神戶港蓮溫泉飯店

已準備好讓您優惠享受天然溫泉的僅含住宿方案！ 住宿者限定的【展望大浴場】，以及可供日歸客人使用的【室內大浴場】【露天大浴場】，讓您即便不外出也能在館內感受到湯巡的樂趣。請盡情享受悠閒地浸泡溫泉的樂趣。 針對因行程安排無法在住宿者專用餐廳「現場割烹萬蓮」享用餐點的客人，提供縮短停留時間以更優惠價格使用的方案。無論是工作結束後還是旅遊過後，都可以在天然溫泉中享受放鬆的時光。 ■關於辦理入住時間與退房時間的說明■ 此方案的入住時間為17:00～，退房時間為次日早上10:00。 ■天然溫泉的介紹■ 本館擁有館內自家源泉（神戶港溫泉・1號源泉／鑽探深度1,150米）。泉質為鈉-氯化物・碳酸氫鹽溫泉，其中含有豐富的氯化鈉（食鹽）及碳酸氫鈉（小蘇打），具有保溫效果、不易冷卻，並能帶來清爽感與美容效果。1樓設有【室內大浴場】和【露天大浴場】，頂樓則備有絕佳海景的【展望大浴場】。 本館不僅作為溫泉旅館，還是一個可供日歸溫泉使用的設施。住宿的客人在入住前及退房後，也可使用當日往返溫泉設施（溫浴設施、餐廳等）。請務必在可利用的時間內盡情享受。 ■餐廳資訊■ 此方案為僅含住宿方案，無附餐。館內設有餐廳「水蓮」及休憩放鬆的休閒區「空與海」。請務必使用。 ■預約時的注意事項■ ※本館不接受未入學兒童（未滿小學生）使用。 ※本館任何大小的刺青或紋身顧客，均禁止使用大浴場。此外，請勿佩戴支撐器等進入浴池。

我們提供了一個僅限於17點以後辦理入住的超值特別優惠方案。 大浴場晚上營業至24點，早晨從6點開始即可使用，無論是神戶觀光之後還是下班後的晚時間段，都能充分享受。溫泉採用源泉直流，設有寬敞的室內大浴場和露天大浴場，以及可以欣賞到幻想般晨曦海景的展望露天浴池，讓您得到徹底放鬆。 淋浴噴頭配有Mirable Plus，吹風機為ReFa，並且各種盥洗用品也相當齊全。客房內備有浴衣和睡衣，讓您輕鬆前來無需攜帶過多行李。 早餐提供的是蓮自豪的和洋結合自助餐。除了天然溫泉旅館特色的和食菜單外，還有姊妹設施「Le Pan神戶北野」現烤的原創麵包等豐富的西式菜單。以美與健康為主題的早餐自助餐，為您的一天注入活力。 ■關於辦理入住時間與退房時間的說明■ 此方案的入住時間為17:00起，退房時間為次日早上10:00。 ■早餐資訊■ 早餐：和洋折衷早餐自助餐（餐廳 現場料理 萬蓮） 您可以享用脂香味濃的鹽烤鮭魚、新鮮出爐蓬鬆的高湯蛋捲、色彩鮮豔的新鮮沙拉以及現烤的自製麵包等，度過優雅的早餐時光。在種類豐富的自助餐中，根據您的喜好打造專屬早餐並享受其中的樂趣。 ■天然溫泉的介紹■ 本館擁有館內自家源泉（神戶港溫泉・1號源泉／鑽探深度1,150米）。泉質為鈉-氯化物・碳酸氫鹽溫泉，其中含有豐富的氯化鈉（食鹽）及碳酸氫鈉（小蘇打），具有保溫效果、不易冷卻，並能帶來清爽感與美容效果。1樓設有【室內大浴場】和【露天大浴場】，頂樓則備有絕佳海景的【展望大浴場】。 神戶港溫泉 蓮不僅是一家溫泉旅館，還是一處可享受當日往返溫泉的設施。住宿的客人在入住前及退房後，也可使用當日往返溫泉設施（溫浴設施、餐廳等）。請在時間允許的範圍內，盡情享受蓮的魅力。 ■預約時的注意事項■ ・未就學兒童（小學生以下）請勿使用本設施。 ・禁止暴力團及其相關人士、有任何大小刺青或紋身（包括假紋身）者、以及醉酒人士使用本設施。此外，請勿佩戴支撐器等進入浴池。

