金澤 Terume 溫泉飯店

・‥━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━‥・ 位於從金澤西交流道開車1分鐘的便利地點的特爾梅金澤 推薦給喜歡觀光活動的行動派！輕鬆愉快的無餐飲方案♪ ・‥━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━‥・ 北陸最大級！100%天然溫泉的放鬆樂園♪ 包含超過10種以上的溫泉、桑拿、美容護理、美食等，適合全家人共度樂趣的休閒設施 悠閒自在地度過，治癒每日的疲憊吧！ ■天然溫泉 從地下1,160米湧出的天然溫泉中慢慢享受♪ 桑拿、水浴池、室內浴池、露天浴池、按摩浴池、瀑布浴、藥浴、臥浴等多種選擇。 是一個可以享受超過10種以上不同湯池的溫泉樂園！ ■Terme的桑拿 男女都能享受「高溫桑拿」、「草本桑拿」以及「可飲用天然水的振動水浴池」。 桑拿室內設有北陸少見的躺臥空間，還可以體驗經設施認證的「躺桑拿」！ ■館內設施 各種餐飲店（和食居酒屋、燒肉店、中式料理）以及美容療程、兒童遊戲區、卡拉OK室、麻將房等設施 豐富的設備讓各個世代都能盡情享受。 ■━━入住期間可輕鬆無需攜帶行李！導入統一結算系統━━■ 在辦理入住時，我們會提供房間鑰匙以及附有大浴場置物櫃鑰匙的手環。 手環上附有的條碼可統一管理館內的使用費用， 在退房時一次性結算即可。 ■停車場 提供免費停車位共800台。（無需預約） 如果第一停車場已滿，馬路對面的第二停車場也可使用。 ■全館提供免費Wi-Fi ■周邊觀光 特爾梅金澤地理位置便利，適合觀光！ ・兼六園…開車約20分鐘 ・金澤港活魚市場…開車約15分鐘 ・長町武家屋敷…開車約10分鐘 ・東茶屋街…開車約16分鐘 ・西茶屋街…開車約10分鐘 ・石川動物園…開車約30分鐘 ・金澤城公園…車程20分鐘 ・近江町市場…車程15分鐘 ・妙立寺（忍者寺）…車程12分鐘

・‥━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・ 從早上開始享受金澤的B級美食♪ 金澤咖哩或自己製作的亨頓飯♪♪ 早晨要吃得飽飽的！請享用包含日式、西式、中式等超過30種的自助餐！！ ・‥━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・ 北陸最大規模！100％天然溫泉的放鬆樂園♪ 提供超過10種的溫泉、桑拿、SPA、美食等，是全家人都能享受的休閒設施 悠閒地度過時光，治癒日常的疲勞吧！ ■早餐 6:30～9:00 從早上開始來享用金澤的B級美食如何呢？ 金澤咖喱或自己動手製作的漢頓飯也不錯喔♪ 請享受包含30種以上料理的自助餐吧！ ■天然溫泉 在地下1,160公尺湧出的天然溫泉中悠閒放鬆吧♪ 有桑拿、水浴、室內浴池、露天浴池、按摩浴池、瀑布浴、藥浴、躺浴等等。 這是一個可以享受超過10種不同溫泉的溫泉樂園！ ■溫泉桑拿 男女均可享受「高溫桑拿」、「草本桑拿」以及「可飲用天然水的氣泡水浴」。 桑拿室內設有北陸少見的躺臥空間，還可以享受設施認可的“躺桑拿”！ ■館內設施 各種餐飲店（和食居酒屋、燒肉店、中國料理）以及美容、兒童遊樂區、卡拉OK室、麻雀室等 充實的設施讓各個世代都能盡情享受。 ■━━入住期間可空手旅行！引入一次性結算系統━━■ 辦理入住時，我們會提供房間鑰匙和附有大浴場置物櫃鑰匙的手環。 使用手環上的條碼即可統一管理館內的使用費用， 在離店時一次性結算即可。 ■停車場 提供800個免費停車位。（無需預約） 若第一停車場已滿，則道路對面的第二停車場亦可使用。 ■全館配備免費Wi-Fi ■周邊觀光 Terme Kanazawa 的位置也很便利，方便觀光！ ・兼六園…車程20分鐘 ・金澤港活力魚市…車程15分鐘 ・長町武家屋敷…車程10分鐘 ・東茶屋街…車程16分鐘 ・西茶屋街…車程10分鐘 ・石川動物園…車程30分鐘 ・金澤城公園…車程20分鐘 ・近江町市場…車程15分鐘 ・妙立寺（忍者寺）…車程12分鐘

