城崎溫泉西村屋飯店招月庭

但馬牛熟成牛排、新鮮的海鮮、當地農家直送的充滿大地恩賜的蔬菜等。 享用大量使用但馬食材的套餐♪ ●在Ricca餐廳用餐。 ●兒童必須是小學高年級以上才能加入本計劃。 ●8天前取消的話，不收取取消費。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ [什麼是但馬牛熟成肉] 我們在 Ricca 供應的肉是但馬牛肉，是去殼的。 我們使用經過約 2 個月熟成的“但馬牛熟成肉”。 只有經得起長期老化的優質但馬牛 享受濃郁的香氣和濃郁的風味。 ◆ 菜單示例 逗樂 烤但馬蔬菜沙拉 田島的好運，開胃菜米斯托 時令湯 但馬時令魚類料理 炭火烤但馬熟成牛 受季節啟發的甜點 *菜單可能會有變動 *食物照片是圖像。 ●請從以下選項中選擇您希望晚餐開始的時間，並填寫備註。 [18:00] [19:00] *如果沒有條目，我們將為您決定。 *如果所需時間已滿，可能會更改為其他時間。 【早餐】 自助早餐採用但馬和丹後的當地時令食材， 日餐、西餐、沙拉、湯品、水果、甜點等約70種。 【溫泉】 可以在大自然的綠色中享受天然溫泉的“月下之湯”。 男女浴場各有大浴場、露天浴池、霧氣桑拿、 您可以享受4個按摩浴缸。 [住宿優惠] ■在您逗留期間，我們將向您發放城崎溫泉的“露天溫泉護照”！隨時隨地免費。 ■ 免費停車！開車來的人很安全♪ [關於入浴費押金] ※自2020年4月1日起，除以往入浴稅150日元外，另加入浴費210日元。 *從2023年4月1日起，入浴費將從210日元變更為280日元。 *不能與其他優惠/折扣同時使用。

此計劃不包括客房內用餐。 您可以在餐廳（附桌椅的私人空間）或2022年11月7日開幕的私人用餐。請注意，我們無法接受特定場地的要求。 這是西村屋飯店松月亭的標準平面圖。 我們期待為您提供使用大量時令食材烹製的菜餚，讓您享受季節的樂趣。 ●如果提前8天取消，則無需支付取消費用。 【晚餐】 大量使用但馬的時令食材 請盡情享受每月的懷石料理。 *烹飪照片僅供參考。 【關於兒童菜餚】 小學生高年級兒童懷石餐 針對小學低年級的學生，提供兒童午餐式菜餚。 【早餐】 自助早餐採用來自但馬和丹後的當地時令食材。 我們提供約70種食物，包括日式料理、西餐、沙拉、湯、水果和甜點。 我們期待歡迎大家。享受旅途中的時光。 <選單範例> ・用當地產的梯米熬煮的現煮飯和粥 ・西村屋原創味噌湯 ・使用當地雞蛋製作的溫泉蛋 ・芝山港產隔夜乾比目魚 ・松月亭 Ricca 的米粉麵包 ・用絲磨法製作的香腸等。 （*部分菜單可能會根據季節或收穫時間而改變） 【溫泉】 可以在自然綠意中享受天然溫泉的「月花之湯」。 男女浴場各有大浴場、露天浴池、乾桑拿、 可享受4種冷水浴。 【住宿福利】 ■入住期間將獲得城崎溫泉街「露天溫泉通行證」！隨時隨地免費。 ■提供免費停車場！對於開車前來的人來說也很安全♪ *除了150日圓的入浴稅外，入住時還需另外支付280日圓的入浴費。 *不能與其他優惠/折扣同時使用。 *有露天浴池的客房內的熱水為煮沸的熱水。 *如果您有食物過敏、懷孕或受到藥物影響，我們將盡力滿足您的需求。 請至少提前3天告知我們食材和人數。菜單的其他變更可能會產生額外費用。

