盛岡繋溫泉愛真館旅館

[住宿稅導入通知] 此次，盛岡市將自2026年10月1日開始 引入[住宿稅]。（每人每晚200日圓） −−−−− −[僅限50歲以上]在全新館內度過悠閒的大人旅行− 難得的假期，選在2025年7月剛翻新重生的溫泉旅館 度過寧靜的時光吧？ 晚餐在[33（Sansa）]餐廳享用，您可以品嚐岩手縣33個市町村的美食與酒精。 提供隨季節更換的晚餐自助餐。 多樣化的湯池男女交替使用，共有17種可以享受， PH值高達9.1，彷彿化妝水般的泉質對消除壓力及疲勞恢復有顯著效果。 使用條件 包括同行者在內，所有入住的客人需滿50歲以上方可使用。 辦理入住時可能需要出示身份證明文件。 若不符合使用條件，將收取正規房費。 晚餐 享受岩手縣33市町村的鄉土美食與酒的[祭典自助餐] 自助餐的內容會隨春夏秋冬而有所變化。 詳細的活動資訊請參閱官方網站。 ［晚餐時間］17:30〜21:00（最後入場時間20:00） ［晚餐地點］餐廳33（Sansa） 早餐 充滿盛岡當地特色料理和岩手豐富美味的[日西自助餐或日式套餐形式] ［早餐時間］6:30〜9:00（最晚入場時間8:30） ［早餐地點］早餐用餐區 繫溫泉 愛真館的溫泉具有PH值9.1的高鹼性特點，滑潤感強且具清潔效果，是美肌溫泉。 溫泉讓肌膚也變得光滑，對於紓解壓力及恢復疲勞亦有療效。 飲品全包 在停留期間，您可以自由品味岩手縣產的日本清酒等酒精飲料及軟性飲料。 關於兒童 0～2歲且不需要日式床組的兒童免費，請在[備註欄]中註明相關內容。 關於房間 為了尊重您的隱私，如果是和室，日式床組會折疊成三折 已提前在房間內為您準備好。 但若為4位客人的預訂，將於晚餐時進行準備。

[住宿稅導入通知] 此次，盛岡市將自2026年10月1日開始 引入[住宿稅]。（每人每晚200日圓） −−−−− − 隨季節更替・晚餐自助餐方案 − 在岩手縣 33 個市町村可以品嘗美食和美酒的餐廳[33 （Sansa）]， 我們準備了隨季節更替的晚餐自助餐。 在小型攤位群組成的[祭典自助餐]中，可以品嚐各地區的鄉土料理， 此外，在能夠直接品嚐現做美味的“互動料理”中， 也能享受岩手發源的當地美食、依個人喜好製作的天丼，以及三陸直送的生魚片。 請務必盡情享受只有愛真館才能提供的岩手美食晚餐。 晚餐 享受岩手縣33市町村的鄉土美食與酒的[祭典自助餐] 地方美食、品牌牛肉、豬肉、牛肉，珍味到甜點、地方特色點心… 我們準備了能充分品味岩手當地的各種美食。 ［晚餐時間］17:30〜21:00（最後入場時間20:00） ［晚餐地點］餐廳33（Sansa） 早餐 充滿盛岡當地特色料理和岩手豐富美味的[日西自助餐或日式套餐形式] 品嚐現做的互動料理以及使用岩手縣食材製作的佳餚， 提供種類豐富的日式和西式菜單。 ［早餐時間］6:30〜9:00（最晚入場時間8:30） ［早餐地點］早餐用餐區 繫溫泉 愛真館的溫泉具有PH值9.1的高鹼性特點，滑潤感強且具清潔效果，是美肌溫泉。 溫泉讓肌膚也變得光滑，對於紓解壓力及恢復疲勞亦有療效。 飲品全包 在停留期間，您可以自由品味岩手縣產的日本清酒等酒精飲料及軟性飲料。 關於兒童 0～2歲且不需要日式床組的兒童免費，請在[備註欄]中註明相關內容。 關於房間 為了尊重您的隱私，如果是和室，日式床組會折疊成三折 已提前在房間內為您準備好。 但若為4位客人的預訂，將於晚餐時進行準備。

