有馬溫泉月光園游月山莊旅館

■關於餐飲 本方案不包含晚餐和早餐。 ※如果需要用餐，請另行預訂其他方案。 若使用本方案預訂，即使希望使用本館的餐廳，也無法預訂。 晚餐和早餐無法在後續追加，敬請見諒。 【附加料理的介紹】 以下的菜單可作為僅含住宿方案的晚餐進行訂購。 ・神戶牛拉麵　…　1,500日圓（含稅）（附飯糰 1,700日圓） ・六種握壽司　…　3,000日圓（含稅） ・天婦羅烏龍麵或蕎麥麵　…　1,500日圓（含稅）（附飯糰 1,700日圓） ※由於數量有限，可能無法接受您的訂購 ※當日的訂單請注意於20時30分截止。 ■入住・退房 ・入住時間：15:00〜21:00 ・退房時間：10:00 ※若您抵達時間超過17:30，我們將提前為您鋪設日式床組。 ■浴室■ 有馬少有的自家溫泉浴池。 ※您也可使用姊妹館「鴻朧館」的溫泉浴池。請在月光園享受湯巡的樂趣！ ■關於月光園 游月山莊■ 這是一棟建於昭和初期的木製數寄屋建築。 從房間內可欣賞有馬少有的綠意景色及河川潺潺流水聲。 請在純和風的房間內悠然享受溫泉與有馬的自然美景。 ■接送服務■ 我們提供從電車「有馬溫泉站」以及有馬町內各巴士站的接送服務，使用小型巴士。 抵達有馬町後，只要致電我們，我們將立刻前往接送。（8:00～19:00） TEL：078-904-1737

在充滿風情的有馬溫泉，享受舒緩心靈的旅行時光。 以「黑毛和牛小火鍋」和「生魚片」為主，搭配活用季節食材的創意和式自助餐。 透過美食與自家泉源的溫泉，享受徹底放鬆的時光。 ※料理照片僅供參考。 ■晚餐■ 由日本料理職人精心製作的原創創意自助餐。 ※主菜提供【黑毛和牛小火鍋】與【生魚片】。 ※【黑毛和牛小火鍋】可更換為【海鮮小火鍋】。若有需求，請在備註欄填寫更換人數。 ※兒童（Ａ價格）⇒主菜提供【黑毛和牛小火鍋】。 ※兒童（B費用）⇒不提供主菜。僅提供自助餐。 ※晚餐享用時間限制為90分鐘。 ■早餐■ 早餐提供和洋自助餐，經過特別安排。 和食自然不在話下，還有三田米製作的麵包，內容對偏愛西式早餐的客人也非常友好。 ■溫泉■ 月光園的溫泉是有馬溫泉中少數自家泉源的赤湯。 溫泉成分的正式名稱為「鈉氯化物泉」。 日本最古老的有馬溫泉被稱為“萬能之湯”，據說對多種症狀有益。 請使用姊妹館・鴻朧館的大浴場以及可供選擇的包場溫泉（需額外付費）。 由於館內相互連通，您可以在兩館之間享受泡湯巡遊的樂趣。 ■接送服務■ 我們提供從電車「有馬溫泉站」以及有馬町內各巴士站的接送服務，使用小型巴士。 抵達有馬町後，只要致電我們，我們將立刻前往接送。（8:00～19:00） TEL：078-904-1737 游月山莊是保持傳統的數寄屋建築風格。 雖然可能因樓梯而造成不便，但請盡情享受充滿情趣的氛圍。

◆◇主菜『神戶牛鐵板燒』附設 自助餐◇◆ 大受歡迎的自助餐， 附上本館自豪的一品「神戶牛鐵板燒 約80g」的大滿足方案！ 吃得飽飽的，然後在有馬的名湯中舒適放鬆。 享受只在被雄偉自然環繞的月光園才能體驗的非日常感。 ◇神戶牛鐵板燒 作為品味神戶牛的定番方式，鐵板燒是 採取由客人自行烹飪的形式。 烹飪程度以誘人食欲的香氣和 突顯神戶牛鮮美的五分熟最為推薦！ 請盡情利用五感，享受神戶牛烹煮時的聲音、香氣以及豐富的美味。 ◆晚餐◆ 本館提供由和食職人創作的原創和風自助餐。 ※主菜提供【神戶牛鐵板燒】及【生魚片】。 ※兒童（A費用）⇒主菜提供【神戶牛鐵板燒】。 ※兒童（B費用）⇒不提供主菜。僅提供自助餐。 ※晚餐享用時間限制為90分鐘。 ◆早餐◆ 早餐提供和洋自助餐，經過特別安排。 和食自然不在話下，還有三田米製作的麵包，內容對偏愛西式早餐的客人也非常友好。 ◆溫泉◆ 月光園的溫泉是有馬溫泉中少數自家泉源的赤湯。 溫泉成分的正式名稱為「鈉氯化物泉」。 日本最古老的有馬溫泉被稱為“萬能之湯”，據說對多種症狀有益。 請使用姊妹館・鴻朧館的大浴場以及可供選擇的包場溫泉（需額外付費）。 由於館內相互連通，您可以在兩館之間享受泡湯巡遊的樂趣。 ■接送服務■ 我們提供從電車「有馬溫泉站」以及有馬町內各巴士站的接送服務，使用小型巴士。 抵達有馬町後，只要致電我們，我們將立刻前往接送。（營業時間：8點～19點） TEL：078-904-1737 游月山莊是保持傳統的數寄屋建築風格。 雖然可能因樓梯而造成不便，但請盡情享受充滿情趣的氛圍。