這是西村屋飯店松月亭的標準平面圖。 我們期待為您提供使用大量時令食材烹製的菜餚，讓您享受季節的樂趣。 ●如果提前8天取消，則無需支付取消費用。 【晚餐】 大量使用但馬的時令食材 請盡情享受每月的懷石料理。 *烹飪照片僅供參考。 *如果您是團體前來，且房間內用餐過於擁擠，我們將為您準備一間私人餐廳。 【關於兒童菜餚】 小學生高年級兒童懷石餐 針對小學低年級的學生，提供兒童午餐式菜餚。 【早餐】 自助早餐採用來自但馬和丹後的當地時令食材。 我們提供約70種食物，包括日式料理、西餐、沙拉、湯、水果和甜點。 我們期待歡迎大家。享受旅途中的時光。 <選單範例> ・用當地產的梯米熬煮的現煮飯和粥 ・西村屋原創味噌湯 ・使用當地雞蛋製作的溫泉蛋 ・芝山港產隔夜乾比目魚 ・松月亭 Ricca 的米粉麵包 ・用絲磨法製作的香腸等。 （*部分菜單可能會根據季節或收穫時間而改變） 【溫泉】 可以在自然綠意中享受天然溫泉的「月花之湯」。 男女浴場各有大浴場、露天浴池、乾桑拿、 您可以享受四種類型的冷水浴。 【住宿福利】 ■入住期間將可獲得城崎溫泉街的「露天浴池通行證」！隨時隨地免費。 ■提供免費停車場！對於開車前來的人來說也很安全♪ 【關於入浴費的保管】 *除了入浴稅150日圓外，入住時還需另外支付入浴費280日圓。 *不能與其他優惠/折扣同時使用。 *附露天浴池的客房的熱水為開水。 *如果您有食物過敏、懷孕或受到藥物影響，我們將盡力滿足您的需求。 請至少提前3天告知我們食材和人數。菜單的其他變更可能會產生額外費用。

但馬牛熟成牛排、新鮮的海鮮、當地農家直送的充滿大地恩賜的蔬菜等。 享用大量使用但馬食材的套餐♪ ●在Ricca餐廳用餐。 ●兒童必須是小學高年級以上才能加入本計劃。 ●8天前取消的話，不收取取消費。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ [什麼是但馬牛熟成肉] 我們在 Ricca 供應的肉是但馬牛肉，是去殼的。 我們使用經過約 2 個月熟成的“但馬牛熟成肉”。 只有經得起長期老化的優質但馬牛 享受濃郁的香氣和濃郁的風味。 ◆ 菜單示例 逗樂 烤但馬蔬菜沙拉 田島的好運，開胃菜米斯托 時令湯 但馬時令魚類料理 炭火烤但馬熟成牛 受季節啟發的甜點 *菜單可能會有變動 *食物照片是圖像。 ●請從以下選項中選擇您希望晚餐開始的時間，並填寫備註。 [18:00] [19:00] *如果沒有條目，我們將為您決定。 *如果所需時間已滿，可能會更改為其他時間。 【早餐】 自助早餐採用但馬和丹後的當地時令食材， 日餐、西餐、沙拉、湯品、水果、甜點等約70種。 【溫泉】 可以在大自然的綠色中享受天然溫泉的“月下之湯”。 男女浴場各有大浴場、露天浴池、霧氣桑拿、 您可以享受4個按摩浴缸。 [住宿優惠] ■在您逗留期間，我們將向您發放城崎溫泉的“露天溫泉護照”！隨時隨地免費。 ■ 免費停車！開車來的人很安全♪ [關於入浴費押金] ※自2020年4月1日起，除以往入浴稅150日元外，另加入浴費210日元。 *從2023年4月1日起，入浴費將從210日元變更為280日元。 *不能與其他優惠/折扣同時使用。

