小樽君樂飯店

至少提前 90 天預訂可省錢！ ■客房■ 高級雙床房/雙人床房【8樓～13樓/禁菸房】 豪華雙床房/雙人床房【14樓～18樓/禁菸房】 ■每位成人最多可攜帶一名6歲以下兒童免費同睡一張床。 成人人數中請包含7歲以上兒童。 ■停車場■ 請使用我們飯店的地下停車場。 您可以從飯店前面進入地下停車場。正面位於建築物的山側（鐵路側）。 價格：1,650日圓/每輛車每晚 *數量有限。請注意，我們不接受預訂。 如果停車場已滿，我們將引導您前往附近的停車場。

提前60天以上預約的話，會比簡單方案更划算♪ ■客房■ 高級雙床房/雙人床房【8樓～13樓/禁菸房】 豪華雙床房/雙人床房【14樓～18樓/禁菸房】 飯店設有俯瞰小樽市景和天狗山的山側客房，以及俯瞰小樽港碼頭和石漾灣的海濱客房。 ■每位成人最多可攜帶一名6歲以下兒童免費同睡一張床。 成人人數中請包含7歲以上兒童。 ■停車場■ 請使用我們飯店的地下停車場。 您可以從飯店前面進入地下停車場。正面位於建築物的山側（鐵路側）。 價格：1,650日圓/每輛車每晚 *數量有限。請注意，我們不接受預訂。 如果停車場已滿，我們將引導您前往附近的停車場。

至少提前 90 天預訂可省錢！ ■客房■ 高級雙床房/雙人床房【8樓～13樓/禁菸房】 豪華雙床房/雙人床房【14樓～18樓/禁菸房】 ■每位成人最多可攜帶一名6歲以下兒童免費同睡一張床。 成人人數中請包含7歲以上兒童。 ■早餐■ 餐廳“露台啤酒屋” 時間：6:30-9:30（最後入場） 在我們的開放式海濱餐廳享用自助式早餐。 ■停車場■ 請使用我們飯店的地下停車場。 您可以從飯店前面進入地下停車場。正面位於建築物的山側（鐵路側）。 價格：1,650日圓/每輛車每晚 *數量有限。請注意，我們不接受預訂。 如果停車場已滿，我們將引導您前往附近的停車場。

至少提前 90 天預訂可省錢！ ■客房■ 高級雙床房/雙人床房【8樓～13樓/禁菸房】 豪華雙床房/雙人床房【14樓～18樓/禁菸房】 ■每位成人最多可攜帶一名6歲以下兒童免費同睡一張床。 成人人數中請包含7歲以上兒童。 ■停車場■ 請使用我們飯店的地下停車場。 您可以從飯店前面進入地下停車場。正面位於建築物的山側（鐵路側）。 價格：1,650日圓/每輛車每晚 *數量有限。請注意，我們不接受預訂。 如果停車場已滿，我們將引導您前往附近的停車場。

提前60天以上預約的話，會比簡單方案更划算♪ ■客房■ 高級雙床房/雙人床房【8樓～13樓/禁菸房】 豪華雙床房/雙人床房【14樓～18樓/禁菸房】 飯店設有俯瞰小樽市景和天狗山的山側客房，以及俯瞰小樽港碼頭和石漾灣的海濱客房。 ■每位成人最多可攜帶一名6歲以下兒童免費同睡一張床。 成人人數中請包含7歲以上兒童。 ■停車場■ 請使用我們飯店的地下停車場。 您可以從飯店前面進入地下停車場。正面位於建築物的山側（鐵路側）。 價格：1,650日圓/每輛車每晚 *數量有限。請注意，我們不接受預訂。 如果停車場已滿，我們將引導您前往附近的停車場。

