水晶宮飯店

《約30種免費！早餐自助餐☆還有當地美食》 （筆記） ●此套餐僅限提前刷卡付款。 ●入住前7天起將收取100％的取消費。 《免費自助早餐》 ☆★☆對於提早預約的顧客來說這是個好消息！ ☆★☆ 只要您提前 14 天預訂，我們就能提供最大的折扣。 有到水戶市、常陸那珂市、勝田市工作或觀光的規劃者請儘早申請！ 提前預約即可享有的超值套餐☆ 擁有婚禮大廳、餐廳、寬敞典雅大廳的城市飯店。 享受優質的酒店體驗。 【我們選擇你的理由】 ◎ 入住時提供迎賓飲品 ◎ 人氣宵夜 ◎免費自助早餐☆Saza咖啡很受歡迎！ ◎大浴場採用稱為「美肌溫泉」的新潟碳酸鈣人工溫泉水！ （有效期限至午夜） ◎免費停車！ （有500個停車位/可停放大型車輛） [約30種免費類型！早餐自助餐☆還有當地美食】 「Sala」餐廳營業時間：6:30-9:30 日式和西式自助餐☆ 享用美味、健康、有益於身體的早餐，活力滿滿地開始新的一天！ ※依照當天享用早餐的人數，我們可能會提供日式/西式套餐。 *場地可能會有變動。 [大浴場] 營業時間：晚上16:00-24:00、早上6:00-8:00 即使很晚入住或早上很早退房， 現在是您使用它的時候了。 這裡還設有三溫暖，洗去汗水後，您可以在大浴缸裡伸展一下腿腳。 您可以放鬆身心，緩解疲勞。 ☆新目方碳酸鈣人工溫泉☆ 對緩解疲勞、肩膀僵硬、腰痛有效果。 你的皮膚也會變得光滑。 【使用權】 （搭乘火車前來） 從常磐線勝田站搭乘計程車 7 分鐘。 （駕車前來者） 距東水戶道路常陸那珂IC 4公里（5分鐘）。

[約30種免費！早餐自助餐 也有地方特色料理] 若不知道該選擇哪個方案，推薦您選擇這個[人氣No1標準方案] 這是附早餐的方案，非常適合在水戶、常陸那珂、勝田的工作或觀光 婚禮會場、餐廳，以及寬敞優雅的大廳的城市酒店 享受更高層次的酒店生活。 [被選擇的理由] 入住時提供迎賓飲品 受歡迎的夜鳴拉麵 免費的自助式早餐 以Saza咖啡最受歡迎！ 富有雙重碳酸鈣的人工溫泉[美肌之湯]大浴場！（可使用至24點） 免費停車場！（備有500台車位/可停大型車） [注意事項] 日式房間・和洋室將根據使用人數確定，無法提前保證安排，敬請見諒。敬請理解並多加包涵。 [約30種免費！早餐自助餐 也有當地特色料理] 餐廳[薩拉] 使用時間/6:30〜9:30 場地可能會有所變更。 [大浴場] 使用時間/夜間為16時〜24時　早晨為6時〜8時 即使是在深夜入住後，或是清晨退房的客人， 也能使用我們的服務時間。 附有桑拿，流汗後可以在寬敞的浴池中舒展身心， 悠閒地療癒疲勞。 二股碳酸鈣人工溫泉 有助於疲勞恢復、肩膀酸痛、腰痛等。 肌膚也會變得滑嫩。 [交通方式] (搭乘電車前來的客人) 從常磐線[勝田站]搭乘計程車約7分鐘。 (開車前來的客人) 距東水戶路常陸那珅交匯處 4 公里（5 分鐘）。 [5月5日（星期二）住宿的客人通知] 5月5日（星期二）住宿，翌晨退房或連住的客人通知。 因館內電氣設備檢查的實施，通常10:00的退房時間將更改為9:30。 給客人帶來不便我們深表歉意，但這是為了確保安全的作業。 敬請理解並協助配合，我們深表感謝。

