指宿溫泉悠離庵旅館

◆此方案含早餐◆ >>> 不含晚餐。 如果您想享用晚餐，請預訂半膳食計劃。 如果用餐區已被預訂滿，我們將無法出售兩餐方案。 感謝您的體諒。 ※※※請注意，附近沒有餐廳或商店。 ※※※ 坐落在樹林中的帶露天浴池的獨立客房。 溢出的溫泉水為天然泉質，含275毫克偏矽酸，可作為美容浴。 森林裡的露天浴池一定能幫助您緩解平日的疲勞。 從露天浴池出來後，到客廳放鬆。 請享受僅屬於你們兩個人的美好時刻。 ★ 床為加大雙人床或雙人床。 （請注意，您無法指定位置。） ★若要預訂設有露天浴池的西式客房，請前往客房入口。 共有30個台階。 ★ ★請注意，晚上 9 點後您將無法辦理入住手續。 　 −−−−−−−−−−−−− *入住時間：14:00 退房時間：11:00 *溫泉品質[自由流動的溫泉] 含有275mg美膚成分偏矽酸的氯化鈉泉 ※使用權 從 JR 鹿兒島中央站搭乘指宿枕崎線（快速）56 分鐘 從 JR指宿站搭乘計程車 13 分鐘（約 2,000 日圓） *停車：免費 ★對於開車前來的客人★ ・請在Google地圖上設定「Yurian」。 ※如果在汽車導航儀上設定了“Yurian”，根據車型不同，可能會引導您走上無法通行的道路或狹長的山路。 −−−−−−−−−−−−− ★ 如需附露天浴池的客房及西式客房，請前往您的房間。 走下約30個階梯。感謝您的體諒。 −−−−−−−−−−−−−

★☆★主廚以俏皮的手法搭配嚴選的當地食材。這是融合了獨創性和過去智慧的創意美食。 ★☆★ ■餐點■ 晚餐：薩摩鄉土料理（最後預約時間19:00） 早餐：日式套餐 開胃酒：水果黑醋（※1） 開胃菜 生魚片…種子島、屋久島附近海域捕撈的當地魚類拼盤 燉菜：黑薩摩雞煮梅（※2） 醋拌菜…炙鰹魚 油炸食品：炸飛魚 主菜：鹿兒島黑豬排骨佐蔬菜 用陶鍋新鮮煮熟的米飯 湯碗…雞飯湯（※3） 醃菜…雞肉飯配料 甜點：時令水果 ※1...鹿兒島特產，醇香的黑醋。 *2...山川鰻魚溫泉的當地菜餚，使用溫泉水蒸製食材。尤其是清蒸雞，早已風靡一時。 *3…奄美雞飯。奄美大島的當地菜餚，將雞湯淋在米飯上。 ●依季節或食材供應情況，菜單可能隨時更改，恕不另行通知。 ●我們不提供客房內用餐服務。感謝您的體諒。 ●用餐方面，每間房間都配有私人用餐區。 如果同團體有多位客人，請在預訂前與我們聯繫。 如果您住宿多晚，我們將從第二晚開始為您準備不同的餐點。 ■泉質■ 含有美膚成分偏矽酸275mg的氯化鈉泉！ *所有建築物均禁止吸煙。 ★資訊★ ・指宿天然沙浴溫泉「砂樂」稍遠，開車約13分鐘。 沒有自動販賣機或商店。 客房內設有冰箱，請客人抵達前準備好購物。 ★對於開車前來的客人★ ・請在Google地圖上設定「Yurian」。 ※如果在汽車導航儀上設定了“Yurian”，根據車型不同，可能會引導您走上無法通行的道路或狹長的山路。