至少提前 90 天預訂可省錢！ ■客房■ 高級雙床房/雙人床房【8樓～13樓/禁菸房】 豪華雙床房/雙人床房【14樓～18樓/禁菸房】 ■每位成人最多可攜帶一名6歲以下兒童免費同睡一張床。 成人人數中請包含7歲以上兒童。 ■早餐■ 餐廳“露台啤酒屋” 時間：6:30-9:30（最後入場） 在我們的開放式海濱餐廳享用自助式早餐。 ■停車場■ 請使用我們飯店的地下停車場。 您可以從飯店前面進入地下停車場。正面位於建築物的山側（鐵路側）。 價格：1,650日圓/每輛車每晚 *數量有限。請注意，我們不接受預訂。 如果停車場已滿，我們將引導您前往附近的停車場。

至少提前 90 天預訂可省錢！ ■客房■ 高級雙床房/雙人床房【8樓～13樓/禁菸房】 豪華雙床房/雙人床房【14樓～18樓/禁菸房】 ■每位成人最多可攜帶一名6歲以下兒童免費同睡一張床。 成人人數中請包含7歲以上兒童。 ■停車場■ 請使用我們飯店的地下停車場。 您可以從飯店前面進入地下停車場。正面位於建築物的山側（鐵路側）。 價格：1,650日圓/每輛車每晚 *數量有限。請注意，我們不接受預訂。 如果停車場已滿，我們將引導您前往附近的停車場。

提前60天以上預約的話，會比簡單方案更划算♪ ■客房■ 高級雙床房/雙人床房【8樓～13樓/禁菸房】 豪華雙床房/雙人床房【14樓～18樓/禁菸房】 飯店設有俯瞰小樽市景和天狗山的山側客房，以及俯瞰小樽港碼頭和石漾灣的海濱客房。 ■每位成人最多可攜帶一名6歲以下兒童免費同睡一張床。 成人人數中請包含7歲以上兒童。 ■停車場■ 請使用我們飯店的地下停車場。 您可以從飯店前面進入地下停車場。正面位於建築物的山側（鐵路側）。 價格：1,650日圓/每輛車每晚 *數量有限。請注意，我們不接受預訂。 如果停車場已滿，我們將引導您前往附近的停車場。

至少提前 90 天預訂可省錢！ ■客房■ 高級雙床房/雙人床房【8樓～13樓/禁菸房】 豪華雙床房/雙人床房【14樓～18樓/禁菸房】 ■每位成人最多可攜帶一名6歲以下兒童免費同睡一張床。 成人人數中請包含7歲以上兒童。 ■早餐■ 餐廳“露台啤酒屋” 時間：6:30-9:30（最後入場） 在我們的開放式海濱餐廳享用自助式早餐。 ■停車場■ 請使用我們飯店的地下停車場。 您可以從飯店前面進入地下停車場。正面位於建築物的山側（鐵路側）。 價格：1,650日圓/每輛車每晚 *數量有限。請注意，我們不接受預訂。 如果停車場已滿，我們將引導您前往附近的停車場。

至少提前 90 天預訂可省錢！ ■客房■ 高級雙床房/雙人床房【8樓～13樓/禁菸房】 豪華雙床房/雙人床房【14樓～18樓/禁菸房】 ■每位成人最多可攜帶一名6歲以下兒童免費同睡一張床。 成人人數中請包含7歲以上兒童。 ■停車場■ 請使用我們飯店的地下停車場。 您可以從飯店前面進入地下停車場。正面位於建築物的山側（鐵路側）。 價格：1,650日圓/每輛車每晚 *數量有限。請注意，我們不接受預訂。 如果停車場已滿，我們將引導您前往附近的停車場。

提前60天以上預約的話，會比簡單方案更划算♪ ■客房■ 高級雙床房/雙人床房【8樓～13樓/禁菸房】 豪華雙床房/雙人床房【14樓～18樓/禁菸房】 飯店設有俯瞰小樽市景和天狗山的山側客房，以及俯瞰小樽港碼頭和石漾灣的海濱客房。 ■每位成人最多可攜帶一名6歲以下兒童免費同睡一張床。 成人人數中請包含7歲以上兒童。 ■停車場■ 請使用我們飯店的地下停車場。 您可以從飯店前面進入地下停車場。正面位於建築物的山側（鐵路側）。 價格：1,650日圓/每輛車每晚 *數量有限。請注意，我們不接受預訂。 如果停車場已滿，我們將引導您前往附近的停車場。

