十勝川笹井溫泉飯店

□■□---------------------------------------- [入住時間截止至24點] 推薦給想要充分享受觀光和商務用途的人！ 在世界罕見的「沼澤溫泉」緩解疲勞的十勝之旅！ -------------------------------------------------- ------□□□ ■-大浴場-■ <北海道遺產認證！ ＞ 從源頭流淌的“天然沼澤溫泉”，讓您的肌膚如絲般光滑！ 晚上還推薦在露天浴池看星空！ 我們也營業到很晚，所以請隨時使用。 【時間】入住~隔日上午9:00 *凌晨2:00至凌晨3:00之間，由於男女浴池更換，因此不能入浴。 ■-週邊觀光-■ ・道之站花園溫泉十勝川溫泉（步行1分鐘） 設有遊行、體驗工坊、4家餐廳等設施，可盡情享受十勝的療癒設施。 ・北海道十勝生態公園（車程3分鐘） 總面積超過400公頃的廣大自然環境公園 空氣清新，水質優良，可以近距離觀察珍稀野生鳥類和魚類。 ・十勝丘公園（車程3分鐘） 標誌是直徑18公尺的大型花鐘「哈納克」。 冬季，會舉辦以燈光和聲音為特色的夢幻燈光秀“Sairinka”。 ■-資訊-■ ・僅限成人每人每晚另加所得浴稅 150 日圓。

□■□---------------------------------------- 在源頭直流的摩爾溫泉中治癒平日的疲勞， 享用使用北海道時令食材烹調的早餐，以清爽的心情開始新的一天。 -------------------------------------------------- ------□□□ ■-早餐-■ 從<30多種日式和西式菜餚>的菜單中隨意選擇！ 使用100%十勝小麥麵包製作的笹井特產【法式吐司】 在我們的現場廚房新鮮製作，溫柔的甜味將填滿您的口腔！ [地點]一樓大地餐廳 【時間】7:00-9:00 *早餐可能是套餐。 ■-大浴場-■ <北海道遺產認證！ ＞ 源頭流淌的天然溫泉水讓您的肌膚如絲般光滑！ 晚上也推薦在露天浴池觀賞星空！ 我們也營業到很晚，所以請隨時使用。 【時間】入住~隔日上午9:00 *凌晨2:00至凌晨3:00之間，由於男女浴池更換，因此不能入浴。 ■-週邊觀光-■ ・道之站花園溫泉十勝川溫泉（步行1分鐘） 設有遊行、體驗工坊、4家餐廳等設施，可盡情享受十勝的療癒設施。 ・北海道十勝生態公園（車程3分鐘） 總面積超過400公頃的廣大自然環境公園 空氣清新、水質優良，可以近距離觀察珍稀野生鳥類和魚類。 ・十勝丘公園（車程3分鐘） 標誌是直徑18公尺的大型花鐘「哈納克」。 冬季，會舉辦以燈光和聲音為特色的夢幻燈光秀“Sairinka”。 ■-資訊-■ ・僅限成人每人每晚另加所得浴稅 150 日圓。

□■□---------------------------------------- 充滿十勝和北海道魅力的自助晚餐和早餐 有 10 種不同的方式來享受日式、西式和中式美食。 -------------------------------------------------- ------□□□ ■-晚餐-■ <透過豐富多樣的產品和口味，享受難忘而愉快的時光> 你可以找到每個人的“美味”！ 請隨意與家人、情侶、朋友或任何人一起享受！ ＼＼在開放式廚房享受「新鮮出爐」的美食／／ ・順滑、濃鬱、滾燙的【十勝拉可雷特起司】 ・鐵板燒的肉汁溢出！ [牛排] ・現炸酥脆！ [時令天婦羅] ・這是另外一回事！特別【甜點】 [酒類無限暢飲菜單（收費）] 沐浴後，用熱騰騰的食物和冰鎮啤酒乾杯！ 我們還有高杯酒和葡萄酒。 而且 只需額外付費，您還可以品嚐到只有在這裡才能品嚐到的難得一見的品牌！ [地點]一樓大地餐廳 [時間] 兩班制 [1] 17:30-19:00 [2] 19:00-20:30 *請提前告知我們您想要的時間段。 *如果預約已滿，我們可能無法滿足您想要的時間。 *晚餐可能是套餐。 ■-早餐-■ 從<30多種日式和西式菜餚>的菜單中隨意選擇！ 使用100%十勝小麥麵包製作的笹井特產【法式吐司】 現場廚房新鮮烹製，溫柔的甜味填滿你的嘴！ [地點]一樓大地餐廳 【時間】7:00-9:00 *早餐可能是套餐。 ■-大浴場-■ <北海道遺產認證！ ＞ 從源頭流淌的“天然沼澤溫泉”，讓您的肌膚如絲般光滑！ 晚上還推薦在露天浴池看星空！ 我們也營業到很晚，所以請隨時使用。 【時間】入住~隔日上午9:00 *凌晨2:00至凌晨3:00之間，由於男女浴池更換，因此不能入浴。 ■-資訊-■ ・僅成人需另外繳入浴稅，每人每晚 150 日圓。