・‥━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━‥・ 位於從金澤西交流道開車1分鐘的便利地點的特爾梅金澤 推薦給喜歡觀光活動的行動派！輕鬆愉快的無餐飲方案♪ ・‥━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━‥・ 北陸最大級！100%天然溫泉的放鬆樂園♪ 包含超過10種以上的溫泉、桑拿、美容護理、美食等，適合全家人共度樂趣的休閒設施 悠閒自在地度過，治癒每日的疲憊吧！ ■天然溫泉 從地下1,160米湧出的天然溫泉中慢慢享受♪ 桑拿、水浴池、室內浴池、露天浴池、按摩浴池、瀑布浴、藥浴、臥浴等多種選擇。 是一個可以享受超過10種以上不同湯池的溫泉樂園！ ■Terme的桑拿 男女都能享受「高溫桑拿」、「草本桑拿」以及「可飲用天然水的振動水浴池」。 桑拿室內設有北陸少見的躺臥空間，還可以體驗經設施認證的「躺桑拿」！ ■館內設施 各種餐飲店（和食居酒屋、燒肉店、中式料理）以及美容療程、兒童遊戲區、卡拉OK室、麻將房等設施 豐富的設備讓各個世代都能盡情享受。 ■━━入住期間可輕鬆無需攜帶行李！導入統一結算系統━━■ 在辦理入住時，我們會提供房間鑰匙以及附有大浴場置物櫃鑰匙的手環。 手環上附有的條碼可統一管理館內的使用費用， 在退房時一次性結算即可。 ■停車場 提供免費停車位共800台。（無需預約） 如果第一停車場已滿，馬路對面的第二停車場也可使用。 ■全館提供免費Wi-Fi ■周邊觀光 特爾梅金澤地理位置便利，適合觀光！ ・兼六園…開車約20分鐘 ・金澤港活魚市場…開車約15分鐘 ・長町武家屋敷…開車約10分鐘 ・東茶屋街…開車約16分鐘 ・西茶屋街…開車約10分鐘 ・石川動物園…開車約30分鐘 ・金澤城公園…車程20分鐘 ・近江町市場…車程15分鐘 ・妙立寺（忍者寺）…車程12分鐘

・‥━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・ 從早上開始享受金澤的B級美食♪ 金澤咖哩或自己製作的亨頓飯♪♪ 早晨要吃得飽飽的！請享用包含日式、西式、中式等超過30種的自助餐！！ ・‥━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・ 北陸最大規模！100％天然溫泉的放鬆樂園♪ 提供超過10種的溫泉、桑拿、SPA、美食等，是全家人都能享受的休閒設施 悠閒地度過時光，治癒日常的疲勞吧！ ■早餐 6:30～9:00 從早上開始來享用金澤的B級美食如何呢？ 金澤咖喱或自己動手製作的漢頓飯也不錯喔♪ 請享受包含30種以上料理的自助餐吧！ ■天然溫泉 在地下1,160公尺湧出的天然溫泉中悠閒放鬆吧♪ 有桑拿、水浴、室內浴池、露天浴池、按摩浴池、瀑布浴、藥浴、躺浴等等。 這是一個可以享受超過10種不同溫泉的溫泉樂園！ ■溫泉桑拿 男女均可享受「高溫桑拿」、「草本桑拿」以及「可飲用天然水的氣泡水浴」。 桑拿室內設有北陸少見的躺臥空間，還可以享受設施認可的“躺桑拿”！ ■館內設施 各種餐飲店（和食居酒屋、燒肉店、中國料理）以及美容、兒童遊樂區、卡拉OK室、麻雀室等 充實的設施讓各個世代都能盡情享受。 ■━━入住期間可空手旅行！引入一次性結算系統━━■ 辦理入住時，我們會提供房間鑰匙和附有大浴場置物櫃鑰匙的手環。 使用手環上的條碼即可統一管理館內的使用費用， 在離店時一次性結算即可。 ■停車場 提供800個免費停車位。（無需預約） 若第一停車場已滿，則道路對面的第二停車場亦可使用。 ■全館配備免費Wi-Fi ■周邊觀光 Terme Kanazawa 的位置也很便利，方便觀光！ ・兼六園…車程20分鐘 ・金澤港活力魚市…車程15分鐘 ・長町武家屋敷…車程10分鐘 ・東茶屋街…車程16分鐘 ・西茶屋街…車程10分鐘 ・石川動物園…車程30分鐘 ・金澤城公園…車程20分鐘 ・近江町市場…車程15分鐘 ・妙立寺（忍者寺）…車程12分鐘

