一關交流道路線飯店

早鳥30天前方案♪ 30天前預約即可享受優惠折扣方案 一旦確定行程，請儘早預約☆ −飯店指南− □入住時間　15:00 □退房時間　10:00 □大浴場-旅人的湯- 　15:00〜次日2:00／早上5:00〜10:00 　男女分開的大浴場！可舒緩您工作或旅行疲勞的自豪溫泉浴場♪ □早餐自助餐-花茶屋- 　6:30〜9:00 　宣告免費早餐自助餐！隨時提供超過40種豐富的料理♪ □晚餐餐廳-花々亭- 　18:00〜22:00（最後點餐時間21:30） 　可同時享用餐點與酒類♪ 　※請確認路線旅館一關交流道的官方網站以了解休業日和營業資訊。 □迎賓咖啡服務 　15:00〜22:00／6:00〜10:00 　深受住宿客人喜愛的咖啡服務。 使用多特瑞的咖啡豆♪ □自動販賣機區 提供軟性飲料、酒類、小吃、杯麵、香煙等商品 種類豐富，應有盡有♪ □平面停車場 免費114台 採先到先得制提供服務。停車後亦可進行出入庫操作 　電動車充電器完備！ □其他館內設備 ・製冰機 　・自助洗衣店（洗衣機與烘乾機各5台） 　・微波爐 　・電子郵件列印服務 　・乾洗服務（需付費） 　・影印、傳真（需付費）等 □免費出借用品 　・智慧型手機充電器 　・電燈 　・枕頭（追加） 　・毛毯 　・熨斗 　・指甲剪 　・縫紉組合 　・熨褲機 　・體溫計　等等

提前14天方案♪ 提前14天預訂即可享受超值折扣方案 一旦確定行程，請儘早預約☆ −飯店指南− □入住時間　15:00 □退房時間　10:00 □大浴場-旅人的湯- 　15:00〜次日2:00／早上5:00〜10:00 　男女分開的大浴場！可舒緩您工作或旅行疲勞的自豪溫泉浴場♪ □早餐自助餐-花茶屋- 　6:30〜9:00 　宣告免費早餐自助餐！隨時提供超過40種豐富的料理♪ □晚餐餐廳-花々亭- 　18:00〜22:00（最後點餐時間21:30） 　可同時享用餐點與酒類♪ 　※請確認路線旅館一關交流道的官方網站以了解休業日和營業資訊。 □迎賓咖啡服務 　15:00〜22:00／6:00〜10:00 　深受住宿客人喜愛的咖啡服務。 使用多特瑞的咖啡豆♪ □自動販賣機區 提供軟性飲料、酒類、小吃、杯麵、香煙等商品 種類豐富，應有盡有♪ □平面停車場 免費114台 採先到先得制提供服務。停車後亦可進行出入庫操作 　電動車充電器完備！ □其他館內設備 ・製冰機 　・自助洗衣店（洗衣機與烘乾機各5台） 　・微波爐 　・電子郵件列印服務 　・乾洗服務（需付費） 　・影印、傳真（需付費）等 □免費出借用品 　・智慧型手機充電器 　・電燈 　・枕頭（追加） 　・毛毯 　・熨斗 　・指甲剪 　・縫紉組合 　・熨褲機 　・體溫計　等等

【特別價格方案】指定期間優惠的標準方案◇免費早餐自助餐◇ 期間限定☆僅此一時的優惠方案！！ −飯店指南− □入住時間　15:00 □退房時間　10:00 □大浴場-旅人的湯- 　15:00〜次日2:00／早上5:00〜10:00 　男女分開的大浴場！可舒緩您工作或旅行疲勞的自豪溫泉浴場♪ □早餐自助餐-花茶屋- 　6:30〜9:00 　宣告免費早餐自助餐！隨時提供超過40種豐富的料理♪ □晚餐餐廳-花々亭- 　18:00〜22:00（最後點餐時間21:30） 　可同時享用餐點與酒類♪ □迎賓咖啡服務 　15:00〜22:00／6:00〜10:00 　深受住宿客人喜愛的咖啡服務。 使用多特瑞的咖啡豆♪ □自動販賣機區 提供軟性飲料、酒類、小吃、杯麵、香煙等商品 種類豐富，應有盡有♪ □平面停車場 免費114台 採先到先得制提供服務。配備電動車快速充電器！ □其他館內設備 ・製冰機 　・自助洗衣店（洗衣機與烘乾機各5台） 　・微波爐 　・電子郵件列印服務 　・乾洗服務（需付費） 　・影印、傳真（需付費）等 □免費出借用品 　・智慧型手機充電器 　・電燈 　・枕頭（追加） 　・毛毯 　・熨斗 　・指甲剪 　・縫紉組合 　・熨褲機 ・體溫計　等等 −周邊導覽・交通方式− □7-Eleven　約250公尺／步行約3分鐘 □Kawachi藥品　約300公尺／步行約5分鐘 □JR一之關車站　約3.7公里／開車約10分鐘 □東北道・一之關交流道　約100公尺／開車約1分鐘 □平泉−中尊寺・毛越寺−　約8.8公里／開車約20分鐘 □嚴美溪・沙哈拉玻璃公園　約5.3公里／開車約10分鐘 □猊鼻溪−舟遊−　約17.1公里／開車約30分鐘 □岩手野生動物園　約28.2公里／開車約45分鐘 □須川高原溫泉　約42.1公里／開車約60分鐘 □館之森方舟牧場　約30.0公里／開車約40分鐘

