金澤白鳥路山樂飯店

鄰近金澤城公園，距離兼六園步行5分鐘，是觀光的絕佳地點！ 充分利用清晨的免費開放時間 您想沐浴在清晨的清新空氣中嗎？ 在我們酒店，即使在早餐前的有限時間內， 您可以輕鬆享受散步的樂趣。 盡情享受散步後， 被譽為「美肌溫泉」廣受好評的天然溫泉 讓疲憊的身體暖起來 ≪金澤城公園/兼六園 清晨免費開放時間≫ 4月1日-8月31日 4:00-6:45（出發時間） 9月1日-10月15日 5:00-6:45（出發時間） 10月16日-10月31日 5:00-7:45（出發時間） 11月1日-2月29日 6:00-7:45（出發時間） ┌─┐　 ｜我們酒店的熱情好客 └─┘ ・入住前、退房後 ＜我們會照顧您的行李。 請您悠閒地遊覽。 ・禮賓服務 觀光諮詢、目的地指南、 透過餐飲預訂等讓您的旅程更加美好。 我會幫助你。 ・客房飲品（免費） ・所有客房均配有咖啡機 請裝入九谷燒咖啡杯中享用。 ・加賀棒茶 您可以在房間內享用芳香四溢的加賀棒茶。 ・浴後飲品服務 我們在更衣室裡有一個飲料服務員。 請隨意享用。 ┌─┐　 ｜資訊：此為僅房間方案。 └─┘ ・推薦的早餐怎麼樣？ 充滿金澤風味的在地美食 您可以享用自助早餐。 請考慮一下。 ┌─┐　 ｜引以為傲的天然溫泉 └─┘ ・白鳥寺溫泉 泉質為碳酸氫泉，據說對美膚效果非常好。 也被稱為消除旅途疲勞的「美容溫泉」。 舒緩身心的奢華時刻， ★請享受輕鬆的時光。 ・配有桑拿和冷水浴！ ┌─┐　 ｜盡情享受金澤的絕佳位置 └─┘ ・飯店週邊的旅遊訊息 金澤城公園步行約3分鐘 兼六園 步行約5分鐘 近江町市場步行約10分鐘 東茶屋街步行約12分鐘 21世紀當代藝術博物館步行約15分鐘 請在下面單獨現場支付。 [入浴稅]每人每晚150日元 【住宿稅】每人每晚20,000日元以下：200日元，20,000日元以上：500日元 [停車費] 每輛車每晚 1,000 日圓（僅限顧客）

鄰近金澤城公園，距離兼六園步行5分鐘，是觀光的絕佳地點！ 利用清晨免費開放時間， 您想沐浴在清晨的清新空氣中嗎？ 在我們酒店，即使在早餐前的有限時間內， 您可以輕鬆享受散步的樂趣。 盡情享受散步後， 被譽為「美膚溫泉」的天然溫泉 讓疲憊的身體暖起來 ≪金澤城公園/兼六園 清晨免費開放時間≫ 4月1日-8月31日 4:00-6:45（出發時間） 9月1日-10月15日 5:00-6:45（出發時間） 10月16日-10月31日 5:00-7:45（出發時間） 11月1日-2月29日 6:00-7:45（出發時間） ┌─┐　 ｜我們飯店的熱情好客 └─┘ ・入住前、退房後 ＜我們會照顧您的行李。 請您悠閒地遊覽。 ・禮賓服務 觀光諮詢、目的地指南、 透過餐飲預訂等讓您的旅程更加美好。 我會幫助你。 ・客房飲品（免費） ・所有客房均配有咖啡機 請裝入九谷燒咖啡杯中享用。 ・加賀棒茶 您可以在房間內享用芳香的加賀棒茶。 ・浴後飲品服務 我們在更衣室裡有一個飲料服務員。 請隨意享用。 ┌─┐　 ｜採用當地食材及自製食品製作的早餐 └─┘ ・日西式自助餐（Buffet Dining Swan） 隔夜乾的野狗黑、金澤關東煮等 享用充滿金澤風味的早餐。 ┌─┐　 ｜金澤城腳下湧出的天然“美容溫泉” └─┘ ・白鳥寺溫泉 泉質為碳酸氫泉，據說對美容肌膚有很高的功效。 也被稱為消除旅途疲勞的「美容溫泉」。 舒緩身心的奢華時刻， ★請享受輕鬆的時光。 ・配有桑拿和冷水浴！ ┌─┐　 ｜盡情享受金澤的絕佳位置 └─┘ ・飯店週邊的旅遊訊息 金澤城公園步行約3分鐘 兼六園 步行約5分鐘 近江町市場步行約10分鐘 東茶屋街步行約12分鐘 21世紀當代藝術博物館步行約15分鐘 請在下面單獨現場支付。 [入浴稅]每人每晚150日元 【住宿稅】每人每晚20,000日元以下：200日元，20,000日元以上：500日元 [停車費] 每輛車每晚 1,000 日圓（僅限顧客）