・‥━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━‥・ 位於從金澤西交流道開車1分鐘的便利地點的特爾梅金澤 推薦給喜歡觀光活動的行動派！輕鬆愉快的無餐飲方案♪ ・‥━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━‥・ 北陸最大級！100%天然溫泉的放鬆樂園♪ 包含超過10種以上的溫泉、桑拿、美容護理、美食等，適合全家人共度樂趣的休閒設施 悠閒自在地度過，治癒每日的疲憊吧！ ■天然溫泉 從地下1,160米湧出的天然溫泉中慢慢享受♪ 桑拿、水浴池、室內浴池、露天浴池、按摩浴池、瀑布浴、藥浴、臥浴等多種選擇。 是一個可以享受超過10種以上不同湯池的溫泉樂園！ ■Terme的桑拿 男女都能享受「高溫桑拿」、「草本桑拿」以及「可飲用天然水的振動水浴池」。 桑拿室內設有北陸少見的躺臥空間，還可以體驗經設施認證的「躺桑拿」！ ■館內設施 各種餐飲店（和食居酒屋、燒肉店、中式料理）以及美容療程、兒童遊戲區、卡拉OK室、麻將房等設施 豐富的設備讓各個世代都能盡情享受。 ■━━入住期間可輕鬆無需攜帶行李！導入統一結算系統━━■ 在辦理入住時，我們會提供房間鑰匙以及附有大浴場置物櫃鑰匙的手環。 手環上附有的條碼可統一管理館內的使用費用， 在退房時一次性結算即可。 ■停車場 提供免費停車位共800台。（無需預約） 如果第一停車場已滿，馬路對面的第二停車場也可使用。 ■全館提供免費Wi-Fi ■周邊觀光 特爾梅金澤地理位置便利，適合觀光！ ・兼六園…開車約20分鐘 ・金澤港活魚市場…開車約15分鐘 ・長町武家屋敷…開車約10分鐘 ・東茶屋街…開車約16分鐘 ・西茶屋街…開車約10分鐘 ・石川動物園…開車約30分鐘 ・金澤城公園…車程20分鐘 ・近江町市場…車程15分鐘 ・妙立寺（忍者寺）…車程12分鐘

・‥━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・ 從早上開始享受金澤的B級美食♪ 金澤咖哩或自己製作的亨頓飯♪♪ 早晨要吃得飽飽的！請享用包含日式、西式、中式等超過30種的自助餐！！ ・‥━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・ 北陸最大規模！100％天然溫泉的放鬆樂園♪ 提供超過10種的溫泉、桑拿、SPA、美食等，是全家人都能享受的休閒設施 悠閒地度過時光，治癒日常的疲勞吧！ ■早餐 6:30～9:00 從早上開始來享用金澤的B級美食如何呢？ 金澤咖喱或自己動手製作的漢頓飯也不錯喔♪ 請享受包含30種以上料理的自助餐吧！ ■天然溫泉 在地下1,160公尺湧出的天然溫泉中悠閒放鬆吧♪ 有桑拿、水浴、室內浴池、露天浴池、按摩浴池、瀑布浴、藥浴、躺浴等等。 這是一個可以享受超過10種不同溫泉的溫泉樂園！ ■溫泉桑拿 男女均可享受「高溫桑拿」、「草本桑拿」以及「可飲用天然水的氣泡水浴」。 桑拿室內設有北陸少見的躺臥空間，還可以享受設施認可的“躺桑拿”！ ■館內設施 各種餐飲店（和食居酒屋、燒肉店、中國料理）以及美容、兒童遊樂區、卡拉OK室、麻雀室等 充實的設施讓各個世代都能盡情享受。 ■━━入住期間可空手旅行！引入一次性結算系統━━■ 辦理入住時，我們會提供房間鑰匙和附有大浴場置物櫃鑰匙的手環。 使用手環上的條碼即可統一管理館內的使用費用， 在離店時一次性結算即可。 ■停車場 提供800個免費停車位。（無需預約） 若第一停車場已滿，則道路對面的第二停車場亦可使用。 ■全館配備免費Wi-Fi ■周邊觀光 Terme Kanazawa 的位置也很便利，方便觀光！ ・兼六園…車程20分鐘 ・金澤港活力魚市…車程15分鐘 ・長町武家屋敷…車程10分鐘 ・東茶屋街…車程16分鐘 ・西茶屋街…車程10分鐘 ・石川動物園…車程30分鐘 ・金澤城公園…車程20分鐘 ・近江町市場…車程15分鐘 ・妙立寺（忍者寺）…車程12分鐘

