有馬溫泉兵衛向陽閣旅館

每人一份神戶牛肉的豪華自助餐方案。 神戶牛肉蒸煮至蓬鬆，您可以享受其柔軟而濃鬱的風味。 請與我們引以自豪的自助餐一起享用。 ■晚餐■ [含一份神戶牛肉]自助晚餐（全席禁煙） 老字號旅館以傳統懷石料理為基礎，以自助餐形式提供約 50 種日式、西式和中式菜餚。 主菜是神戶牛肉！ 神戶牛肉就在您眼前蒸騰。打開蓋子，優質肉的香氣就讓人食慾大開！當您將蒸熟的神戶牛肉塞進嘴裡時，多汁的肉質和優雅的風味就會充滿您的口腔。 一定要嚐嚐銀蒸神戶牛肉，味道清淡而濃鬱。 ≪自助餐菜單範例≫ 日本黑毛牛肉鐵板燒/時令生魚片/現炸天婦羅/懷石小碗/ 正宗時令茶碗蒸/神戶豬肉糖醋/兵井原創咖哩/ 沙拉吧/甜點/飲料吧等 *菜單會根據季節而變化。 *餐點內容及配送方式如有變更，恕不另行通知。 ■早餐■ 自助餐風格【餐廳】 享受約 40 種日式和西式美食的自助餐以及飲料吧。 ◆神戶牛肉並非無限量供應。每人一份。 ◆小學生以下兒童不包括神戶牛肉。 ◆繁忙時段，用餐時間為17:30、17:45或19:30。 ◆用餐時間為90分鐘。

每人一份神戶牛肉的豪華自助餐方案。 神戶牛肉蒸煮至蓬鬆，您可以享受其柔軟而濃鬱的風味。 請與我們引以自豪的自助餐一起享用。 ■晚餐■ [含一份神戶牛肉]自助晚餐（全席禁煙） 老字號旅館以傳統懷石料理為基礎，以自助餐形式提供約 50 種日式、西式和中式菜餚。 主菜是神戶牛肉！ 神戶牛肉就在您眼前蒸騰。打開蓋子，優質肉的香氣就讓人食慾大開！當您將蒸熟的神戶牛肉塞進嘴裡時，多汁的肉質和優雅的風味就會充滿您的口腔。 一定要嚐嚐銀蒸神戶牛肉，味道清淡而濃鬱。 ≪自助餐菜單範例≫ 日本黑毛牛肉鐵板燒/時令生魚片/現炸天婦羅/懷石小碗/ 正宗時令茶碗蒸/神戶豬肉糖醋/兵井原創咖哩/ 沙拉吧/甜點/飲料吧等 *菜單會根據季節而變化。 *餐點內容及配送方式如有變更，恕不另行通知。 ■早餐■ 自助餐風格【餐廳】 享受約 40 種日式和西式美食的自助餐以及飲料吧。 ◆神戶牛肉並非無限量供應。每人一份。 ◆小學生以下兒童不包括神戶牛肉。 ◆繁忙時段，用餐時間為17:30、17:45或19:30。 ◆用餐時間為90分鐘。

每人一份神戶牛肉的豪華自助餐方案。 神戶牛肉蒸煮至蓬鬆，您可以享受其柔軟而濃鬱的風味。 請與我們引以自豪的自助餐一起享用。 ■晚餐■ [含一份神戶牛肉]自助晚餐（全席禁煙） 老字號旅館以傳統懷石料理為基礎，以自助餐形式提供約 50 種日式、西式和中式菜餚。 主菜是神戶牛肉！ 神戶牛肉就在您眼前蒸騰。打開蓋子，優質肉的香氣就讓人食慾大開！當您將蒸熟的神戶牛肉塞進嘴裡時，多汁的肉質和優雅的風味就會充滿您的口腔。 一定要嚐嚐銀蒸神戶牛肉，味道清淡而濃鬱。 ≪自助餐菜單範例≫ 日本黑毛牛肉鐵板燒/時令生魚片/現炸天婦羅/懷石小碗/ 正宗時令茶碗蒸/神戶豬肉糖醋/兵井原創咖哩/ 沙拉吧/甜點/飲料吧等 *菜單會根據季節而變化。 *餐點內容及配送方式如有變更，恕不另行通知。 ■早餐■ 自助餐風格【餐廳】 享受約 40 種日式和西式美食的自助餐以及飲料吧。 ◆神戶牛肉並非無限量供應。每人一份。 ◆小學生以下兒童不包括神戶牛肉。 ◆繁忙時段，用餐時間為17:30、17:45或19:30。 ◆用餐時間為90分鐘。