至少提前 90 天預訂可省錢！ ■客房■ 高級雙床房/雙人床房【8樓～13樓/禁菸房】 豪華雙床房/雙人床房【14樓～18樓/禁菸房】 ■每位成人最多可攜帶一名6歲以下兒童免費同睡一張床。 成人人數中請包含7歲以上兒童。 ■早餐■ 餐廳“露台啤酒屋” 時間：6:30-9:30（最後入場） 在我們的開放式海濱餐廳享用自助式早餐。 ■停車場■ 請使用我們飯店的地下停車場。 您可以從飯店前面進入地下停車場。正面位於建築物的山側（鐵路側）。 價格：1,650日圓/每輛車每晚 *數量有限。請注意，我們不接受預訂。 如果停車場已滿，我們將引導您前往附近的停車場。

至少提前 90 天預訂可省錢！ ■客房■ 高級雙床房/雙人床房【8樓～13樓/禁菸房】 豪華雙床房/雙人床房【14樓～18樓/禁菸房】 ■每位成人最多可攜帶一名6歲以下兒童免費同睡一張床。 成人人數中請包含7歲以上兒童。 ■停車場■ 請使用我們飯店的地下停車場。 您可以從飯店前面進入地下停車場。正面位於建築物的山側（鐵路側）。 價格：1,650日圓/每輛車每晚 *數量有限。請注意，我們不接受預訂。 如果停車場已滿，我們將引導您前往附近的停車場。

提前60天以上預約的話，會比簡單方案更划算♪ ■客房■ 高級雙床房/雙人床房【8樓～13樓/禁菸房】 豪華雙床房/雙人床房【14樓～18樓/禁菸房】 飯店設有俯瞰小樽市景和天狗山的山側客房，以及俯瞰小樽港碼頭和石漾灣的海濱客房。 ■每位成人最多可攜帶一名6歲以下兒童免費同睡一張床。 成人人數中請包含7歲以上兒童。 ■停車場■ 請使用我們飯店的地下停車場。 您可以從飯店前面進入地下停車場。正面位於建築物的山側（鐵路側）。 價格：1,650日圓/每輛車每晚 *數量有限。請注意，我們不接受預訂。 如果停車場已滿，我們將引導您前往附近的停車場。

至少提前 90 天預訂可省錢！ ■客房■ 高級雙床房/雙人床房【8樓～13樓/禁菸房】 豪華雙床房/雙人床房【14樓～18樓/禁菸房】 ■每位成人最多可攜帶一名6歲以下兒童免費同睡一張床。 成人人數中請包含7歲以上兒童。 ■早餐■ 餐廳“露台啤酒屋” 時間：6:30-9:30（最後入場） 在我們的開放式海濱餐廳享用自助式早餐。 ■停車場■ 請使用我們飯店的地下停車場。 您可以從飯店前面進入地下停車場。正面位於建築物的山側（鐵路側）。 價格：1,650日圓/每輛車每晚 *數量有限。請注意，我們不接受預訂。 如果停車場已滿，我們將引導您前往附近的停車場。

至少提前 90 天預訂可省錢！ ■客房■ 高級雙床房/雙人床房【8樓～13樓/禁菸房】 豪華雙床房/雙人床房【14樓～18樓/禁菸房】 ■每位成人最多可攜帶一名6歲以下兒童免費同睡一張床。 成人人數中請包含7歲以上兒童。 ■停車場■ 請使用我們飯店的地下停車場。 您可以從飯店前面進入地下停車場。正面位於建築物的山側（鐵路側）。 價格：1,650日圓/每輛車每晚 *數量有限。請注意，我們不接受預訂。 如果停車場已滿，我們將引導您前往附近的停車場。