★謝謝你們送來的結婚紀念日♪☆★生日快樂♪☆ ◆優惠1◆：晚餐時每組贈送一瓶Satsuma Sparkling Yuzudon（375ml） ◆贈品2◆：蛋糕或鮮花插花任一種 贈送小禮物1份♪ ★預訂時，請在評論欄中寫下您的要求。 ★您可以選擇鮮奶油或巧克力蛋糕。 ★另請附上留言和任何蠟燭請求。 *請注意，如果沒有輸入任何訊息，奶油蛋糕和蠟燭的數量將隨機準備。　 ◆優惠③◆：紀念照片服務♪ （拍完照後我們會以相框形式贈送給您） 適合情侶與家庭♪ 每個人肯定都有一個重要的紀念日… 慶祝那個週年紀念日。 。 。 。這是一段非常快樂的時光，不是嗎？ 我希望我能利用這段寶貴的時間為您提供幫助，即使只是一點點。 附贈週年紀念特別禮物☆ ■餐點■ 晚餐：Satsuma Mari（最後預訂時間 19:30） 早餐：日式套餐 ★★ 我們不提供客房送餐服務★★ ※使用權 從 JR 鹿兒島中央站搭乘指宿枕崎線（快速）56 分鐘 從 JR指宿站搭乘計程車 13 分鐘（約 2,000 日圓） *停車：免費 ★對於開車前來的客人★ ・請在Google地圖上設定「Yurian」。 ※如果在汽車導航儀上設定了“Yurian”，根據車型不同，可能會引導您走上無法通行的道路或狹長的山路。

◆此方案含早餐◆ >>> 不含晚餐。 如果您想享用晚餐，請預訂半膳食計劃。 如果用餐區已被預訂滿，我們將無法出售兩餐方案。 感謝您的體諒。 ※※※請注意，附近沒有餐廳或商店。 ※※※ 坐落在樹林中的帶露天浴池的獨立客房。 溢出的溫泉水為天然泉質，含275毫克偏矽酸，可作為美容浴。 森林裡的露天浴池一定能幫助您緩解平日的疲勞。 從露天浴池出來後，到客廳放鬆。 請享受僅屬於你們兩個人的美好時刻。 ★ 床為加大雙人床或雙人床。 （請注意，您無法指定位置。） ★若要預訂設有露天浴池的西式客房，請前往客房入口。 共有30個台階。 ★ ★請注意，晚上 9 點後您將無法辦理入住手續。 　 −−−−−−−−−−−−− *入住時間：14:00 退房時間：11:00 *溫泉品質[自由流動的溫泉] 含有275mg美膚成分偏矽酸的氯化鈉泉 ※使用權 從 JR 鹿兒島中央站搭乘指宿枕崎線（快速）56 分鐘 從 JR指宿站搭乘計程車 13 分鐘（約 2,000 日圓） *停車：免費 ★對於開車前來的客人★ ・請在Google地圖上設定「Yurian」。 ※如果在汽車導航儀上設定了“Yurian”，根據車型不同，可能會引導您走上無法通行的道路或狹長的山路。 −−−−−−−−−−−−− ★ 如需附露天浴池的客房及西式客房，請前往您的房間。 走下約30個階梯。感謝您的體諒。 −−−−−−−−−−−−−

★☆★主廚以俏皮的手法搭配嚴選的當地食材。這是融合了獨創性和過去智慧的創意美食。 ★☆★ ■餐點■ 晚餐：薩摩鄉土料理（最後預約時間19:00） 早餐：日式套餐 開胃酒：水果黑醋（※1） 開胃菜 生魚片…種子島、屋久島附近海域捕撈的當地魚類拼盤 燉菜：黑薩摩雞煮梅（※2） 醋拌菜…炙鰹魚 油炸食品：炸飛魚 主菜：鹿兒島黑豬排骨佐蔬菜 用陶鍋新鮮煮熟的米飯 湯碗…雞飯湯（※3） 醃菜…雞肉飯配料 甜點：時令水果 ※1...鹿兒島特產，醇香的黑醋。 *2...山川鰻魚溫泉的當地菜餚，使用溫泉水蒸製食材。尤其是清蒸雞，早已風靡一時。 *3…奄美雞飯。奄美大島的當地菜餚，將雞湯淋在米飯上。 ●依季節或食材供應情況，菜單可能隨時更改，恕不另行通知。 ●我們不提供客房內用餐服務。感謝您的體諒。 ●用餐方面，每間房間都配有私人用餐區。 如果同團體有多位客人，請在預訂前與我們聯繫。 如果您住宿多晚，我們將從第二晚開始為您準備不同的餐點。 ■泉質■ 含有美膚成分偏矽酸275mg的氯化鈉泉！ *所有建築物均禁止吸煙。 ★資訊★ ・指宿天然沙浴溫泉「砂樂」稍遠，開車約13分鐘。 沒有自動販賣機或商店。 客房內設有冰箱，請客人抵達前準備好購物。 ★對於開車前來的客人★ ・請在Google地圖上設定「Yurian」。 ※如果在汽車導航儀上設定了“Yurian”，根據車型不同，可能會引導您走上無法通行的道路或狹長的山路。