《約30種免費！早餐自助餐☆還有當地美食》 經典又受歡迎的計劃！ ！ 當然，情侶也一樣！也歡迎情侶！ 這是遊覽水戶市、常陸那珂市、勝田市的最佳計畫。 擁有婚禮大廳、餐廳、寬敞典雅大廳的城市飯店。 享受優質的酒店體驗。 ☆超值福利☆ ①上午11點退房！ ②獲贈可在飯店餐廳使用的10％折扣優惠券！ ※只喝一杯就可以了~~☆ 【我們選擇你的理由】 ◎ 入住時提供迎賓飲品 ◎ 人氣宵夜 ◎免費自助早餐☆Saza咖啡很受歡迎！ ◎大浴場採用稱為「美肌溫泉」的新潟碳酸鈣人工溫泉水！ （有效期限至午夜） ◎免費停車！ （有500個停車位/可停放大型車輛） [約30種免費類型！早餐自助餐☆還有當地美食】 「Sala」餐廳營業時間：6:30-9:30 *場地可能會有變動。 [大浴場] 營業時間：晚上16:00-24:00、早上6:00-8:00 即使很晚入住或早上很早退房， 現在是您使用它的時候了。 這裡還設有三溫暖，洗去汗水後，您可以在大浴缸裡伸展一下腿腳。 您可以放鬆身心，緩解疲勞。 ☆新目方碳酸鈣人工溫泉☆ 對緩解疲勞、肩膀僵硬、腰痛有效果。 你的皮膚也會變得光滑。 【使用權】 （搭乘火車前來） 從常磐線勝田站搭乘計程車 7 分鐘。 （駕車前來者） 距東水戶道路常陸那珂IC 4公里（5分鐘）。

《約30種免費！早餐自助餐☆還有當地美食》 （筆記） ●此套餐僅限提前刷卡付款。 ●入住前7天起將收取100％的取消費。 《免費自助早餐》 ☆★☆對於提早預約的顧客來說這是個好消息！ ☆★☆ 只要您提前 14 天預訂，我們就能提供最大的折扣。 有到水戶市、常陸那珂市、勝田市工作或觀光的規劃者請儘早申請！ 提前預約即可享有的超值套餐☆ 擁有婚禮大廳、餐廳、寬敞典雅大廳的城市飯店。 享受優質的酒店體驗。 【我們選擇你的理由】 ◎ 入住時提供迎賓飲品 ◎ 人氣宵夜 ◎免費自助早餐☆Saza咖啡很受歡迎！ ◎大浴場採用稱為「美肌溫泉」的新潟碳酸鈣人工溫泉水！ （有效期限至午夜） ◎免費停車！ （有500個停車位/可停放大型車輛） [約30種免費類型！早餐自助餐☆還有當地美食】 「Sala」餐廳營業時間：6:30-9:30 日式和西式自助餐☆ 享用美味、健康、有益於身體的早餐，活力滿滿地開始新的一天！ ※依照當天享用早餐的人數，我們可能會提供日式/西式套餐。 *場地可能會有變動。 [大浴場] 營業時間：晚上16:00-24:00、早上6:00-8:00 即使很晚入住或早上很早退房， 現在是您使用它的時候了。 這裡還設有三溫暖，洗去汗水後，您可以在大浴缸裡伸展一下腿腳。 您可以放鬆身心，緩解疲勞。 ☆新目方碳酸鈣人工溫泉☆ 對緩解疲勞、肩膀僵硬、腰痛有效果。 你的皮膚也會變得光滑。 【使用權】 （搭乘火車前來） 從常磐線勝田站搭乘計程車 7 分鐘。 （駕車前來者） 距東水戶道路常陸那珂IC 4公里（5分鐘）。

