐘） 體重超過1噸的馬匹比拼力量和速度 ・愛國站/興福站（車程30分鐘） 很流行一句“從愛的土地到幸福的土地” ・原創豬肉蓋飯Pancho（附近） ・六花亭總店（步行4分鐘）

□■□---------------------------------------- <評論高度評價>我們自豪的早餐選擇！ 「日式料理」「西式料理」「中式粥」「歐陸式」 每個人可以選擇4種類型！ -------------------------------------------------- ------□□□ ■-早餐-■ 您可以依照當天的心情選擇日式、西式、中式粥、歐陸式4種食物。 由十勝清水町Asunaro Farming直送的牛奶、音更町沙拉園產的十勝大豆製成的納豆、 還有一個自助餐角，提供當地食材，例如使用大量十勝紅豆的冷凍善哉。 【地點】2樓餐廳“Biplane” 【時間】6:30-10:00 ■-直接從源頭流動的購物中心溫泉-■ 在車站前唯一的「自家天然商場溫泉」調理肌膚！ 無需加熱，全身即可享受最高品質的100%純淨泉水。 從入住到退房，您可以隨時洗澡。 【時間】15:00-隔日上午10:00 您可以在我們飯店引以為傲的私人溫泉水中盡情沐浴多次。 ■-舒適的住宿環境-■ ・不用擔心行程突然改變！ [入住至24:00] ・早晨，您可以輕鬆地在上午 10 點辦理退房手續，輕鬆做好準備！ ・位置便利，距離[帶廣站]步行1分鐘 從札幌搭乘特快列車「大空」、「十勝」站可輕鬆抵達 ・從[帶廣機場]出發50分鐘/1000日元到達酒店前 ・所有客房均配備【免費Wi-Fi】 ・使用更衣室提供的【浴巾、面巾】，盡情享受沐浴樂趣！ ・治癒身體疲勞【免費按摩椅】 ・24小時提供投幣式洗衣機 ・[Seicomart] 從飯店步行30秒 ■-週邊觀光-■ ・北屋台（步行3分鐘） 眾多只能在這裡吃到的十勝特產 ・帶廣賽馬場<磐永十勝>（車程7分鐘） 體重超過1噸的馬匹比拼力量和速度 ・愛國站/興福站（車程30分鐘） 很流行一句“從愛的土地到幸福的土地” ・原創豬肉蓋飯Pancho（附近） ・六花亭總店（步行4分鐘）

□■□---------------------------------------- 卓越的美膚效果！北海道遺產<沼澤溫泉大浴場> 車站前唯一一家 “直接從我們自己的源頭流出的天然沼澤溫泉” 您想盡情享受嗎？ -------------------------------------------------- ------□□□ ■-直接從源頭流動的購物中心溫泉-■ 在車站前唯一的「自家天然商場溫泉」調理肌膚！ 無需加熱，全身即可享受最高品質的100%純淨泉水。 從入住到退房，您可以隨時洗澡。 【時間】15:00-隔日上午10:00 您可以在我們飯店引以為傲的私人溫泉水中盡情沐浴多次。 ■-舒適的住宿環境-■ ・不用擔心行程突然改變！ [入住至24:00] ・早晨，您可以輕鬆地在上午 10 點辦理退房手續，輕鬆做好準備！ ・位置便利，距離[帶廣站]步行1分鐘 從札幌搭乘特快列車「大空」、「十勝」站可輕鬆抵達 ・從[帶廣機場]出發50分鐘/1000日元到達酒店前 ・所有客房均配備【免費Wi-Fi】 ・使用更衣室提供的【浴巾、面巾】，盡情享受沐浴樂趣！ ・治癒身體疲勞【免費按摩椅】 ・24小時提供投幣式洗衣機 ・[Seicomart] 從飯店步行30秒 ■-店內餐廳-■ ・手作創意料理“Biplane” 使用北海道的時令食材，提供美味又健康的菜單。 螃蟹、海膽、牡蠣等海鮮，十勝起司和土豆，手工香腸等，可以品嚐到北海道的一切。 *營業時間、定期休息日等請參閱本公司網站。 ■-週邊觀光-■ ・北屋台（步行3分鐘） 眾多只能在這裡吃到的十勝特產 ・帶廣賽馬場<磐永十勝>（車程7分鐘） 體重超過1噸的馬匹比拼力量和速度 ・愛國站/興福站（車程30分鐘） 很流行一句“從愛的土地到幸福的土地” ・原創豬肉蓋飯Pancho（附近） ・六花亭總店（步行4分鐘）

