札幌蒙特利埃德爾霍夫飯店

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 札幌車站步行7分鐘！ 電視塔、時計台、大通公園、二條市場等均在步行範圍內！ 對於觀光和商務都是便利的地點 前台24小時服務，深夜抵達也放心。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 僅限住宿客人/大型浴場・桑拿[天然溫泉卡洛維・瓦利・SPA] [地點]主館14樓 [時間]14:00～22:30／早晨澡7:00～10:00（ 接待於結束前30分鐘截止） [服務]泡澡後冰棒、免費飲品 [休館日] 2026年／1月5日、2月2日、3月2日、4月6日、5月7日、6月1日、7月6日、8月3日、9月7日、10月5日、11月9日、12月7日 2027年／1月5日、2月1日、3月1日 營業時間可能會有所更改。休館日期間，溫泉內的所有設施均無法使用。 有刺青、紋身等身體彩繪者禁止入場。 未滿18歲者需由監護人陪同使用。 設施介紹 ・入住時間15：00/退房時間11：00 ・全室禁菸（吸煙區1樓：24小時可用，12樓・13樓：6～21時可用） ・全客房配備Mirable淋浴器、智能電視、具加濕功能的空氣清淨機 ・有投幣式洗衣機 ・前台24小時服務 ・客房進入需通過樓層安全系統 ・可寄放行李（退房後可保管至當日） 停車場指南 ・每晚1,500日圓/高度限制2.1m以內 ・停車場採先到先得，無法提前預約 （ 滿車時會引導至附近停車場。））

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 札幌車站步行7分鐘！ 電視塔、時計台、大通公園、二條市場等均在步行範圍內！ 對於觀光和商務都是便利的地點 前台24小時服務，深夜抵達也放心。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 僅限住宿客人/大型浴場・桑拿[天然溫泉卡洛維・瓦利・SPA] [地點]主館14樓 [時間]14:00～22:30／早晨澡7:00～10:00（ 接待於結束前30分鐘截止） [服務]泡澡後冰棒、免費飲品 [休館日] 2026年／1月5日、2月2日、3月2日、4月6日、5月7日、6月1日、7月6日、8月3日、9月7日、10月5日、11月9日、12月7日 2027年／1月5日、2月1日、3月1日 營業時間可能會有所更改。休館日期間，溫泉內的所有設施均無法使用。 有刺青、紋身等身體彩繪者禁止入場。 未滿18歲者需由監護人陪同使用。 早餐 使用北海道大地的恩惠製作約60種日式、西式料理的自助餐形式。 請享受互動料理的蛋料理專區及受歡迎的現烤鬆餅等。 [地點]主樓12樓或13樓 [時間]6：30-10：00（最晚接待時間9：30） 設施介紹 ・入住時間15：00/退房時間11：00 ・全室禁菸（吸煙區1樓：24小時可用，12樓・13樓：6～21時可用） ・全客房配備Mirable淋浴器、智能電視、具加濕功能的空氣清淨機 ・有投幣式洗衣機 ・前台24小時服務 ・客房進入需通過樓層安全系統 ・行李寄存免費（退房後僅限當日） 停車場指南 ・每晚1,500日圓/高度限制2.1m以內 ・停車場採先到先得，無法提前預約 （ 滿車時會引導至附近停車場。））

和牛白老牛壽喜燒晚餐 ～前菜～ 主廚特製料理 ～湯品～ 季節魚餃，京都高湯 ～刺身～ 三種拼盤，主廚選擇，附裝飾 ～肉料理～ 和牛，北海道產白老牛壽喜燒 ～料理～ 奶油烤鮑魚 ～炸物～ 蟹、蝦和蔬菜的天婦羅 ～米飯～ 三片壽司，紅味噌湯 ～甜點～ 菜單可能會因應食材供應情況而有所變更。 如果您有任何食物過敏，請告知我們的工作人員。 圖片僅供參考。 僅限住宿客人/大型浴場・桑拿[天然溫泉卡洛維・瓦利・SPA] [地點]主館14樓 [時間]14:00～22:30／早晨澡7:00～10:00（ 接待於結束前30分鐘截止） [服務]泡澡後冰棒、免費飲品 [休館日] 2026年／1月5日、2月2日、3月2日、4月6日、5月7日、6月1日、7月6日、8月3日、9月7日、10月5日、11月9日、12月7日 2027年／1月5日、2月1日、3月1日 營業時間可能會有所更改。休館日期間，溫泉內的所有設施均無法使用。 有刺青、紋身等身體彩繪者禁止入場。 未滿18歲者需由監護人陪同使用。 早餐 使用北海道大地的恩惠製作約60種日式、西式料理的自助餐形式。 請享受互動料理的蛋料理專區及受歡迎的現烤鬆餅等。 [地點]主樓12樓或13樓 [時間]6：30-10：00（最晚接待時間9：30） 設施介紹 ・入住時間15：00/退房時間11：00 ・全室禁菸（吸菸區1樓：24小時可用，12樓・13樓：6-21時可用） ・全客房配備Mirable淋浴器、智能電視、具加濕功能的空氣清淨機 ・有投幣式洗衣機 ・前台24小時服務 ・客房進入需通過樓層安全系統 ・可寄放行李（退房後可保管至當日） 停車場指南 ・每晚1,500日圓/高度限制2.1m以內 ・停車場採先到先得，無法提前預約 （ 滿車時會引導至附近停車場。））