我們為提前90天預訂的客人準備了一個優惠的早鳥預訂方案。可以更優惠地預訂蓮最受歡迎的現場割烹自助餐・附晚餐與早餐的方案。如果您已決定住宿計劃，請務必利用此方案。 ■晚餐指南■ 晚餐：現場割烹自助晚餐（餐廳 現場割烹 萬蓮／分兩時段，17:30～或19:40～） 請盡情品嚐約60種使用四季食材及兵庫縣產食材烹製的美味佳餚，選擇您喜歡的菜品享用。壽司、天婦羅、烤牛肉以及精心製作的甜點，供您享受。 ■早餐資訊■ 早餐：和洋折衷早餐自助餐（餐廳 現場料理 萬蓮） 您可以享用脂香味濃的鹽烤鮭魚、新鮮出爐蓬鬆的高湯蛋捲、色彩鮮豔的新鮮沙拉以及現烤的自製麵包等，度過優雅的早餐時光。在種類豐富的自助餐中，根據您的喜好打造專屬早餐並享受其中的樂趣。 ■天然溫泉的介紹■ 本館擁有館內自家源泉（神戶港溫泉・1號源泉／鑽探深度1,150米）。泉質為鈉-氯化物・碳酸氫鹽溫泉，其中含有豐富的氯化鈉（食鹽）及碳酸氫鈉（小蘇打），具有保溫效果、不易冷卻，並能帶來清爽感與美容效果。1樓設有【室內大浴場】和【露天大浴場】，頂樓則備有絕佳海景的【展望大浴場】。 神戶港溫泉 蓮不僅是一家溫泉旅館，還是一處可享受當日往返溫泉的設施。住宿的客人在入住前及退房後，也可使用當日往返溫泉設施（溫浴設施、餐廳等）。請在時間允許的範圍內，盡情享受蓮的魅力。 ■預約時的注意事項■ ※此方案為提前預訂的特別方案。因無法接受更改等要求，敬請見諒。 ※本館不接受未入學兒童（未滿小學生）使用。 ※本館無論大小，恕不接待有紋身或刺青的顧客使用設施。此外，請勿佩戴支撐器等進入浴池。 ※所有客房內皆為禁菸。希望吸菸的顧客，我們已在陽台準備了煙灰缸。 ※菜單可能會因季節或採購情況等原因，未經預告而有所變更。請事先諒解。 ※入湯稅不包含在方案價格內。對於7歲以上的顧客，每人每晚需另收取150日元的入湯稅。 ※開車前來的客人，每台車每晚需另收1,000日圓的停車費。

已準備好讓您優惠享受天然溫泉的僅含住宿方案！ 住宿者限定的【展望大浴場】，以及可供日歸客人使用的【室內大浴場】【露天大浴場】，讓您即便不外出也能在館內感受到湯巡的樂趣。請盡情享受悠閒地浸泡溫泉的樂趣。 針對因行程安排無法在住宿者專用餐廳「現場割烹萬蓮」享用餐點的客人，提供縮短停留時間以更優惠價格使用的方案。無論是工作結束後還是旅遊過後，都可以在天然溫泉中享受放鬆的時光。 ■關於辦理入住時間與退房時間的說明■ 此方案的入住時間為17:00～，退房時間為次日早上10:00。 ■天然溫泉的介紹■ 本館擁有館內自家源泉（神戶港溫泉・1號源泉／鑽探深度1,150米）。泉質為鈉-氯化物・碳酸氫鹽溫泉，其中含有豐富的氯化鈉（食鹽）及碳酸氫鈉（小蘇打），具有保溫效果、不易冷卻，並能帶來清爽感與美容效果。1樓設有【室內大浴場】和【露天大浴場】，頂樓則備有絕佳海景的【展望大浴場】。 本館不僅作為溫泉旅館，還是一個可供日歸溫泉使用的設施。住宿的客人在入住前及退房後，也可使用當日往返溫泉設施（溫浴設施、餐廳等）。請務必在可利用的時間內盡情享受。 ■餐廳資訊■ 此方案為僅含住宿方案，無附餐。館內設有餐廳「水蓮」及休憩放鬆的休閒區「空與海」。請務必使用。 ■預約時的注意事項■ ※本館不接受未入學兒童（未滿小學生）使用。 ※本館任何大小的刺青或紋身顧客，均禁止使用大浴場。此外，請勿佩戴支撐器等進入浴池。