說到金澤就想到茶道文化盛行的城市。 提供了一個能體驗重視和之精神的金澤文化的 方案。 對於只能在金澤有限的地方品嘗的[吉橋]頂級糖果 搭配金箔浮於抹茶之上的美味抹茶。 [ ]　 |吉橋糕點店 [ ] 創立於昭和22年。主要提供給料亭和茶席的和菓子， 以感受四季的造型、色彩以及細緻高雅的甜味為特色。 被認為是金澤市內稀有價值極高的上生和菓子， 是一款難以入手且令人憧憬的珍品。 [ ]　 ｜方案特典 [ ] 附和菓子的抹茶套餐 提供時間10:00〜19:00 [ ]　 ｜本館的款待 [ ] ・寄存行李服務 　入住前與退房後 行李可寄存，所以可以輕鬆地空手去觀光。 ・客房飲品（免費） ・所有房間皆配備咖啡機 請使用九谷燒咖啡杯享用。 ・加賀棒茶 香氣撲鼻的加賀棒茶可在房間內享用。 [ ]　 ｜堅持使用當地食材與手工製作的早餐 [ ] ・日式與西式自助餐 包括一夜乾的喉黑魚與金澤關東煮等， 請享用滿足金澤風味的早餐。 [ ]　 ｜金澤城腳下湧出的[美人湯] [ ] ・白鳥路溫泉 泉質為被認為具有高美肌效果的碳酸氫鹽泉， 消除旅途疲勞，因此被稱為[美人湯]。 享受療癒身心的奢華時光， 請放鬆享受您的時光。 ・設有桑拿和冰水浴！ [ ]　 ｜絕佳位置，能充分享受金澤之美 [ ] ・酒店周邊觀光資訊 　金澤城公園　　　　步行　約3分鐘 兼六園　　　　　　步行　約5分鐘 近江町市場　　　　步行　約10分鐘 　東茶屋街　　　步行　約12分鐘 —以下費用請在現場另行支付— [入湯稅]每人每晚150日圓 [住宿稅]每人每晚低於20000日圓：200日圓，20000日圓以上：500日圓 [停車費]每晚每台車1,000日圓（僅限使用者）

鄰近金澤城公園，距離兼六園步行5分鐘，是觀光的絕佳地點！ 充分利用清晨的免費開放時間 您想沐浴在清晨的清新空氣中嗎？ 在我們酒店，即使在早餐前的有限時間內， 您可以輕鬆享受散步的樂趣。 盡情享受散步後， 被譽為「美肌溫泉」廣受好評的天然溫泉 讓疲憊的身體暖起來 ≪金澤城公園/兼六園 清晨免費開放時間≫ 4月1日-8月31日 4:00-6:45（出發時間） 9月1日-10月15日 5:00-6:45（出發時間） 10月16日-10月31日 5:00-7:45（出發時間） 11月1日-2月29日 6:00-7:45（出發時間） ┌─┐　 ｜我們酒店的熱情好客 └─┘ ・入住前、退房後 ＜我們會照顧您的行李。 請您悠閒地遊覽。 ・禮賓服務 觀光諮詢、目的地指南、 透過餐飲預訂等讓您的旅程更加美好。 我會幫助你。 ・客房飲品（免費） ・所有客房均配有咖啡機 請裝入九谷燒咖啡杯中享用。 ・加賀棒茶 您可以在房間內享用芳香四溢的加賀棒茶。 ・浴後飲品服務 我們在更衣室裡有一個飲料服務員。 請隨意享用。 ┌─┐　 ｜資訊：此為僅房間方案。 └─┘ ・推薦的早餐怎麼樣？ 充滿金澤風味的在地美食 您可以享用自助早餐。 請考慮一下。 ┌─┐　 ｜引以為傲的天然溫泉 └─┘ ・白鳥寺溫泉 泉質為碳酸氫泉，據說對美膚效果非常好。 也被稱為消除旅途疲勞的「美容溫泉」。 舒緩身心的奢華時刻， ★請享受輕鬆的時光。 ・配有桑拿和冷水浴！ ┌─┐　 ｜盡情享受金澤的絕佳位置 └─┘ ・飯店週邊的旅遊訊息 金澤城公園步行約3分鐘 兼六園 步行約5分鐘 近江町市場步行約10分鐘 東茶屋街步行約12分鐘 21世紀當代藝術博物館步行約15分鐘 請在下面單獨現場支付。 [入浴稅]每人每晚150日元 【住宿稅】每人每晚20,000日元以下：200日元，20,000日元以上：500日元 [停車費] 每輛車每晚 1,000 日圓（僅限顧客）