□■□---------------------------------------- [入住時間截止至24點] 推薦給想要充分享受觀光和商務用途的人！ 在世界罕見的「沼澤溫泉」緩解疲勞的十勝之旅！ -------------------------------------------------- ------□□□ ■-大浴場-■ <北海道遺產認證！ ＞ 從源頭流淌的“天然沼澤溫泉”，讓您的肌膚如絲般光滑！ 晚上還推薦在露天浴池看星空！ 我們也營業到很晚，所以請隨時使用。 【時間】入住~隔日上午9:00 *凌晨2:00至凌晨3:00之間，由於男女浴池更換，因此不能入浴。 ■-週邊觀光-■ ・道之站花園溫泉十勝川溫泉（步行1分鐘） 設有遊行、體驗工坊、4家餐廳等設施，可盡情享受十勝的療癒設施。 ・北海道十勝生態公園（車程3分鐘） 總面積超過400公頃的廣大自然環境公園 空氣清新，水質優良，可以近距離觀察珍稀野生鳥類和魚類。 ・十勝丘公園（車程3分鐘） 標誌是直徑18公尺的大型花鐘「哈納克」。 冬季，會舉辦以燈光和聲音為特色的夢幻燈光秀“Sairinka”。 ■-資訊-■ ・僅限成人每人每晚另加所得浴稅 150 日圓。

□■□---------------------------------------- 在源頭直流的摩爾溫泉中治癒平日的疲勞， 享用使用北海道時令食材烹調的早餐，以清爽的心情開始新的一天。 -------------------------------------------------- ------□□□ ■-早餐-■ 從<30多種日式和西式菜餚>的菜單中隨意選擇！ 使用100%十勝小麥麵包製作的笹井特產【法式吐司】 在我們的現場廚房新鮮製作，溫柔的甜味將填滿您的口腔！ [地點]一樓大地餐廳 【時間】7:00-9:00 *早餐可能是套餐。 ■-大浴場-■ <北海道遺產認證！ ＞ 源頭流淌的天然溫泉水讓您的肌膚如絲般光滑！ 晚上也推薦在露天浴池觀賞星空！ 我們也營業到很晚，所以請隨時使用。 【時間】入住~隔日上午9:00 *凌晨2:00至凌晨3:00之間，由於男女浴池更換，因此不能入浴。 ■-週邊觀光-■ ・道之站花園溫泉十勝川溫泉（步行1分鐘） 設有遊行、體驗工坊、4家餐廳等設施，可盡情享受十勝的療癒設施。 ・北海道十勝生態公園（車程3分鐘） 總面積超過400公頃的廣大自然環境公園 空氣清新、水質優良，可以近距離觀察珍稀野生鳥類和魚類。 ・十勝丘公園（車程3分鐘） 標誌是直徑18公尺的大型花鐘「哈納克」。 冬季，會舉辦以燈光和聲音為特色的夢幻燈光秀“Sairinka”。 ■-資訊-■ ・僅限成人每人每晚另加所得浴稅 150 日圓。