對於那些想要盡情享受有馬溫泉之旅的人來說。 這是大量使用「神戶牛肉」和「伊勢龍蝦」等奢華時令食材的特選懷石套餐。 所有菜餚均採用精心挑選的時令食材製成，品質優良。 請盡情享受奢華的懷石料理。 <Hyoe Premium Plan 限定優惠> ■高級休息室「Miya Terrace」的使用 除了可以欣賞四季繽紛的庭園景色和有馬的山巒之外，還提供飲品（軟性飲料和酒）、小點心、雜誌等。 地點：東樓9樓 營業時間：14:30-22:00（最後入場21:30） 第二天早上8:30-11:30（最後入場11:00） *請勿讓兒童單獨使用。 ■晚餐■ 由廚師烹調的最美味的懷石料理[客房內用餐] 嚴選【神戶牛肉】、【伊勢龍蝦】等奢華食材，以及色彩繽紛的時令食材，打造出最高級的懷石料理。您可以在房間裡一邊享受Hoe's 廚師準備的各種精美菜餚，一邊安靜地交談。 ■早餐■ 日式早餐【房間內用餐】 日式早餐將送至您的客房。 *早餐前，我們的客房服務員會到您的房間折疊您的蒲團。

獻給那些想以奢華的方式享受有馬溫泉之旅的人。 可以享受最高級美食的豪華套餐。 晚餐是採用嚴選時令食材烹調的特別懷石料理。 此外，還配有廚師精選的時令特色菜。 請盡情享受奢華的懷石料理。 <Hyoe Premium Plan 限定優惠> ■高級休息室「Miya Terrace」的使用 除了可以欣賞四季繽紛的庭園景色和有馬的山巒之外，還提供飲品（軟性飲料和酒）、小點心、雜誌等。 地點：東樓9樓 營業時間：14:30-22:00（最後入場21:30） 第二天早上8:30-11:30（最後入場11:00） *請勿讓兒童單獨使用。 -晚餐- 主廚烹調的豪華懷石料理【客房內用餐】 使用【神戶牛】、【伊勢龍蝦】等奢華食材，以及色彩繽紛的嚴選時令食材，烹調出最高級的料理。作為配菜，您可以享用我們的主廚精心挑選的時令特色菜。您可以在客房內一邊享受Hoye 廚師烹製的各種精美菜餚，一邊安靜地交談。 *如果人數較多，用餐場地可能會改為宴會廳。 -早餐- 日式早餐【房間內用餐】 日式早餐將送至您的客房。 *早餐前，我們將為您折疊蒲團。 ■□ 為您的旅程提供熱情的款待□■ ●可前往有馬溫泉站/巴士站（請抵達後與我們聯絡） ●免費停車場約120輛（先到先得） ●入住前和退房後均可寄放行李！ ●備有簡易床和高腳椅。 預訂時請填寫「請求/問題」欄位。 *食物照片僅供參考。內容物、物品數量、容器會根據季節而變化。它可以單獨提供，而不是作為一組提供。