鄰近金澤城公園，距離兼六園步行5分鐘，是觀光的絕佳地點！ 利用清晨免費開放時間， 您想沐浴在清晨的清新空氣中嗎？ 在我們酒店，即使在早餐前的有限時間內， 您可以輕鬆享受散步的樂趣。 盡情享受散步後， 被譽為「美膚溫泉」的天然溫泉 讓疲憊的身體暖起來 ≪金澤城公園/兼六園 清晨免費開放時間≫ 4月1日-8月31日 4:00-6:45（出發時間） 9月1日-10月15日 5:00-6:45（出發時間） 10月16日-10月31日 5:00-7:45（出發時間） 11月1日-2月29日 6:00-7:45（出發時間） ┌─┐　 ｜我們飯店的熱情好客 └─┘ ・入住前、退房後 ＜我們會照顧您的行李。 請您悠閒地遊覽。 ・禮賓服務 觀光諮詢、目的地指南、 透過餐飲預訂等讓您的旅程更加美好。 我會幫助你。 ・客房飲品（免費） ・所有客房均配有咖啡機 請裝入九谷燒咖啡杯中享用。 ・加賀棒茶 您可以在房間內享用芳香的加賀棒茶。 ・浴後飲品服務 我們在更衣室裡有一個飲料服務員。 請隨意享用。 ┌─┐　 ｜採用當地食材及自製食品製作的早餐 └─┘ ・日西式自助餐（Buffet Dining Swan） 隔夜乾的野狗黑、金澤關東煮等 享用充滿金澤風味的早餐。 ┌─┐　 ｜金澤城腳下湧出的天然“美容溫泉” └─┘ ・白鳥寺溫泉 泉質為碳酸氫泉，據說對美容肌膚有很高的功效。 也被稱為消除旅途疲勞的「美容溫泉」。 舒緩身心的奢華時刻， ★請享受輕鬆的時光。 ・配有桑拿和冷水浴！ ┌─┐　 ｜盡情享受金澤的絕佳位置 └─┘ ・飯店週邊的旅遊訊息 金澤城公園步行約3分鐘 兼六園 步行約5分鐘 近江町市場步行約10分鐘 東茶屋街步行約12分鐘 21世紀當代藝術博物館步行約15分鐘 請在下面單獨現場支付。 [入浴稅]每人每晚150日元 【住宿稅】每人每晚20,000日元以下：200日元，20,000日元以上：500日元 [停車費] 每輛車每晚 1,000 日圓（僅限顧客）

說到金澤就想到茶道文化盛行的城市。 提供了一個能體驗重視和之精神的金澤文化的 方案。 對於只能在金澤有限的地方品嘗的[吉橋]頂級糖果 搭配金箔浮於抹茶之上的美味抹茶。 [ ]　 |吉橋糕點店 [ ] 創立於昭和22年。主要提供給料亭和茶席的和菓子， 以感受四季的造型、色彩以及細緻高雅的甜味為特色。 被認為是金澤市內稀有價值極高的上生和菓子， 是一款難以入手且令人憧憬的珍品。 [ ]　 ｜方案特典 [ ] 附和菓子的抹茶套餐 提供時間10:00〜19:00 [ ]　 ｜本館的款待 [ ] ・寄存行李服務 　入住前與退房後 行李可寄存，所以可以輕鬆地空手去觀光。 ・客房飲品（免費） ・所有房間皆配備咖啡機 請使用九谷燒咖啡杯享用。 ・加賀棒茶 香氣撲鼻的加賀棒茶可在房間內享用。 [ ]　 ｜堅持使用當地食材與手工製作的早餐 [ ] ・日式與西式自助餐 包括一夜乾的喉黑魚與金澤關東煮等， 請享用滿足金澤風味的早餐。 [ ]　 ｜金澤城腳下湧出的[美人湯] [ ] ・白鳥路溫泉 泉質為被認為具有高美肌效果的碳酸氫鹽泉， 消除旅途疲勞，因此被稱為[美人湯]。 享受療癒身心的奢華時光， 請放鬆享受您的時光。 ・設有桑拿和冰水浴！ [ ]　 ｜絕佳位置，能充分享受金澤之美 [ ] ・酒店周邊觀光資訊 　金澤城公園　　　　步行　約3分鐘 兼六園　　　　　　步行　約5分鐘 近江町市場　　　　步行　約10分鐘 　東茶屋街　　　步行　約12分鐘 —以下費用請在現場另行支付— [入湯稅]每人每晚150日圓 [住宿稅]每人每晚低於20000日圓：200日圓，20000日圓以上：500日圓 [停車費]每晚每台車1,000日圓（僅限使用者）

