金澤站前滿天飯店（滿天連鎖飯店）

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－- ○○。 .○o。市內的大浴場“呼呼呼呼，小溫泉感覺”。 ○。 ○○ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－- ​ ■滿天誇耀！寬敞的露天大浴場 ■ 您可以穿著便服和拖鞋使用大浴場。 [女性大浴場]・光滑肌膚・香薰“香草霧桑拿” ・鐳人工溫泉 ・按摩浴缸 ・露天浴池 [男士公共浴池]清爽爽口！水深90cm的“高溫桑拿”和“冷水浴” ・鐳人工溫泉 ・按摩浴缸 ・露天浴池                        －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－- “即使晴天”或“即使下雨”，方便舒適的路線 從“Fashion Mall Rinto”出口步行2分鐘 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－- ​ ◆ 上午 10:00 至晚上 8:00 林都路線可以 ◆ 林東營業時間以外從JR金澤港口（西口）步行5分鐘 ​ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－- 市內最大的自走式停車場<<134輛>> －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－- ​ ◆◆收貨後24小時：1000日元（含稅） ◆麵包車停車OK：2000日元（含稅）/晚 ★住宿稅★ 從 2019 年 4 月 1 日起，金澤市將向客人徵收住宿稅。 請在前台支付每人每晚 200 日元。 北陸2022

選擇“日式/西式套餐”和“小碗自助餐”的樂趣 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ ■ 主盤可選擇日式套餐或西式套餐 小碗自助餐包括北陸特色菜、沙拉、小菜、甜點等。 * 所有小碗都蓋好。 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－- ○○。 .○o。市內的大浴場“呼呼呼呼，小溫泉感覺”。 ○。 ○○ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－- ​ ■滿天誇耀！寬敞的露天大浴場 ■ 您可以穿著便服和拖鞋使用大浴場。 [女性大浴場]・光滑肌膚・香薰“香草霧桑拿” ・鐳人工溫泉 ・按摩浴缸 ・露天浴池 [男士公共浴池]清爽爽口！水深90cm的“高溫桑拿”和“冷水浴” ・鐳人工溫泉 ・按摩浴缸 ・露天浴池 ★住宿稅★ 從 2019 年 4 月 1 日起，金澤市將向客人徵收住宿稅。 請在前台支付每人每晚 200 日元。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－- ○○。 .○o。市內的大浴場“呼呼呼呼，小溫泉感覺”。 ○。 ○○ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－- ​ ■滿天誇耀！寬敞的露天大浴場 ■ 您可以穿著便服和拖鞋使用大浴場。 [女性大浴場]・光滑肌膚・香薰“香草霧桑拿” ・鐳人工溫泉 ・按摩浴缸 ・露天浴池 [男士公共浴池]清爽爽口！水深90cm的“高溫桑拿”和“冷水浴” ・鐳人工溫泉 ・按摩浴缸 ・露天浴池                        －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－- “即使晴天”或“即使下雨”，方便舒適的路線 從“Fashion Mall Rinto”出口步行2分鐘 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－- ​ ◆ 上午 10:00 至晚上 8:00 林都路線可以 ◆ 林東營業時間以外從JR金澤港口（西口）步行5分鐘 ​ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－- 市內最大的自走式停車場<<134輛>> －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－- ​ ◆◆收貨後24小時：1000日元（含稅） ◆麵包車停車OK：2000日元（含稅）/晚 ★住宿稅★ 從 2019 年 4 月 1 日起，金澤市將向客人徵收住宿稅。 請在前台支付每人每晚 200 日元。 北陸2022

選擇“日式/西式套餐”和“小碗自助餐”的樂趣 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ ■ 主盤可選擇日式套餐或西式套餐 小碗自助餐包括北陸特色菜、沙拉、小菜、甜點等。 * 所有小碗都蓋好。 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－- ○○。 .○o。市內的大浴場“呼呼呼呼，小溫泉感覺”。 ○。 ○○ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－- ​ ■滿天誇耀！寬敞的露天大浴場 ■ 您可以穿著便服和拖鞋使用大浴場。 [女性大浴場]・光滑肌膚・香薰“香草霧桑拿” ・鐳人工溫泉 ・按摩浴缸 ・露天浴池 [男士公共浴池]清爽爽口！水深90cm的“高溫桑拿”和“冷水浴” ・鐳人工溫泉 ・按摩浴缸 ・露天浴池 ★住宿稅★ 從 2019 年 4 月 1 日起，金澤市將向客人徵收住宿稅。 請在前台支付每人每晚 200 日元。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－- ○○。 .○o。市內的大浴場“呼呼呼呼，小溫泉感覺”。 ○。 ○○ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－- ​ ■滿天誇耀！寬敞的露天大浴場 ■ 您可以穿著便服和拖鞋使用大浴場。 [女性大浴場]・光滑肌膚・香薰“香草霧桑拿” ・鐳人工溫泉 ・按摩浴缸 ・露天浴池 [男士公共浴池]清爽爽口！水深90cm的“高溫桑拿”和“冷水浴” ・鐳人工溫泉 ・按摩浴缸 ・露天浴池                        －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－- “即使晴天”或“即使下雨”，方便舒適的路線 從“Fashion Mall Rinto”出口步行2分鐘 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－- ​ ◆ 上午 10:00 至晚上 8:00 林都路線可以 ◆ 林東營業時間以外從JR金澤港口（西口）步行5分鐘 ​ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－- 市內最大的自走式停車場<<134輛>> －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－- ​ ◆◆收貨後24小時：1000日元（含稅） ◆麵包車停車OK：2000日元（含稅）/晚 ★住宿稅★ 從 2019 年 4 月 1 日起，金澤市將向客人徵收住宿稅。 請在前台支付每人每晚 200 日元。 北陸2022

選擇“日式/西式套餐”和“小碗自助餐”的樂趣 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ ■ 主盤可選擇日式套餐或西式套餐 小碗自助餐包括北陸特色菜、沙拉、小菜、甜點等。 * 所有小碗都蓋好。 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－- ○○。 .○o。市內的大浴場“呼呼呼呼，小溫泉感覺”。 ○。 ○○ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－- ​ ■滿天誇耀！寬敞的露天大浴場 ■ 您可以穿著便服和拖鞋使用大浴場。 [女性大浴場]・光滑肌膚・香薰“香草霧桑拿” ・鐳人工溫泉 ・按摩浴缸 ・露天浴池 [男士公共浴池]清爽爽口！水深90cm的“高溫桑拿”和“冷水浴” ・鐳人工溫泉 ・按摩浴缸 ・露天浴池 ★住宿稅★ 從 2019 年 4 月 1 日起，金澤市將向客人徵收住宿稅。 請在前台支付每人每晚 200 日元。