早鳥30天前方案♪ 30天前預約即可享受優惠折扣方案 一旦確定行程，請儘早預約☆ −飯店指南− □入住時間　15:00 □退房時間　10:00 □大浴場-旅人的湯- 　15:00〜次日2:00／早上5:00〜10:00 　男女分開的大浴場！可舒緩您工作或旅行疲勞的自豪溫泉浴場♪ □早餐自助餐-花茶屋- 　6:30〜9:00 　宣告免費早餐自助餐！隨時提供超過40種豐富的料理♪ □晚餐餐廳-花々亭- 　18:00〜22:00（最後點餐時間21:30） 　可同時享用餐點與酒類♪ 　※請確認路線旅館一關交流道的官方網站以了解休業日和營業資訊。 □迎賓咖啡服務 　15:00〜22:00／6:00〜10:00 　深受住宿客人喜愛的咖啡服務。 使用多特瑞的咖啡豆♪ □自動販賣機區 提供軟性飲料、酒類、小吃、杯麵、香煙等商品 種類豐富，應有盡有♪ □平面停車場 免費114台 採先到先得制提供服務。停車後亦可進行出入庫操作 　電動車充電器完備！ □其他館內設備 ・製冰機 　・自助洗衣店（洗衣機與烘乾機各5台） 　・微波爐 　・電子郵件列印服務 　・乾洗服務（需付費） 　・影印、傳真（需付費）等 □免費出借用品 　・智慧型手機充電器 　・電燈 　・枕頭（追加） 　・毛毯 　・熨斗 　・指甲剪 　・縫紉組合 　・熨褲機 　・體溫計　等等

提前14天方案♪ 提前14天預訂即可享受超值折扣方案 一旦確定行程，請儘早預約☆ −飯店指南− □入住時間　15:00 □退房時間　10:00 □大浴場-旅人的湯- 　15:00〜次日2:00／早上5:00〜10:00 　男女分開的大浴場！可舒緩您工作或旅行疲勞的自豪溫泉浴場♪ □早餐自助餐-花茶屋- 　6:30〜9:00 　宣告免費早餐自助餐！隨時提供超過40種豐富的料理♪ □晚餐餐廳-花々亭- 　18:00〜22:00（最後點餐時間21:30） 　可同時享用餐點與酒類♪ 　※請確認路線旅館一關交流道的官方網站以了解休業日和營業資訊。 □迎賓咖啡服務 　15:00〜22:00／6:00〜10:00 　深受住宿客人喜愛的咖啡服務。 使用多特瑞的咖啡豆♪ □自動販賣機區 提供軟性飲料、酒類、小吃、杯麵、香煙等商品 種類豐富，應有盡有♪ □平面停車場 免費114台 採先到先得制提供服務。停車後亦可進行出入庫操作 　電動車充電器完備！ □其他館內設備 ・製冰機 　・自助洗衣店（洗衣機與烘乾機各5台） 　・微波爐 　・電子郵件列印服務 　・乾洗服務（需付費） 　・影印、傳真（需付費）等 □免費出借用品 　・智慧型手機充電器 　・電燈 　・枕頭（追加） 　・毛毯 　・熨斗 　・指甲剪 　・縫紉組合 　・熨褲機 　・體溫計　等等

【特別價格方案】指定期間優惠的標準方案◇免費早餐自助餐◇ 期間限定☆僅此一時的優惠方案！！ −飯店指南− □入住時間　15:00 □退房時間　10:00 □大浴場-旅人的湯- 　15:00〜次日2:00／早上5:00〜10:00 　男女分開的大浴場！可舒緩您工作或旅行疲勞的自豪溫泉浴場♪ □早餐自助餐-花茶屋- 　6:30〜9:00 　宣告免費早餐自助餐！隨時提供超過40種豐富的料理♪ □晚餐餐廳-花々亭- 　18:00〜22:00（最後點餐時間21:30） 　可同時享用餐點與酒類♪ □迎賓咖啡服務 　15:00〜22:00／6:00〜10:00 　深受住宿客人喜愛的咖啡服務。 使用多特瑞的咖啡豆♪ □自動販賣機區 提供軟性飲料、酒類、小吃、杯麵、香煙等商品 種類豐富，應有盡有♪ □平面停車場 免費114台 採先到先得制提供服務。配備電動車快速充電器！ □其他館內設備 ・製冰機 　・自助洗衣店（洗衣機與烘乾機各5台） 　・微波爐 　・電子郵件列印服務 　・乾洗服務（需付費） 　・影印、傳真（需付費）等 □免費出借用品 　・智慧型手機充電器 　・電燈 　・枕頭（追加） 　・毛毯 　・熨斗 　・指甲剪 　・縫紉組合 　・熨褲機 ・體溫計　等等 −周邊導覽・交通方式− □7-Eleven　約250公尺／步行約3分鐘 □Kawachi藥品　約300公尺／步行約5分鐘 □JR一之關車站　約3.7公里／開車約10分鐘 □東北道・一之關交流道　約100公尺／開車約1分鐘 □平泉−中尊寺・毛越寺−　約8.8公里／開車約20分鐘 □嚴美溪・沙哈拉玻璃公園　約5.3公里／開車約10分鐘 □猊鼻溪−舟遊−　約17.1公里／開車約30分鐘 □岩手野生動物園　約28.2公里／開車約45分鐘 □須川高原溫泉　約42.1公里／開車約60分鐘 □館之森方舟牧場　約30.0公里／開車約40分鐘