[約30種免費！早餐自助餐 也有地方特色料理] 若不知道該選擇哪個方案，推薦您選擇這個[人氣No1標準方案] 這是附早餐的方案，非常適合在水戶、常陸那珂、勝田的工作或觀光 婚禮會場、餐廳，以及寬敞優雅的大廳的城市酒店 享受更高層次的酒店生活。 [被選擇的理由] 入住時提供迎賓飲品 受歡迎的夜鳴拉麵 免費的自助式早餐 以Saza咖啡最受歡迎！ 富有雙重碳酸鈣的人工溫泉[美肌之湯]大浴場！（可使用至24點） 免費停車場！（備有500台車位/可停大型車） [注意事項] 日式房間・和洋室將根據使用人數確定，無法提前保證安排，敬請見諒。敬請理解並多加包涵。 [約30種免費！早餐自助餐 也有當地特色料理] 餐廳[薩拉] 使用時間/6:30〜9:30 場地可能會有所變更。 [大浴場] 使用時間/夜間為16時〜24時　早晨為6時〜8時 即使是在深夜入住後，或是清晨退房的客人， 也能使用我們的服務時間。 附有桑拿，流汗後可以在寬敞的浴池中舒展身心， 悠閒地療癒疲勞。 二股碳酸鈣人工溫泉 有助於疲勞恢復、肩膀酸痛、腰痛等。 肌膚也會變得滑嫩。 [交通方式] (搭乘電車前來的客人) 從常磐線[勝田站]搭乘計程車約7分鐘。 (開車前來的客人) 距東水戶路常陸那珅交匯處 4 公里（5 分鐘）。 [5月5日（星期二）住宿的客人通知] 5月5日（星期二）住宿，翌晨退房或連住的客人通知。 因館內電氣設備檢查的實施，通常10:00的退房時間將更改為9:30。 給客人帶來不便我們深表歉意，但這是為了確保安全的作業。 敬請理解並協助配合，我們深表感謝。

《約30種免費！早餐自助餐☆還有當地美食》 經典又受歡迎的計劃！ ！ 當然，情侶也一樣！也歡迎情侶！ 這是遊覽水戶市、常陸那珂市、勝田市的最佳計畫。 擁有婚禮大廳、餐廳、寬敞典雅大廳的城市飯店。 享受優質的酒店體驗。 ☆超值福利☆ ①上午11點退房！ ②獲贈可在飯店餐廳使用的10％折扣優惠券！ ※只喝一杯就可以了~~☆ 【我們選擇你的理由】 ◎ 入住時提供迎賓飲品 ◎ 人氣宵夜 ◎免費自助早餐☆Saza咖啡很受歡迎！ ◎大浴場採用稱為「美肌溫泉」的新潟碳酸鈣人工溫泉水！ （有效期限至午夜） ◎免費停車！ （有500個停車位/可停放大型車輛） [約30種免費類型！早餐自助餐☆還有當地美食】 「Sala」餐廳營業時間：6:30-9:30 *場地可能會有變動。 [大浴場] 營業時間：晚上16:00-24:00、早上6:00-8:00 即使很晚入住或早上很早退房， 現在是您使用它的時候了。 這裡還設有三溫暖，洗去汗水後，您可以在大浴缸裡伸展一下腿腳。 您可以放鬆身心，緩解疲勞。 ☆新目方碳酸鈣人工溫泉☆ 對緩解疲勞、肩膀僵硬、腰痛有效果。 你的皮膚也會變得光滑。 【使用權】 （搭乘火車前來） 從常磐線勝田站搭乘計程車 7 分鐘。 （駕車前來者） 距東水戶道路常陸那珂IC 4公里（5分鐘）。