鄰近金澤城公園，距離兼六園步行5分鐘，是觀光的絕佳地點！ 充分利用清晨的免費開放時間 您想沐浴在清晨的清新空氣中嗎？ 在我們酒店，即使在早餐前的有限時間內， 您可以輕鬆享受散步的樂趣。 盡情享受散步後， 被譽為「美肌溫泉」廣受好評的天然溫泉 讓疲憊的身體暖起來 ≪金澤城公園/兼六園 清晨免費開放時間≫ 4月1日-8月31日 4:00-6:45（出發時間） 9月1日-10月15日 5:00-6:45（出發時間） 10月16日-10月31日 5:00-7:45（出發時間） 11月1日-2月29日 6:00-7:45（出發時間） ┌─┐　 ｜我們酒店的熱情好客 └─┘ ・入住前、退房後 ＜我們會照顧您的行李。 請您悠閒地遊覽。 ・禮賓服務 觀光諮詢、目的地指南、 透過餐飲預訂等讓您的旅程更加美好。 我會幫助你。 ・客房飲品（免費） ・所有客房均配有咖啡機 請裝入九谷燒咖啡杯中享用。 ・加賀棒茶 您可以在房間內享用芳香四溢的加賀棒茶。 ・浴後飲品服務 我們在更衣室裡有一個飲料服務員。 請隨意享用。 ┌─┐　 ｜資訊：此為僅房間方案。 └─┘ ・推薦的早餐怎麼樣？ 充滿金澤風味的在地美食 您可以享用自助早餐。 請考慮一下。 ┌─┐　 ｜引以為傲的天然溫泉 └─┘ ・白鳥寺溫泉 泉質為碳酸氫泉，據說對美膚效果非常好。 也被稱為消除旅途疲勞的「美容溫泉」。 舒緩身心的奢華時刻， ★請享受輕鬆的時光。 ・配有桑拿和冷水浴！ ┌─┐　 ｜盡情享受金澤的絕佳位置 └─┘ ・飯店週邊的旅遊訊息 金澤城公園步行約3分鐘 兼六園 步行約5分鐘 近江町市場步行約10分鐘 東茶屋街步行約12分鐘 21世紀當代藝術博物館步行約15分鐘 請在下面單獨現場支付。 [入浴稅]每人每晚150日元 【住宿稅】每人每晚20,000日元以下：200日元，20,000日元以上：500日元 [停車費] 每輛車每晚 1,000 日圓（僅限顧客）