□■□---------------------------------------- <評論高度評價>我們自豪的早餐選擇！ 「日式料理」「西式料理」「中式粥」「歐陸式」 每個人可以選擇4種類型！ -------------------------------------------------- ------□□□ ■-早餐-■ 您可以依照當天的心情選擇日式、西式、中式粥、歐陸式4種食物。 由十勝清水町Asunaro Farming直送的牛奶、音更町沙拉園產的十勝大豆製成的納豆、 還有一個自助餐角，提供當地食材，例如使用大量十勝紅豆的冷凍善哉。 【地點】2樓餐廳“Biplane” 【時間】6:30-10:00 ■-直接從源頭流動的購物中心溫泉-■ 在車站前唯一的「自家天然商場溫泉」調理肌膚！ 無需加熱，全身即可享受最高品質的100%純淨泉水。 從入住到退房，您可以隨時洗澡。 【時間】15:00-隔日上午10:00 您可以在我們飯店引以為傲的私人溫泉水中盡情沐浴多次。 ■-舒適的住宿環境-■ ・不用擔心行程突然改變！ [入住至24:00] ・早晨，您可以輕鬆地在上午 10 點辦理退房手續，輕鬆做好準備！ ・位置便利，距離[帶廣站]步行1分鐘 從札幌搭乘特快列車「大空」、「十勝」站可輕鬆抵達 ・從[帶廣機場]出發50分鐘/1000日元到達酒店前 ・所有客房均配備【免費Wi-Fi】 ・使用更衣室提供的【浴巾、面巾】，盡情享受沐浴樂趣！ ・治癒身體疲勞【免費按摩椅】 ・24小時提供投幣式洗衣機 ・[Seicomart] 從飯店步行30秒 ■-週邊觀光-■ ・北屋台（步行3分鐘） 眾多只能在這裡吃到的十勝特產 ・帶廣賽馬場<磐永十勝>（車程7分鐘） 體重超過1噸的馬匹比拼力量和速度 ・愛國站/興福站（車程30分鐘） 很流行一句“從愛的土地到幸福的土地” ・原創豬肉蓋飯Pancho（附近） ・六花亭總店（步行4分鐘）

□■□---------------------------------------- 卓越的美膚效果！北海道遺產<沼澤溫泉大浴場> 車站前唯一一家 “直接從我們自己的源頭流出的天然沼澤溫泉” 您想盡情享受嗎？ -------------------------------------------------- ------□□□ ■-直接從源頭流動的購物中心溫泉-■ 在車站前唯一的「自家天然商場溫泉」調理肌膚！ 無需加熱，全身即可享受最高品質的100%純淨泉水。 從入住到退房，您可以隨時洗澡。 【時間】15:00-隔日上午10:00 您可以在我們飯店引以為傲的私人溫泉水中盡情沐浴多次。 ■-舒適的住宿環境-■ ・不用擔心行程突然改變！ [入住至24:00] ・早晨，您可以輕鬆地在上午 10 點辦理退房手續，輕鬆做好準備！ ・位置便利，距離[帶廣站]步行1分鐘 從札幌搭乘特快列車「大空」、「十勝」站可輕鬆抵達 ・從[帶廣機場]出發50分鐘/1000日元到達酒店前 ・所有客房均配備【免費Wi-Fi】 ・使用更衣室提供的【浴巾、面巾】，盡情享受沐浴樂趣！ ・治癒身體疲勞【免費按摩椅】 ・24小時提供投幣式洗衣機 ・[Seicomart] 從飯店步行30秒 ■-店內餐廳-■ ・手作創意料理“Biplane” 使用北海道的時令食材，提供美味又健康的菜單。 螃蟹、海膽、牡蠣等海鮮，十勝起司和土豆，手工香腸等，可以品嚐到北海道的一切。 *營業時間、定期休息日等請參閱本公司網站。 ■-週邊觀光-■ ・北屋台（步行3分鐘） 眾多只能在這裡吃到的十勝特產 ・帶廣賽馬場<磐永十勝>（車程7分鐘） 體重超過1噸的馬匹比拼力量和速度 ・愛國站/興福站（車程30分鐘） 很流行一句“從愛的土地到幸福的土地” ・原創豬肉蓋飯Pancho（附近） ・六花亭總店（步行4分鐘）