此計劃不包括客房內用餐。 您可以在餐廳（附桌椅的私人空間）或2022年11月7日開幕的私人用餐。請注意，我們無法接受特定場地的要求。 這是西村屋飯店松月亭的標準平面圖。 我們期待為您提供使用大量時令食材烹製的菜餚，讓您享受季節的樂趣。 ●如果提前8天取消，則無需支付取消費用。 【晚餐】 大量使用但馬的時令食材 請盡情享受每月的懷石料理。 *烹飪照片僅供參考。 【關於兒童菜餚】 小學生高年級兒童懷石餐 針對小學低年級的學生，提供兒童午餐式菜餚。 【早餐】 自助早餐採用來自但馬和丹後的當地時令食材。 我們提供約70種食物，包括日式料理、西餐、沙拉、湯、水果和甜點。 我們期待歡迎大家。享受旅途中的時光。 <選單範例> ・用當地產的梯米熬煮的現煮飯和粥 ・西村屋原創味噌湯 ・使用當地雞蛋製作的溫泉蛋 ・芝山港產隔夜乾比目魚 ・松月亭 Ricca 的米粉麵包 ・用絲磨法製作的香腸等。 （*部分菜單可能會根據季節或收穫時間而改變） 【溫泉】 可以在自然綠意中享受天然溫泉的「月花之湯」。 男女浴場各有大浴場、露天浴池、乾桑拿、 可享受4種冷水浴。 【住宿福利】 ■入住期間將獲得城崎溫泉街「露天溫泉通行證」！隨時隨地免費。 ■提供免費停車場！對於開車前來的人來說也很安全♪ *除了150日圓的入浴稅外，入住時還需另外支付280日圓的入浴費。 *不能與其他優惠/折扣同時使用。 *有露天浴池的客房內的熱水為煮沸的熱水。 *如果您有食物過敏、懷孕或受到藥物影響，我們將盡力滿足您的需求。 請至少提前3天告知我們食材和人數。菜單的其他變更可能會產生額外費用。

這是西村屋飯店松月亭的標準平面圖。 我們期待為您提供使用大量時令食材烹製的菜餚，讓您享受季節的樂趣。 ●如果提前8天取消，則無需支付取消費用。 【晚餐】 大量使用但馬的時令食材 請盡情享受每月的懷石料理。 *烹飪照片僅供參考。 *如果您是團體前來，且房間內用餐過於擁擠，我們將為您準備一間私人餐廳。 【關於兒童菜餚】 小學生高年級兒童懷石餐 針對小學低年級的學生，提供兒童午餐式菜餚。 【早餐】 自助早餐採用來自但馬和丹後的當地時令食材。 我們提供約70種食物，包括日式料理、西餐、沙拉、湯、水果和甜點。 我們期待歡迎大家。享受旅途中的時光。 <選單範例> ・用當地產的梯米熬煮的現煮飯和粥 ・西村屋原創味噌湯 ・使用當地雞蛋製作的溫泉蛋 ・芝山港產隔夜乾比目魚 ・松月亭 Ricca 的米粉麵包 ・用絲磨法製作的香腸等。 （*部分菜單可能會根據季節或收穫時間而改變） 【溫泉】 可以在自然綠意中享受天然溫泉的「月花之湯」。 男女浴場各有大浴場、露天浴池、乾桑拿、 您可以享受四種類型的冷水浴。 【住宿福利】 ■入住期間將可獲得城崎溫泉街的「露天浴池通行證」！隨時隨地免費。 ■提供免費停車場！對於開車前來的人來說也很安全♪ 【關於入浴費的保管】 *除了入浴稅150日圓外，入住時還需另外支付入浴費280日圓。 *不能與其他優惠/折扣同時使用。 *附露天浴池的客房的熱水為開水。 *如果您有食物過敏、懷孕或受到藥物影響，我們將盡力滿足您的需求。 請至少提前3天告知我們食材和人數。菜單的其他變更可能會產生額外費用。