提前60天以上預約的話，會比簡單方案更划算♪ ■客房■ 高級雙床房/雙人床房【8樓～13樓/禁菸房】 豪華雙床房/雙人床房【14樓～18樓/禁菸房】 飯店設有俯瞰小樽市景和天狗山的山側客房，以及俯瞰小樽港碼頭和石漾灣的海濱客房。 ■每位成人最多可攜帶一名6歲以下兒童免費同睡一張床。 成人人數中請包含7歲以上兒童。 ■停車場■ 請使用我們飯店的地下停車場。 您可以從飯店前面進入地下停車場。正面位於建築物的山側（鐵路側）。 價格：1,650日圓/每輛車每晚 *數量有限。請注意，我們不接受預訂。 如果停車場已滿，我們將引導您前往附近的停車場。

至少提前 90 天預訂可省錢！ ■客房■ 高級雙床房/雙人床房【8樓～13樓/禁菸房】 豪華雙床房/雙人床房【14樓～18樓/禁菸房】 ■每位成人最多可攜帶一名6歲以下兒童免費同睡一張床。 成人人數中請包含7歲以上兒童。 ■早餐■ 餐廳“露台啤酒屋” 時間：6:30-9:30（最後入場） 在我們的開放式海濱餐廳享用自助式早餐。 ■停車場■ 請使用我們飯店的地下停車場。 您可以從飯店前面進入地下停車場。正面位於建築物的山側（鐵路側）。 價格：1,650日圓/每輛車每晚 *數量有限。請注意，我們不接受預訂。 如果停車場已滿，我們將引導您前往附近的停車場。

至少提前 90 天預訂可省錢！ ■客房■ 高級雙床房/雙人床房【8樓～13樓/禁菸房】 豪華雙床房/雙人床房【14樓～18樓/禁菸房】 ■每位成人最多可攜帶一名6歲以下兒童免費同睡一張床。 成人人數中請包含7歲以上兒童。 ■停車場■ 請使用我們飯店的地下停車場。 您可以從飯店前面進入地下停車場。正面位於建築物的山側（鐵路側）。 價格：1,650日圓/每輛車每晚 *數量有限。請注意，我們不接受預訂。 如果停車場已滿，我們將引導您前往附近的停車場。

提前60天以上預約的話，會比簡單方案更划算♪ ■客房■ 高級雙床房/雙人床房【8樓～13樓/禁菸房】 豪華雙床房/雙人床房【14樓～18樓/禁菸房】 飯店設有俯瞰小樽市景和天狗山的山側客房，以及俯瞰小樽港碼頭和石漾灣的海濱客房。 ■每位成人最多可攜帶一名6歲以下兒童免費同睡一張床。 成人人數中請包含7歲以上兒童。 ■停車場■ 請使用我們飯店的地下停車場。 您可以從飯店前面進入地下停車場。正面位於建築物的山側（鐵路側）。 價格：1,650日圓/每輛車每晚 *數量有限。請注意，我們不接受預訂。 如果停車場已滿，我們將引導您前往附近的停車場。

至少提前 90 天預訂可省錢！ ■客房■ 高級雙床房/雙人床房【8樓～13樓/禁菸房】 豪華雙床房/雙人床房【14樓～18樓/禁菸房】 ■每位成人最多可攜帶一名6歲以下兒童免費同睡一張床。 成人人數中請包含7歲以上兒童。 ■早餐■ 餐廳“露台啤酒屋” 時間：6:30-9:30（最後入場） 在我們的開放式海濱餐廳享用自助式早餐。 ■停車場■ 請使用我們飯店的地下停車場。 您可以從飯店前面進入地下停車場。正面位於建築物的山側（鐵路側）。 價格：1,650日圓/每輛車每晚 *數量有限。請注意，我們不接受預訂。 如果停車場已滿，我們將引導您前往附近的停車場。

至少提前 90 天預訂可省錢！ ■客房■ 高級雙床房/雙人床房【8樓～13樓/禁菸房】 豪華雙床房/雙人床房【14樓～18樓/禁菸房】 ■每位成人最多可攜帶一名6歲以下兒童免費同睡一張床。 成人人數中請包含7歲以上兒童。 ■停車場■ 請使用我們飯店的地下停車場。 您可以從飯店前面進入地下停車場。正面位於建築物的山側（鐵路側）。 價格：1,650日圓/每輛車每晚 *數量有限。請注意，我們不接受預訂。 如果停車場已滿，我們將引導您前往附近的停車場。