鄰近金澤城公園，距離兼六園步行5分鐘，是觀光的絕佳地點！ 利用清晨免費開放時間， 您想沐浴在清晨的清新空氣中嗎？ 在我們酒店，即使在早餐前的有限時間內， 您可以輕鬆享受散步的樂趣。 盡情享受散步後， 被譽為「美膚溫泉」的天然溫泉 讓疲憊的身體暖起來 ≪金澤城公園/兼六園 清晨免費開放時間≫ 4月1日-8月31日 4:00-6:45（出發時間） 9月1日-10月15日 5:00-6:45（出發時間） 10月16日-10月31日 5:00-7:45（出發時間） 11月1日-2月29日 6:00-7:45（出發時間） ┌─┐　 ｜我們飯店的熱情好客 └─┘ ・入住前、退房後 ＜我們會照顧您的行李。 請您悠閒地遊覽。 ・禮賓服務 觀光諮詢、目的地指南、 透過餐飲預訂等讓您的旅程更加美好。 我會幫助你。 ・客房飲品（免費） ・所有客房均配有咖啡機 請裝入九谷燒咖啡杯中享用。 ・加賀棒茶 您可以在房間內享用芳香的加賀棒茶。 ・浴後飲品服務 我們在更衣室裡有一個飲料服務員。 請隨意享用。 ┌─┐　 ｜採用當地食材及自製食品製作的早餐 └─┘ ・日西式自助餐（Buffet Dining Swan） 隔夜乾的野狗黑、金澤關東煮等 享用充滿金澤風味的早餐。 ┌─┐　 ｜金澤城腳下湧出的天然“美容溫泉” └─┘ ・白鳥寺溫泉 泉質為碳酸氫泉，據說對美容肌膚有很高的功效。 也被稱為消除旅途疲勞的「美容溫泉」。 舒緩身心的奢華時刻， ★請享受輕鬆的時光。 ・配有桑拿和冷水浴！ ┌─┐　 ｜盡情享受金澤的絕佳位置 └─┘ ・飯店週邊的旅遊訊息 金澤城公園步行約3分鐘 兼六園 步行約5分鐘 近江町市場步行約10分鐘 東茶屋街步行約12分鐘 21世紀當代藝術博物館步行約15分鐘 請在下面單獨現場支付。 [入浴稅]每人每晚150日元 【住宿稅】每人每晚20,000日元以下：200日元，20,000日元以上：500日元 [停車費] 每輛車每晚 1,000 日圓（僅限顧客）

說到金澤就想到茶道文化盛行的城市。 提供了一個能體驗重視和之精神的金澤文化的 方案。 對於只能在金澤有限的地方品嘗的[吉橋]頂級糖果 搭配金箔浮於抹茶之上的美味抹茶。 [ ]　 |吉橋糕點店 [ ] 創立於昭和22年。主要提供給料亭和茶席的和菓子， 以感受四季的造型、色彩以及細緻高雅的甜味為特色。 被認為是金澤市內稀有價值極高的上生和菓子， 是一款難以入手且令人憧憬的珍品。 [ ]　 ｜方案特典 [ ] 附和菓子的抹茶套餐 提供時間10:00〜19:00 [ ]　 ｜本館的款待 [ ] ・寄存行李服務 　入住前與退房後 行李可寄存，所以可以輕鬆地空手去觀光。 ・客房飲品（免費） ・所有房間皆配備咖啡機 請使用九谷燒咖啡杯享用。 ・加賀棒茶 香氣撲鼻的加賀棒茶可在房間內享用。 [ ]　 ｜堅持使用當地食材與手工製作的早餐 [ ] ・日式與西式自助餐 包括一夜乾的喉黑魚與金澤關東煮等， 請享用滿足金澤風味的早餐。 [ ]　 ｜金澤城腳下湧出的[美人湯] [ ] ・白鳥路溫泉 泉質為被認為具有高美肌效果的碳酸氫鹽泉， 消除旅途疲勞，因此被稱為[美人湯]。 享受療癒身心的奢華時光， 請放鬆享受您的時光。 ・設有桑拿和冰水浴！ [ ]　 ｜絕佳位置，能充分享受金澤之美 [ ] ・酒店周邊觀光資訊 　金澤城公園　　　　步行　約3分鐘 兼六園　　　　　　步行　約5分鐘 近江町市場　　　　步行　約10分鐘 　東茶屋街　　　步行　約12分鐘 —以下費用請在現場另行支付— [入湯稅]每人每晚150日圓 [住宿稅]每人每晚低於20000日圓：200日圓，20000日圓以上：500日圓 [停車費]每晚每台車1,000日圓（僅限使用者）