[住宿稅導入通知] 此次，盛岡市將自2026年10月1日開始 引入[住宿稅]。（每人每晚200日圓） −−−−− －[盛岡冷麵・燒肉 黑鬍子]人氣No.1・特選方案－ 晚餐由盛岡市老字號人氣燒肉店[燒肉・冷麵 鬍子]精心策劃， 提供[盛岡冷麵・燒肉 黑鬍子]人氣No.1的“特選方案”。 只有本方案才能享受到完整的套餐！ 晚餐 由老字號人氣店鋪“燒肉・冷麵 鬍子”精心策劃的[特選方案] 堅持使用縣產和牛和國產肉， 包含讓人著迷的盛岡冷麵、自製泡菜的滿足套餐。 ［晚餐時間］17:30〜21:00（L.O.20:00） ［晚餐地點］燒肉處 黑鬍子 ［特選套餐菜單］ ・前菜 ・燒肉（縣產黑毛和牛肋條・國產里脊肉・橫膈膜・豬肋條 各50g） ・盛岡冷麵（半份）或石鍋拌飯（小份）二選一 ・自製泡菜 ・韓式生菜沙拉 ・甜點 請確認 圖片僅供4人份參考。 連住的情況下，將提供相同內容。 若選擇幼兒含餐方案，將專為兒童準備套餐內容。 關於座位 　本店提供團體座位，但基本為1桌4人座位的安排。 因預約情況，若是4人以上，可能會安排分席， 詳情請洽詢我們。 早餐 充滿盛岡當地特色料理和岩手豐富美味的[日西自助餐或日式套餐形式] ［早餐時間］6:30〜9:00（最晚入場時間8:30） ［早餐地點］早餐用餐區 繫溫泉 愛真館的溫泉具有PH值9.1的高鹼性特點，滑潤感強且具清潔效果，是美肌溫泉。 關於兒童 0～2歲且不需要日式床組的兒童免費，請在[備註欄]中註明相關內容。 關於房間 為了尊重您的隱私，如果是和室，日式床組會折疊成三折 已提前在房間內為您準備好。 但若為4位客人的預訂，將於晚餐時進行準備。

[住宿稅導入通知] 此次，盛岡市將自2026年10月1日開始 引入[住宿稅]。（每人每晚200日圓） −−−−− −[僅限50歲以上]在全新館內度過悠閒的大人旅行− 難得的假期，選在2025年7月剛翻新重生的溫泉旅館 度過寧靜的時光吧？ 晚餐在[33（Sansa）]餐廳享用，您可以品嚐岩手縣33個市町村的美食與酒精。 提供隨季節更換的晚餐自助餐。 多樣化的湯池男女交替使用，共有17種可以享受， PH值高達9.1，彷彿化妝水般的泉質對消除壓力及疲勞恢復有顯著效果。 使用條件 包括同行者在內，所有入住的客人需滿50歲以上方可使用。 辦理入住時可能需要出示身份證明文件。 若不符合使用條件，將收取正規房費。 晚餐 享受岩手縣33市町村的鄉土美食與酒的[祭典自助餐] 自助餐的內容會隨春夏秋冬而有所變化。 詳細的活動資訊請參閱官方網站。 ［晚餐時間］17:30〜21:00（最後入場時間20:00） ［晚餐地點］餐廳33（Sansa） 早餐 充滿盛岡當地特色料理和岩手豐富美味的[日西自助餐或日式套餐形式] ［早餐時間］6:30〜9:00（最晚入場時間8:30） ［早餐地點］早餐用餐區 繫溫泉 愛真館的溫泉具有PH值9.1的高鹼性特點，滑潤感強且具清潔效果，是美肌溫泉。 溫泉讓肌膚也變得光滑，對於紓解壓力及恢復疲勞亦有療效。 飲品全包 在停留期間，您可以自由品味岩手縣產的日本清酒等酒精飲料及軟性飲料。 關於兒童 0～2歲且不需要日式床組的兒童免費，請在[備註欄]中註明相關內容。 關於房間 為了尊重您的隱私，如果是和室，日式床組會折疊成三折 已提前在房間內為您準備好。 但若為4位客人的預訂，將於晚餐時進行準備。