□■□---------------------------------------- 充滿十勝和北海道魅力的自助晚餐和早餐 有 10 種不同的方式來享受日式、西式和中式美食。 -------------------------------------------------- ------□□□ ■-晚餐-■ <透過豐富多樣的產品和口味，享受難忘而愉快的時光> 你可以找到每個人的“美味”！ 請隨意與家人、情侶、朋友或任何人一起享受！ ＼＼在開放式廚房享受「新鮮出爐」的美食／／ ・順滑、濃鬱、滾燙的【十勝拉可雷特起司】 ・鐵板燒的肉汁溢出！ [牛排] ・現炸酥脆！ [時令天婦羅] ・這是另外一回事！特別【甜點】 [酒類無限暢飲菜單（收費）] 沐浴後，用熱騰騰的食物和冰鎮啤酒乾杯！ 我們還有高杯酒和葡萄酒。 而且 只需額外付費，您還可以品嚐到只有在這裡才能品嚐到的難得一見的品牌！ [地點]一樓大地餐廳 [時間] 兩班制 [1] 17:30-19:00 [2] 19:00-20:30 *請提前告知我們您想要的時間段。 *如果預約已滿，我們可能無法滿足您想要的時間。 *晚餐可能是套餐。 ■-早餐-■ 從<30多種日式和西式菜餚>的菜單中隨意選擇！ 使用100%十勝小麥麵包製作的笹井特產【法式吐司】 現場廚房新鮮烹製，溫柔的甜味填滿你的嘴！ [地點]一樓大地餐廳 【時間】7:00-9:00 *早餐可能是套餐。 ■-大浴場-■ <北海道遺產認證！ ＞ 從源頭流淌的“天然沼澤溫泉”，讓您的肌膚如絲般光滑！ 晚上還推薦在露天浴池看星空！ 我們也營業到很晚，所以請隨時使用。 【時間】入住~隔日上午9:00 *凌晨2:00至凌晨3:00之間，由於男女浴池更換，因此不能入浴。 ■-資訊-■ ・僅成人需另外繳入浴稅，每人每晚 150 日圓。

□■□---------------------------------------- [入住時間截止至24點] 推薦給想要充分享受觀光和商務用途的人！ 在世界罕見的「沼澤溫泉」緩解疲勞的十勝之旅！ -------------------------------------------------- ------□□□ ■-大浴場-■ <北海道遺產認證！ ＞ 從源頭流淌的“天然沼澤溫泉”，讓您的肌膚如絲般光滑！ 晚上還推薦在露天浴池看星空！ 我們也營業到很晚，所以請隨時使用。 【時間】入住~隔日上午9:00 *凌晨2:00至凌晨3:00之間，由於男女浴池更換，因此不能入浴。 ■-週邊觀光-■ ・道之站花園溫泉十勝川溫泉（步行1分鐘） 設有遊行、體驗工坊、4家餐廳等設施，可盡情享受十勝的療癒設施。 ・北海道十勝生態公園（車程3分鐘） 總面積超過400公頃的廣大自然環境公園 空氣清新，水質優良，可以近距離觀察珍稀野生鳥類和魚類。 ・十勝丘公園（車程3分鐘） 標誌是直徑18公尺的大型花鐘「哈納克」。 冬季，會舉辦以燈光和聲音為特色的夢幻燈光秀“Sairinka”。 ■-資訊-■ ・僅限成人每人每晚另加所得浴稅 150 日圓。

□■□---------------------------------------- 在源頭直流的摩爾溫泉中治癒平日的疲勞， 享用使用北海道時令食材烹調的早餐，以清爽的心情開始新的一天。 -------------------------------------------------- ------□□□ ■-早餐-■ 從<30多種日式和西式菜餚>的菜單中隨意選擇！ 使用100%十勝小麥麵包製作的笹井特產【法式吐司】 在我們的現場廚房新鮮製作，溫柔的甜味將填滿您的口腔！ [地點]一樓大地餐廳 【時間】7:00-9:00 *早餐可能是套餐。 ■-大浴場-■ <北海道遺產認證！ ＞ 源頭流淌的天然溫泉水讓您的肌膚如絲般光滑！ 晚上也推薦在露天浴池觀賞星空！ 我們也營業到很晚，所以請隨時使用。 【時間】入住~隔日上午9:00 *凌晨2:00至凌晨3:00之間，由於男女浴池更換，因此不能入浴。 ■-週邊觀光-■ ・道之站花園溫泉十勝川溫泉（步行1分鐘） 設有遊行、體驗工坊、4家餐廳等設施，可盡情享受十勝的療癒設施。 ・北海道十勝生態公園（車程3分鐘） 總面積超過400公頃的廣大自然環境公園 空氣清新、水質優良，可以近距離觀察珍稀野生鳥類和魚類。 ・十勝丘公園（車程3分鐘） 標誌是直徑18公尺的大型花鐘「哈納克」。 冬季，會舉辦以燈光和聲音為特色的夢幻燈光秀“Sairinka”。 ■-資訊-■ ・僅限成人每人每晚另加所得浴稅 150 日圓。

