小樽宏樂園

・這將是一個只有早餐的一晚計劃。不含晚餐。讓我們在小樽您最喜歡的商店玩得開心。 ・中井不會來您的房間，請享受您的私人住宿。 ・推薦延遲入住和計劃在其他地方用餐的客人 ・沐浴是單純的鹼性溫泉源泉，可使肌膚光滑美麗。 ・早餐供應時間為 7:30 至 10:00（LO 9:30），將在 Kanon 餐廳供應> ・最後入住時間 21:00 退房時間 11:00 ■請注意，不提供晚餐。 *請注意，我們無法響應當天的突然請求。 ■ 客房類型為帶露天浴池的房間，但我們會根據當天的情況將房型留給1樓和2樓的酒店。 ■請注意，如果您遲到，我們會提前為您準備被褥。

這將是日式旅館後樂園的基本計劃，後樂園在穿過廣闊的日式花園後悄悄地設置為世外桃源。 我們將在裝修後更具日式風情的旅館迎接您。 從房間裡，您可以在8000坪的日式庭園裡感受四季變化，享受自家溫泉的溫泉水，在房間裡享用日式懷石料理。 ■ 房間是二樓的日式房間或西式房間。 ■有2個浴池可以互換使用。 *房間內沒有浴缸。 ■晚餐請在最多3人的房間休息。 ■由於西式房間的佈局，用餐將在單獨的場地提供。 ■為小學低年級的兒童提供兒童午餐。 【一頓飯】 ■晚餐：18:00-19:00分店供應日式懷石料理，選擇您喜歡的時間 主廚精心挑選的時令風味日式懷石料理。用對餐具很講究的眼睛來看一頓飯很有趣。 我們精心提供北方土地和海洋培育的各種食材。 請慢慢享用。 ■Kanon餐廳的早餐/日式套餐 AM7:30～AM10:00（最後點餐至9:30） 美味的新鮮米飯和烤魚是日本最好的美食！我看重和諧精神 請享用日式套餐。

這將是日式旅館後樂園的基本計劃，後樂園在穿過廣闊的日式花園後悄悄地設置為世外桃源。 我們將在裝修後更具日式風情的旅館迎接您。 從房間裡，您可以在8000坪的日式庭園裡感受四季變化，享受自家溫泉的溫泉水，在房間裡享用日式懷石料理。 ■ 房間是二樓的日式房間或西式房間。 ■有2個浴池可以互換使用。 *房間內沒有浴缸。 ■晚餐請在最多3人的房間休息。 ■由於西式房間的佈局，用餐將在單獨的場地提供。 ■為小學低年級的兒童提供兒童午餐。 【一頓飯】 ■晚餐：18:00-19:00分店供應日式懷石料理，選擇您喜歡的時間 主廚精心挑選的時令風味日式懷石料理。用對餐具很講究的眼睛來看一頓飯很有趣。 我們精心提供北方土地和海洋培育的各種食材。 請慢慢享用。 ■Kanon餐廳的早餐/日式套餐 AM7:30～AM10:00（最後點餐至9:30） 美味的新鮮米飯和烤魚是日本最好的美食！我看重和諧精神 請享用日式套餐。

歡迎回家 走進去後，您會發現一家帶有廣闊花園的古老小樽旅館。 與往常不同的緩緩流動的時間軸，今天如你所願…… 小樽“後樂園”作為您心靈的據點歡迎您的光臨。 忘記時間，隨心所欲地度過你的時間。 在安全的環境中撫慰疲憊的心靈。房間專用的包租露天浴池又大又地道！ 在大花園裡舒適地深呼吸。 ・可在大浴場享受2個包租溫泉（早晚更換） ・最多 3 人的晚餐將送至您的房間。 （4人以上的團體可以預約單間。） ・從早上 7 點 30 分到 9 點 30 分，在特別會場 Kanon 供應日式早餐。 ・入住時間為15:00，退房時間為11:00。 【一頓飯】 ■晚餐：客房日式宴會 18:00-19:30 選擇您喜歡的時間 主廚精心挑選的時令風味日式懷石料理。用對餐具很講究的眼睛來看一頓飯很有趣。 我們精心提供北方土地和海洋培育的各種食材。 請在自己舒適的房間內用餐。 *如果人數超過4人，將在另一個地點準備。 ■Kanon餐廳的早餐/日式套餐 AM7:30～AM10:00（最後點餐至9:30） 美味的新鮮米飯和烤魚是日本最好的美食！我看重和諧精神 請享用日式套餐。