在充滿風情的有馬溫泉，享受舒緩心靈的旅行時光。 以「黑毛和牛小火鍋」和「生魚片」為主，搭配活用季節食材的創意和式自助餐。 透過美食與自家泉源的溫泉，享受徹底放鬆的時光。 ※料理照片僅供參考。 ■晚餐■ 由日本料理職人精心製作的原創創意自助餐。 ※主菜提供【黑毛和牛小火鍋】與【生魚片】。 ※【黑毛和牛小火鍋】可更換為【海鮮小火鍋】。若有需求，請在備註欄填寫更換人數。 ※兒童（Ａ價格）⇒主菜提供【黑毛和牛小火鍋】。 ※兒童（B費用）⇒不提供主菜。僅提供自助餐。 ※晚餐享用時間限制為90分鐘。 ■早餐■ 早餐提供和洋自助餐，經過特別安排。 和食自然不在話下，還有三田米製作的麵包，內容對偏愛西式早餐的客人也非常友好。 ■溫泉■ 月光園的溫泉是有馬溫泉中少數自家泉源的赤湯。 溫泉成分的正式名稱為「鈉氯化物泉」。 日本最古老的有馬溫泉被稱為“萬能之湯”，據說對多種症狀有益。 請使用姊妹館・鴻朧館的大浴場以及可供選擇的包場溫泉（需額外付費）。 由於館內相互連通，您可以在兩館之間享受泡湯巡遊的樂趣。 ■接送服務■ 我們提供從電車「有馬溫泉站」以及有馬町內各巴士站的接送服務，使用小型巴士。 抵達有馬町後，只要致電我們，我們將立刻前往接送。（8:00～19:00） TEL：078-904-1737 游月山莊是保持傳統的數寄屋建築風格。 雖然可能因樓梯而造成不便，但請盡情享受充滿情趣的氛圍。

◆◇主菜『神戶牛鐵板燒』附設 自助餐◇◆ 大受歡迎的自助餐， 附上本館自豪的一品「神戶牛鐵板燒 約80g」的大滿足方案！ 吃得飽飽的，然後在有馬的名湯中舒適放鬆。 享受只在被雄偉自然環繞的月光園才能體驗的非日常感。 ◇神戶牛鐵板燒 作為品味神戶牛的定番方式，鐵板燒是 採取由客人自行烹飪的形式。 烹飪程度以誘人食欲的香氣和 突顯神戶牛鮮美的五分熟最為推薦！ 請盡情利用五感，享受神戶牛烹煮時的聲音、香氣以及豐富的美味。 ◆晚餐◆ 本館提供由和食職人創作的原創和風自助餐。 ※主菜提供【神戶牛鐵板燒】及【生魚片】。 ※兒童（A費用）⇒主菜提供【神戶牛鐵板燒】。 ※兒童（B費用）⇒不提供主菜。僅提供自助餐。 ※晚餐享用時間限制為90分鐘。 ◆早餐◆ 早餐提供和洋自助餐，經過特別安排。 和食自然不在話下，還有三田米製作的麵包，內容對偏愛西式早餐的客人也非常友好。 ◆溫泉◆ 月光園的溫泉是有馬溫泉中少數自家泉源的赤湯。 溫泉成分的正式名稱為「鈉氯化物泉」。 日本最古老的有馬溫泉被稱為“萬能之湯”，據說對多種症狀有益。 請使用姊妹館・鴻朧館的大浴場以及可供選擇的包場溫泉（需額外付費）。 由於館內相互連通，您可以在兩館之間享受泡湯巡遊的樂趣。 ■接送服務■ 我們提供從電車「有馬溫泉站」以及有馬町內各巴士站的接送服務，使用小型巴士。 抵達有馬町後，只要致電我們，我們將立刻前往接送。（營業時間：8點～19點） TEL：078-904-1737 游月山莊是保持傳統的數寄屋建築風格。 雖然可能因樓梯而造成不便，但請盡情享受充滿情趣的氛圍。