早鳥30天前方案♪ 30天前預約即可享受優惠折扣方案 一旦確定行程，請儘早預約☆ −飯店指南− □入住時間　15:00 □退房時間　10:00 □大浴場-旅人的湯- 　15:00〜次日2:00／早上5:00〜10:00 　男女分開的大浴場！可舒緩您工作或旅行疲勞的自豪溫泉浴場♪ □早餐自助餐-花茶屋- 　6:30〜9:00 　宣告免費早餐自助餐！隨時提供超過40種豐富的料理♪ □晚餐餐廳-花々亭- 　18:00〜22:00（最後點餐時間21:30） 　可同時享用餐點與酒類♪ 　※請確認路線旅館一關交流道的官方網站以了解休業日和營業資訊。 □迎賓咖啡服務 　15:00〜22:00／6:00〜10:00 　深受住宿客人喜愛的咖啡服務。 使用多特瑞的咖啡豆♪ □自動販賣機區 提供軟性飲料、酒類、小吃、杯麵、香煙等商品 種類豐富，應有盡有♪ □平面停車場 免費114台 採先到先得制提供服務。停車後亦可進行出入庫操作 　電動車充電器完備！ □其他館內設備 ・製冰機 　・自助洗衣店（洗衣機與烘乾機各5台） 　・微波爐 　・電子郵件列印服務 　・乾洗服務（需付費） 　・影印、傳真（需付費）等 □免費出借用品 　・智慧型手機充電器 　・電燈 　・枕頭（追加） 　・毛毯 　・熨斗 　・指甲剪 　・縫紉組合 　・熨褲機 　・體溫計　等等

提前14天方案♪ 提前14天預訂即可享受超值折扣方案 一旦確定行程，請儘早預約☆ −飯店指南− □入住時間　15:00 □退房時間　10:00 □大浴場-旅人的湯- 　15:00〜次日2:00／早上5:00〜10:00 　男女分開的大浴場！可舒緩您工作或旅行疲勞的自豪溫泉浴場♪ □早餐自助餐-花茶屋- 　6:30〜9:00 　宣告免費早餐自助餐！隨時提供超過40種豐富的料理♪ □晚餐餐廳-花々亭- 　18:00〜22:00（最後點餐時間21:30） 　可同時享用餐點與酒類♪ 　※請確認路線旅館一關交流道的官方網站以了解休業日和營業資訊。 □迎賓咖啡服務 　15:00〜22:00／6:00〜10:00 　深受住宿客人喜愛的咖啡服務。 使用多特瑞的咖啡豆♪ □自動販賣機區 提供軟性飲料、酒類、小吃、杯麵、香煙等商品 種類豐富，應有盡有♪ □平面停車場 免費114台 採先到先得制提供服務。停車後亦可進行出入庫操作 　電動車充電器完備！ □其他館內設備 ・製冰機 　・自助洗衣店（洗衣機與烘乾機各5台） 　・微波爐 　・電子郵件列印服務 　・乾洗服務（需付費） 　・影印、傳真（需付費）等 □免費出借用品 　・智慧型手機充電器 　・電燈 　・枕頭（追加） 　・毛毯 　・熨斗 　・指甲剪 　・縫紉組合 　・熨褲機 　・體溫計　等等

【特別價格方案】指定期間優惠的標準方案◇免費早餐自助餐◇ 期間限定☆僅此一時的優惠方案！！ −飯店指南− □入住時間　15:00 □退房時間　10:00 □大浴場-旅人的湯- 　15:00〜次日2:00／早上5:00〜10:00 　男女分開的大浴場！可舒緩您工作或旅行疲勞的自豪溫泉浴場♪ □早餐自助餐-花茶屋- 　6:30〜9:00 　宣告免費早餐自助餐！隨時提供超過40種豐富的料理♪ □晚餐餐廳-花々亭- 　18:00〜22:00（最後點餐時間21:30） 　可同時享用餐點與酒類♪ □迎賓咖啡服務 　15:00〜22:00／6:00〜10:00 　深受住宿客人喜愛的咖啡服務。 使用多特瑞的咖啡豆♪ □自動販賣機區 提供軟性飲料、酒類、小吃、杯麵、香煙等商品 種類豐富，應有盡有♪ □平面停車場 免費114台 採先到先得制提供服務。配備電動車快速充電器！ □其他館內設備 ・製冰機 　・自助洗衣店（洗衣機與烘乾機各5台） 　・微波爐 　・電子郵件列印服務 　・乾洗服務（需付費） 　・影印、傳真（需付費）等 □免費出借用品 　・智慧型手機充電器 　・電燈 　・枕頭（追加） 　・毛毯 　・熨斗 　・指甲剪 　・縫紉組合 　・熨褲機 ・體溫計　等等 −周邊導覽・交通方式− □7-Eleven　約250公尺／步行約3分鐘 □Kawachi藥品　約300公尺／步行約5分鐘 □JR一之關車站　約3.7公里／開車約10分鐘 □東北道・一之關交流道　約100公尺／開車約1分鐘 □平泉−中尊寺・毛越寺−　約8.8公里／開車約20分鐘 □嚴美溪・沙哈拉玻璃公園　約5.3公里／開車約10分鐘 □猊鼻溪−舟遊−　約17.1公里／開車約30分鐘 □岩手野生動物園　約28.2公里／開車約45分鐘 □須川高原溫泉　約42.1公里／開車約60分鐘 □館之森方舟牧場　約30.0公里／開車約40分鐘