・‥━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━‥・ 位於從金澤西交流道開車1分鐘的便利地點的特爾梅金澤 推薦給喜歡觀光活動的行動派！輕鬆愉快的無餐飲方案♪ ・‥━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━‥・ 北陸最大級！100%天然溫泉的放鬆樂園♪ 包含超過10種以上的溫泉、桑拿、美容護理、美食等，適合全家人共度樂趣的休閒設施 悠閒自在地度過，治癒每日的疲憊吧！ ■天然溫泉 從地下1,160米湧出的天然溫泉中慢慢享受♪ 桑拿、水浴池、室內浴池、露天浴池、按摩浴池、瀑布浴、藥浴、臥浴等多種選擇。 是一個可以享受超過10種以上不同湯池的溫泉樂園！ ■Terme的桑拿 男女都能享受「高溫桑拿」、「草本桑拿」以及「可飲用天然水的振動水浴池」。 桑拿室內設有北陸少見的躺臥空間，還可以體驗經設施認證的「躺桑拿」！ ■館內設施 各種餐飲店（和食居酒屋、燒肉店、中式料理）以及美容療程、兒童遊戲區、卡拉OK室、麻將房等設施 豐富的設備讓各個世代都能盡情享受。 ■━━入住期間可輕鬆無需攜帶行李！導入統一結算系統━━■ 在辦理入住時，我們會提供房間鑰匙以及附有大浴場置物櫃鑰匙的手環。 手環上附有的條碼可統一管理館內的使用費用， 在退房時一次性結算即可。 ■停車場 提供免費停車位共800台。（無需預約） 如果第一停車場已滿，馬路對面的第二停車場也可使用。 ■全館提供免費Wi-Fi ■周邊觀光 特爾梅金澤地理位置便利，適合觀光！ ・兼六園…開車約20分鐘 ・金澤港活魚市場…開車約15分鐘 ・長町武家屋敷…開車約10分鐘 ・東茶屋街…開車約16分鐘 ・西茶屋街…開車約10分鐘 ・石川動物園…開車約30分鐘 ・金澤城公園…車程20分鐘 ・近江町市場…車程15分鐘 ・妙立寺（忍者寺）…車程12分鐘

・‥━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・ 從早上開始享受金澤的B級美食♪ 金澤咖哩或自己製作的亨頓飯♪♪ 早晨要吃得飽飽的！請享用包含日式、西式、中式等超過30種的自助餐！！ ・‥━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・ 北陸最大規模！100％天然溫泉的放鬆樂園♪ 提供超過10種的溫泉、桑拿、SPA、美食等，是全家人都能享受的休閒設施 悠閒地度過時光，治癒日常的疲勞吧！ ■早餐 6:30～9:00 從早上開始來享用金澤的B級美食如何呢？ 金澤咖喱或自己動手製作的漢頓飯也不錯喔♪ 請享受包含30種以上料理的自助餐吧！ ■天然溫泉 在地下1,160公尺湧出的天然溫泉中悠閒放鬆吧♪ 有桑拿、水浴、室內浴池、露天浴池、按摩浴池、瀑布浴、藥浴、躺浴等等。 這是一個可以享受超過10種不同溫泉的溫泉樂園！ ■溫泉桑拿 男女均可享受「高溫桑拿」、「草本桑拿」以及「可飲用天然水的氣泡水浴」。 桑拿室內設有北陸少見的躺臥空間，還可以享受設施認可的“躺桑拿”！ ■館內設施 各種餐飲店（和食居酒屋、燒肉店、中國料理）以及美容、兒童遊樂區、卡拉OK室、麻雀室等 充實的設施讓各個世代都能盡情享受。 ■━━入住期間可空手旅行！引入一次性結算系統━━■ 辦理入住時，我們會提供房間鑰匙和附有大浴場置物櫃鑰匙的手環。 使用手環上的條碼即可統一管理館內的使用費用， 在離店時一次性結算即可。 ■停車場 提供800個免費停車位。（無需預約） 若第一停車場已滿，則道路對面的第二停車場亦可使用。 ■全館配備免費Wi-Fi ■周邊觀光 Terme Kanazawa 的位置也很便利，方便觀光！ ・兼六園…車程20分鐘 ・金澤港活力魚市…車程15分鐘 ・長町武家屋敷…車程10分鐘 ・東茶屋街…車程16分鐘 ・西茶屋街…車程10分鐘 ・石川動物園…車程30分鐘 ・金澤城公園…車程20分鐘 ・近江町市場…車程15分鐘 ・妙立寺（忍者寺）…車程12分鐘