此計劃不包括客房內用餐。 您可以在餐廳（附桌椅的私人空間）或2022年11月7日開幕的私人用餐。請注意，我們無法接受特定場地的要求。 這是西村屋飯店松月亭的標準平面圖。 我們期待為您提供使用大量時令食材烹製的菜餚，讓您享受季節的樂趣。 ●如果提前8天取消，則無需支付取消費用。 【晚餐】 大量使用但馬的時令食材 請盡情享受每月的懷石料理。 *烹飪照片僅供參考。 【關於兒童菜餚】 小學生高年級兒童懷石餐 針對小學低年級的學生，提供兒童午餐式菜餚。 【早餐】 自助早餐採用來自但馬和丹後的當地時令食材。 我們提供約70種食物，包括日式料理、西餐、沙拉、湯、水果和甜點。 我們期待歡迎大家。享受旅途中的時光。 <選單範例> ・用當地產的梯米熬煮的現煮飯和粥 ・西村屋原創味噌湯 ・使用當地雞蛋製作的溫泉蛋 ・芝山港產隔夜乾比目魚 ・松月亭 Ricca 的米粉麵包 ・用絲磨法製作的香腸等。 （*部分菜單可能會根據季節或收穫時間而改變） 【溫泉】 可以在自然綠意中享受天然溫泉的「月花之湯」。 男女浴場各有大浴場、露天浴池、乾桑拿、 可享受4種冷水浴。 【住宿福利】 ■入住期間將獲得城崎溫泉街「露天溫泉通行證」！隨時隨地免費。 ■提供免費停車場！對於開車前來的人來說也很安全♪ *除了150日圓的入浴稅外，入住時還需另外支付280日圓的入浴費。 *不能與其他優惠/折扣同時使用。 *有露天浴池的客房內的熱水為煮沸的熱水。 *如果您有食物過敏、懷孕或受到藥物影響，我們將盡力滿足您的需求。 請至少提前3天告知我們食材和人數。菜單的其他變更可能會產生額外費用。

這是西村屋飯店松月亭的標準平面圖。 我們期待為您提供使用大量時令食材烹製的菜餚，讓您享受季節的樂趣。 ●如果提前8天取消，則無需支付取消費用。 【晚餐】 大量使用但馬的時令食材 請盡情享受每月的懷石料理。 *烹飪照片僅供參考。 *如果您是團體前來，且房間內用餐過於擁擠，我們將為您準備一間私人餐廳。 【關於兒童菜餚】 小學生高年級兒童懷石餐 針對小學低年級的學生，提供兒童午餐式菜餚。 【早餐】 自助早餐採用來自但馬和丹後的當地時令食材。 我們提供約70種食物，包括日式料理、西餐、沙拉、湯、水果和甜點。 我們期待歡迎大家。享受旅途中的時光。 <選單範例> ・用當地產的梯米熬煮的現煮飯和粥 ・西村屋原創味噌湯 ・使用當地雞蛋製作的溫泉蛋 ・芝山港產隔夜乾比目魚 ・松月亭 Ricca 的米粉麵包 ・用絲磨法製作的香腸等。 （*部分菜單可能會根據季節或收穫時間而改變） 【溫泉】 可以在自然綠意中享受天然溫泉的「月花之湯」。 男女浴場各有大浴場、露天浴池、乾桑拿、 您可以享受四種類型的冷水浴。 【住宿福利】 ■入住期間將可獲得城崎溫泉街的「露天浴池通行證」！隨時隨地免費。 ■提供免費停車場！對於開車前來的人來說也很安全♪ 【關於入浴費的保管】 *除了入浴稅150日圓外，入住時還需另外支付入浴費280日圓。 *不能與其他優惠/折扣同時使用。 *附露天浴池的客房的熱水為開水。 *如果您有食物過敏、懷孕或受到藥物影響，我們將盡力滿足您的需求。 請至少提前3天告知我們食材和人數。菜單的其他變更可能會產生額外費用。