提前60天以上預約的話，會比簡單方案更划算♪ ■客房■ 高級雙床房/雙人床房【8樓～13樓/禁菸房】 豪華雙床房/雙人床房【14樓～18樓/禁菸房】 飯店設有俯瞰小樽市景和天狗山的山側客房，以及俯瞰小樽港碼頭和石漾灣的海濱客房。 ■每位成人最多可攜帶一名6歲以下兒童免費同睡一張床。 成人人數中請包含7歲以上兒童。 ■停車場■ 請使用我們飯店的地下停車場。 您可以從飯店前面進入地下停車場。正面位於建築物的山側（鐵路側）。 價格：1,650日圓/每輛車每晚 *數量有限。請注意，我們不接受預訂。 如果停車場已滿，我們將引導您前往附近的停車場。

至少提前 90 天預訂可省錢！ ■客房■ 高級雙床房/雙人床房【8樓～13樓/禁菸房】 豪華雙床房/雙人床房【14樓～18樓/禁菸房】 ■每位成人最多可攜帶一名6歲以下兒童免費同睡一張床。 成人人數中請包含7歲以上兒童。 ■早餐■ 餐廳“露台啤酒屋” 時間：6:30-9:30（最後入場） 在我們的開放式海濱餐廳享用自助式早餐。 ■停車場■ 請使用我們飯店的地下停車場。 您可以從飯店前面進入地下停車場。正面位於建築物的山側（鐵路側）。 價格：1,650日圓/每輛車每晚 *數量有限。請注意，我們不接受預訂。 如果停車場已滿，我們將引導您前往附近的停車場。

不含餐的標準計劃，讓您輕鬆規劃住宿。 觀光、出差、回國等任何住宿都可以使用。 ■客房■ 所有西式客房面積超過32平方米，寬敞！ 飯店設有俯瞰小樽市景和天狗山的山側客房，以及俯瞰小樽港碼頭和石漾灣的海濱客房。 也有日式房間可供您放鬆身心。 每位成人最多可攜帶 1 位 6 歲以下兒童免費使用同一張床。 成人人數中請包含7歲以上兒童。 ■停車場■ 請使用我們飯店的地下停車場。 您可以從飯店前面進入地下停車場。正面位於建築物的山側（鐵路側）。 價格：1,650日圓/每輛車每晚 *數量有限。請注意，我們不接受預訂。 如果停車場已滿，我們將引導您前往附近的停車場。

不含餐的標準計劃，讓您輕鬆規劃住宿。 觀光、出差、回國等任何住宿都可以使用。 ■早餐■ 餐廳“露台啤酒屋” 時間：6:30-9:30（最後入場） 根據入住日期的不同，提供方式也有所不同。 我們提供自助早餐或早餐套餐。 ■客房■ 所有西式客房面積超過32平方米，寬敞！ 飯店設有俯瞰小樽市景和天狗山的山側客房，以及俯瞰小樽港碼頭和石漾灣的海濱客房。 也有日式房間可供您放鬆身心。 每位成人最多可攜帶 1 位 6 歲以下兒童免費使用同一張床。 成人人數中請包含7歲以上兒童。 ■停車場■ 請使用我們飯店的地下停車場。 您可以從飯店前面進入地下停車場。正面位於建築物的山側（鐵路側）。 價格：1,650日圓/每輛車每晚 *數量有限。請注意，我們不接受預訂。 如果停車場已滿，我們將引導您前往附近的停車場。

這是全年固定的常規價格（不含餐）計劃。 ■客房■ 所有西式客房面積超過32平方米，寬敞！ 飯店設有俯瞰小樽市景和天狗山的山側客房，以及俯瞰小樽港碼頭和石漾灣的海濱客房。 也有日式房間可供您放鬆身心。 每位成人最多可攜帶 1 位 6 歲以下兒童免費使用同一張床。 成人人數中請包含7歲以上兒童。