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 　 充分利用頂層特有的天花板高度 設計和壓倒性的視野 在奢華的空間裡度過奢華的時光… ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ◆住宿客人專用/大浴場/桑拿“天然溫泉卡羅維發利水療中心” [地點] 主樓14樓 [時間] 12:00-22:30/早浴7:00-9:00（*接待時間為關閉前30分鐘） 【服務】沐浴後送冰棒、免費飲料 [休息日] 2025/1月6日、2月12日、3月3日、4月7日、5月7日、6月2日、7月7日、8月4日、9月1日、10月6日、11月4日、12月1日 *營業時間可能會有變動。水療中心內的所有設施在休息日均不可使用。 *有紋身等人體彩繪者將被拒絕入場。 *如果您未滿18歲，請在監護人的陪同下參觀。 ◆早餐 匯集了北海道的恩賜的約60種日式和西式菜餚的自助餐。 享受現場廚房的雞蛋站和我們廣受歡迎的新鮮出爐的餅乾。 [地點] 主樓12樓或13樓 【時間】6:45-10:00（最後接待時間9:30） ◆設施資訊 ・入住 15:00/ 退房 11:00 ・所有客房均禁止吸煙（1 樓吸煙區：24 小時開放，12 樓和 13 樓：下午 6 點至晚上 9 點） ・所有客房均配有奇蹟淋浴、智慧電視和獨立 Wi-Fi ・可投幣式洗衣機 ・前台24小時服務 ・進入客房設有樓層保安。 ・免費行李寄放（直至退房隔天） ◆停車資訊 ・每晚 1,500 日圓/高度限制：2.1m 以下 ・停車場依先到先得的原則，不可提前預約。 （*如果停車場已滿，我們將引導您前往附近的停車場。） ◆關於兒童 ＜小學生以上兒童與成人同價，學齡前兒童可免費與我們同睡。

和牛白老牛壽喜燒晚餐 ～前菜～ 主廚特製料理 ～湯品～ 季節魚餃，京都高湯 ～刺身～ 三種拼盤，主廚選擇，附裝飾 ～肉料理～ 和牛，北海道產白老牛壽喜燒 ～料理～ 奶油烤鮑魚 ～炸物～ 蟹、蝦和蔬菜的天婦羅 ～米飯～ 三片壽司，紅味噌湯 ～甜點～ 菜單可能會因應食材供應情況而有所變更。 如果您有任何食物過敏，請告知我們的工作人員。 圖片僅供參考。 僅限住宿客人/大型浴場・桑拿[天然溫泉卡洛維・瓦利・SPA] [地點]主館14樓 [時間]14:00～22:30／早晨澡7:00～10:00（ 接待於結束前30分鐘截止） [服務]泡澡後冰棒、免費飲品 [休館日] 2026年／1月5日、2月2日、3月2日、4月6日、5月7日、6月1日、7月6日、8月3日、9月7日、10月5日、11月9日、12月7日 2027年／1月5日、2月1日、3月1日 營業時間可能會有所更改。休館日期間，溫泉內的所有設施均無法使用。 有刺青、紋身等身體彩繪者禁止入場。 未滿18歲者需由監護人陪同使用。 早餐 使用北海道大地的恩惠製作約60種日式、西式料理的自助餐形式。 請享受互動料理的蛋料理專區及受歡迎的現烤鬆餅等。 [地點]主樓12樓或13樓 [時間]6：30-10：00（最晚接待時間9：30） 設施介紹 ・入住時間15：00/退房時間11：00 ・全室禁菸（吸菸區1樓：24小時可用，12樓・13樓：6-21時可用） ・全客房配備Mirable淋浴器、智能電視、具加濕功能的空氣清淨機 ・有投幣式洗衣機 ・前台24小時服務 ・客房進入需通過樓層安全系統 ・可寄放行李（退房後可保管至當日） 停車場指南 ・每晚1,500日圓/高度限制2.1m以內 ・停車場採先到先得，無法提前預約 （ 滿車時會引導至附近停車場。））