本方案適用於2022年11月7日開幕的餐廳（有桌椅的包廂）或包廂用餐。請注意，我們無法接受特定場地的要求。 該計劃包括但馬牛，據說這是最高品質的和牛。 但馬牛是日本三大和牛——松阪牛、神戶牛、近江牛的基礎，這一點就說明了一切。 我們準備鐵板燒牛排、涮鍋、烤握壽司等小份「但馬牛」。 請在正宗但馬地區的城崎溫泉西村屋酒店松月亭品嚐日本世界級的但馬牛。 ●如果提前8天取消，則無需支付取消費用。 【但馬牛多彩懷石料理菜單】 開胃酒 時令藥酒 開胃菜：烤但馬牛握壽司和其他時令清酒蔬菜 時令湯 時令湯 向漬時令生魚片 開胃菜 但馬牛腰肉 鐵板燒牛排 煮菜：燉但馬牛肉和當地根菜類蔬菜 開胃菜：烤但馬牛肉沙拉 餐具：但馬牛涮鍋 膳食 但馬牛碎壽司 托美萬紅湯 水甜點時令水果 *食物照片只是一個例子。 【關於兒童菜餚】 小學高年級提供兒童但馬牛（成人菜餚數量減少） 適合「低年級小學生」的兒童午餐式菜餚 *如果您有小學低年級的孩子，請在備註部分填寫孩子的人數。 我們將透過回電或電子郵件告知您總金額。 【早餐】 自助早餐採用來自但馬和丹後的當地時令食材。 我們提供約70種食物，包括日式料理、西餐、沙拉、湯、水果和甜點。 【關於入浴費的保管】 *除了入浴稅150日圓外，入住時還需另外支付入浴費280日圓。 *不能與其他優惠/折扣同時使用。 *有露天浴池的客房的浴池不是溫泉，而是開水。 *第2晚起的晚餐以「時令懷石料理」為主。

此計劃不包括客房內用餐。 您可以在餐廳（附桌椅的私人空間）或2022年11月7日開幕的私人用餐。請注意，我們無法接受特定場地的要求。 這是西村屋飯店松月亭的標準平面圖。 我們期待為您提供使用大量時令食材烹製的菜餚，讓您享受季節的樂趣。 ●如果提前8天取消，則無需支付取消費用。 【晚餐】 大量使用但馬的時令食材 請盡情享受每月的懷石料理。 *烹飪照片僅供參考。 【關於兒童菜餚】 小學生高年級兒童懷石餐 針對小學低年級的學生，提供兒童午餐式菜餚。 【早餐】 自助早餐採用來自但馬和丹後的當地時令食材。 我們提供約70種食物，包括日式料理、西餐、沙拉、湯、水果和甜點。 我們期待歡迎大家。享受旅途中的時光。 <選單範例> ・用當地產的梯米熬煮的現煮飯和粥 ・西村屋原創味噌湯 ・使用當地雞蛋製作的溫泉蛋 ・芝山港產隔夜乾比目魚 ・松月亭 Ricca 的米粉麵包 ・用絲磨法製作的香腸等。 （*部分菜單可能會根據季節或收穫時間而改變） 【溫泉】 可以在自然綠意中享受天然溫泉的「月花之湯」。 男女浴場各有大浴場、露天浴池、乾桑拿、 可享受4種冷水浴。 【住宿福利】 ■入住期間將獲得城崎溫泉街「露天溫泉通行證」！隨時隨地免費。 ■提供免費停車場！對於開車前來的人來說也很安全♪ *除了150日圓的入浴稅外，入住時還需另外支付280日圓的入浴費。 *不能與其他優惠/折扣同時使用。 *有露天浴池的客房內的熱水為煮沸的熱水。 *如果您有食物過敏、懷孕或受到藥物影響，我們將盡力滿足您的需求。 請至少提前3天告知我們食材和人數。菜單的其他變更可能會產生額外費用。