★謝謝你們送來的結婚紀念日♪☆★生日快樂♪☆ ◆優惠1◆：晚餐時每組贈送一瓶Satsuma Sparkling Yuzudon（375ml） ◆贈品2◆：蛋糕或鮮花插花任一種 贈送小禮物1份♪ ★預訂時，請在評論欄中寫下您的要求。 ★您可以選擇鮮奶油或巧克力蛋糕。 ★另請附上留言和任何蠟燭請求。 *請注意，如果沒有輸入任何訊息，奶油蛋糕和蠟燭的數量將隨機準備。　 ◆優惠③◆：紀念照片服務♪ （拍完照後我們會以相框形式贈送給您） 適合情侶與家庭♪ 每個人肯定都有一個重要的紀念日… 慶祝那個週年紀念日。 。 。 。這是一段非常快樂的時光，不是嗎？ 我希望我能利用這段寶貴的時間為您提供幫助，即使只是一點點。 附贈週年紀念特別禮物☆ ■餐點■ 晚餐：Satsuma Mari（最後預訂時間 19:30） 早餐：日式套餐 ★★ 我們不提供客房送餐服務★★ ※使用權 從 JR 鹿兒島中央站搭乘指宿枕崎線（快速）56 分鐘 從 JR指宿站搭乘計程車 13 分鐘（約 2,000 日圓） *停車：免費 ★對於開車前來的客人★ ・請在Google地圖上設定「Yurian」。 ※如果在汽車導航儀上設定了“Yurian”，根據車型不同，可能會引導您走上無法通行的道路或狹長的山路。

◆此方案含早餐◆ >>> 不含晚餐。 如果您想享用晚餐，請預訂半膳食計劃。 如果用餐區已被預訂滿，我們將無法出售兩餐方案。 感謝您的體諒。 ※※※請注意，附近沒有餐廳或商店。 ※※※ 坐落在樹林中的帶露天浴池的獨立客房。 溢出的溫泉水為天然泉質，含275毫克偏矽酸，可作為美容浴。 森林裡的露天浴池一定能幫助您緩解平日的疲勞。 從露天浴池出來後，到客廳放鬆。 請享受僅屬於你們兩個人的美好時刻。 ★ 床為加大雙人床或雙人床。 （請注意，您無法指定位置。） ★若要預訂設有露天浴池的西式客房，請前往客房入口。 共有30個台階。 ★ ★請注意，晚上 9 點後您將無法辦理入住手續。 　 −−−−−−−−−−−−− *入住時間：14:00 退房時間：11:00 *溫泉品質[自由流動的溫泉] 含有275mg美膚成分偏矽酸的氯化鈉泉 ※使用權 從 JR 鹿兒島中央站搭乘指宿枕崎線（快速）56 分鐘 從 JR指宿站搭乘計程車 13 分鐘（約 2,000 日圓） *停車：免費 ★對於開車前來的客人★ ・請在Google地圖上設定「Yurian」。 ※如果在汽車導航儀上設定了“Yurian”，根據車型不同，可能會引導您走上無法通行的道路或狹長的山路。 −−−−−−−−−−−−− ★ 如需附露天浴池的客房及西式客房，請前往您的房間。 走下約30個階梯。感謝您的體諒。 −−−−−−−−−−−−−