□■□---------------------------------------- <評論高度評價>我們自豪的早餐選擇！ 「日式料理」「西式料理」「中式粥」「歐陸式」 每個人可以選擇4種類型！ -------------------------------------------------- ------□□□ ■-早餐-■ 您可以依照當天的心情選擇日式、西式、中式粥、歐陸式4種食物。 由十勝清水町Asunaro Farming直送的牛奶、音更町沙拉園產的十勝大豆製成的納豆、 還有一個自助餐角，提供當地食材，例如使用大量十勝紅豆的冷凍善哉。 【地點】2樓餐廳“Biplane” 【時間】6:30-10:00 ■-直接從源頭流動的購物中心溫泉-■ 在車站前唯一的「自家天然商場溫泉」調理肌膚！ 無需加熱，全身即可享受最高品質的100%純淨泉水。 從入住到退房，您可以隨時洗澡。 【時間】15:00-隔日上午10:00 您可以在我們飯店引以為傲的私人溫泉水中盡情沐浴多次。 ■-舒適的住宿環境-■ ・不用擔心行程突然改變！ [入住至24:00] ・早晨，您可以輕鬆地在上午 10 點辦理退房手續，輕鬆做好準備！ ・位置便利，距離[帶廣站]步行1分鐘 從札幌搭乘特快列車「大空」、「十勝」站可輕鬆抵達 ・從[帶廣機場]出發50分鐘/1000日元到達酒店前 ・所有客房均配備【免費Wi-Fi】 ・使用更衣室提供的【浴巾、面巾】，盡情享受沐浴樂趣！ ・治癒身體疲勞【免費按摩椅】 ・24小時提供投幣式洗衣機 ・[Seicomart] 從飯店步行30秒 ■-週邊觀光-■ ・北屋台（步行3分鐘） 眾多只能在這裡吃到的十勝特產 ・帶廣賽馬場<磐永十勝>（車程7分鐘） 體重超過1噸的馬匹比拼力量和速度 ・愛國站/興福站（車程30分鐘） 很流行一句“從愛的土地到幸福的土地” ・原創豬肉蓋飯Pancho（附近） ・六花亭總店（步行4分鐘）