這是西村屋飯店松月亭的標準平面圖。 我們期待為您提供使用大量時令食材烹製的菜餚，讓您享受季節的樂趣。 ●如果提前8天取消，則無需支付取消費用。 【晚餐】 大量使用但馬的時令食材 請盡情享受每月的懷石料理。 *烹飪照片僅供參考。 *如果您是團體前來，且房間內用餐過於擁擠，我們將為您準備一間私人餐廳。 【關於兒童菜餚】 小學生高年級兒童懷石餐 針對小學低年級的學生，提供兒童午餐式菜餚。 【早餐】 自助早餐採用來自但馬和丹後的當地時令食材。 我們提供約70種食物，包括日式料理、西餐、沙拉、湯、水果和甜點。 我們期待歡迎大家。享受旅途中的時光。 <選單範例> ・用當地產的梯米熬煮的現煮飯和粥 ・西村屋原創味噌湯 ・使用當地雞蛋製作的溫泉蛋 ・芝山港產隔夜乾比目魚 ・松月亭 Ricca 的米粉麵包 ・用絲磨法製作的香腸等。 （*部分菜單可能會根據季節或收穫時間而改變） 【溫泉】 可以在自然綠意中享受天然溫泉的「月花之湯」。 男女浴場各有大浴場、露天浴池、乾桑拿、 您可以享受四種類型的冷水浴。 【住宿福利】 ■入住期間將可獲得城崎溫泉街的「露天浴池通行證」！隨時隨地免費。 ■提供免費停車場！對於開車前來的人來說也很安全♪ 【關於入浴費的保管】 *除了入浴稅150日圓外，入住時還需另外支付入浴費280日圓。 *不能與其他優惠/折扣同時使用。 *附露天浴池的客房的熱水為開水。 *如果您有食物過敏、懷孕或受到藥物影響，我們將盡力滿足您的需求。 請至少提前3天告知我們食材和人數。菜單的其他變更可能會產生額外費用。

本方案適用於2022年11月7日開幕的餐廳（有桌椅的包廂）或包廂用餐。請注意，我們無法接受特定場地的要求。 該計劃包括但馬牛，據說這是最高品質的和牛。 但馬牛是日本三大和牛——松阪牛、神戶牛、近江牛的基礎，這一點就說明了一切。 我們準備鐵板燒牛排、涮鍋、烤握壽司等小份「但馬牛」。 請在正宗但馬地區的城崎溫泉西村屋酒店松月亭品嚐日本世界級的但馬牛。 ●如果提前8天取消，則無需支付取消費用。 【但馬牛多彩懷石料理菜單】 開胃酒 時令藥酒 開胃菜：烤但馬牛握壽司和其他時令清酒蔬菜 時令湯 時令湯 向漬時令生魚片 開胃菜 但馬牛腰肉 鐵板燒牛排 煮菜：燉但馬牛肉和當地根菜類蔬菜 開胃菜：烤但馬牛肉沙拉 餐具：但馬牛涮鍋 膳食 但馬牛碎壽司 托美萬紅湯 水甜點時令水果 *食物照片只是一個例子。 【關於兒童菜餚】 小學高年級提供兒童但馬牛（成人菜餚數量減少） 適合「低年級小學生」的兒童午餐式菜餚 *如果您有小學低年級的孩子，請在備註部分填寫孩子的人數。 我們將透過回電或電子郵件告知您總金額。 【早餐】 自助早餐採用來自但馬和丹後的當地時令食材。 我們提供約70種食物，包括日式料理、西餐、沙拉、湯、水果和甜點。 【關於入浴費的保管】 *除了入浴稅150日圓外，入住時還需另外支付入浴費280日圓。 *不能與其他優惠/折扣同時使用。 *有露天浴池的客房的浴池不是溫泉，而是開水。 *第2晚起的晚餐以「時令懷石料理」為主。