[住宿稅導入通知] 此次，盛岡市將自2026年10月1日開始 引入[住宿稅]。（每人每晚200日圓） −−−−− − 隨季節更替・晚餐自助餐方案 − 在岩手縣 33 個市町村可以品嘗美食和美酒的餐廳[33 （Sansa）]， 我們準備了隨季節更替的晚餐自助餐。 在小型攤位群組成的[祭典自助餐]中，可以品嚐各地區的鄉土料理， 此外，在能夠直接品嚐現做美味的“互動料理”中， 也能享受岩手發源的當地美食、依個人喜好製作的天丼，以及三陸直送的生魚片。 請務必盡情享受只有愛真館才能提供的岩手美食晚餐。 晚餐 享受岩手縣33市町村的鄉土美食與酒的[祭典自助餐] 地方美食、品牌牛肉、豬肉、牛肉，珍味到甜點、地方特色點心… 我們準備了能充分品味岩手當地的各種美食。 ［晚餐時間］17:30〜21:00（最後入場時間20:00） ［晚餐地點］餐廳33（Sansa） 早餐 充滿盛岡當地特色料理和岩手豐富美味的[日西自助餐或日式套餐形式] 品嚐現做的互動料理以及使用岩手縣食材製作的佳餚， 提供種類豐富的日式和西式菜單。 ［早餐時間］6:30〜9:00（最晚入場時間8:30） ［早餐地點］早餐用餐區 繫溫泉 愛真館的溫泉具有PH值9.1的高鹼性特點，滑潤感強且具清潔效果，是美肌溫泉。 溫泉讓肌膚也變得光滑，對於紓解壓力及恢復疲勞亦有療效。 飲品全包 在停留期間，您可以自由品味岩手縣產的日本清酒等酒精飲料及軟性飲料。 關於兒童 0～2歲且不需要日式床組的兒童免費，請在[備註欄]中註明相關內容。 關於房間 為了尊重您的隱私，如果是和室，日式床組會折疊成三折 已提前在房間內為您準備好。 但若為4位客人的預訂，將於晚餐時進行準備。

[住宿稅導入通知] 此次，盛岡市將自2026年10月1日開始 引入[住宿稅]。（每人每晚200日圓） −−−−− －[盛岡冷麵・燒肉 黑鬍子]人氣No.1・特選方案－ 晚餐由盛岡市老字號人氣燒肉店[燒肉・冷麵 鬍子]精心策劃， 提供[盛岡冷麵・燒肉 黑鬍子]人氣No.1的“特選方案”。 只有本方案才能享受到完整的套餐！ 晚餐 由老字號人氣店鋪“燒肉・冷麵 鬍子”精心策劃的[特選方案] 堅持使用縣產和牛和國產肉， 包含讓人著迷的盛岡冷麵、自製泡菜的滿足套餐。 ［晚餐時間］17:30〜21:00（L.O.20:00） ［晚餐地點］燒肉處 黑鬍子 ［特選套餐菜單］ ・前菜 ・燒肉（縣產黑毛和牛肋條・國產里脊肉・橫膈膜・豬肋條 各50g） ・盛岡冷麵（半份）或石鍋拌飯（小份）二選一 ・自製泡菜 ・韓式生菜沙拉 ・甜點 請確認 圖片僅供4人份參考。 連住的情況下，將提供相同內容。 若選擇幼兒含餐方案，將專為兒童準備套餐內容。 關於座位 　本店提供團體座位，但基本為1桌4人座位的安排。 因預約情況，若是4人以上，可能會安排分席， 詳情請洽詢我們。 早餐 充滿盛岡當地特色料理和岩手豐富美味的[日西自助餐或日式套餐形式] ［早餐時間］6:30〜9:00（最晚入場時間8:30） ［早餐地點］早餐用餐區 繫溫泉 愛真館的溫泉具有PH值9.1的高鹼性特點，滑潤感強且具清潔效果，是美肌溫泉。 關於兒童 0～2歲且不需要日式床組的兒童免費，請在[備註欄]中註明相關內容。 關於房間 為了尊重您的隱私，如果是和室，日式床組會折疊成三折 已提前在房間內為您準備好。 但若為4位客人的預訂，將於晚餐時進行準備。