鄰近金澤城公園，距離兼六園步行5分鐘，是觀光的絕佳地點！ 充分利用清晨的免費開放時間 您想沐浴在清晨的清新空氣中嗎？ 在我們酒店，即使在早餐前的有限時間內， 您可以輕鬆享受散步的樂趣。 盡情享受散步後， 被譽為「美肌溫泉」廣受好評的天然溫泉 讓疲憊的身體暖起來 ≪金澤城公園/兼六園 清晨免費開放時間≫ 4月1日-8月31日 4:00-6:45（出發時間） 9月1日-10月15日 5:00-6:45（出發時間） 10月16日-10月31日 5:00-7:45（出發時間） 11月1日-2月29日 6:00-7:45（出發時間） ┌─┐　 ｜我們酒店的熱情好客 └─┘ ・入住前、退房後 ＜我們會照顧您的行李。 請您悠閒地遊覽。 ・禮賓服務 觀光諮詢、目的地指南、 透過餐飲預訂等讓您的旅程更加美好。 我會幫助你。 ・客房飲品（免費） ・所有客房均配有咖啡機 請裝入九谷燒咖啡杯中享用。 ・加賀棒茶 您可以在房間內享用芳香四溢的加賀棒茶。 ・浴後飲品服務 我們在更衣室裡有一個飲料服務員。 請隨意享用。 ┌─┐　 ｜資訊：此為僅房間方案。 └─┘ ・推薦的早餐怎麼樣？ 充滿金澤風味的在地美食 您可以享用自助早餐。 請考慮一下。 ┌─┐　 ｜引以為傲的天然溫泉 └─┘ ・白鳥寺溫泉 泉質為碳酸氫泉，據說對美膚效果非常好。 也被稱為消除旅途疲勞的「美容溫泉」。 舒緩身心的奢華時刻， ★請享受輕鬆的時光。 ・配有桑拿和冷水浴！ ┌─┐　 ｜盡情享受金澤的絕佳位置 └─┘ ・飯店週邊的旅遊訊息 金澤城公園步行約3分鐘 兼六園 步行約5分鐘 近江町市場步行約10分鐘 東茶屋街步行約12分鐘 21世紀當代藝術博物館步行約15分鐘 請在下面單獨現場支付。 [入浴稅]每人每晚150日元 【住宿稅】每人每晚20,000日元以下：200日元，20,000日元以上：500日元 [停車費] 每輛車每晚 1,000 日圓（僅限顧客）

鄰近金澤城公園，距離兼六園步行5分鐘，是觀光的絕佳地點！ 利用清晨免費開放時間， 您想沐浴在清晨的清新空氣中嗎？ 在我們酒店，即使在早餐前的有限時間內， 您可以輕鬆享受散步的樂趣。 盡情享受散步後， 被譽為「美膚溫泉」的天然溫泉 讓疲憊的身體暖起來 ≪金澤城公園/兼六園 清晨免費開放時間≫ 4月1日-8月31日 4:00-6:45（出發時間） 9月1日-10月15日 5:00-6:45（出發時間） 10月16日-10月31日 5:00-7:45（出發時間） 11月1日-2月29日 6:00-7:45（出發時間） ┌─┐　 ｜我們飯店的熱情好客 └─┘ ・入住前、退房後 ＜我們會照顧您的行李。 請您悠閒地遊覽。 ・禮賓服務 觀光諮詢、目的地指南、 透過餐飲預訂等讓您的旅程更加美好。 我會幫助你。 ・客房飲品（免費） ・所有客房均配有咖啡機 請裝入九谷燒咖啡杯中享用。 ・加賀棒茶 您可以在房間內享用芳香的加賀棒茶。 ・浴後飲品服務 我們在更衣室裡有一個飲料服務員。 請隨意享用。 ┌─┐　 ｜採用當地食材及自製食品製作的早餐 └─┘ ・日西式自助餐（Buffet Dining Swan） 隔夜乾的野狗黑、金澤關東煮等 享用充滿金澤風味的早餐。 ┌─┐　 ｜金澤城腳下湧出的天然“美容溫泉” └─┘ ・白鳥寺溫泉 泉質為碳酸氫泉，據說對美容肌膚有很高的功效。 也被稱為消除旅途疲勞的「美容溫泉」。 舒緩身心的奢華時刻， ★請享受輕鬆的時光。 ・配有桑拿和冷水浴！ ┌─┐　 ｜盡情享受金澤的絕佳位置 └─┘ ・飯店週邊的旅遊訊息 金澤城公園步行約3分鐘 兼六園 步行約5分鐘 近江町市場步行約10分鐘 東茶屋街步行約12分鐘 21世紀當代藝術博物館步行約15分鐘 請在下面單獨現場支付。 [入浴稅]每人每晚150日元 【住宿稅】每人每晚20,000日元以下：200日元，20,000日元以上：500日元 [停車費] 每輛車每晚 1,000 日圓（僅限顧客）