★☆★主廚以俏皮的手法搭配嚴選的當地食材。這是融合了獨創性和過去智慧的創意美食。 ★☆★ ■餐點■ 晚餐：薩摩鄉土料理（最後預約時間19:00） 早餐：日式套餐 開胃酒：水果黑醋（※1） 開胃菜 生魚片…種子島、屋久島附近海域捕撈的當地魚類拼盤 燉菜：黑薩摩雞煮梅（※2） 醋拌菜…炙鰹魚 油炸食品：炸飛魚 主菜：鹿兒島黑豬排骨佐蔬菜 用陶鍋新鮮煮熟的米飯 湯碗…雞飯湯（※3） 醃菜…雞肉飯配料 甜點：時令水果 ※1...鹿兒島特產，醇香的黑醋。 *2...山川鰻魚溫泉的當地菜餚，使用溫泉水蒸製食材。尤其是清蒸雞，早已風靡一時。 *3…奄美雞飯。奄美大島的當地菜餚，將雞湯淋在米飯上。 ●依季節或食材供應情況，菜單可能隨時更改，恕不另行通知。 ●我們不提供客房內用餐服務。感謝您的體諒。 ●用餐方面，每間房間都配有私人用餐區。 如果同團體有多位客人，請在預訂前與我們聯繫。 如果您住宿多晚，我們將從第二晚開始為您準備不同的餐點。 ■泉質■ 含有美膚成分偏矽酸275mg的氯化鈉泉！ *所有建築物均禁止吸煙。 ★資訊★ ・指宿天然沙浴溫泉「砂樂」稍遠，開車約13分鐘。 沒有自動販賣機或商店。 客房內設有冰箱，請客人抵達前準備好購物。 ★對於開車前來的客人★ ・請在Google地圖上設定「Yurian」。 ※如果在汽車導航儀上設定了“Yurian”，根據車型不同，可能會引導您走上無法通行的道路或狹長的山路。

★謝謝你們送來的結婚紀念日♪☆★生日快樂♪☆ ◆優惠1◆：晚餐時每組贈送一瓶Satsuma Sparkling Yuzudon（375ml） ◆贈品2◆：蛋糕或鮮花插花任一種 贈送小禮物1份♪ ★預訂時，請在評論欄中寫下您的要求。 ★您可以選擇鮮奶油或巧克力蛋糕。 ★另請附上留言和任何蠟燭請求。 *請注意，如果沒有輸入任何訊息，奶油蛋糕和蠟燭的數量將隨機準備。　 ◆優惠③◆：紀念照片服務♪ （拍完照後我們會以相框形式贈送給您） 適合情侶與家庭♪ 每個人肯定都有一個重要的紀念日… 慶祝那個週年紀念日。 。 。 。這是一段非常快樂的時光，不是嗎？ 我希望我能利用這段寶貴的時間為您提供幫助，即使只是一點點。 附贈週年紀念特別禮物☆ ■餐點■ 晚餐：Satsuma Mari（最後預訂時間 19:30） 早餐：日式套餐 ★★ 我們不提供客房送餐服務★★ ※使用權 從 JR 鹿兒島中央站搭乘指宿枕崎線（快速）56 分鐘 從 JR指宿站搭乘計程車 13 分鐘（約 2,000 日圓） *停車：免費 ★對於開車前來的客人★ ・請在Google地圖上設定「Yurian」。 ※如果在汽車導航儀上設定了“Yurian”，根據車型不同，可能會引導您走上無法通行的道路或狹長的山路。

◆此方案含早餐◆ >>> 不含晚餐。 如果您想享用晚餐，請預訂半膳食計劃。 如果用餐區已被預訂滿，我們將無法出售兩餐方案。 感謝您的體諒。 ※※※請注意，附近沒有餐廳或商店。 ※※※ 坐落在樹林中的帶露天浴池的獨立客房。 溢出的溫泉水為天然泉質，含275毫克偏矽酸，可作為美容浴。 森林裡的露天浴池一定能幫助您緩解平日的疲勞。 從露天浴池出來後，到客廳放鬆。 請享受僅屬於你們兩個人的美好時刻。 ★ 床為加大雙人床或雙人床。 （請注意，您無法指定位置。） ★若要預訂設有露天浴池的西式客房，請前往客房入口。 共有30個台階。 ★ ★請注意，晚上 9 點後您將無法辦理入住手續。 　 −−−−−−−−−−−−− *入住時間：14:00 退房時間：11:00 *溫泉品質[自由流動的溫泉] 含有275mg美膚成分偏矽酸的氯化鈉泉 ※使用權 從 JR 鹿兒島中央站搭乘指宿枕崎線（快速）56 分鐘 從 JR指宿站搭乘計程車 13 分鐘（約 2,000 日圓） *停車：免費 ★對於開車前來的客人★ ・請在Google地圖上設定「Yurian」。 ※如果在汽車導航儀上設定了“Yurian”，根據車型不同，可能會引導您走上無法通行的道路或狹長的山路。 −−−−−−−−−−−−− ★ 如需附露天浴池的客房及西式客房，請前往您的房間。 走下約30個階梯。感謝您的體諒。 −−−−−−−−−−−−−