《約30種免費！早餐自助餐☆還有當地美食》 （筆記） ●此套餐僅限提前刷卡付款。 ●入住前7天起將收取100％的取消費。 《免費自助早餐》 ☆★☆對於提早預約的顧客來說這是個好消息！ ☆★☆ 只要您提前 14 天預訂，我們就能提供最大的折扣。 有到水戶市、常陸那珂市、勝田市工作或觀光的規劃者請儘早申請！ 提前預約即可享有的超值套餐☆ 擁有婚禮大廳、餐廳、寬敞典雅大廳的城市飯店。 享受優質的酒店體驗。 【我們選擇你的理由】 ◎ 入住時提供迎賓飲品 ◎ 人氣宵夜 ◎免費自助早餐☆Saza咖啡很受歡迎！ ◎大浴場採用稱為「美肌溫泉」的新潟碳酸鈣人工溫泉水！ （有效期限至午夜） ◎免費停車！ （有500個停車位/可停放大型車輛） [約30種免費類型！早餐自助餐☆還有當地美食】 「Sala」餐廳營業時間：6:30-9:30 日式和西式自助餐☆ 享用美味、健康、有益於身體的早餐，活力滿滿地開始新的一天！ ※依照當天享用早餐的人數，我們可能會提供日式/西式套餐。 *場地可能會有變動。 [大浴場] 營業時間：晚上16:00-24:00、早上6:00-8:00 即使很晚入住或早上很早退房， 現在是您使用它的時候了。 這裡還設有三溫暖，洗去汗水後，您可以在大浴缸裡伸展一下腿腳。 您可以放鬆身心，緩解疲勞。 ☆新目方碳酸鈣人工溫泉☆ 對緩解疲勞、肩膀僵硬、腰痛有效果。 你的皮膚也會變得光滑。 【使用權】 （搭乘火車前來） 從常磐線勝田站搭乘計程車 7 分鐘。 （駕車前來者） 距東水戶道路常陸那珂IC 4公里（5分鐘）。

[約30種免費！早餐自助餐 也有地方特色料理] 若不知道該選擇哪個方案，推薦您選擇這個[人氣No1標準方案] 這是附早餐的方案，非常適合在水戶、常陸那珂、勝田的工作或觀光 婚禮會場、餐廳，以及寬敞優雅的大廳的城市酒店 享受更高層次的酒店生活。 [被選擇的理由] 入住時提供迎賓飲品 受歡迎的夜鳴拉麵 免費的自助式早餐 以Saza咖啡最受歡迎！ 富有雙重碳酸鈣的人工溫泉[美肌之湯]大浴場！（可使用至24點） 免費停車場！（備有500台車位/可停大型車） [注意事項] 日式房間・和洋室將根據使用人數確定，無法提前保證安排，敬請見諒。敬請理解並多加包涵。 [約30種免費！早餐自助餐 也有當地特色料理] 餐廳[薩拉] 使用時間/6:30〜9:30 場地可能會有所變更。 [大浴場] 使用時間/夜間為16時〜24時　早晨為6時〜8時 即使是在深夜入住後，或是清晨退房的客人， 也能使用我們的服務時間。 附有桑拿，流汗後可以在寬敞的浴池中舒展身心， 悠閒地療癒疲勞。 二股碳酸鈣人工溫泉 有助於疲勞恢復、肩膀酸痛、腰痛等。 肌膚也會變得滑嫩。 [交通方式] (搭乘電車前來的客人) 從常磐線[勝田站]搭乘計程車約7分鐘。 (開車前來的客人) 距東水戶路常陸那珅交匯處 4 公里（5 分鐘）。 [5月5日（星期二）住宿的客人通知] 5月5日（星期二）住宿，翌晨退房或連住的客人通知。 因館內電氣設備檢查的實施，通常10:00的退房時間將更改為9:30。 給客人帶來不便我們深表歉意，但這是為了確保安全的作業。 敬請理解並協助配合，我們深表感謝。