【提前60天預約更優惠！限網路早期獲利方案] 僅限提前 60 天預訂！ 服務內容、住宿時間等與通常方案相同，「冰衛的豪華懷石料理」方案每人可節省3,300日圓。 以優惠的價格享受兵衛向陽閣的熱情款待。 晚餐則是用嚴選時令食材烹調的特色懷石料理。 此外，還配有廚師精選的時令特色菜。 請盡情享受奢華的懷石料理。 <Hyoe Premium Plan 限定優惠> ■高級休息室「Miya Terrace」的使用 除了可以欣賞四季繽紛的庭園景色和有馬的山巒之外，還提供飲品（軟性飲料和酒）、小點心、雜誌等。 地點：東樓9樓 營業時間：14:30-22:00（最後入場21:30） 第二天早上8:30-11:30（最後入場11:00） *請勿讓兒童單獨使用。 -晚餐- 主廚烹調的豪華懷石料理【餐廳】 使用【神戶牛】、【伊勢龍蝦】等奢華食材，以及色彩繽紛的嚴選時令食材，烹調出最高級的料理。作為配菜，您可以選擇由我們的主廚精心挑選的時令特色菜。享受 Hyoe 廚師準備的各種精美菜餚。 餐後內含自助甜點。可自由享用當季水果、迷你蛋糕、自製布丁等甜點。 -早餐- 自助餐風格【餐廳】 享受日式和西式自助餐和飲品吧。 *餐點內容及配送方式如有變更，恕不另行通知。 ■□ 為您的旅程提供熱情的款待□■ ●可前往有馬溫泉站/巴士站（請抵達後與我們聯絡） ●免費停車場約120輛（先到先得） ●入住前和退房後均可寄放行李！ ●備有簡易床和高腳椅。 預訂時請填寫「請求/問題」欄位。 *食物照片僅供參考。內容物、物品數量、容器會根據季節而變化。它可以單獨提供，而不是作為一組提供。

主餐廳「Mokuren」將於2023年3月重新開幕！ 透過安裝分割區來創建私人空間。您可以在利用木材溫暖的柔和氛圍中慢慢享用美食。 對於那些想要盡情享受有馬溫泉之旅的人來說。 可以享受最高級美食的豪華套餐。 晚餐則是用嚴選時令食材烹調的特色懷石料理。 此外，還配有廚師精選的時令特色菜。 請盡情享受奢華的懷石料理。 <Hyoe Premium Plan 限定優惠> ■高級休息室「Miya Terrace」的使用 除了可以欣賞四季繽紛的庭園景色和有馬的山巒之外，還提供飲品（軟性飲料和酒）、小點心、雜誌等。 地點：東樓9樓 營業時間：14:30-22:00（最後入場21:30） 第二天早上8:30-11:30（最後入場11:00） *請勿讓兒童單獨使用。 -晚餐- 主廚烹調的豪華懷石料理【餐廳】 使用【神戶牛】、【伊勢龍蝦】等奢華食材，以及色彩繽紛的嚴選時令食材，烹調出最高級的料理。作為配菜，您可以選擇由我們的主廚精心挑選的時令特色菜。請品嚐Hoye廚師精心準備的各種精美菜餚。 餐後內含自助甜點。您可以自由享用時令水果、迷你蛋糕、自製布丁等甜點。 -早餐- 自助餐風格【餐廳】 享受日式和西式自助餐和飲品吧。 *餐點內容及配送方式如有變更，恕不另行通知。 ■□ 為您的旅程提供熱情的款待□■ ●可前往有馬溫泉站/巴士站（請抵達後與我們聯絡） ●免費停車場約120輛（先到先得） ●入住前和退房後均可寄放行李！ ●備有簡易床和高腳椅。 預訂時請填寫「請求/問題」欄位。 *食物照片僅供參考。內容物、物品數量、容器會根據季節而變化。它可以單獨提供，而不是作為一組提供。