★☆★主廚以俏皮的手法搭配嚴選的當地食材。這是融合了獨創性和過去智慧的創意美食。 ★☆★ ■餐點■ 晚餐：薩摩鄉土料理（最後預約時間19:00） 早餐：日式套餐 開胃酒：水果黑醋（※1） 開胃菜 生魚片…種子島、屋久島附近海域捕撈的當地魚類拼盤 燉菜：黑薩摩雞煮梅（※2） 醋拌菜…炙鰹魚 油炸食品：炸飛魚 主菜：鹿兒島黑豬排骨佐蔬菜 用陶鍋新鮮煮熟的米飯 湯碗…雞飯湯（※3） 醃菜…雞肉飯配料 甜點：時令水果 ※1...鹿兒島特產，醇香的黑醋。 *2...山川鰻魚溫泉的當地菜餚，使用溫泉水蒸製食材。尤其是清蒸雞，早已風靡一時。 *3…奄美雞飯。奄美大島的當地菜餚，將雞湯淋在米飯上。 ●依季節或食材供應情況，菜單可能隨時更改，恕不另行通知。 ●我們不提供客房內用餐服務。感謝您的體諒。 ●用餐方面，每間房間都配有私人用餐區。 如果同團體有多位客人，請在預訂前與我們聯繫。 如果您住宿多晚，我們將從第二晚開始為您準備不同的餐點。 ■泉質■ 含有美膚成分偏矽酸275mg的氯化鈉泉！ *所有建築物均禁止吸煙。 ★資訊★ ・指宿天然沙浴溫泉「砂樂」稍遠，開車約13分鐘。 沒有自動販賣機或商店。 客房內設有冰箱，請客人抵達前準備好購物。 ★對於開車前來的客人★ ・請在Google地圖上設定「Yurian」。 ※如果在汽車導航儀上設定了“Yurian”，根據車型不同，可能會引導您走上無法通行的道路或狹長的山路。

★謝謝你們送來的結婚紀念日♪☆★生日快樂♪☆ ◆優惠1◆：晚餐時每組贈送一瓶Satsuma Sparkling Yuzudon（375ml） ◆贈品2◆：蛋糕或鮮花插花任一種 贈送小禮物1份♪ ★預訂時，請在評論欄中寫下您的要求。 ★您可以選擇鮮奶油或巧克力蛋糕。 ★另請附上留言和任何蠟燭請求。 *請注意，如果沒有輸入任何訊息，奶油蛋糕和蠟燭的數量將隨機準備。　 ◆優惠③◆：紀念照片服務♪ （拍完照後我們會以相框形式贈送給您） 適合情侶與家庭♪ 每個人肯定都有一個重要的紀念日… 慶祝那個週年紀念日。 。 。 。這是一段非常快樂的時光，不是嗎？ 我希望我能利用這段寶貴的時間為您提供幫助，即使只是一點點。 附贈週年紀念特別禮物☆ ■餐點■ 晚餐：Satsuma Mari（最後預訂時間 19:30） 早餐：日式套餐 ★★ 我們不提供客房送餐服務★★ ※使用權 從 JR 鹿兒島中央站搭乘指宿枕崎線（快速）56 分鐘 從 JR指宿站搭乘計程車 13 分鐘（約 2,000 日圓） *停車：免費 ★對於開車前來的客人★ ・請在Google地圖上設定「Yurian」。 ※如果在汽車導航儀上設定了“Yurian”，根據車型不同，可能會引導您走上無法通行的道路或狹長的山路。