說到金澤就想到茶道文化盛行的城市。 提供了一個能體驗重視和之精神的金澤文化的 方案。 對於只能在金澤有限的地方品嘗的[吉橋]頂級糖果 搭配金箔浮於抹茶之上的美味抹茶。 [ ]　 |吉橋糕點店 [ ] 創立於昭和22年。主要提供給料亭和茶席的和菓子， 以感受四季的造型、色彩以及細緻高雅的甜味為特色。 被認為是金澤市內稀有價值極高的上生和菓子， 是一款難以入手且令人憧憬的珍品。 [ ]　 ｜方案特典 [ ] 附和菓子的抹茶套餐 提供時間10:00〜19:00 [ ]　 ｜本館的款待 [ ] ・寄存行李服務 　入住前與退房後 行李可寄存，所以可以輕鬆地空手去觀光。 ・客房飲品（免費） ・所有房間皆配備咖啡機 請使用九谷燒咖啡杯享用。 ・加賀棒茶 香氣撲鼻的加賀棒茶可在房間內享用。 [ ]　 ｜堅持使用當地食材與手工製作的早餐 [ ] ・日式與西式自助餐 包括一夜乾的喉黑魚與金澤關東煮等， 請享用滿足金澤風味的早餐。 [ ]　 ｜金澤城腳下湧出的[美人湯] [ ] ・白鳥路溫泉 泉質為被認為具有高美肌效果的碳酸氫鹽泉， 消除旅途疲勞，因此被稱為[美人湯]。 享受療癒身心的奢華時光， 請放鬆享受您的時光。 ・設有桑拿和冰水浴！ [ ]　 ｜絕佳位置，能充分享受金澤之美 [ ] ・酒店周邊觀光資訊 　金澤城公園　　　　步行　約3分鐘 兼六園　　　　　　步行　約5分鐘 近江町市場　　　　步行　約10分鐘 　東茶屋街　　　步行　約12分鐘 —以下費用請在現場另行支付— [入湯稅]每人每晚150日圓 [住宿稅]每人每晚低於20000日圓：200日圓，20000日圓以上：500日圓 [停車費]每晚每台車1,000日圓（僅限使用者）

鄰近金澤城公園，距離兼六園步行5分鐘，是觀光的絕佳地點！ 充分利用清晨的免費開放時間 您想沐浴在清晨的清新空氣中嗎？ 在我們酒店，即使在早餐前的有限時間內， 您可以輕鬆享受散步的樂趣。 盡情享受散步後， 被譽為「美肌溫泉」廣受好評的天然溫泉 讓疲憊的身體暖起來 ≪金澤城公園/兼六園 清晨免費開放時間≫ 4月1日-8月31日 4:00-6:45（出發時間） 9月1日-10月15日 5:00-6:45（出發時間） 10月16日-10月31日 5:00-7:45（出發時間） 11月1日-2月29日 6:00-7:45（出發時間） ┌─┐　 ｜我們酒店的熱情好客 └─┘ ・入住前、退房後 ＜我們會照顧您的行李。 請您悠閒地遊覽。 ・禮賓服務 觀光諮詢、目的地指南、 透過餐飲預訂等讓您的旅程更加美好。 我會幫助你。 ・客房飲品（免費） ・所有客房均配有咖啡機 請裝入九谷燒咖啡杯中享用。 ・加賀棒茶 您可以在房間內享用芳香四溢的加賀棒茶。 ・浴後飲品服務 我們在更衣室裡有一個飲料服務員。 請隨意享用。 ┌─┐　 ｜資訊：此為僅房間方案。 └─┘ ・推薦的早餐怎麼樣？ 充滿金澤風味的在地美食 您可以享用自助早餐。 請考慮一下。 ┌─┐　 ｜引以為傲的天然溫泉 └─┘ ・白鳥寺溫泉 泉質為碳酸氫泉，據說對美膚效果非常好。 也被稱為消除旅途疲勞的「美容溫泉」。 舒緩身心的奢華時刻， ★請享受輕鬆的時光。 ・配有桑拿和冷水浴！ ┌─┐　 ｜盡情享受金澤的絕佳位置 └─┘ ・飯店週邊的旅遊訊息 金澤城公園步行約3分鐘 兼六園 步行約5分鐘 近江町市場步行約10分鐘 東茶屋街步行約12分鐘 21世紀當代藝術博物館步行約15分鐘 請在下面單獨現場支付。 [入浴稅]每人每晚150日元 【住宿稅】每人每晚20,000日元以下：200日元，20,000日元以上：500日元 [停車費] 每輛車每晚 1,000 日圓（僅限顧客）