早鳥30天前方案♪ 30天前預約即可享受優惠折扣方案 一旦確定行程，請儘早預約☆ −飯店指南− □入住時間　15:00 □退房時間　10:00 □大浴場-旅人的湯- 　15:00〜次日2:00／早上5:00〜10:00 　男女分開的大浴場！可舒緩您工作或旅行疲勞的自豪溫泉浴場♪ □早餐自助餐-花茶屋- 　6:30〜9:00 　宣告免費早餐自助餐！隨時提供超過40種豐富的料理♪ □晚餐餐廳-花々亭- 　18:00〜22:00（最後點餐時間21:30） 　可同時享用餐點與酒類♪ 　※請確認路線旅館一關交流道的官方網站以了解休業日和營業資訊。 □迎賓咖啡服務 　15:00〜22:00／6:00〜10:00 　深受住宿客人喜愛的咖啡服務。 使用多特瑞的咖啡豆♪ □自動販賣機區 提供軟性飲料、酒類、小吃、杯麵、香煙等商品 種類豐富，應有盡有♪ □平面停車場 免費114台 採先到先得制提供服務。停車後亦可進行出入庫操作 　電動車充電器完備！ □其他館內設備 ・製冰機 　・自助洗衣店（洗衣機與烘乾機各5台） 　・微波爐 　・電子郵件列印服務 　・乾洗服務（需付費） 　・影印、傳真（需付費）等 □免費出借用品 　・智慧型手機充電器 　・電燈 　・枕頭（追加） 　・毛毯 　・熨斗 　・指甲剪 　・縫紉組合 　・熨褲機 　・體溫計　等等

提前14天方案♪ 提前14天預訂即可享受超值折扣方案 一旦確定行程，請儘早預約☆ −飯店指南− □入住時間　15:00 □退房時間　10:00 □大浴場-旅人的湯- 　15:00〜次日2:00／早上5:00〜10:00 　男女分開的大浴場！可舒緩您工作或旅行疲勞的自豪溫泉浴場♪ □早餐自助餐-花茶屋- 　6:30〜9:00 　宣告免費早餐自助餐！隨時提供超過40種豐富的料理♪ □晚餐餐廳-花々亭- 　18:00〜22:00（最後點餐時間21:30） 　可同時享用餐點與酒類♪ 　※請確認路線旅館一關交流道的官方網站以了解休業日和營業資訊。 □迎賓咖啡服務 　15:00〜22:00／6:00〜10:00 　深受住宿客人喜愛的咖啡服務。 使用多特瑞的咖啡豆♪ □自動販賣機區 提供軟性飲料、酒類、小吃、杯麵、香煙等商品 種類豐富，應有盡有♪ □平面停車場 免費114台 採先到先得制提供服務。停車後亦可進行出入庫操作 　電動車充電器完備！ □其他館內設備 ・製冰機 　・自助洗衣店（洗衣機與烘乾機各5台） 　・微波爐 　・電子郵件列印服務 　・乾洗服務（需付費） 　・影印、傳真（需付費）等 □免費出借用品 　・智慧型手機充電器 　・電燈 　・枕頭（追加） 　・毛毯 　・熨斗 　・指甲剪 　・縫紉組合 　・熨褲機 　・體溫計　等等

【特別價格方案】指定期間優惠的標準方案◇免費早餐自助餐◇ 期間限定☆僅此一時的優惠方案！！ −飯店指南− □入住時間　15:00 □退房時間　10:00 □大浴場-旅人的湯- 　15:00〜次日2:00／早上5:00〜10:00 　男女分開的大浴場！可舒緩您工作或旅行疲勞的自豪溫泉浴場♪ □早餐自助餐-花茶屋- 　6:30〜9:00 　宣告免費早餐自助餐！隨時提供超過40種豐富的料理♪ □晚餐餐廳-花々亭- 　18:00〜22:00（最後點餐時間21:30） 　可同時享用餐點與酒類♪ □迎賓咖啡服務 　15:00〜22:00／6:00〜10:00 　深受住宿客人喜愛的咖啡服務。 使用多特瑞的咖啡豆♪ □自動販賣機區 提供軟性飲料、酒類、小吃、杯麵、香煙等商品 種類豐富，應有盡有♪ □平面停車場 免費114台 採先到先得制提供服務。配備電動車快速充電器！ □其他館內設備 ・製冰機 　・自助洗衣店（洗衣機與烘乾機各5台） 　・微波爐 　・電子郵件列印服務 　・乾洗服務（需付費） 　・影印、傳真（需付費）等 □免費出借用品 　・智慧型手機充電器 　・電燈 　・枕頭（追加） 　・毛毯 　・熨斗 　・指甲剪 　・縫紉組合 　・熨褲機 ・體溫計　等等 −周邊導覽・交通方式− □7-Eleven　約250公尺／步行約3分鐘 □Kawachi藥品　約300公尺／步行約5分鐘 □JR一之關車站　約3.7公里／開車約10分鐘 □東北道・一之關交流道　約100公尺／開車約1分鐘 □平泉−中尊寺・毛越寺−　約8.8公里／開車約20分鐘 □嚴美溪・沙哈拉玻璃公園　約5.3公里／開車約10分鐘 □猊鼻溪−舟遊−　約17.1公里／開車約30分鐘 □岩手野生動物園　約28.2公里／開車約45分鐘 □須川高原溫泉　約42.1公里／開車約60分鐘 □館之森方舟牧場　約30.0公里／開車約40分鐘