附有國營日立海濱公園的入園券方案。附有免費早餐自助餐 由於不需在現場購買入場券，可免除等待時間直接入場！ 根據時期可能會另收季節費用。 有關期間等詳細資訊，請參閱海濱公園的官網。 入場券將在入住後提供給您。 入園券僅限於住宿日期的次日使用。 入場券僅適用於有住宿費用的客人。 （不包含餐飲。不需要床鋪的0元幼兒不適用） 無法兌換成現金。 入園券發行後若遺失，恕無法補發，敬請見諒。 [被選擇的理由] 入住時提供迎賓飲品 受歡迎的夜鳴拉麵 免費的自助式早餐 以Saza咖啡最受歡迎！ 富有雙重碳酸鈣的人工溫泉[美肌之湯]大浴場！（可使用至24點） 免費停車場！（備有500台車位/可停大型車） [約30種免費！早餐自助餐 也有當地特色料理] 餐廳[薩拉] 使用時間/6:30〜9:30（關閉） 場地可能會有所變更。 [大浴場] 使用時間/夜間為16時〜24時　早晨為6時〜8時 即使是在深夜入住後，或是清晨退房的客人， 也能使用我們的服務時間。 附有桑拿，流汗後可以在寬敞的浴池中舒展身心， 悠閒地療癒疲勞。 二股碳酸鈣人工溫泉 有助於疲勞恢復、肩膀酸痛、腰痛等。 肌膚也會變得滑嫩。 [交通方式] (搭乘電車前來的客人) 從常磐線[勝田站]搭乘計程車約7分鐘。 (開車前來的客人) 距東水戶路常陸那珅交匯處 4 公里（5 分鐘）。

《約30種免費！早餐自助餐☆還有當地美食》 （筆記） ●此套餐僅限提前刷卡付款。 ●入住前7天起將收取100％的取消費。 《免費自助早餐》 ☆★☆對於提早預約的顧客來說這是個好消息！ ☆★☆ 只要您提前 14 天預訂，我們就能提供最大的折扣。 有到水戶市、常陸那珂市、勝田市工作或觀光的規劃者請儘早申請！ 提前預約即可享有的超值套餐☆ 擁有婚禮大廳、餐廳、寬敞典雅大廳的城市飯店。 享受優質的酒店體驗。 【我們選擇你的理由】 ◎ 入住時提供迎賓飲品 ◎ 人氣宵夜 ◎免費自助早餐☆Saza咖啡很受歡迎！ ◎大浴場採用稱為「美肌溫泉」的新潟碳酸鈣人工溫泉水！ （有效期限至午夜） ◎免費停車！ （有500個停車位/可停放大型車輛） [約30種免費類型！早餐自助餐☆還有當地美食】 「Sala」餐廳營業時間：6:30-9:30 日式和西式自助餐☆ 享用美味、健康、有益於身體的早餐，活力滿滿地開始新的一天！ ※依照當天享用早餐的人數，我們可能會提供日式/西式套餐。 *場地可能會有變動。 [大浴場] 營業時間：晚上16:00-24:00、早上6:00-8:00 即使很晚入住或早上很早退房， 現在是您使用它的時候了。 這裡還設有三溫暖，洗去汗水後，您可以在大浴缸裡伸展一下腿腳。 您可以放鬆身心，緩解疲勞。 ☆新目方碳酸鈣人工溫泉☆ 對緩解疲勞、肩膀僵硬、腰痛有效果。 你的皮膚也會變得光滑。 【使用權】 （搭乘火車前來） 從常磐線勝田站搭乘計程車 7 分鐘。 （駕車前來者） 距東水戶道路常陸那珂IC 4公里（5分鐘）。

[約30種免費！早餐自助餐 也有地方特色料理] 若不知道該選擇哪個方案，推薦您選擇這個[人氣No1標準方案] 這是附早餐的方案，非常適合在水戶、常陸那珂、勝田的工作或觀光 婚禮會場、餐廳，以及寬敞優雅的大廳的城市酒店 享受更高層次的酒店生活。 [被選擇的理由] 入住時提供迎賓飲品 受歡迎的夜鳴拉麵 免費的自助式早餐 以Saza咖啡最受歡迎！ 富有雙重碳酸鈣的人工溫泉[美肌之湯]大浴場！（可使用至24點） 免費停車場！（備有500台車位/可停大型車） [注意事項] 日式房間・和洋室將根據使用人數確定，無法提前保證安排，敬請見諒。敬請理解並多加包涵。 [約30種免費！早餐自助餐 也有當地特色料理] 餐廳[薩拉] 使用時間/6:30〜9:30 場地可能會有所變更。 [大浴場] 使用時間/夜間為16時〜24時　早晨為6時〜8時 即使是在深夜入住後，或是清晨退房的客人， 也能使用我們的服務時間。 附有桑拿，流汗後可以在寬敞的浴池中舒展身心， 悠閒地療癒疲勞。 二股碳酸鈣人工溫泉 有助於疲勞恢復、肩膀酸痛、腰痛等。 肌膚也會變得滑嫩。 [交通方式] (搭乘電車前來的客人) 從常磐線[勝田站]搭乘計程車約7分鐘。 (開車前來的客人) 距東水戶路常陸那珅交匯處 4 公里（5 分鐘）。 [5月5日（星期二）住宿的客人通知] 5月5日（星期二）住宿，翌晨退房或連住的客人通知。 因館內電氣設備檢查的實施，通常10:00的退房時間將更改為9:30。 給客人帶來不便我們深表歉意，但這是為了確保安全的作業。 敬請理解並協助配合，我們深表感謝。