鄰近金澤城公園，距離兼六園步行5分鐘，是觀光的絕佳地點！ 利用清晨免費開放時間， 您想沐浴在清晨的清新空氣中嗎？ 在我們酒店，即使在早餐前的有限時間內， 您可以輕鬆享受散步的樂趣。 盡情享受散步後， 被譽為「美膚溫泉」的天然溫泉 讓疲憊的身體暖起來 ≪金澤城公園/兼六園 清晨免費開放時間≫ 4月1日-8月31日 4:00-6:45（出發時間） 9月1日-10月15日 5:00-6:45（出發時間） 10月16日-10月31日 5:00-7:45（出發時間） 11月1日-2月29日 6:00-7:45（出發時間） ┌─┐　 ｜我們飯店的熱情好客 └─┘ ・入住前、退房後 ＜我們會照顧您的行李。 請您悠閒地遊覽。 ・禮賓服務 觀光諮詢、目的地指南、 透過餐飲預訂等讓您的旅程更加美好。 我會幫助你。 ・客房飲品（免費） ・所有客房均配有咖啡機 請裝入九谷燒咖啡杯中享用。 ・加賀棒茶 您可以在房間內享用芳香的加賀棒茶。 ・浴後飲品服務 我們在更衣室裡有一個飲料服務員。 請隨意享用。 ┌─┐　 ｜採用當地食材及自製食品製作的早餐 └─┘ ・日西式自助餐（Buffet Dining Swan） 隔夜乾的野狗黑、金澤關東煮等 享用充滿金澤風味的早餐。 ┌─┐　 ｜金澤城腳下湧出的天然“美容溫泉” └─┘ ・白鳥寺溫泉 泉質為碳酸氫泉，據說對美容肌膚有很高的功效。 也被稱為消除旅途疲勞的「美容溫泉」。 舒緩身心的奢華時刻， ★請享受輕鬆的時光。 ・配有桑拿和冷水浴！ ┌─┐　 ｜盡情享受金澤的絕佳位置 └─┘ ・飯店週邊的旅遊訊息 金澤城公園步行約3分鐘 兼六園 步行約5分鐘 近江町市場步行約10分鐘 東茶屋街步行約12分鐘 21世紀當代藝術博物館步行約15分鐘 請在下面單獨現場支付。 [入浴稅]每人每晚150日元 【住宿稅】每人每晚20,000日元以下：200日元，20,000日元以上：500日元 [停車費] 每輛車每晚 1,000 日圓（僅限顧客）

說到金澤就想到茶道文化盛行的城市。 提供了一個能體驗重視和之精神的金澤文化的 方案。 對於只能在金澤有限的地方品嘗的[吉橋]頂級糖果 搭配金箔浮於抹茶之上的美味抹茶。 [ ]　 |吉橋糕點店 [ ] 創立於昭和22年。主要提供給料亭和茶席的和菓子， 以感受四季的造型、色彩以及細緻高雅的甜味為特色。 被認為是金澤市內稀有價值極高的上生和菓子， 是一款難以入手且令人憧憬的珍品。 [ ]　 ｜方案特典 [ ] 附和菓子的抹茶套餐 提供時間10:00〜19:00 [ ]　 ｜本館的款待 [ ] ・寄存行李服務 　入住前與退房後 行李可寄存，所以可以輕鬆地空手去觀光。 ・客房飲品（免費） ・所有房間皆配備咖啡機 請使用九谷燒咖啡杯享用。 ・加賀棒茶 香氣撲鼻的加賀棒茶可在房間內享用。 [ ]　 ｜堅持使用當地食材與手工製作的早餐 [ ] ・日式與西式自助餐 包括一夜乾的喉黑魚與金澤關東煮等， 請享用滿足金澤風味的早餐。 [ ]　 ｜金澤城腳下湧出的[美人湯] [ ] ・白鳥路溫泉 泉質為被認為具有高美肌效果的碳酸氫鹽泉， 消除旅途疲勞，因此被稱為[美人湯]。 享受療癒身心的奢華時光， 請放鬆享受您的時光。 ・設有桑拿和冰水浴！ [ ]　 ｜絕佳位置，能充分享受金澤之美 [ ] ・酒店周邊觀光資訊 　金澤城公園　　　　步行　約3分鐘 兼六園　　　　　　步行　約5分鐘 近江町市場　　　　步行　約10分鐘 　東茶屋街　　　步行　約12分鐘 —以下費用請在現場另行支付— [入湯稅]每人每晚150日圓 [住宿稅]每人每晚低於20000日圓：200日圓，20000日圓以上：500日圓 [停車費]每晚每台車1,000日圓（僅限使用者）