金澤 Resol Trinity 飯店

僅含住宿的簡單住宿方案！ 步行1分鐘即可到達近江町市場， 金澤車站、兼六園以及金澤市內主要觀光景點皆在步行範圍內，是金澤旅遊的絕佳據點。 大廳及所有客房均配備免費Wi-Fi，提供舒適的商務住宿體驗。 配備齊全的用品和設施，提供清潔舒適的房間，讓您度過安穩的時光。 [Resol Trinity金澤的推薦] ・步行1分鐘即可到達金澤的廚房[近江町市場]，觀光交通便利 ・RESOL原創的舒眠床和脫鞋風格，提供舒適的空間 ・館內處處感受到將加賀・能登的傳統文化現代化的金澤特色 ・以概念樓層“麗”-kanazawa為首，女性友好的各種便利設施一應俱全 [交通資訊] ・從JR金澤車站步行12分鐘，開車約2分鐘 ・從小松機場搭乘豪華巴士（往金澤車站）-在武藏辻巴士站、近江町市場下車步行1分鐘 ・從北陸高速公路　金澤西IC・金澤東IC約15分鐘車程 [觀光指引] ・近江町市場　步行1分鐘 ・金澤21世紀美術館　步行15分鐘 ・長町武家屋敷跡　步行15分鐘 ・東茶屋街　步行20分鐘 ・兼六園　步行20分鐘 [關於連住利用的客房清掃] 作為環境保護的舉措，連住期間的客房清掃將依規進行。 採用[毛巾/浴巾更換、垃圾回收、礦泉水補充]的非入室清潔方式。 基於衛生管理，每隔4晚將進行清潔。（若住宿期間為3晚以內，將不進行入室清潔。）） 如需非清潔日的額外清潔，可選擇付費進行進房清潔。 請於當天早上10點前至前台提出需求。 開車前來的客人 請使用附屬收費停車場“M-The Sky Parking”。 （金澤市武藏町16−42，電話：076−260−2093） 停車費用：每晚 1100日圓 因有折扣處理，請在入庫時將發行的停車券交給飯店前台出示。 [注意]高度限制2.1米，距飯店步行3分鐘，每晚費用內不可中途出庫

僅含住宿的簡單住宿方案！ 步行1分鐘即可到達近江町市場， 金澤車站、兼六園以及金澤市內主要觀光景點皆在步行範圍內，是金澤旅遊的絕佳據點。 非常推薦適合夫妻、情侶或朋友旅行的方案。 配備齊全的用品和設施，提供清潔舒適的房間，讓您度過安穩的時光。 [Resol Trinity金澤的推薦] ・步行1分鐘即可到達金澤的廚房[近江町市場]，觀光交通便利 ・RESOL原創的舒眠床和脫鞋風格，提供舒適的空間 ・館內處處感受到將加賀・能登的傳統文化現代化的金澤特色 ・以概念樓層“麗”-kanazawa為首，女性友好的各種便利設施一應俱全 [交通資訊] ・從JR金澤車站步行12分鐘，開車約2分鐘 ・從小松機場搭乘豪華巴士（往金澤車站）-在武藏辻巴士站、近江町市場下車步行1分鐘 ・從北陸高速公路　金澤西IC・金澤東IC約15分鐘車程 [觀光指引] ・近江町市場　步行1分鐘 ・金澤21世紀美術館　步行15分鐘 ・長町武家屋敷跡　步行15分鐘 ・東茶屋街　步行20分鐘 ・兼六園　步行20分鐘 [關於連住利用的客房清掃] 作為環境保護的舉措，連住期間的客房清掃將依規進行。 採用[毛巾/浴巾更換、垃圾回收、礦泉水補充]的非入室清潔方式。 基於衛生管理，每隔4晚將進行清潔。（若住宿期間為3晚以內，將不進行入室清潔。）） 如需非清潔日的額外清潔，可選擇付費進行進房清潔。 請於當天早上10點前至前台提出需求。 開車前來的客人 請使用附屬收費停車場“M-The Sky Parking”。 （金澤市武藏町16−42，電話：076−260−2093） 停車費用：每晚 1100日圓 因有折扣處理，請在入庫時將發行的停車券交給飯店前台出示。 [注意]高度限制2.1米，距飯店步行3分鐘，每晚費用內不可中途出庫