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 　 充分利用頂層特有的天花板高度 設計和壓倒性的視野 在奢華的空間裡度過奢華的時光… ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ◆住宿客人專用/大浴場/桑拿“天然溫泉卡羅維發利水療中心” [地點] 主樓14樓 [時間] 12:00-22:30/早浴7:00-9:00（*接待時間為關閉前30分鐘） 【服務】沐浴後送冰棒、免費飲料 [休息日] 2025/1月6日、2月12日、3月3日、4月7日、5月7日、6月2日、7月7日、8月4日、9月1日、10月6日、11月4日、12月1日 *營業時間可能會有變動。水療中心內的所有設施在休息日均不可使用。 *有紋身等人體彩繪者將被拒絕入場。 *如果您未滿18歲，請在監護人的陪同下參觀。 ◆早餐 匯集了北海道的恩賜的約60種日式和西式菜餚的自助餐。 享受現場廚房的雞蛋站和我們廣受歡迎的新鮮出爐的餅乾。 [地點] 主樓12樓或13樓 【時間】6:45-10:00（最後接待時間9:30） ◆設施資訊 ・入住 15:00/ 退房 11:00 ・所有客房均禁止吸煙（1 樓吸煙區：24 小時開放，12 樓和 13 樓：下午 6 點至晚上 9 點） ・所有客房均配有奇蹟淋浴、智慧電視和獨立 Wi-Fi ・可投幣式洗衣機 ・前台24小時服務 ・進入客房設有樓層保安。 ・免費行李寄放（直至退房隔天） ◆停車資訊 ・每晚 1,500 日圓/高度限制：2.1m 以下 ・停車場依先到先得的原則，不可提前預約。 （*如果停車場已滿，我們將引導您前往附近的停車場。） ◆關於兒童 ＜小學生以上兒童與成人同價，學齡前兒童可免費與我們同睡。

和牛白老牛壽喜燒晚餐 ～前菜～ 主廚特製料理 ～湯品～ 季節魚餃，京都高湯 ～刺身～ 三種拼盤，主廚選擇，附裝飾 ～肉料理～ 和牛，北海道產白老牛壽喜燒 ～料理～ 奶油烤鮑魚 ～炸物～ 蟹、蝦和蔬菜的天婦羅 ～米飯～ 三片壽司，紅味噌湯 ～甜點～ 菜單可能會因應食材供應情況而有所變更。 如果您有任何食物過敏，請告知我們的工作人員。 圖片僅供參考。 僅限住宿客人/大型浴場・桑拿[天然溫泉卡洛維・瓦利・SPA] [地點]主館14樓 [時間]14:00～22:30／早晨澡7:00～10:00（ 接待於結束前30分鐘截止） [服務]泡澡後冰棒、免費飲品 [休館日] 2026年／1月5日、2月2日、3月2日、4月6日、5月7日、6月1日、7月6日、8月3日、9月7日、10月5日、11月9日、12月7日 2027年／1月5日、2月1日、3月1日 營業時間可能會有所更改。休館日期間，溫泉內的所有設施均無法使用。 有刺青、紋身等身體彩繪者禁止入場。 未滿18歲者需由監護人陪同使用。 早餐 使用北海道大地的恩惠製作約60種日式、西式料理的自助餐形式。 請享受互動料理的蛋料理專區及受歡迎的現烤鬆餅等。 [地點]主樓12樓或13樓 [時間]6：30-10：00（最晚接待時間9：30） 設施介紹 ・入住時間15：00/退房時間11：00 ・全室禁菸（吸菸區1樓：24小時可用，12樓・13樓：6-21時可用） ・全客房配備Mirable淋浴器、智能電視、具加濕功能的空氣清淨機 ・有投幣式洗衣機 ・前台24小時服務 ・客房進入需通過樓層安全系統 ・可寄放行李（退房後可保管至當日） 停車場指南 ・每晚1,500日圓/高度限制2.1m以內 ・停車場採先到先得，無法提前預約 （ 滿車時會引導至附近停車場。））