附有國營日立海濱公園的入園券方案。附有免費早餐自助餐 由於不需在現場購買入場券，可免除等待時間直接入場！ 根據時期可能會另收季節費用。 有關期間等詳細資訊，請參閱海濱公園的官網。 入場券將在入住後提供給您。 入園券僅限於住宿日期的次日使用。 入場券僅適用於有住宿費用的客人。 （不包含餐飲。不需要床鋪的0元幼兒不適用） 無法兌換成現金。 入園券發行後若遺失，恕無法補發，敬請見諒。 [被選擇的理由] 入住時提供迎賓飲品 受歡迎的夜鳴拉麵 免費的自助式早餐 以Saza咖啡最受歡迎！ 富有雙重碳酸鈣的人工溫泉[美肌之湯]大浴場！（可使用至24點） 免費停車場！（備有500台車位/可停大型車） [約30種免費！早餐自助餐 也有當地特色料理] 餐廳[薩拉] 使用時間/6:30〜9:30（關閉） 場地可能會有所變更。 [大浴場] 使用時間/夜間為16時〜24時　早晨為6時〜8時 即使是在深夜入住後，或是清晨退房的客人， 也能使用我們的服務時間。 附有桑拿，流汗後可以在寬敞的浴池中舒展身心， 悠閒地療癒疲勞。 二股碳酸鈣人工溫泉 有助於疲勞恢復、肩膀酸痛、腰痛等。 肌膚也會變得滑嫩。 [交通方式] (搭乘電車前來的客人) 從常磐線[勝田站]搭乘計程車約7分鐘。 (開車前來的客人) 距東水戶路常陸那珅交匯處 4 公里（5 分鐘）。

《約30種免費！早餐自助餐☆還有當地美食》 （筆記） ●此套餐僅限提前刷卡付款。 ●入住前7天起將收取100％的取消費。 《免費自助早餐》 ☆★☆對於提早預約的顧客來說這是個好消息！ ☆★☆ 只要您提前 14 天預訂，我們就能提供最大的折扣。 有到水戶市、常陸那珂市、勝田市工作或觀光的規劃者請儘早申請！ 提前預約即可享有的超值套餐☆ 擁有婚禮大廳、餐廳、寬敞典雅大廳的城市飯店。 享受優質的酒店體驗。 【我們選擇你的理由】 ◎ 入住時提供迎賓飲品 ◎ 人氣宵夜 ◎免費自助早餐☆Saza咖啡很受歡迎！ ◎大浴場採用稱為「美肌溫泉」的新潟碳酸鈣人工溫泉水！ （有效期限至午夜） ◎免費停車！ （有500個停車位/可停放大型車輛） [約30種免費類型！早餐自助餐☆還有當地美食】 「Sala」餐廳營業時間：6:30-9:30 日式和西式自助餐☆ 享用美味、健康、有益於身體的早餐，活力滿滿地開始新的一天！ ※依照當天享用早餐的人數，我們可能會提供日式/西式套餐。 *場地可能會有變動。 [大浴場] 營業時間：晚上16:00-24:00、早上6:00-8:00 即使很晚入住或早上很早退房， 現在是您使用它的時候了。 這裡還設有三溫暖，洗去汗水後，您可以在大浴缸裡伸展一下腿腳。 您可以放鬆身心，緩解疲勞。 ☆新目方碳酸鈣人工溫泉☆ 對緩解疲勞、肩膀僵硬、腰痛有效果。 你的皮膚也會變得光滑。 【使用權】 （搭乘火車前來） 從常磐線勝田站搭乘計程車 7 分鐘。 （駕車前來者） 距東水戶道路常陸那珂IC 4公里（5分鐘）。