□■□---------------------------------------- 卓越的美膚效果！北海道遺產<沼澤溫泉大浴場> 車站前唯一一家 “直接從我們自己的源頭流出的天然沼澤溫泉” 您想盡情享受嗎？ -------------------------------------------------- ------□□□ ■-直接從源頭流動的購物中心溫泉-■ 在車站前唯一的「自家天然商場溫泉」調理肌膚！ 無需加熱，全身即可享受最高品質的100%純淨泉水。 從入住到退房，您可以隨時洗澡。 【時間】15:00-隔日上午10:00 您可以在我們飯店引以為傲的私人溫泉水中盡情沐浴多次。 ■-舒適的住宿環境-■ ・不用擔心行程突然改變！ [入住至24:00] ・早晨，您可以輕鬆地在上午 10 點辦理退房手續，輕鬆做好準備！ ・位置便利，距離[帶廣站]步行1分鐘 從札幌搭乘特快列車「大空」、「十勝」站可輕鬆抵達 ・從[帶廣機場]出發50分鐘/1000日元到達酒店前 ・所有客房均配備【免費Wi-Fi】 ・使用更衣室提供的【浴巾、面巾】，盡情享受沐浴樂趣！ ・治癒身體疲勞【免費按摩椅】 ・24小時提供投幣式洗衣機 ・[Seicomart] 從飯店步行30秒 ■-店內餐廳-■ ・手作創意料理“Biplane” 使用北海道的時令食材，提供美味又健康的菜單。 螃蟹、海膽、牡蠣等海鮮，十勝起司和土豆，手工香腸等，可以品嚐到北海道的一切。 *營業時間、定期休息日等請參閱本公司網站。 ■-週邊觀光-■ ・北屋台（步行3分鐘） 眾多只能在這裡吃到的十勝特產 ・帶廣賽馬場<磐永十勝>（車程7分鐘） 體重超過1噸的馬匹比拼力量和速度 ・愛國站/興福站（車程30分鐘） 很流行一句“從愛的土地到幸福的土地” ・原創豬肉蓋飯Pancho（附近） ・六花亭總店（步行4分鐘）

□■□---------------------------------------- <評論高度評價>我們自豪的早餐選擇！ 「日式料理」「西式料理」「中式粥」「歐陸式」 每個人可以選擇4種類型！ -------------------------------------------------- ------□□□ ■-早餐-■ 您可以依照當天的心情選擇日式、西式、中式粥、歐陸式4種食物。 由十勝清水町Asunaro Farming直送的牛奶、音更町沙拉園產的十勝大豆製成的納豆、 還有一個自助餐角，提供當地食材，例如使用大量十勝紅豆的冷凍善哉。 【地點】2樓餐廳“Biplane” 【時間】6:30-10:00 ■-直接從源頭流動的購物中心溫泉-■ 在車站前唯一的「自家天然商場溫泉」調理肌膚！ 無需加熱，全身即可享受最高品質的100%純淨泉水。 從入住到退房，您可以隨時洗澡。 【時間】15:00-隔日上午10:00 您可以在我們飯店引以為傲的私人溫泉水中盡情沐浴多次。 ■-舒適的住宿環境-■ ・不用擔心行程突然改變！ [入住至24:00] ・早晨，您可以輕鬆地在上午 10 點辦理退房手續，輕鬆做好準備！ ・位置便利，距離[帶廣站]步行1分鐘 從札幌搭乘特快列車「大空」、「十勝」站可輕鬆抵達 ・從[帶廣機場]出發50分鐘/1000日元到達酒店前 ・所有客房均配備【免費Wi-Fi】 ・使用更衣室提供的【浴巾、面巾】，盡情享受沐浴樂趣！ ・治癒身體疲勞【免費按摩椅】 ・24小時提供投幣式洗衣機 ・[Seicomart] 從飯店步行30秒 ■-週邊觀光-■ ・北屋台（步行3分鐘） 眾多只能在這裡吃到的十勝特產 ・帶廣賽馬場<磐永十勝>（車程7分鐘） 體重超過1噸的馬匹比拼力量和速度 ・愛國站/興福站（車程30分鐘） 很流行一句“從愛的土地到幸福的土地” ・原創豬肉蓋飯Pancho（附近） ・六花亭總店（步行4分鐘）