美味與健康兼具的RESOL附早餐方案！ 步行1分鐘即可到達近江町市場， 金澤車站、兼六園以及金澤市內主要觀光景點皆在步行範圍內，是金澤旅遊的絕佳據點。 大廳及所有客房均配備免費Wi-Fi，提供舒適的商務住宿體驗。 配備齊全的用品和設施，提供清潔舒適的房間，讓您度過安穩的時光。 *美味又健康的豐盛早餐〜Eatwell Breakfast〜* 由營養師監製！美肌效果、高鐵分…將營養素“可視化”，支持選擇適合身體需求的飲食。 請享用兼具美味與健康的“Eatwell”早餐。 包含加賀名品車麩的[金澤關東煮]等當地特色菜餚也非常豐富。 還可享用從早晨開始品味的[當地清酒]。 地點　1樓　[Il Chianti] 時間　7：00〜10：00（最後點餐時間9：30） 內容　約30種日式及西式自助餐 根據情況，提供內容和時間可能會在無預告的情況下更改。 [交通資訊] ・從JR金澤車站步行12分鐘，開車約2分鐘 ・從小松機場搭乘豪華巴士（往金澤車站）-在武藏辻巴士站、近江町市場下車步行1分鐘 ・從北陸高速公路　金澤西IC・金澤東IC約15分鐘車程 [關於連住利用的客房清掃] 作為環境保護的舉措，連住期間的客房清掃將依規進行。 採用[毛巾/浴巾更換、垃圾回收、礦泉水補充]的非入室清潔方式。 基於衛生管理，每隔4晚將進行清潔。（若住宿期間為3晚以內，將不進行入室清潔。）） 如需非清潔日的額外清潔，可選擇付費進行進房清潔。 請於當天早上10點前至前台提出需求。 開車前來的客人 請使用附屬收費停車場“M-The Sky Parking”。 （金澤市武藏町16−42，電話：076−260−2093） 停車費用：每晚 1100日圓 因有折扣處理，請在入庫時將發行的停車券交給飯店前台出示。 [注意]高度限制2.1米，距飯店步行3分鐘，每晚費用內不可中途出庫

僅含住宿的簡單住宿方案！ 步行1分鐘即可到達近江町市場， 金澤車站、兼六園以及金澤市內主要觀光景點皆在步行範圍內，是金澤旅遊的絕佳據點。 大廳及所有客房均配備免費Wi-Fi，提供舒適的商務住宿體驗。 配備齊全的用品和設施，提供清潔舒適的房間，讓您度過安穩的時光。 [Resol Trinity金澤的推薦] ・步行1分鐘即可到達金澤的廚房[近江町市場]，觀光交通便利 ・RESOL原創的舒眠床和脫鞋風格，提供舒適的空間 ・館內處處感受到將加賀・能登的傳統文化現代化的金澤特色 ・以概念樓層“麗”-kanazawa為首，女性友好的各種便利設施一應俱全 [交通資訊] ・從JR金澤車站步行12分鐘，開車約2分鐘 ・從小松機場搭乘豪華巴士（往金澤車站）-在武藏辻巴士站、近江町市場下車步行1分鐘 ・從北陸高速公路　金澤西IC・金澤東IC約15分鐘車程 [觀光指引] ・近江町市場　步行1分鐘 ・金澤21世紀美術館　步行15分鐘 ・長町武家屋敷跡　步行15分鐘 ・東茶屋街　步行20分鐘 ・兼六園　步行20分鐘 [關於連住利用的客房清掃] 作為環境保護的舉措，連住期間的客房清掃將依規進行。 採用[毛巾/浴巾更換、垃圾回收、礦泉水補充]的非入室清潔方式。 基於衛生管理，每隔4晚將進行清潔。（若住宿期間為3晚以內，將不進行入室清潔。）） 如需非清潔日的額外清潔，可選擇付費進行進房清潔。 請於當天早上10點前至前台提出需求。 開車前來的客人 請使用附屬收費停車場“M-The Sky Parking”。 （金澤市武藏町16−42，電話：076−260−2093） 停車費用：每晚 1100日圓 因有折扣處理，請在入庫時將發行的停車券交給飯店前台出示。 [注意]高度限制2.1米，距飯店步行3分鐘，每晚費用內不可中途出庫