我們提供了一個僅限於17點以後辦理入住的超值特別優惠方案。 大浴場晚上營業至24點，早晨從6點開始即可使用，無論是神戶觀光之後還是下班後的晚時間段，都能充分享受。溫泉採用源泉直流，設有寬敞的室內大浴場和露天大浴場，以及可以欣賞到幻想般晨曦海景的展望露天浴池，讓您得到徹底放鬆。 淋浴噴頭配有Mirable Plus，吹風機為ReFa，並且各種盥洗用品也相當齊全。客房內備有浴衣和睡衣，讓您輕鬆前來無需攜帶過多行李。 早餐提供的是蓮自豪的和洋結合自助餐。除了天然溫泉旅館特色的和食菜單外，還有姊妹設施「Le Pan神戶北野」現烤的原創麵包等豐富的西式菜單。以美與健康為主題的早餐自助餐，為您的一天注入活力。 ■關於辦理入住時間與退房時間的說明■ 此方案的入住時間為17:00起，退房時間為次日早上10:00。 ■早餐資訊■ 早餐：和洋折衷早餐自助餐（餐廳 現場料理 萬蓮） 您可以享用脂香味濃的鹽烤鮭魚、新鮮出爐蓬鬆的高湯蛋捲、色彩鮮豔的新鮮沙拉以及現烤的自製麵包等，度過優雅的早餐時光。在種類豐富的自助餐中，根據您的喜好打造專屬早餐並享受其中的樂趣。 ■天然溫泉的介紹■ 本館擁有館內自家源泉（神戶港溫泉・1號源泉／鑽探深度1,150米）。泉質為鈉-氯化物・碳酸氫鹽溫泉，其中含有豐富的氯化鈉（食鹽）及碳酸氫鈉（小蘇打），具有保溫效果、不易冷卻，並能帶來清爽感與美容效果。1樓設有【室內大浴場】和【露天大浴場】，頂樓則備有絕佳海景的【展望大浴場】。 神戶港溫泉 蓮不僅是一家溫泉旅館，還是一處可享受當日往返溫泉的設施。住宿的客人在入住前及退房後，也可使用當日往返溫泉設施（溫浴設施、餐廳等）。請在時間允許的範圍內，盡情享受蓮的魅力。 ■預約時的注意事項■ ・未就學兒童（小學生以下）請勿使用本設施。 ・禁止暴力團及其相關人士、有任何大小刺青或紋身（包括假紋身）者、以及醉酒人士使用本設施。此外，請勿佩戴支撐器等進入浴池。