□■□---------------------------------------- 卓越的美膚效果！北海道遺產<沼澤溫泉大浴場> 車站前唯一一家 “直接從我們自己的源頭流出的天然沼澤溫泉” 您想盡情享受嗎？ -------------------------------------------------- ------□□□ ■-直接從源頭流動的購物中心溫泉-■ 在車站前唯一的「自家天然商場溫泉」調理肌膚！ 無需加熱，全身即可享受最高品質的100%純淨泉水。 從入住到退房，您可以隨時洗澡。 【時間】15:00-隔日上午10:00 您可以在我們飯店引以為傲的私人溫泉水中盡情沐浴多次。 ■-舒適的住宿環境-■ ・不用擔心行程突然改變！ [入住至24:00] ・早晨，您可以輕鬆地在上午 10 點辦理退房手續，輕鬆做好準備！ ・位置便利，距離[帶廣站]步行1分鐘 從札幌搭乘特快列車「大空」、「十勝」站可輕鬆抵達 ・從[帶廣機場]出發50分鐘/1000日元到達酒店前 ・所有客房均配備【免費Wi-Fi】 ・使用更衣室提供的【浴巾、面巾】，盡情享受沐浴樂趣！ ・治癒身體疲勞【免費按摩椅】 ・24小時提供投幣式洗衣機 ・[Seicomart] 從飯店步行30秒 ■-店內餐廳-■ ・手作創意料理“Biplane” 使用北海道的時令食材，提供美味又健康的菜單。 螃蟹、海膽、牡蠣等海鮮，十勝起司和土豆，手工香腸等，可以品嚐到北海道的一切。 *營業時間、定期休息日等請參閱本公司網站。 ■-週邊觀光-■ ・北屋台（步行3分鐘） 眾多只能在這裡吃到的十勝特產 ・帶廣賽馬場<磐永十勝>（車程7分鐘） 體重超過1噸的馬匹比拼力量和速度 ・愛國站/興福站（車程30分鐘） 很流行一句“從愛的土地到幸福的土地” ・原創豬肉蓋飯Pancho（附近） ・六花亭總店（步行4分鐘）

□■□---------------------------------------- <評論高度評價>我們自豪的早餐選擇！ 「日式料理」「西式料理」「中式粥」「歐陸式」 每個人可以選擇4種類型！ -------------------------------------------------- ------□□□ ■-早餐-■ 您可以依照當天的心情選擇日式、西式、中式粥、歐陸式4種食物。 由十勝清水町Asunaro Farming直送的牛奶、音更町沙拉園產的十勝大豆製成的納豆、 還有一個自助餐角，提供當地食材，例如使用大量十勝紅豆的冷凍善哉。 【地點】2樓餐廳“Biplane” 【時間】6:30-10:00 ■-直接從源頭流動的購物中心溫泉-■ 在車站前唯一的「自家天然商場溫泉」調理肌膚！ 無需加熱，全身即可享受最高品質的100%純淨泉水。 從入住到退房，您可以隨時洗澡。 【時間】15:00-隔日上午10:00 您可以在我們飯店引以為傲的私人溫泉水中盡情沐浴多次。 ■-舒適的住宿環境-■ ・不用擔心行程突然改變！ [入住至24:00] ・早晨，您可以輕鬆地在上午 10 點辦理退房手續，輕鬆做好準備！ ・位置便利，距離[帶廣站]步行1分鐘 從札幌搭乘特快列車「大空」、「十勝」站可輕鬆抵達 ・從[帶廣機場]出發50分鐘/1000日元到達酒店前 ・所有客房均配備【免費Wi-Fi】 ・使用更衣室提供的【浴巾、面巾】，盡情享受沐浴樂趣！ ・治癒身體疲勞【免費按摩椅】 ・24小時提供投幣式洗衣機 ・[Seicomart] 從飯店步行30秒 ■-週邊觀光-■ ・北屋台（步行3分鐘） 眾多只能在這裡吃到的十勝特產 ・帶廣賽馬場<磐永十勝>（車程7分鐘） 體重超過1噸的馬匹比拼力量和速度 ・愛國站/興福站（車程30分鐘） 很流行一句“從愛的土地到幸福的土地” ・原創豬肉蓋飯Pancho（附近） ・六花亭總店（步行4分鐘）