□■□---------------------------------------- 充滿十勝和北海道魅力的自助晚餐和早餐 有 10 種不同的方式來享受日式、西式和中式美食。 -------------------------------------------------- ------□□□ ■-晚餐-■ <透過豐富多樣的產品和口味，享受難忘而愉快的時光> 你可以找到每個人的“美味”！ 請隨意與家人、情侶、朋友或任何人一起享受！ ＼＼在開放式廚房享受「新鮮出爐」的美食／／ ・順滑、濃鬱、滾燙的【十勝拉可雷特起司】 ・鐵板燒的肉汁溢出！ [牛排] ・現炸酥脆！ [時令天婦羅] ・這是另外一回事！特別【甜點】 [酒類無限暢飲菜單（收費）] 沐浴後，用熱騰騰的食物和冰鎮啤酒乾杯！ 我們還有高杯酒和葡萄酒。 而且 只需額外付費，您還可以品嚐到只有在這裡才能品嚐到的難得一見的品牌！ [地點]一樓大地餐廳 [時間] 兩班制 [1] 17:30-19:00 [2] 19:00-20:30 *請提前告知我們您想要的時間段。 *如果預約已滿，我們可能無法滿足您想要的時間。 *晚餐可能是套餐。 ■-早餐-■ 從<30多種日式和西式菜餚>的菜單中隨意選擇！ 使用100%十勝小麥麵包製作的笹井特產【法式吐司】 現場廚房新鮮烹製，溫柔的甜味填滿你的嘴！ [地點]一樓大地餐廳 【時間】7:00-9:00 *早餐可能是套餐。 ■-大浴場-■ <北海道遺產認證！ ＞ 從源頭流淌的“天然沼澤溫泉”，讓您的肌膚如絲般光滑！ 晚上還推薦在露天浴池看星空！ 我們也營業到很晚，所以請隨時使用。 【時間】入住~隔日上午9:00 *凌晨2:00至凌晨3:00之間，由於男女浴池更換，因此不能入浴。 ■-資訊-■ ・僅成人需另外繳入浴稅，每人每晚 150 日圓。

□■□---------------------------------------- [入住時間截止至24點] 推薦給想要充分享受觀光和商務用途的人！ 在世界罕見的「沼澤溫泉」緩解疲勞的十勝之旅！ -------------------------------------------------- ------□□□ ■-大浴場-■ <北海道遺產認證！ ＞ 從源頭流淌的“天然沼澤溫泉”，讓您的肌膚如絲般光滑！ 晚上還推薦在露天浴池看星空！ 我們也營業到很晚，所以請隨時使用。 【時間】入住~隔日上午9:00 *凌晨2:00至凌晨3:00之間，由於男女浴池更換，因此不能入浴。 ■-週邊觀光-■ ・道之站花園溫泉十勝川溫泉（步行1分鐘） 設有遊行、體驗工坊、4家餐廳等設施，可盡情享受十勝的療癒設施。 ・北海道十勝生態公園（車程3分鐘） 總面積超過400公頃的廣大自然環境公園 空氣清新，水質優良，可以近距離觀察珍稀野生鳥類和魚類。 ・十勝丘公園（車程3分鐘） 標誌是直徑18公尺的大型花鐘「哈納克」。 冬季，會舉辦以燈光和聲音為特色的夢幻燈光秀“Sairinka”。 ■-資訊-■ ・僅限成人每人每晚另加所得浴稅 150 日圓。