我們為提前90天預訂的客人準備了一個優惠的早鳥預訂方案。可以更優惠地預訂蓮最受歡迎的現場割烹自助餐・附晚餐與早餐的方案。如果您已決定住宿計劃，請務必利用此方案。 ■晚餐指南■ 晚餐：現場割烹自助晚餐（餐廳 現場割烹 萬蓮／分兩時段，17:30～或19:40～） 請盡情品嚐約60種使用四季食材及兵庫縣產食材烹製的美味佳餚，選擇您喜歡的菜品享用。壽司、天婦羅、烤牛肉以及精心製作的甜點，供您享受。 ■早餐資訊■ 早餐：和洋折衷早餐自助餐（餐廳 現場料理 萬蓮） 您可以享用脂香味濃的鹽烤鮭魚、新鮮出爐蓬鬆的高湯蛋捲、色彩鮮豔的新鮮沙拉以及現烤的自製麵包等，度過優雅的早餐時光。在種類豐富的自助餐中，根據您的喜好打造專屬早餐並享受其中的樂趣。 ■天然溫泉的介紹■ 本館擁有館內自家源泉（神戶港溫泉・1號源泉／鑽探深度1,150米）。泉質為鈉-氯化物・碳酸氫鹽溫泉，其中含有豐富的氯化鈉（食鹽）及碳酸氫鈉（小蘇打），具有保溫效果、不易冷卻，並能帶來清爽感與美容效果。1樓設有【室內大浴場】和【露天大浴場】，頂樓則備有絕佳海景的【展望大浴場】。 神戶港溫泉 蓮不僅是一家溫泉旅館，還是一處可享受當日往返溫泉的設施。住宿的客人在入住前及退房後，也可使用當日往返溫泉設施（溫浴設施、餐廳等）。請在時間允許的範圍內，盡情享受蓮的魅力。 ■預約時的注意事項■ ※此方案為提前預訂的特別方案。因無法接受更改等要求，敬請見諒。 ※本館不接受未入學兒童（未滿小學生）使用。 ※本館無論大小，恕不接待有紋身或刺青的顧客使用設施。此外，請勿佩戴支撐器等進入浴池。 ※所有客房內皆為禁菸。希望吸菸的顧客，我們已在陽台準備了煙灰缸。 ※菜單可能會因季節或採購情況等原因，未經預告而有所變更。請事先諒解。 ※入湯稅不包含在方案價格內。對於7歲以上的顧客，每人每晚需另收取150日元的入湯稅。 ※開車前來的客人，每台車每晚需另收1,000日圓的停車費。

已準備好讓您優惠享受天然溫泉的僅含住宿方案！ 住宿者限定的【展望大浴場】，以及可供日歸客人使用的【室內大浴場】【露天大浴場】，讓您即便不外出也能在館內感受到湯巡的樂趣。請盡情享受悠閒地浸泡溫泉的樂趣。 針對因行程安排無法在住宿者專用餐廳「現場割烹萬蓮」享用餐點的客人，提供縮短停留時間以更優惠價格使用的方案。無論是工作結束後還是旅遊過後，都可以在天然溫泉中享受放鬆的時光。 ■關於辦理入住時間與退房時間的說明■ 此方案的入住時間為17:00～，退房時間為次日早上10:00。 ■天然溫泉的介紹■ 本館擁有館內自家源泉（神戶港溫泉・1號源泉／鑽探深度1,150米）。泉質為鈉-氯化物・碳酸氫鹽溫泉，其中含有豐富的氯化鈉（食鹽）及碳酸氫鈉（小蘇打），具有保溫效果、不易冷卻，並能帶來清爽感與美容效果。1樓設有【室內大浴場】和【露天大浴場】，頂樓則備有絕佳海景的【展望大浴場】。 本館不僅作為溫泉旅館，還是一個可供日歸溫泉使用的設施。住宿的客人在入住前及退房後，也可使用當日往返溫泉設施（溫浴設施、餐廳等）。請務必在可利用的時間內盡情享受。 ■餐廳資訊■ 此方案為僅含住宿方案，無附餐。館內設有餐廳「水蓮」及休憩放鬆的休閒區「空與海」。請務必使用。 ■預約時的注意事項■ ※本館不接受未入學兒童（未滿小學生）使用。 ※本館任何大小的刺青或紋身顧客，均禁止使用大浴場。此外，請勿佩戴支撐器等進入浴池。