[約30種免費！早餐自助餐 也有地方特色料理] 若不知道該選擇哪個方案，推薦您選擇這個[人氣No1標準方案] 這是附早餐的方案，非常適合在水戶、常陸那珂、勝田的工作或觀光 婚禮會場、餐廳，以及寬敞優雅的大廳的城市酒店 享受更高層次的酒店生活。 [被選擇的理由] 入住時提供迎賓飲品 受歡迎的夜鳴拉麵 免費的自助式早餐 以Saza咖啡最受歡迎！ 富有雙重碳酸鈣的人工溫泉[美肌之湯]大浴場！（可使用至24點） 免費停車場！（備有500台車位/可停大型車） [注意事項] 日式房間・和洋室將根據使用人數確定，無法提前保證安排，敬請見諒。敬請理解並多加包涵。 [約30種免費！早餐自助餐 也有當地特色料理] 餐廳[薩拉] 使用時間/6:30〜9:30 場地可能會有所變更。 [大浴場] 使用時間/夜間為16時〜24時　早晨為6時〜8時 即使是在深夜入住後，或是清晨退房的客人， 也能使用我們的服務時間。 附有桑拿，流汗後可以在寬敞的浴池中舒展身心， 悠閒地療癒疲勞。 二股碳酸鈣人工溫泉 有助於疲勞恢復、肩膀酸痛、腰痛等。 肌膚也會變得滑嫩。 [交通方式] (搭乘電車前來的客人) 從常磐線[勝田站]搭乘計程車約7分鐘。 (開車前來的客人) 距東水戶路常陸那珅交匯處 4 公里（5 分鐘）。 [5月5日（星期二）住宿的客人通知] 5月5日（星期二）住宿，翌晨退房或連住的客人通知。 因館內電氣設備檢查的實施，通常10:00的退房時間將更改為9:30。 給客人帶來不便我們深表歉意，但這是為了確保安全的作業。 敬請理解並協助配合，我們深表感謝。

附有國營日立海濱公園的入園券方案。附有免費早餐自助餐 由於不需在現場購買入場券，可免除等待時間直接入場！ 根據時期可能會另收季節費用。 有關期間等詳細資訊，請參閱海濱公園的官網。 入場券將在入住後提供給您。 入園券僅限於住宿日期的次日使用。 入場券僅適用於有住宿費用的客人。 （不包含餐飲。不需要床鋪的0元幼兒不適用） 無法兌換成現金。 入園券發行後若遺失，恕無法補發，敬請見諒。 [被選擇的理由] 入住時提供迎賓飲品 受歡迎的夜鳴拉麵 免費的自助式早餐 以Saza咖啡最受歡迎！ 富有雙重碳酸鈣的人工溫泉[美肌之湯]大浴場！（可使用至24點） 免費停車場！（備有500台車位/可停大型車） [約30種免費！早餐自助餐 也有當地特色料理] 餐廳[薩拉] 使用時間/6:30〜9:30（關閉） 場地可能會有所變更。 [大浴場] 使用時間/夜間為16時〜24時　早晨為6時〜8時 即使是在深夜入住後，或是清晨退房的客人， 也能使用我們的服務時間。 附有桑拿，流汗後可以在寬敞的浴池中舒展身心， 悠閒地療癒疲勞。 二股碳酸鈣人工溫泉 有助於疲勞恢復、肩膀酸痛、腰痛等。 肌膚也會變得滑嫩。 [交通方式] (搭乘電車前來的客人) 從常磐線[勝田站]搭乘計程車約7分鐘。 (開車前來的客人) 距東水戶路常陸那珅交匯處 4 公里（5 分鐘）。