□■□---------------------------------------- 在源頭直流的摩爾溫泉中治癒平日的疲勞， 享用使用北海道時令食材烹調的早餐，以清爽的心情開始新的一天。 -------------------------------------------------- ------□□□ ■-早餐-■ 從<30多種日式和西式菜餚>的菜單中隨意選擇！ 使用100%十勝小麥麵包製作的笹井特產【法式吐司】 在我們的現場廚房新鮮製作，溫柔的甜味將填滿您的口腔！ [地點]一樓大地餐廳 【時間】7:00-9:00 *早餐可能是套餐。 ■-大浴場-■ <北海道遺產認證！ ＞ 源頭流淌的天然溫泉水讓您的肌膚如絲般光滑！ 晚上也推薦在露天浴池觀賞星空！ 我們也營業到很晚，所以請隨時使用。 【時間】入住~隔日上午9:00 *凌晨2:00至凌晨3:00之間，由於男女浴池更換，因此不能入浴。 ■-週邊觀光-■ ・道之站花園溫泉十勝川溫泉（步行1分鐘） 設有遊行、體驗工坊、4家餐廳等設施，可盡情享受十勝的療癒設施。 ・北海道十勝生態公園（車程3分鐘） 總面積超過400公頃的廣大自然環境公園 空氣清新、水質優良，可以近距離觀察珍稀野生鳥類和魚類。 ・十勝丘公園（車程3分鐘） 標誌是直徑18公尺的大型花鐘「哈納克」。 冬季，會舉辦以燈光和聲音為特色的夢幻燈光秀“Sairinka”。 ■-資訊-■ ・僅限成人每人每晚另加所得浴稅 150 日圓。

□■□---------------------------------------- 充滿十勝和北海道魅力的自助晚餐和早餐 有 10 種不同的方式來享受日式、西式和中式美食。 -------------------------------------------------- ------□□□ ■-晚餐-■ <透過豐富多樣的產品和口味，享受難忘而愉快的時光> 你可以找到每個人的“美味”！ 請隨意與家人、情侶、朋友或任何人一起享受！ ＼＼在開放式廚房享受「新鮮出爐」的美食／／ ・順滑、濃鬱、滾燙的【十勝拉可雷特起司】 ・鐵板燒的肉汁溢出！ [牛排] ・現炸酥脆！ [時令天婦羅] ・這是另外一回事！特別【甜點】 [酒類無限暢飲菜單（收費）] 沐浴後，用熱騰騰的食物和冰鎮啤酒乾杯！ 我們還有高杯酒和葡萄酒。 而且 只需額外付費，您還可以品嚐到只有在這裡才能品嚐到的難得一見的品牌！ [地點]一樓大地餐廳 [時間] 兩班制 [1] 17:30-19:00 [2] 19:00-20:30 *請提前告知我們您想要的時間段。 *如果預約已滿，我們可能無法滿足您想要的時間。 *晚餐可能是套餐。 ■-早餐-■ 從<30多種日式和西式菜餚>的菜單中隨意選擇！ 使用100%十勝小麥麵包製作的笹井特產【法式吐司】 現場廚房新鮮烹製，溫柔的甜味填滿你的嘴！ [地點]一樓大地餐廳 【時間】7:00-9:00 *早餐可能是套餐。 ■-大浴場-■ <北海道遺產認證！ ＞ 從源頭流淌的“天然沼澤溫泉”，讓您的肌膚如絲般光滑！ 晚上還推薦在露天浴池看星空！ 我們也營業到很晚，所以請隨時使用。 【時間】入住~隔日上午9:00 *凌晨2:00至凌晨3:00之間，由於男女浴池更換，因此不能入浴。 ■-資訊-■ ・僅成人需另外繳入浴稅，每人每晚 150 日圓。

□■□---------------------------------------- [入住時間截止至24點] 推薦給想要充分享受觀光和商務用途的人！ 在世界罕見的「沼澤溫泉」緩解疲勞的十勝之旅！ -------------------------------------------------- ------□□□ ■-大浴場-■ <北海道遺產認證！ ＞ 從源頭流淌的“天然沼澤溫泉”，讓您的肌膚如絲般光滑！ 晚上還推薦在露天浴池看星空！ 我們也營業到很晚，所以請隨時使用。 【時間】入住~隔日上午9:00 *凌晨2:00至凌晨3:00之間，由於男女浴池更換，因此不能入浴。 ■-週邊觀光-■ ・道之站花園溫泉十勝川溫泉（步行1分鐘） 設有遊行、體驗工坊、4家餐廳等設施，可盡情享受十勝的療癒設施。 ・北海道十勝生態公園（車程3分鐘） 總面積超過400公頃的廣大自然環境公園 空氣清新，水質優良，可以近距離觀察珍稀野生鳥類和魚類。 ・十勝丘公園（車程3分鐘） 標誌是直徑18公尺的大型花鐘「哈納克」。 冬季，會舉辦以燈光和聲音為特色的夢幻燈光秀“Sairinka”。 ■-資訊-■ ・僅限成人每人每晚另加所得浴稅 150 日圓。