我們提供了一個僅限於17點以後辦理入住的超值特別優惠方案。 大浴場晚上營業至24點，早晨從6點開始即可使用，無論是神戶觀光之後還是下班後的晚時間段，都能充分享受。溫泉採用源泉直流，設有寬敞的室內大浴場和露天大浴場，以及可以欣賞到幻想般晨曦海景的展望露天浴池，讓您得到徹底放鬆。 淋浴噴頭配有Mirable Plus，吹風機為ReFa，並且各種盥洗用品也相當齊全。客房內備有浴衣和睡衣，讓您輕鬆前來無需攜帶過多行李。 早餐提供的是蓮自豪的和洋結合自助餐。除了天然溫泉旅館特色的和食菜單外，還有姊妹設施「Le Pan神戶北野」現烤的原創麵包等豐富的西式菜單。以美與健康為主題的早餐自助餐，為您的一天注入活力。 ■關於辦理入住時間與退房時間的說明■ 此方案的入住時間為17:00起，退房時間為次日早上10:00。 ■早餐資訊■ 早餐：和洋折衷早餐自助餐（餐廳 現場料理 萬蓮） 您可以享用脂香味濃的鹽烤鮭魚、新鮮出爐蓬鬆的高湯蛋捲、色彩鮮豔的新鮮沙拉以及現烤的自製麵包等，度過優雅的早餐時光。在種類豐富的自助餐中，根據您的喜好打造專屬早餐並享受其中的樂趣。 ■天然溫泉的介紹■ 本館擁有館內自家源泉（神戶港溫泉・1號源泉／鑽探深度1,150米）。泉質為鈉-氯化物・碳酸氫鹽溫泉，其中含有豐富的氯化鈉（食鹽）及碳酸氫鈉（小蘇打），具有保溫效果、不易冷卻，並能帶來清爽感與美容效果。1樓設有【室內大浴場】和【露天大浴場】，頂樓則備有絕佳海景的【展望大浴場】。 神戶港溫泉 蓮不僅是一家溫泉旅館，還是一處可享受當日往返溫泉的設施。住宿的客人在入住前及退房後，也可使用當日往返溫泉設施（溫浴設施、餐廳等）。請在時間允許的範圍內，盡情享受蓮的魅力。 ■預約時的注意事項■ ・未就學兒童（小學生以下）請勿使用本設施。 ・禁止暴力團及其相關人士、有任何大小刺青或紋身（包括假紋身）者、以及醉酒人士使用本設施。此外，請勿佩戴支撐器等進入浴池。

我們為提前90天預訂的客人準備了一個優惠的早鳥預訂方案。可以更優惠地預訂蓮最受歡迎的現場割烹自助餐・附晚餐與早餐的方案。如果您已決定住宿計劃，請務必利用此方案。 ■晚餐指南■ 晚餐：現場割烹自助晚餐（餐廳 現場割烹 萬蓮／分兩時段，17:30～或19:40～） 請盡情品嚐約60種使用四季食材及兵庫縣產食材烹製的美味佳餚，選擇您喜歡的菜品享用。壽司、天婦羅、烤牛肉以及精心製作的甜點，供您享受。 ■早餐資訊■ 早餐：和洋折衷早餐自助餐（餐廳 現場料理 萬蓮） 您可以享用脂香味濃的鹽烤鮭魚、新鮮出爐蓬鬆的高湯蛋捲、色彩鮮豔的新鮮沙拉以及現烤的自製麵包等，度過優雅的早餐時光。在種類豐富的自助餐中，根據您的喜好打造專屬早餐並享受其中的樂趣。 ■天然溫泉的介紹■ 本館擁有館內自家源泉（神戶港溫泉・1號源泉／鑽探深度1,150米）。泉質為鈉-氯化物・碳酸氫鹽溫泉，其中含有豐富的氯化鈉（食鹽）及碳酸氫鈉（小蘇打），具有保溫效果、不易冷卻，並能帶來清爽感與美容效果。1樓設有【室內大浴場】和【露天大浴場】，頂樓則備有絕佳海景的【展望大浴場】。 神戶港溫泉 蓮不僅是一家溫泉旅館，還是一處可享受當日往返溫泉的設施。住宿的客人在入住前及退房後，也可使用當日往返溫泉設施（溫浴設施、餐廳等）。請在時間允許的範圍內，盡情享受蓮的魅力。 ■預約時的注意事項■ ※此方案為提前預訂的特別方案。因無法接受更改等要求，敬請見諒。 ※本館不接受未入學兒童（未滿小學生）使用。 ※本館無論大小，恕不接待有紋身或刺青的顧客使用設施。此外，請勿佩戴支撐器等進入浴池。 ※所有客房內皆為禁菸。希望吸菸的顧客，我們已在陽台準備了煙灰缸。 ※菜單可能會因季節或採購情況等原因，未經預告而有所變更。請事先諒解。 ※入湯稅不包含在方案價格內。對於7歲以上的顧客，每人每晚需另收取150日元的入湯稅。 ※開車前來的客人，每台車每晚需另收1,000日圓的停車費。