早鳥30天前方案♪ 30天前預約即可享受優惠折扣方案 一旦確定行程，請儘早預約☆ −飯店指南− □入住時間　15:00 □退房時間　10:00 □大浴場-旅人的湯- 　15:00〜次日2:00／早上5:00〜10:00 　男女分開的大浴場！可舒緩您工作或旅行疲勞的自豪溫泉浴場♪ □早餐自助餐-花茶屋- 　6:30〜9:00 　宣告免費早餐自助餐！隨時提供超過40種豐富的料理♪ □晚餐餐廳-花々亭- 　18:00〜22:00（最後點餐時間21:30） 　可同時享用餐點與酒類♪ 　※請確認路線旅館一關交流道的官方網站以了解休業日和營業資訊。 □迎賓咖啡服務 　15:00〜22:00／6:00〜10:00 　深受住宿客人喜愛的咖啡服務。 使用多特瑞的咖啡豆♪ □自動販賣機區 提供軟性飲料、酒類、小吃、杯麵、香煙等商品 種類豐富，應有盡有♪ □平面停車場 免費114台 採先到先得制提供服務。停車後亦可進行出入庫操作 　電動車充電器完備！ □其他館內設備 ・製冰機 　・自助洗衣店（洗衣機與烘乾機各5台） 　・微波爐 　・電子郵件列印服務 　・乾洗服務（需付費） 　・影印、傳真（需付費）等 □免費出借用品 　・智慧型手機充電器 　・電燈 　・枕頭（追加） 　・毛毯 　・熨斗 　・指甲剪 　・縫紉組合 　・熨褲機 　・體溫計　等等

提前14天方案♪ 提前14天預訂即可享受超值折扣方案 一旦確定行程，請儘早預約☆ −飯店指南− □入住時間　15:00 □退房時間　10:00 □大浴場-旅人的湯- 　15:00〜次日2:00／早上5:00〜10:00 　男女分開的大浴場！可舒緩您工作或旅行疲勞的自豪溫泉浴場♪ □早餐自助餐-花茶屋- 　6:30〜9:00 　宣告免費早餐自助餐！隨時提供超過40種豐富的料理♪ □晚餐餐廳-花々亭- 　18:00〜22:00（最後點餐時間21:30） 　可同時享用餐點與酒類♪ 　※請確認路線旅館一關交流道的官方網站以了解休業日和營業資訊。 □迎賓咖啡服務 　15:00〜22:00／6:00〜10:00 　深受住宿客人喜愛的咖啡服務。 使用多特瑞的咖啡豆♪ □自動販賣機區 提供軟性飲料、酒類、小吃、杯麵、香煙等商品 種類豐富，應有盡有♪ □平面停車場 免費114台 採先到先得制提供服務。停車後亦可進行出入庫操作 　電動車充電器完備！ □其他館內設備 ・製冰機 　・自助洗衣店（洗衣機與烘乾機各5台） 　・微波爐 　・電子郵件列印服務 　・乾洗服務（需付費） 　・影印、傳真（需付費）等 □免費出借用品 　・智慧型手機充電器 　・電燈 　・枕頭（追加） 　・毛毯 　・熨斗 　・指甲剪 　・縫紉組合 　・熨褲機 　・體溫計　等等

【特別價格方案】指定期間優惠的標準方案◇免費早餐自助餐◇ 期間限定☆僅此一時的優惠方案！！ −飯店指南− □入住時間　15:00 □退房時間　10:00 □大浴場-旅人的湯- 　15:00〜次日2:00／早上5:00〜10:00 　男女分開的大浴場！可舒緩您工作或旅行疲勞的自豪溫泉浴場♪ □早餐自助餐-花茶屋- 　6:30〜9:00 　宣告免費早餐自助餐！隨時提供超過40種豐富的料理♪ □晚餐餐廳-花々亭- 　18:00〜22:00（最後點餐時間21:30） 　可同時享用餐點與酒類♪ □迎賓咖啡服務 　15:00〜22:00／6:00〜10:00 　深受住宿客人喜愛的咖啡服務。 使用多特瑞的咖啡豆♪ □自動販賣機區 提供軟性飲料、酒類、小吃、杯麵、香煙等商品 種類豐富，應有盡有♪ □平面停車場 免費114台 採先到先得制提供服務。配備電動車快速充電器！ □其他館內設備 ・製冰機 　・自助洗衣店（洗衣機與烘乾機各5台） 　・微波爐 　・電子郵件列印服務 　・乾洗服務（需付費） 　・影印、傳真（需付費）等 □免費出借用品 　・智慧型手機充電器 　・電燈 　・枕頭（追加） 　・毛毯 　・熨斗 　・指甲剪 　・縫紉組合 　・熨褲機 ・體溫計　等等 −周邊導覽・交通方式− □7-Eleven　約250公尺／步行約3分鐘 □Kawachi藥品　約300公尺／步行約5分鐘 □JR一之關車站　約3.7公里／開車約10分鐘 □東北道・一之關交流道　約100公尺／開車約1分鐘 □平泉−中尊寺・毛越寺−　約8.8公里／開車約20分鐘 □嚴美溪・沙哈拉玻璃公園　約5.3公里／開車約10分鐘 □猊鼻溪−舟遊−　約17.1公里／開車約30分鐘 □岩手野生動物園　約28.2公里／開車約45分鐘 □須川高原溫泉　約42.1公里／開車約60分鐘 □館之森方舟牧場　約30.0公里／開車約40分鐘