在充滿風情的有馬溫泉，享受舒緩心靈的旅行時光。 以「黑毛和牛小火鍋」和「生魚片」為主，搭配活用季節食材的創意和式自助餐。 透過美食與自家泉源的溫泉，享受徹底放鬆的時光。 ※料理照片僅供參考。 ■晚餐■ 由日本料理職人精心製作的原創創意自助餐。 ※主菜提供【黑毛和牛小火鍋】與【生魚片】。 ※【黑毛和牛小火鍋】可更換為【海鮮小火鍋】。若有需求，請在備註欄填寫更換人數。 ※兒童（Ａ價格）⇒主菜提供【黑毛和牛小火鍋】。 ※兒童（B費用）⇒不提供主菜。僅提供自助餐。 ※晚餐享用時間限制為90分鐘。 ■早餐■ 早餐提供和洋自助餐，經過特別安排。 和食自然不在話下，還有三田米製作的麵包，內容對偏愛西式早餐的客人也非常友好。 ■溫泉■ 月光園的溫泉是有馬溫泉中少數自家泉源的赤湯。 溫泉成分的正式名稱為「鈉氯化物泉」。 日本最古老的有馬溫泉被稱為“萬能之湯”，據說對多種症狀有益。 請使用姊妹館・鴻朧館的大浴場以及可供選擇的包場溫泉（需額外付費）。 由於館內相互連通，您可以在兩館之間享受泡湯巡遊的樂趣。 ■接送服務■ 我們提供從電車「有馬溫泉站」以及有馬町內各巴士站的接送服務，使用小型巴士。 抵達有馬町後，只要致電我們，我們將立刻前往接送。（8:00～19:00） TEL：078-904-1737 游月山莊是保持傳統的數寄屋建築風格。 雖然可能因樓梯而造成不便，但請盡情享受充滿情趣的氛圍。

◆◇主菜『神戶牛鐵板燒』附設 自助餐◇◆ 大受歡迎的自助餐， 附上本館自豪的一品「神戶牛鐵板燒 約80g」的大滿足方案！ 吃得飽飽的，然後在有馬的名湯中舒適放鬆。 享受只在被雄偉自然環繞的月光園才能體驗的非日常感。 ◇神戶牛鐵板燒 作為品味神戶牛的定番方式，鐵板燒是 採取由客人自行烹飪的形式。 烹飪程度以誘人食欲的香氣和 突顯神戶牛鮮美的五分熟最為推薦！ 請盡情利用五感，享受神戶牛烹煮時的聲音、香氣以及豐富的美味。 ◆晚餐◆ 本館提供由和食職人創作的原創和風自助餐。 ※主菜提供【神戶牛鐵板燒】及【生魚片】。 ※兒童（A費用）⇒主菜提供【神戶牛鐵板燒】。 ※兒童（B費用）⇒不提供主菜。僅提供自助餐。 ※晚餐享用時間限制為90分鐘。 ◆早餐◆ 早餐提供和洋自助餐，經過特別安排。 和食自然不在話下，還有三田米製作的麵包，內容對偏愛西式早餐的客人也非常友好。 ◆溫泉◆ 月光園的溫泉是有馬溫泉中少數自家泉源的赤湯。 溫泉成分的正式名稱為「鈉氯化物泉」。 日本最古老的有馬溫泉被稱為“萬能之湯”，據說對多種症狀有益。 請使用姊妹館・鴻朧館的大浴場以及可供選擇的包場溫泉（需額外付費）。 由於館內相互連通，您可以在兩館之間享受泡湯巡遊的樂趣。 ■接送服務■ 我們提供從電車「有馬溫泉站」以及有馬町內各巴士站的接送服務，使用小型巴士。 抵達有馬町後，只要致電我們，我們將立刻前往接送。（營業時間：8點～19點） TEL：078-904-1737 游月山莊是保持傳統的數寄屋建築風格。 雖然可能因樓梯而造成不便，但請盡情享受充滿情趣的氛圍。