【提前60天預約更優惠！限網路早期獲利方案] 僅限提前 60 天預訂！ 服務內容、住宿時間等與通常方案相同，「兵衛豪華炭燒懷石」方案每人可節省3,300日圓。 以優惠的價格享受兵衛向陽閣的熱情款待。 晚餐時，將精心挑選的食材在木炭上精心烤製。 炭火的遠紅外線使其芳香多汁。 請享受與家人和朋友聚會的同時度過的烘焙時光。 我們還提供頂級菜餚，如時令開胃菜、生魚片以及採用精美高湯製成的火鍋菜餚。 在充滿日式氛圍的私人餐廳享用豐盛的炭烤懷石料理。 <Hyoe Premium Plan 限定優惠> ■高級休息室「Miya Terrace」的使用 除了可以欣賞四季繽紛的庭園景色和有馬的山巒之外，還提供飲品（軟性飲料和酒）、小點心、雜誌等。 地點：東樓9樓 營業時間：14:30-22:00（最後入場21:30）/隔天早上8:30-11:30（最後入場11:00） *請勿讓兒童單獨使用。 -晚餐- Hyoe主廚的豪華炭烤懷石料理【包廂】 在我們的私人日式餐廳享用使用大量當季優質食材（例如神戶牛肉）的最好的炭烤懷石料理。 ≪菜單/範例≫ 開胃酒 / 前菜 / 生魚片拼盤 / 蒸食 / 炭烤 / 水糕點/湯（鍋內製作）/餐點/泡菜/水果 *商品數量和內容可能會根據購買等而變化。 -早餐- 自助式 [餐廳] 享受日式和西式自助餐以及飲料吧。 *餐點內容及配送方式如有變更，恕不另行通知。 ■□ 為您的旅程提供熱情的款待□■ ・有前往有馬溫泉站/巴士站的交通（請抵達後聯絡我們） ・免費停車場約120輛（先到先得） ・入住前及退房後均可寄放行李！ ・可提供簡易床和高腳椅。 預訂時請填寫「請求/問題」欄位。 *照片為插圖。內容物、物品數量、容器會根據季節而變化。

這是一個可以享用以“神戶牛肉”等奢華食材為特色的頂級炭火懷石料理的套餐。 晚餐時，將精心挑選的食材在木炭上精心烤製。 炭火的遠紅外線使其芳香多汁。 請享受與家人和朋友聚會的同時度過的烘焙時光。 我們還提供頂級菜餚，如時令開胃菜、生魚片以及採用精美高湯製成的火鍋菜餚。 在充滿日式氛圍的私人餐廳享用豐盛的炭烤懷石料理。 <Hyoe Premium Plan 限定優惠> ■高級休息室「Miya Terrace」的使用 除了可以欣賞四季繽紛的庭園景色和有馬的山巒之外，還提供飲品（軟性飲料和酒）、小點心、雜誌等。 地點：東樓9樓 營業時間：14:30-22:00（最後入場21:30） 第二天早上8:30-11:30（最後入場11:00） *請勿讓兒童單獨使用。 -晚餐- Hyoe主廚的豪華炭烤懷石料理【包廂】 在我們的私人日式餐廳享用使用大量當季優質食材（例如神戶牛肉）的最好的炭烤懷石料理。 ≪菜單/範例≫ 開胃酒 / 前菜 / 生魚片拼盤 / 蒸食 / 炭烤 / 水糕點/湯（鍋內製作）/餐點/泡菜/水果 *商品數量和內容可能會根據購買等而變化。 -早餐- 自助式 [餐廳] 享受日式和西式自助餐以及飲料吧。 *餐點內容及配送方式如有變更，恕不另行通知。 ■□ 為您的旅程提供熱情的款待□■ ・有前往有馬溫泉站/巴士站的交通（請抵達後聯絡我們） ・免費停車場約120輛（先到先得） ・入住前及退房後均可寄放行李！ ・可提供簡易床和高腳椅。 預訂時請填寫「請求/問題」欄位。 *照片為插圖。內容物、物品數量、容器會根據季節而變化。

獻給那些想以奢華的方式享受有馬溫泉之旅的人。 可以享受最高級美食的豪華套餐。 晚餐是採用嚴選時令食材烹調的特別懷石料理。 此外，還配有廚師精選的時令特色菜。 請盡情享受奢華的懷石料理。 <Hyoe Premium Plan 限定優惠> ■高級休息室「Miya Terrace」的使用 除了可以欣賞四季繽紛的庭園景色和有馬的山巒之外，還提供飲品（軟性飲料和酒）、小點心、雜誌等。 地點：東樓9樓 營業時間：14:30-22:00（最後入場21:30） 第二天早上8:30-11:30（最後入場11:00） *請勿讓兒童單獨使用。 -晚餐- 主廚烹調的豪華懷石料理【客房內用餐】 使用【神戶牛】、【伊勢龍蝦】等奢華食材，以及色彩繽紛的嚴選時令食材，烹調出最高級的料理。作為配菜，您可以享用我們的主廚精心挑選的時令特色菜。您可以在客房內一邊享受Hoye 廚師烹製的各種精美菜餚，一邊安靜地交談。 *如果人數較多，用餐場地可能會改為宴會廳。 -早餐- 日式早餐【房間內用餐】 日式早餐將送至您的客房。 *早餐前，我們將為您折疊蒲團。 ■□ 為您的旅程提供熱情的款待□■ ●可前往有馬溫泉站/巴士站（請抵達後與我們聯絡） ●免費停車場約120輛（先到先得） ●入住前和退房後均可寄放行李！ ●備有簡易床和高腳椅。 預訂時請填寫「請求/問題」欄位。 *食物照片僅供參考。內容物、物品數量、容器會根據季節而變化。它可以單獨提供，而不是作為一組提供。