僅含住宿的簡單住宿方案！ 步行1分鐘即可到達近江町市場， 金澤車站、兼六園以及金澤市內主要觀光景點皆在步行範圍內，是金澤旅遊的絕佳據點。 非常推薦適合夫妻、情侶或朋友旅行的方案。 配備齊全的用品和設施，提供清潔舒適的房間，讓您度過安穩的時光。 [Resol Trinity金澤的推薦] ・步行1分鐘即可到達金澤的廚房[近江町市場]，觀光交通便利 ・RESOL原創的舒眠床和脫鞋風格，提供舒適的空間 ・館內處處感受到將加賀・能登的傳統文化現代化的金澤特色 ・以概念樓層“麗”-kanazawa為首，女性友好的各種便利設施一應俱全 [交通資訊] ・從JR金澤車站步行12分鐘，開車約2分鐘 ・從小松機場搭乘豪華巴士（往金澤車站）-在武藏辻巴士站、近江町市場下車步行1分鐘 ・從北陸高速公路　金澤西IC・金澤東IC約15分鐘車程 [觀光指引] ・近江町市場　步行1分鐘 ・金澤21世紀美術館　步行15分鐘 ・長町武家屋敷跡　步行15分鐘 ・東茶屋街　步行20分鐘 ・兼六園　步行20分鐘 [關於連住利用的客房清掃] 作為環境保護的舉措，連住期間的客房清掃將依規進行。 採用[毛巾/浴巾更換、垃圾回收、礦泉水補充]的非入室清潔方式。 基於衛生管理，每隔4晚將進行清潔。（若住宿期間為3晚以內，將不進行入室清潔。）） 如需非清潔日的額外清潔，可選擇付費進行進房清潔。 請於當天早上10點前至前台提出需求。 開車前來的客人 請使用附屬收費停車場“M-The Sky Parking”。 （金澤市武藏町16−42，電話：076−260−2093） 停車費用：每晚 1100日圓 因有折扣處理，請在入庫時將發行的停車券交給飯店前台出示。 [注意]高度限制2.1米，距飯店步行3分鐘，每晚費用內不可中途出庫

美味與健康兼具的RESOL附早餐方案！ 步行1分鐘即可到達近江町市場， 金澤車站、兼六園以及金澤市內主要觀光景點皆在步行範圍內，是金澤旅遊的絕佳據點。 非常推薦適合夫妻、情侶或朋友旅行的方案。 配備齊全的用品和設施，提供清潔舒適的房間，讓您度過安穩的時光。 *美味又健康的豐盛早餐〜Eatwell Breakfast〜* 由營養師監製！美肌效果、高鐵分…將營養素“可視化”，支持選擇適合身體需求的飲食。 請享用兼具美味與健康的“Eatwell”早餐。 包含加賀名品車麩的[金澤關東煮]等當地特色菜餚也非常豐富。還可享用從早晨開始品味的[當地清酒]。 地點　1樓　[Il Chianti] 時間　7：00〜10：00（最後點餐時間9：30） 內容　約30種日式及西式自助餐 根據情況，提供內容和時間可能會在無預告的情況下更改。 [交通資訊] ・從JR金澤車站步行12分鐘，開車約2分鐘 ・從小松機場搭乘豪華巴士（往金澤車站）-在武藏辻巴士站、近江町市場下車步行1分鐘 ・從北陸高速公路　金澤西IC・金澤東IC約15分鐘車程 [關於連住利用的客房清掃] 作為環境保護的舉措，連住期間的客房清掃將依規進行。 採用[毛巾/浴巾更換、垃圾回收、礦泉水補充]的非入室清潔方式。 基於衛生管理，每隔4晚將進行清潔。（若住宿期間為3晚以內，將不進行入室清潔。）） 如需非清潔日的額外清潔，可選擇付費進行進房清潔。 請於當天早上10點前至前台提出需求。 開車前來的客人 請使用附屬收費停車場“M-The Sky Parking”。 （金澤市武藏町16−42，電話：076−260−2093） 停車費用：每晚 1100日圓 因有折扣處理，請在入庫時將發行的停車券交給飯店前台出示。 [注意]高度限制2.1米，距飯店步行3分鐘，每晚費用內不可中途出庫

僅含住宿的簡單住宿方案！ 步行1分鐘即可到達近江町市場， 金澤車站、兼六園以及金澤市內主要觀光景點皆在步行範圍內，是金澤旅遊的絕佳據點。 非常推薦適合夫妻、情侶或朋友旅行的方案。 配備齊全的用品和設施，提供清潔舒適的房間，讓您度過安穩的時光。 [Resol Trinity金澤的推薦] ・步行1分鐘即可到達金澤的廚房[近江町市場]，觀光交通便利 ・RESOL原創的舒眠床和脫鞋風格，提供舒適的空間 ・館內處處感受到將加賀・能登的傳統文化現代化的金澤特色 ・以概念樓層“麗”-kanazawa為首，女性友好的各種便利設施一應俱全 [交通資訊] ・從JR金澤車站步行12分鐘，開車約2分鐘 ・從小松機場搭乘豪華巴士（往金澤車站）-在武藏辻巴士站、近江町市場下車步行1分鐘 ・從北陸高速公路　金澤西IC・金澤東IC約15分鐘車程 [觀光指引] ・近江町市場　步行1分鐘 ・金澤21世紀美術館　步行15分鐘 ・長町武家屋敷跡　步行15分鐘 ・東茶屋街　步行20分鐘 ・兼六園　步行20分鐘 [關於連住利用的客房清掃] 作為環境保護的舉措，連住期間的客房清掃將依規進行。 採用[毛巾/浴巾更換、垃圾回收、礦泉水補充]的非入室清潔方式。 基於衛生管理，每隔4晚將進行清潔。（若住宿期間為3晚以內，將不進行入室清潔。）） 如需非清潔日的額外清潔，可選擇付費進行進房清潔。 請於當天早上10點前至前台提出需求。 開車前來的客人 請使用附屬收費停車場“M-The Sky Parking”。 （金澤市武藏町16−42，電話：076−260−2093） 停車費用：每晚 1100日圓 因有折扣處理，請在入庫時將發行的停車券交給飯店前台出示。 [注意]高度限制2.1米，距飯店步行3分鐘，每晚費用內不可中途出庫