歡迎回家 走進去後，您會發現一家帶有廣闊花園的古老小樽旅館。 與往常不同的緩緩流動的時間軸，今天如你所願…… 小樽“後樂園”作為您心靈的據點歡迎您的光臨。 忘記時間，隨心所欲地度過你的時間。 在安全的環境中撫慰疲憊的心靈。房間專用的包租露天浴池又大又地道！ 在大花園裡舒適地深呼吸。 ・可在大浴場享受2個包租溫泉（早晚更換） ・最多 3 人的晚餐將送至您的房間。 （4人以上的團體可以預約單間。） ・從早上 7 點 30 分到 9 點 30 分，在特別會場 Kanon 供應日式早餐。 ・入住時間為15:00，退房時間為11:00。 【一頓飯】 ■晚餐：客房日式宴會 18:00-19:30 選擇您喜歡的時間 主廚精心挑選的時令風味日式懷石料理。用對餐具很講究的眼睛來看一頓飯很有趣。 我們精心提供北方土地和海洋培育的各種食材。 請在自己舒適的房間內用餐。 *如果人數超過4人，將在另一個地點準備。 ■Kanon餐廳的早餐/日式套餐 AM7:30～AM10:00（最後點餐至9:30） 美味的新鮮米飯和烤魚是日本最好的美食！我看重和諧精神 請享用日式套餐。

歡迎回家 走進去後，您會發現一家帶有廣闊花園的古老小樽旅館。 與往常不同的緩緩流動的時間軸，今天如你所願…… 小樽“後樂園”作為您心靈的據點歡迎您的光臨。 忘記時間，隨心所欲地度過你的時間。 在安全的環境中撫慰疲憊的心靈。房間專用的包租露天浴池又大又地道！ 在大花園裡舒適地深呼吸。 ・可在大浴場享受2個包租溫泉（早晚更換） ・最多 3 人的晚餐將送至您的房間。 （4人以上的團體可以預約單間。） ・從早上 7 點 30 分到 9 點 30 分，在特別會場 Kanon 供應日式早餐。 ・入住時間為15:00，退房時間為11:00。 【一頓飯】 ■晚餐：客房日式宴會 18:00-19:30 選擇您喜歡的時間 主廚精心挑選的時令風味日式懷石料理。用對餐具很講究的眼睛來看一頓飯很有趣。 我們精心提供北方土地和海洋培育的各種食材。 請在自己舒適的房間內用餐。 *如果人數超過4人，將在另一個地點準備。 ■Kanon餐廳的早餐/日式套餐 AM7:30～AM10:00（最後點餐至9:30） 美味的新鮮米飯和烤魚是日本最好的美食！我看重和諧精神 請享用日式套餐。

歡迎回家 走進去後，您會發現一家帶有廣闊花園的古老小樽旅館。 與往常不同的緩緩流動的時間軸，今天如你所願…… 小樽“後樂園”作為您心靈的據點歡迎您的光臨。 忘記時間，隨心所欲地度過你的時間。 在安全的環境中撫慰疲憊的心靈。房間專用的包租露天浴池又大又地道！ 在大花園裡舒適地深呼吸。 ・可在大浴場享受2個包租溫泉（早晚更換） ・最多 3 人的晚餐將送至您的房間。 （4人以上的團體可以預約單間。） ・從早上 7 點 30 分到 9 點 30 分，在特別會場 Kanon 供應日式早餐。 ・入住時間為15:00，退房時間為11:00。 【一頓飯】 ■晚餐：客房日式宴會 18:00-19:30 選擇您喜歡的時間 主廚精心挑選的時令風味日式懷石料理。用對餐具很講究的眼睛來看一頓飯很有趣。 我們精心提供北方土地和海洋培育的各種食材。 請在自己舒適的房間內用餐。 *如果人數超過4人，將在另一個地點準備。 ■Kanon餐廳的早餐/日式套餐 AM7:30～AM10:00（最後點餐至9:30） 美味的新鮮米飯和烤魚是日本最好的美食！我看重和諧精神 請享用日式套餐。

在安全的環境中撫慰疲憊的心靈。房間專用的包租露天浴池又大又地道！ 在大花園裡舒適地深呼吸。 總面積約60至65平方米的房間，配備露天岩盤浴、淋浴房、按摩椅。臥室是獨立的，有兩張單人床。 ・可在大浴場享受2個包租溫泉（早晚更換） ・最多 3 人的晚餐將送至您的房間。 （4人以上的團體可以預約單間。） ・從早上 7 點 30 分到 9 點 30 分，在特別會場 Kanon 供應日式早餐。 ・入住時間為15:00，退房時間為11:00。