這是一個可以享用以“神戶牛肉”等奢華食材為特色的頂級炭火懷石料理的套餐。 晚餐時，將精心挑選的食材在木炭上精心烤製。 炭火的遠紅外線使其芳香多汁。 請享受與家人和朋友聚會的同時度過的烘焙時光。 我們還提供頂級菜餚，如時令開胃菜、生魚片以及採用精美高湯製成的火鍋菜餚。 在充滿日式氛圍的私人餐廳享用豐盛的炭烤懷石料理。 <Hyoe Premium Plan 限定優惠> ■高級休息室「Miya Terrace」的使用 除了可以欣賞四季繽紛的庭園景色和有馬的山巒之外，還提供飲品（軟性飲料和酒）、小點心、雜誌等。 地點：東樓9樓 營業時間：14:30-22:00（最後入場21:30） 第二天早上8:30-11:30（最後入場11:00） *請勿讓兒童單獨使用。 -晚餐- Hyoe主廚的豪華炭烤懷石料理【包廂】 在我們的私人日式餐廳享用使用大量當季優質食材（例如神戶牛肉）的最好的炭烤懷石料理。 ≪菜單/範例≫ 開胃酒 / 前菜 / 生魚片拼盤 / 蒸食 / 炭烤 / 水糕點/湯（鍋內製作）/餐點/泡菜/水果 *商品數量和內容可能會根據購買等而變化。 -早餐- 自助式 [餐廳] 享受日式和西式自助餐以及飲料吧。 *餐點內容及配送方式如有變更，恕不另行通知。 ■□ 為您的旅程提供熱情的款待□■ ・有前往有馬溫泉站/巴士站的交通（請抵達後聯絡我們） ・免費停車場約120輛（先到先得） ・入住前及退房後均可寄放行李！ ・可提供簡易床和高腳椅。 預訂時請填寫「請求/問題」欄位。 *照片為插圖。內容物、物品數量、容器會根據季節而變化。

主餐廳「Mokuren」將於2023年3月重新開幕！ 透過安裝分割區來創建私人空間。您可以在利用木材溫暖的柔和氛圍中慢慢享用美食。 對於那些想要盡情享受有馬溫泉之旅的人來說。 可以享受最高級美食的豪華套餐。 晚餐則是用嚴選時令食材烹調的特色懷石料理。 此外，還配有廚師精選的時令特色菜。 請盡情享受奢華的懷石料理。 <Hyoe Premium Plan 限定優惠> ■高級休息室「Miya Terrace」的使用 除了可以欣賞四季繽紛的庭園景色和有馬的山巒之外，還提供飲品（軟性飲料和酒）、小點心、雜誌等。 地點：東樓9樓 營業時間：14:30-22:00（最後入場21:30） 第二天早上8:30-11:30（最後入場11:00） *請勿讓兒童單獨使用。 -晚餐- 主廚烹調的豪華懷石料理【餐廳】 使用【神戶牛】、【伊勢龍蝦】等奢華食材，以及色彩繽紛的嚴選時令食材，烹調出最高級的料理。作為配菜，您可以選擇由我們的主廚精心挑選的時令特色菜。請品嚐Hoye廚師精心準備的各種精美菜餚。 餐後內含自助甜點。您可以自由享用時令水果、迷你蛋糕、自製布丁等甜點。 -早餐- 自助餐風格【餐廳】 享受日式和西式自助餐和飲品吧。 *餐點內容及配送方式如有變更，恕不另行通知。 ■□ 為您的旅程提供熱情的款待□■ ●可前往有馬溫泉站/巴士站（請抵達後與我們聯絡） ●免費停車場約120輛（先到先得） ●入住前和退房後均可寄放行李！ ●備有簡易床和高腳椅。 預訂時請填寫「請求/問題」欄位。 *食物照片僅供參考。內容物、物品數量、容器會根據季節而變化。它可以單獨提供，而不是作為一組提供。