早鳥30天前方案♪ 30天前預約即可享受優惠折扣方案 一旦確定行程，請儘早預約☆ −飯店指南− □入住時間　15:00 □退房時間　10:00 □大浴場-旅人的湯- 　15:00〜次日2:00／早上5:00〜10:00 　男女分開的大浴場！可舒緩您工作或旅行疲勞的自豪溫泉浴場♪ □早餐自助餐-花茶屋- 　6:30〜9:00 　宣告免費早餐自助餐！隨時提供超過40種豐富的料理♪ □晚餐餐廳-花々亭- 　18:00〜22:00（最後點餐時間21:30） 　可同時享用餐點與酒類♪ 　※請確認路線旅館一關交流道的官方網站以了解休業日和營業資訊。 □迎賓咖啡服務 　15:00〜22:00／6:00〜10:00 　深受住宿客人喜愛的咖啡服務。 使用多特瑞的咖啡豆♪ □自動販賣機區 提供軟性飲料、酒類、小吃、杯麵、香煙等商品 種類豐富，應有盡有♪ □平面停車場 免費114台 採先到先得制提供服務。停車後亦可進行出入庫操作 　電動車充電器完備！ □其他館內設備 ・製冰機 　・自助洗衣店（洗衣機與烘乾機各5台） 　・微波爐 　・電子郵件列印服務 　・乾洗服務（需付費） 　・影印、傳真（需付費）等 □免費出借用品 　・智慧型手機充電器 　・電燈 　・枕頭（追加） 　・毛毯 　・熨斗 　・指甲剪 　・縫紉組合 　・熨褲機 　・體溫計　等等

提前14天方案♪ 提前14天預訂即可享受超值折扣方案 一旦確定行程，請儘早預約☆ −飯店指南− □入住時間　15:00 □退房時間　10:00 □大浴場-旅人的湯- 　15:00〜次日2:00／早上5:00〜10:00 　男女分開的大浴場！可舒緩您工作或旅行疲勞的自豪溫泉浴場♪ □早餐自助餐-花茶屋- 　6:30〜9:00 　宣告免費早餐自助餐！隨時提供超過40種豐富的料理♪ □晚餐餐廳-花々亭- 　18:00〜22:00（最後點餐時間21:30） 　可同時享用餐點與酒類♪ 　※請確認路線旅館一關交流道的官方網站以了解休業日和營業資訊。 □迎賓咖啡服務 　15:00〜22:00／6:00〜10:00 　深受住宿客人喜愛的咖啡服務。 使用多特瑞的咖啡豆♪ □自動販賣機區 提供軟性飲料、酒類、小吃、杯麵、香煙等商品 種類豐富，應有盡有♪ □平面停車場 免費114台 採先到先得制提供服務。停車後亦可進行出入庫操作 　電動車充電器完備！ □其他館內設備 ・製冰機 　・自助洗衣店（洗衣機與烘乾機各5台） 　・微波爐 　・電子郵件列印服務 　・乾洗服務（需付費） 　・影印、傳真（需付費）等 □免費出借用品 　・智慧型手機充電器 　・電燈 　・枕頭（追加） 　・毛毯 　・熨斗 　・指甲剪 　・縫紉組合 　・熨褲機 　・體溫計　等等

提前7日方案♪ 提前7日預約即可享有優惠折扣方案！ 一旦確定行程，請儘早預約☆ −飯店指南− □入住時間　15:00 □退房時間　10:00 □大浴場-旅人的湯- 　15:00〜次日2:00／早上5:00〜10:00 　男女分開的大浴場！可舒緩您工作或旅行疲勞的自豪溫泉浴場♪ □早餐自助餐-花茶屋- 　6:30〜9:00 　宣告免費早餐自助餐！隨時提供超過40種豐富的料理♪ □晚餐餐廳-花々亭- 　18:00〜22:00（最後點餐時間21:30） 　可同時享用餐點與酒類♪ 　※請確認路線旅館一關交流道的官方網站以了解休業日和營業資訊。 □迎賓咖啡服務 　15:00〜22:00／6:00〜10:00 　深受住宿客人喜愛的咖啡服務。 使用多特瑞的咖啡豆♪ □自動販賣機區 提供軟性飲料、酒類、小吃、杯麵、香煙等商品 種類豐富，應有盡有♪ □平面停車場 免費114台 採先到先得制提供服務。停車後亦可進行出入庫操作 　電動車充電器完備！ □其他館內設備 ・製冰機 　・自助洗衣店（洗衣機與烘乾機各5台） 　・微波爐 　・電子郵件列印服務 　・乾洗服務（需付費） 　・影印、傳真（需付費）等 □免費出借用品 　・智慧型手機充電器 　・電燈 　・枕頭（追加） 　・毛毯 　・熨斗 　・指甲剪 　・縫紉組合 　・熨褲機 　・體溫計　等等