・‥━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━‥・ 位於從金澤西交流道開車1分鐘的便利地點的特爾梅金澤 推薦給喜歡觀光活動的行動派！輕鬆愉快的無餐飲方案♪ ・‥━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━‥・ 北陸最大級！100%天然溫泉的放鬆樂園♪ 包含超過10種以上的溫泉、桑拿、美容護理、美食等，適合全家人共度樂趣的休閒設施 悠閒自在地度過，治癒每日的疲憊吧！ ■天然溫泉 從地下1,160米湧出的天然溫泉中慢慢享受♪ 桑拿、水浴池、室內浴池、露天浴池、按摩浴池、瀑布浴、藥浴、臥浴等多種選擇。 是一個可以享受超過10種以上不同湯池的溫泉樂園！ ■Terme的桑拿 男女都能享受「高溫桑拿」、「草本桑拿」以及「可飲用天然水的振動水浴池」。 桑拿室內設有北陸少見的躺臥空間，還可以體驗經設施認證的「躺桑拿」！ ■館內設施 各種餐飲店（和食居酒屋、燒肉店、中式料理）以及美容療程、兒童遊戲區、卡拉OK室、麻將房等設施 豐富的設備讓各個世代都能盡情享受。 ■━━入住期間可輕鬆無需攜帶行李！導入統一結算系統━━■ 在辦理入住時，我們會提供房間鑰匙以及附有大浴場置物櫃鑰匙的手環。 手環上附有的條碼可統一管理館內的使用費用， 在退房時一次性結算即可。 ■停車場 提供免費停車位共800台。（無需預約） 如果第一停車場已滿，馬路對面的第二停車場也可使用。 ■全館提供免費Wi-Fi ■周邊觀光 特爾梅金澤地理位置便利，適合觀光！ ・兼六園…開車約20分鐘 ・金澤港活魚市場…開車約15分鐘 ・長町武家屋敷…開車約10分鐘 ・東茶屋街…開車約16分鐘 ・西茶屋街…開車約10分鐘 ・石川動物園…開車約30分鐘 ・金澤城公園…車程20分鐘 ・近江町市場…車程15分鐘 ・妙立寺（忍者寺）…車程12分鐘

・‥━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・ 從早上開始享受金澤的B級美食♪ 金澤咖哩或自己製作的亨頓飯♪♪ 早晨要吃得飽飽的！請享用包含日式、西式、中式等超過30種的自助餐！！ ・‥━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・ 北陸最大規模！100％天然溫泉的放鬆樂園♪ 提供超過10種的溫泉、桑拿、SPA、美食等，是全家人都能享受的休閒設施 悠閒地度過時光，治癒日常的疲勞吧！ ■早餐 6:30～9:00 從早上開始來享用金澤的B級美食如何呢？ 金澤咖喱或自己動手製作的漢頓飯也不錯喔♪ 請享受包含30種以上料理的自助餐吧！ ■天然溫泉 在地下1,160公尺湧出的天然溫泉中悠閒放鬆吧♪ 有桑拿、水浴、室內浴池、露天浴池、按摩浴池、瀑布浴、藥浴、躺浴等等。 這是一個可以享受超過10種不同溫泉的溫泉樂園！ ■溫泉桑拿 男女均可享受「高溫桑拿」、「草本桑拿」以及「可飲用天然水的氣泡水浴」。 桑拿室內設有北陸少見的躺臥空間，還可以享受設施認可的“躺桑拿”！ ■館內設施 各種餐飲店（和食居酒屋、燒肉店、中國料理）以及美容、兒童遊樂區、卡拉OK室、麻雀室等 充實的設施讓各個世代都能盡情享受。 ■━━入住期間可空手旅行！引入一次性結算系統━━■ 辦理入住時，我們會提供房間鑰匙和附有大浴場置物櫃鑰匙的手環。 使用手環上的條碼即可統一管理館內的使用費用， 在離店時一次性結算即可。 ■停車場 提供800個免費停車位。（無需預約） 若第一停車場已滿，則道路對面的第二停車場亦可使用。 ■全館配備免費Wi-Fi ■周邊觀光 Terme Kanazawa 的位置也很便利，方便觀光！ ・兼六園…車程20分鐘 ・金澤港活力魚市…車程15分鐘 ・長町武家屋敷…車程10分鐘 ・東茶屋街…車程16分鐘 ・西茶屋街…車程10分鐘 ・石川動物園…車程30分鐘 ・金澤城公園…車程20分鐘 ・近江町市場…車程15分鐘 ・妙立寺（忍者寺）…車程12分鐘