主餐廳「Mokuren」將於2023年3月重新開幕！ 透過安裝分割區來創建私人空間。您可以在利用木材溫暖的柔和氛圍中慢慢享用美食。 對於那些想要盡情享受有馬溫泉之旅的人來說。 可以享受最高級美食的豪華套餐。 晚餐則是用嚴選時令食材烹調的特色懷石料理。 此外，還配有廚師精選的時令特色菜。 請盡情享受奢華的懷石料理。 <Hyoe Premium Plan 限定優惠> ■高級休息室「Miya Terrace」的使用 除了可以欣賞四季繽紛的庭園景色和有馬的山巒之外，還提供飲品（軟性飲料和酒）、小點心、雜誌等。 地點：東樓9樓 營業時間：14:30-22:00（最後入場21:30） 第二天早上8:30-11:30（最後入場11:00） *請勿讓兒童單獨使用。 -晚餐- 主廚烹調的豪華懷石料理【餐廳】 使用【神戶牛】、【伊勢龍蝦】等奢華食材，以及色彩繽紛的嚴選時令食材，烹調出最高級的料理。作為配菜，您可以選擇由我們的主廚精心挑選的時令特色菜。請品嚐Hoye廚師精心準備的各種精美菜餚。 餐後內含自助甜點。您可以自由享用時令水果、迷你蛋糕、自製布丁等甜點。 -早餐- 自助餐風格【餐廳】 享受日式和西式自助餐和飲品吧。 *餐點內容及配送方式如有變更，恕不另行通知。 ■□ 為您的旅程提供熱情的款待□■ ●可前往有馬溫泉站/巴士站（請抵達後與我們聯絡） ●免費停車場約120輛（先到先得） ●入住前和退房後均可寄放行李！ ●備有簡易床和高腳椅。 預訂時請填寫「請求/問題」欄位。 *食物照片僅供參考。內容物、物品數量、容器會根據季節而變化。它可以單獨提供，而不是作為一組提供。

這是一個可以享用以“神戶牛肉”等奢華食材為特色的頂級炭火懷石料理的套餐。 晚餐時，將精心挑選的食材在木炭上精心烤製。 炭火的遠紅外線使其芳香多汁。 請享受與家人和朋友聚會的同時度過的烘焙時光。 我們還提供頂級菜餚，如時令開胃菜、生魚片以及採用精美高湯製成的火鍋菜餚。 在充滿日式氛圍的私人餐廳享用豐盛的炭烤懷石料理。 <Hyoe Premium Plan 限定優惠> ■高級休息室「Miya Terrace」的使用 除了可以欣賞四季繽紛的庭園景色和有馬的山巒之外，還提供飲品（軟性飲料和酒）、小點心、雜誌等。 地點：東樓9樓 營業時間：14:30-22:00（最後入場21:30） 第二天早上8:30-11:30（最後入場11:00） *請勿讓兒童單獨使用。 -晚餐- Hyoe主廚的豪華炭烤懷石料理【包廂】 在我們的私人日式餐廳享用使用大量當季優質食材（例如神戶牛肉）的最好的炭烤懷石料理。 ≪菜單/範例≫ 開胃酒 / 前菜 / 生魚片拼盤 / 蒸食 / 炭烤 / 水糕點/湯（鍋內製作）/餐點/泡菜/水果 *商品數量和內容可能會根據購買等而變化。 -早餐- 自助式 [餐廳] 享受日式和西式自助餐以及飲料吧。 *餐點內容及配送方式如有變更，恕不另行通知。 ■□ 為您的旅程提供熱情的款待□■ ・有前往有馬溫泉站/巴士站的交通（請抵達後聯絡我們） ・免費停車場約120輛（先到先得） ・入住前及退房後均可寄放行李！ ・可提供簡易床和高腳椅。 預訂時請填寫「請求/問題」欄位。 *照片為插圖。內容物、物品數量、容器會根據季節而變化。