早鳥30天前方案♪ 30天前預約即可享受優惠折扣方案 一旦確定行程，請儘早預約☆ −飯店指南− □入住時間　15:00 □退房時間　10:00 □大浴場-旅人的湯- 　15:00〜次日2:00／早上5:00〜10:00 　男女分開的大浴場！可舒緩您工作或旅行疲勞的自豪溫泉浴場♪ □早餐自助餐-花茶屋- 　6:30〜9:00 　宣告免費早餐自助餐！隨時提供超過40種豐富的料理♪ □晚餐餐廳-花々亭- 　18:00〜22:00（最後點餐時間21:30） 　可同時享用餐點與酒類♪ 　※請確認路線旅館一關交流道的官方網站以了解休業日和營業資訊。 □迎賓咖啡服務 　15:00〜22:00／6:00〜10:00 　深受住宿客人喜愛的咖啡服務。 使用多特瑞的咖啡豆♪ □自動販賣機區 提供軟性飲料、酒類、小吃、杯麵、香煙等商品 種類豐富，應有盡有♪ □平面停車場 免費114台 採先到先得制提供服務。停車後亦可進行出入庫操作 　電動車充電器完備！ □其他館內設備 ・製冰機 　・自助洗衣店（洗衣機與烘乾機各5台） 　・微波爐 　・電子郵件列印服務 　・乾洗服務（需付費） 　・影印、傳真（需付費）等 □免費出借用品 　・智慧型手機充電器 　・電燈 　・枕頭（追加） 　・毛毯 　・熨斗 　・指甲剪 　・縫紉組合 　・熨褲機 　・體溫計　等等

提前14天方案♪ 提前14天預訂即可享受超值折扣方案 一旦確定行程，請儘早預約☆ −飯店指南− □入住時間　15:00 □退房時間　10:00 □大浴場-旅人的湯- 　15:00〜次日2:00／早上5:00〜10:00 　男女分開的大浴場！可舒緩您工作或旅行疲勞的自豪溫泉浴場♪ □早餐自助餐-花茶屋- 　6:30〜9:00 　宣告免費早餐自助餐！隨時提供超過40種豐富的料理♪ □晚餐餐廳-花々亭- 　18:00〜22:00（最後點餐時間21:30） 　可同時享用餐點與酒類♪ 　※請確認路線旅館一關交流道的官方網站以了解休業日和營業資訊。 □迎賓咖啡服務 　15:00〜22:00／6:00〜10:00 　深受住宿客人喜愛的咖啡服務。 使用多特瑞的咖啡豆♪ □自動販賣機區 提供軟性飲料、酒類、小吃、杯麵、香煙等商品 種類豐富，應有盡有♪ □平面停車場 免費114台 採先到先得制提供服務。停車後亦可進行出入庫操作 　電動車充電器完備！ □其他館內設備 ・製冰機 　・自助洗衣店（洗衣機與烘乾機各5台） 　・微波爐 　・電子郵件列印服務 　・乾洗服務（需付費） 　・影印、傳真（需付費）等 □免費出借用品 　・智慧型手機充電器 　・電燈 　・枕頭（追加） 　・毛毯 　・熨斗 　・指甲剪 　・縫紉組合 　・熨褲機 　・體溫計　等等

【特別價格方案】指定期間優惠的標準方案◇免費早餐自助餐◇ 期間限定☆僅此一時的優惠方案！！ −飯店指南− □入住時間　15:00 □退房時間　10:00 □大浴場-旅人的湯- 　15:00〜次日2:00／早上5:00〜10:00 　男女分開的大浴場！可舒緩您工作或旅行疲勞的自豪溫泉浴場♪ □早餐自助餐-花茶屋- 　6:30〜9:00 　宣告免費早餐自助餐！隨時提供超過40種豐富的料理♪ □晚餐餐廳-花々亭- 　18:00〜22:00（最後點餐時間21:30） 　可同時享用餐點與酒類♪ □迎賓咖啡服務 　15:00〜22:00／6:00〜10:00 　深受住宿客人喜愛的咖啡服務。 使用多特瑞的咖啡豆♪ □自動販賣機區 提供軟性飲料、酒類、小吃、杯麵、香煙等商品 種類豐富，應有盡有♪ □平面停車場 免費114台 採先到先得制提供服務。配備電動車快速充電器！ □其他館內設備 ・製冰機 　・自助洗衣店（洗衣機與烘乾機各5台） 　・微波爐 　・電子郵件列印服務 　・乾洗服務（需付費） 　・影印、傳真（需付費）等 □免費出借用品 　・智慧型手機充電器 　・電燈 　・枕頭（追加） 　・毛毯 　・熨斗 　・指甲剪 　・縫紉組合 　・熨褲機 ・體溫計　等等 −周邊導覽・交通方式− □7-Eleven　約250公尺／步行約3分鐘 □Kawachi藥品　約300公尺／步行約5分鐘 □JR一之關車站　約3.7公里／開車約10分鐘 □東北道・一之關交流道　約100公尺／開車約1分鐘 □平泉−中尊寺・毛越寺−　約8.8公里／開車約20分鐘 □嚴美溪・沙哈拉玻璃公園　約5.3公里／開車約10分鐘 □猊鼻溪−舟遊−　約17.1公里／開車約30分鐘 □岩手野生動物園　約28.2公里／開車約45分鐘 □須川高原溫泉　約42.1公里／開車約60分鐘 □館之森方舟牧場　約30.0公里／開車約40分鐘