僅含住宿的簡單住宿方案！ 步行1分鐘即可到達近江町市場， 金澤車站、兼六園以及金澤市內主要觀光景點皆在步行範圍內，是金澤旅遊的絕佳據點。 大廳及所有客房均配備免費Wi-Fi，提供舒適的商務住宿體驗。 配備齊全的用品和設施，提供清潔舒適的房間，讓您度過安穩的時光。 [Resol Trinity金澤的推薦] ・步行1分鐘即可到達金澤的廚房[近江町市場]，觀光交通便利 ・RESOL原創的舒眠床和脫鞋風格，提供舒適的空間 ・館內處處感受到將加賀・能登的傳統文化現代化的金澤特色 ・以概念樓層“麗”-kanazawa為首，女性友好的各種便利設施一應俱全 [交通資訊] ・從JR金澤車站步行12分鐘，開車約2分鐘 ・從小松機場搭乘豪華巴士（往金澤車站）-在武藏辻巴士站、近江町市場下車步行1分鐘 ・從北陸高速公路　金澤西IC・金澤東IC約15分鐘車程 [觀光指引] ・近江町市場　步行1分鐘 ・金澤21世紀美術館　步行15分鐘 ・長町武家屋敷跡　步行15分鐘 ・東茶屋街　步行20分鐘 ・兼六園　步行20分鐘 [關於連住利用的客房清掃] 作為環境保護的舉措，連住期間的客房清掃將依規進行。 採用[毛巾/浴巾更換、垃圾回收、礦泉水補充]的非入室清潔方式。 基於衛生管理，每隔4晚將進行清潔。（若住宿期間為3晚以內，將不進行入室清潔。）） 如需非清潔日的額外清潔，可選擇付費進行進房清潔。 請於當天早上10點前至前台提出需求。 開車前來的客人 請使用附屬收費停車場“M-The Sky Parking”。 （金澤市武藏町16−42，電話：076−260−2093） 停車費用：每晚 1100日圓 因有折扣處理，請在入庫時將發行的停車券交給飯店前台出示。 [注意]高度限制2.1米，距飯店步行3分鐘，每晚費用內不可中途出庫

美味與健康兼具的RESOL附早餐方案！ 步行1分鐘即可到達近江町市場， 金澤車站、兼六園以及金澤市內主要觀光景點皆在步行範圍內，是金澤旅遊的絕佳據點。 非常推薦適合夫妻、情侶或朋友旅行的方案。 配備齊全的用品和設施，提供清潔舒適的房間，讓您度過安穩的時光。 *美味又健康的豐盛早餐〜Eatwell Breakfast〜* 由營養師監製！美肌效果、高鐵分…將營養素“可視化”，支持選擇適合身體需求的飲食。 請享用兼具美味與健康的“Eatwell”早餐。 包含加賀名品車麩的[金澤關東煮]等當地特色菜餚也非常豐富。還可享用從早晨開始品味的[當地清酒]。 地點　1樓　[Il Chianti] 時間　7：00〜10：00（最後點餐時間9：30） 內容　約30種日式及西式自助餐 根據情況，提供內容和時間可能會在無預告的情況下更改。 [交通資訊] ・從JR金澤車站步行12分鐘，開車約2分鐘 ・從小松機場搭乘豪華巴士（往金澤車站）-在武藏辻巴士站、近江町市場下車步行1分鐘 ・從北陸高速公路　金澤西IC・金澤東IC約15分鐘車程 [關於連住利用的客房清掃] 作為環境保護的舉措，連住期間的客房清掃將依規進行。 採用[毛巾/浴巾更換、垃圾回收、礦泉水補充]的非入室清潔方式。 基於衛生管理，每隔4晚將進行清潔。（若住宿期間為3晚以內，將不進行入室清潔。）） 如需非清潔日的額外清潔，可選擇付費進行進房清潔。 請於當天早上10點前至前台提出需求。 開車前來的客人 請使用附屬收費停車場“M-The Sky Parking”。 （金澤市武藏町16−42，電話：076−260−2093） 停車費用：每晚 1100日圓 因有折扣處理，請在入庫時將發行的停車券交給飯店前台出示。 [注意]高度限制2.1米，距飯店步行3分鐘，每晚費用內不可中途出庫