在游月山莊最奢華的露天溫泉房「曲水亭」住宿， 晚餐提供以游月山莊為名的創意和食自助餐，是您享受美食的絕佳提案。 和食廚師精心烹製的自助餐主菜，包含熱騰騰的神戶牛鐵板燒。 在信樂燒的露天溫泉中獨享有馬的名湯，度過奢華的時光。 ■曲水亭的魅力■ ・寬敞的空間包含和室10帖＋臥室＋客廳 ・露天溫泉使用信樂燒陶器製成，伴隨溪流的聲音享受溫泉浴 ・房間配備按摩椅，提供極致的放鬆時光 ・退房時間為12點，最多可享受21小時的悠閒住宿。 ■神戶牛鐵板燒■ 神戶牛的品味方式中最經典的鐵板燒，採用客人自行烹煮的風格。 推薦將神戶牛烹煮至散發誘人香氣並突顯美味的三分熟（Medium Rare）！ 請盡情利用五感，享受神戶牛烹煮時的聲音、香氣以及豐富的美味。 ■晚餐■ 本館提供由和食職人創作的原創和風自助餐。 ※主菜提供【神戶牛鐵板燒】及【生魚片】。 ※兒童（A費用）⇒主菜提供【神戶牛鐵板燒】。 ※兒童（B費用）⇒不提供主菜。僅提供自助餐。 ※晚餐享用時間限制為90分鐘。 ■早餐■ 早餐提供和洋自助餐，經過特別安排。 和食自然不在話下，還有三田米製作的麵包，內容對偏愛西式早餐的客人也非常友好。 ■接送服務相關■ 可使用免費接送服務往返「有馬溫泉站」及鎮內各個巴士站。（8:00〜19:00） 到達後，請致電（078-904-1737）聯絡我們。 ■感受傳統與風情的旅宿■ 游月山莊是一座充滿趣味的數寄屋造建築旅館。 館內因有許多樓梯和高低差結構，可能在移動時造成不便， 但希望您能享受充滿懷舊情調的空間。

■月光園特製『滿月會席』在附露天風呂的客房內享用■ 神戶牛排、鯛魚茶泡飯等， 為您準備本館推薦的月光園原創會席料理！ 請在附露天風呂的客房內慢慢享用。 ■餐飲■ 晚餐：在房間內提供【滿月會席】。 早餐：在房間內提供和式套餐。 ■滿月會席　菜單　範例■ 【餐前酒】季節酒 【先附】季節料理一道 【主　菜】伊勢海老姿造　明石鯛　其他 【煮物椀】季節湯品 【燒　肴】神戶牛菲力牛排 【蓋　物】玉手箱各式食材酒蒸 瀨戶內海鰻笹卷壽司 【酢之物】明石章魚燒霜　淡路洋蔥醬　其他 【御　飯】鯛魚茶泡飯 【香之物】綜合拼盤 【果　物】三種拼盤 ■接送服務■ 有馬町內隨時運行 TEL：078-904-1737（8點～19點）

◆　附露天浴池客房【夕顏之間】　◆ 充滿日本情調的游月山莊中，散發著昭和時代貴賓氣息的孤高房間。 請感受具備特別室風格的【夕顏】。 ■露天溫泉■ 房間內的露天浴池是用信樂燒陶器製作的。 浴槽具有類似立杭的溫暖樸素質感。 請在信樂燒製作的浴槽中慢慢浸泡，盡情放鬆。 此外，還能享受溪流的聲音。 ■餐飲■ 晚餐為您準備了追求當季美味的京會席料理。 早餐則會在房間內為您準備日式套餐。 ※僅12/30～1/4入住的客人，早餐將於餐廳提供。 ■療癒■ 我們在房間內設置了按摩椅。 沐浴後可使用按摩椅放鬆身體，隨時在床上舒適休憩。 為您提供特別套房獨有的極致放鬆時光。 ■接送服務■ 我們提供從電車「有馬溫泉站」以及有馬町內各巴士站的接送服務，使用小型巴士。 抵達有馬町後，只要致電我們，我們將立刻前往接送。（營業時間：8點～19點） TEL：078-904-1737 ■通知■ ※攜帶小孩的情況下，請告知小孩的性別及年齡。 ※請告知我們您當天住宿的抵達時間及交通方式。 ※入住時間　15:00 ※退房時間12:00 ■注意事項■ 每天限量一間的房間。 系統上極少數情況下，可能會發生同時預訂（超額預訂）的情形。 發生的可能性存在。在此情況下敬請見諒。 ※若有發生情況，會立即由本館與您聯絡。 ※這是傳統的數寄屋建築風格。 雖然可能因樓梯造成不便，但請享受充滿情趣的風情。