早鳥30天前方案♪ 30天前預約即可享受優惠折扣方案 一旦確定行程，請儘早預約☆ −飯店指南− □入住時間　15:00 □退房時間　10:00 □大浴場-旅人的湯- 　15:00〜次日2:00／早上5:00〜10:00 　男女分開的大浴場！可舒緩您工作或旅行疲勞的自豪溫泉浴場♪ □早餐自助餐-花茶屋- 　6:30〜9:00 　宣告免費早餐自助餐！隨時提供超過40種豐富的料理♪ □晚餐餐廳-花々亭- 　18:00〜22:00（最後點餐時間21:30） 　可同時享用餐點與酒類♪ 　※請確認路線旅館一關交流道的官方網站以了解休業日和營業資訊。 □迎賓咖啡服務 　15:00〜22:00／6:00〜10:00 　深受住宿客人喜愛的咖啡服務。 使用多特瑞的咖啡豆♪ □自動販賣機區 提供軟性飲料、酒類、小吃、杯麵、香煙等商品 種類豐富，應有盡有♪ □平面停車場 免費114台 採先到先得制提供服務。停車後亦可進行出入庫操作 　電動車充電器完備！ □其他館內設備 ・製冰機 　・自助洗衣店（洗衣機與烘乾機各5台） 　・微波爐 　・電子郵件列印服務 　・乾洗服務（需付費） 　・影印、傳真（需付費）等 □免費出借用品 　・智慧型手機充電器 　・電燈 　・枕頭（追加） 　・毛毯 　・熨斗 　・指甲剪 　・縫紉組合 　・熨褲機 　・體溫計　等等

提前14天方案♪ 提前14天預訂即可享受超值折扣方案 一旦確定行程，請儘早預約☆ −飯店指南− □入住時間　15:00 □退房時間　10:00 □大浴場-旅人的湯- 　15:00〜次日2:00／早上5:00〜10:00 　男女分開的大浴場！可舒緩您工作或旅行疲勞的自豪溫泉浴場♪ □早餐自助餐-花茶屋- 　6:30〜9:00 　宣告免費早餐自助餐！隨時提供超過40種豐富的料理♪ □晚餐餐廳-花々亭- 　18:00〜22:00（最後點餐時間21:30） 　可同時享用餐點與酒類♪ 　※請確認路線旅館一關交流道的官方網站以了解休業日和營業資訊。 □迎賓咖啡服務 　15:00〜22:00／6:00〜10:00 　深受住宿客人喜愛的咖啡服務。 使用多特瑞的咖啡豆♪ □自動販賣機區 提供軟性飲料、酒類、小吃、杯麵、香煙等商品 種類豐富，應有盡有♪ □平面停車場 免費114台 採先到先得制提供服務。停車後亦可進行出入庫操作 　電動車充電器完備！ □其他館內設備 ・製冰機 　・自助洗衣店（洗衣機與烘乾機各5台） 　・微波爐 　・電子郵件列印服務 　・乾洗服務（需付費） 　・影印、傳真（需付費）等 □免費出借用品 　・智慧型手機充電器 　・電燈 　・枕頭（追加） 　・毛毯 　・熨斗 　・指甲剪 　・縫紉組合 　・熨褲機 　・體溫計　等等

【特別價格方案】指定期間優惠的標準方案◇免費早餐自助餐◇ 期間限定☆僅此一時的優惠方案！！ −飯店指南− □入住時間　15:00 □退房時間　10:00 □大浴場-旅人的湯- 　15:00〜次日2:00／早上5:00〜10:00 　男女分開的大浴場！可舒緩您工作或旅行疲勞的自豪溫泉浴場♪ □早餐自助餐-花茶屋- 　6:30〜9:00 　宣告免費早餐自助餐！隨時提供超過40種豐富的料理♪ □晚餐餐廳-花々亭- 　18:00〜22:00（最後點餐時間21:30） 　可同時享用餐點與酒類♪ □迎賓咖啡服務 　15:00〜22:00／6:00〜10:00 　深受住宿客人喜愛的咖啡服務。 使用多特瑞的咖啡豆♪ □自動販賣機區 提供軟性飲料、酒類、小吃、杯麵、香煙等商品 種類豐富，應有盡有♪ □平面停車場 免費114台 採先到先得制提供服務。配備電動車快速充電器！ □其他館內設備 ・製冰機 　・自助洗衣店（洗衣機與烘乾機各5台） 　・微波爐 　・電子郵件列印服務 　・乾洗服務（需付費） 　・影印、傳真（需付費）等 □免費出借用品 　・智慧型手機充電器 　・電燈 　・枕頭（追加） 　・毛毯 　・熨斗 　・指甲剪 　・縫紉組合 　・熨褲機 ・體溫計　等等 −周邊導覽・交通方式− □7-Eleven　約250公尺／步行約3分鐘 □Kawachi藥品　約300公尺／步行約5分鐘 □JR一之關車站　約3.7公里／開車約10分鐘 □東北道・一之關交流道　約100公尺／開車約1分鐘 □平泉−中尊寺・毛越寺−　約8.8公里／開車約20分鐘 □嚴美溪・沙哈拉玻璃公園　約5.3公里／開車約10分鐘 □猊鼻溪−舟遊−　約17.1公里／開車約30分鐘 □岩手野生動物園　約28.2公里／開車約45分鐘 □須川高原溫泉　約42.1公里／開車約60分鐘 □館之森方舟牧場　約30.0公里／開車約40分鐘