《約30種免費！早餐自助餐☆還有當地美食》 （筆記） ●此套餐僅限提前刷卡付款。 ●入住前7天起將收取100％的取消費。 《免費自助早餐》 ☆★☆對於提早預約的顧客來說這是個好消息！ ☆★☆ 只要您提前 14 天預訂，我們就能提供最大的折扣。 有到水戶市、常陸那珂市、勝田市工作或觀光的規劃者請儘早申請！ 提前預約即可享有的超值套餐☆ 擁有婚禮大廳、餐廳、寬敞典雅大廳的城市飯店。 享受優質的酒店體驗。 【我們選擇你的理由】 ◎ 入住時提供迎賓飲品 ◎ 人氣宵夜 ◎免費自助早餐☆Saza咖啡很受歡迎！ ◎大浴場採用稱為「美肌溫泉」的新潟碳酸鈣人工溫泉水！ （有效期限至午夜） ◎免費停車！ （有500個停車位/可停放大型車輛） [約30種免費類型！早餐自助餐☆還有當地美食】 「Sala」餐廳營業時間：6:30-9:30 日式和西式自助餐☆ 享用美味、健康、有益於身體的早餐，活力滿滿地開始新的一天！ ※依照當天享用早餐的人數，我們可能會提供日式/西式套餐。 *場地可能會有變動。 [大浴場] 營業時間：晚上16:00-24:00、早上6:00-8:00 即使很晚入住或早上很早退房， 現在是您使用它的時候了。 這裡還設有三溫暖，洗去汗水後，您可以在大浴缸裡伸展一下腿腳。 您可以放鬆身心，緩解疲勞。 ☆新目方碳酸鈣人工溫泉☆ 對緩解疲勞、肩膀僵硬、腰痛有效果。 你的皮膚也會變得光滑。 【使用權】 （搭乘火車前來） 從常磐線勝田站搭乘計程車 7 分鐘。 （駕車前來者） 距東水戶道路常陸那珂IC 4公里（5分鐘）。

[約30種免費！早餐自助餐 也有地方特色料理] 若不知道該選擇哪個方案，推薦您選擇這個[人氣No1標準方案] 這是附早餐的方案，非常適合在水戶、常陸那珂、勝田的工作或觀光 婚禮會場、餐廳，以及寬敞優雅的大廳的城市酒店 享受更高層次的酒店生活。 [被選擇的理由] 入住時提供迎賓飲品 受歡迎的夜鳴拉麵 免費的自助式早餐 以Saza咖啡最受歡迎！ 富有雙重碳酸鈣的人工溫泉[美肌之湯]大浴場！（可使用至24點） 免費停車場！（備有500台車位/可停大型車） [注意事項] 日式房間・和洋室將根據使用人數確定，無法提前保證安排，敬請見諒。敬請理解並多加包涵。 [約30種免費！早餐自助餐 也有當地特色料理] 餐廳[薩拉] 使用時間/6:30〜9:30 場地可能會有所變更。 [大浴場] 使用時間/夜間為16時〜24時　早晨為6時〜8時 即使是在深夜入住後，或是清晨退房的客人， 也能使用我們的服務時間。 附有桑拿，流汗後可以在寬敞的浴池中舒展身心， 悠閒地療癒疲勞。 二股碳酸鈣人工溫泉 有助於疲勞恢復、肩膀酸痛、腰痛等。 肌膚也會變得滑嫩。 [交通方式] (搭乘電車前來的客人) 從常磐線[勝田站]搭乘計程車約7分鐘。 (開車前來的客人) 距東水戶路常陸那珅交匯處 4 公里（5 分鐘）。 [5月5日（星期二）住宿的客人通知] 5月5日（星期二）住宿，翌晨退房或連住的客人通知。 因館內電氣設備檢查的實施，通常10:00的退房時間將更改為9:30。 給客人帶來不便我們深表歉意，但這是為了確保安全的作業。 敬請理解並協助配合，我們深表感謝。