□■□---------------------------------------- 在源頭直流的摩爾溫泉中治癒平日的疲勞， 享用使用北海道時令食材烹調的早餐，以清爽的心情開始新的一天。 -------------------------------------------------- ------□□□ ■-早餐-■ 從<30多種日式和西式菜餚>的菜單中隨意選擇！ 使用100%十勝小麥麵包製作的笹井特產【法式吐司】 在我們的現場廚房新鮮製作，溫柔的甜味將填滿您的口腔！ [地點]一樓大地餐廳 【時間】7:00-9:00 *早餐可能是套餐。 ■-大浴場-■ <北海道遺產認證！ ＞ 源頭流淌的天然溫泉水讓您的肌膚如絲般光滑！ 晚上也推薦在露天浴池觀賞星空！ 我們也營業到很晚，所以請隨時使用。 【時間】入住~隔日上午9:00 *凌晨2:00至凌晨3:00之間，由於男女浴池更換，因此不能入浴。 ■-週邊觀光-■ ・道之站花園溫泉十勝川溫泉（步行1分鐘） 設有遊行、體驗工坊、4家餐廳等設施，可盡情享受十勝的療癒設施。 ・北海道十勝生態公園（車程3分鐘） 總面積超過400公頃的廣大自然環境公園 空氣清新、水質優良，可以近距離觀察珍稀野生鳥類和魚類。 ・十勝丘公園（車程3分鐘） 標誌是直徑18公尺的大型花鐘「哈納克」。 冬季，會舉辦以燈光和聲音為特色的夢幻燈光秀“Sairinka”。 ■-資訊-■ ・僅限成人每人每晚另加所得浴稅 150 日圓。

□■□---------------------------------------- 充滿十勝和北海道魅力的自助晚餐和早餐 有 10 種不同的方式來享受日式、西式和中式美食。 -------------------------------------------------- ------□□□ ■-晚餐-■ <透過豐富多樣的產品和口味，享受難忘而愉快的時光> 你可以找到每個人的“美味”！ 請隨意與家人、情侶、朋友或任何人一起享受！ ＼＼在開放式廚房享受「新鮮出爐」的美食／／ ・順滑、濃鬱、滾燙的【十勝拉可雷特起司】 ・鐵板燒的肉汁溢出！ [牛排] ・現炸酥脆！ [時令天婦羅] ・這是另外一回事！特別【甜點】 [酒類無限暢飲菜單（收費）] 沐浴後，用熱騰騰的食物和冰鎮啤酒乾杯！ 我們還有高杯酒和葡萄酒。 而且 只需額外付費，您還可以品嚐到只有在這裡才能品嚐到的難得一見的品牌！ [地點]一樓大地餐廳 [時間] 兩班制 [1] 17:30-19:00 [2] 19:00-20:30 *請提前告知我們您想要的時間段。 *如果預約已滿，我們可能無法滿足您想要的時間。 *晚餐可能是套餐。 ■-早餐-■ 從<30多種日式和西式菜餚>的菜單中隨意選擇！ 使用100%十勝小麥麵包製作的笹井特產【法式吐司】 現場廚房新鮮烹製，溫柔的甜味填滿你的嘴！ [地點]一樓大地餐廳 【時間】7:00-9:00 *早餐可能是套餐。 ■-大浴場-■ <北海道遺產認證！ ＞ 從源頭流淌的“天然沼澤溫泉”，讓您的肌膚如絲般光滑！ 晚上還推薦在露天浴池看星空！ 我們也營業到很晚，所以請隨時使用。 【時間】入住~隔日上午9:00 *凌晨2:00至凌晨3:00之間，由於男女浴池更換，因此不能入浴。 ■-資訊-■ ・僅成人需另外繳入浴稅，每人每晚 150 日圓。