Ibusuki Onsen Ginsyo

日式床組需由您自行鋪設，敬請理解。 因為客人需自行準備日式床組，無需擔心入住時間！ 但請在20點之前聯絡前台，工作人員會前來協助（免費）。 從九樓[天空露天溫泉]俯瞰錦江灣的美景，以及二樓大浴場等 盡情享受源泉掛流的溫泉吧！ 富含偏硅酸的鈉鹽氯化物溫泉 也被稱為[美肌之湯]。 此外，距砂浴會館[砂樂]步行約2分鐘 絕佳地理位置！ 想要享受溫泉三昧的話，歡迎入住本館 由於本館周邊的飲食店較少， 建議您可以在指宿車站周邊用餐。 [館內設施] [天空露天風呂] 這是一處彷彿與海融為一體般的錯覺，擁有絕景的溫泉浴池。 位於建築物的九樓，充滿開放感，是非常推薦的浴池。 [展望大浴場] [周邊設施] [砂浴溫泉] 以指宿砂浴溫泉聞名的[砂樂]距離步行約2分鐘。 一旦覆蓋砂子，大量汗水便會湧出，據說具有美肌效果等。 　　　 關於休館、排隊等候的情況，請參閱砂蒸會館[砂樂]的官方網站。 　　　　敬請參閱。 [交通] [ 車 ] 請注意 如果要將其設置為汽車導航系統，請按兩下 “鹿兒島縣指宿市湯之濱 5-26-29” 請設置位址。 預訂和諮詢電話號碼 設置時 您將被引導到錯誤的地方。 Note Please do not input ”the telephone number of the reservation center” to carnavigation system. The number will navigate different places. [JR] 從鹿兒島中央站搭乘指宿枕崎線（快速）60分鐘 指宿站下車後搭乘計程車約4分鐘 [步行] 從指宿車站需時30分鐘

自助鋪床方案 優惠住宿！附早餐方案 請享受[絕景露天]與[住宿的早餐]。 因為是客人自行鋪床，工作人員不會打擾。 不必擔心入住時間！ 若在20點前聯絡前台，我們將提供協助。 ]]不包含晚餐[[ [早餐]日式定食 請在溫泉桌上品嚐熱騰騰的飯和鹿兒島名物[薩摩湯]。 ----------------------------------------------------------------------------- 關於2022年6月11日以後預訂的客人之過敏應對措施 除特定原材料等的28種過敏原(官網列載)以外的食材、不喜歡的食材等， 關於無法享用的食材，恕無法作出對應。 對於有過敏的客人，請在住宿日期的三天前提出告知。 請多多關照。 此外，請諒解當日無法應對的情況。 ----------------------------------------------------------------------------- [周邊設施] [砂蟲會館薩拉庫] 　　　距離本館步行約3分鐘 關於休館及排隊等候的情況 請從砂樂的官方網站進行確認。 [交通] [ 車 ] 請參考吟松官方網站查看交通方式。 如果在導航系統中設定預約中心的電話號碼，可能會被引導到不同的位置。 Note 請查看吟松官方網站以確認交通方式。 [JR] 從鹿兒島中央站搭乘指宿枕崎線（快速）60分鐘 指宿站下車後搭乘計程車約4分鐘 [步行] 從指宿站步行約30分鐘

從9樓天空露天溫泉眺望大海原以及2樓的大浴場等 享受源泉放流的溫泉之後，請品嚐本館獨特的 使用湧出溫泉的溫泉桌所提供的[砂蒸會席] 即使四季變遷，也希望您能感受到不變的[由衷款待]。 方案展示圖片為9樓天空露天溫泉以及晚餐例圖。 [含1晚2餐] [晚餐] 砂蒸會席 現場炸製熱騰騰的薩摩炸魚餅、鹿兒島黑豬角煮、日式火鍋等，使用豐富鹿兒島特產的料理長驕傲的會席料理。 [早餐] 附鹿兒島名物薩摩湯的日式定食 ----------------------------------------------------------------------------- 關於2022年6月11日以後預訂的客人之過敏應對措施 除特定原材料等的28種過敏原(官網列載)以外的食材、不喜歡的食材等， 關於無法享用的食材，恕無法作出對應。 對於有過敏的客人，請在住宿日期的三天前提出告知。 請多多關照。 此外，請諒解當日無法應對的情況。 ----------------------------------------------------------------------------- [周邊設施] [砂蟲會館薩拉庫] 從本館步行約2分鐘 關於休館及排隊等候的情況 請從砂樂的官方網站進行確認。 [花卉公園鹿兒島] 車程20分鐘 [交通] 自駕車 請參閱吟松官方網站了解交通方式。 將導航設定為預約中心的電話號碼可能會被引導至其他地點。 注意事項 請查看吟松官方網站以確認交通方式。 [JR] 從鹿兒島中央站搭乘指宿枕崎線（快速）60分鐘， 指宿站下車後搭乘計程車4分鐘 [步行] 從指宿站需30分鐘 3歲以下人數無需輸入

超值住宿！僅住宿方案 即使晚入住也可以！ 9樓[天空露天溫泉]的錦江灣景色， 2樓大浴場的露天溫泉。 盡情享受源泉掛流的溫泉吧！ 富含偏硅酸的鈉鹽氯化物溫泉 也被稱為[美肌之湯]。 此外，距砂浴會館[砂樂]步行約2分鐘 絕佳地理位置！ 想要享受溫泉三昧的話，歡迎入住本館 本館僅提供給預訂含餐住宿的客人用餐，敬請見諒。 由於本館周邊的飲食店較少， 建議您可以在指宿車站周邊用餐。 [館內設施] 9樓[天空露天溫泉] 彷彿與大海融為一體的錯覺， 是一處絕美景觀的溫泉。 　　　 2樓[展望大浴場] [周邊設施] [砂浴溫泉] 有名的指宿砂蒸溫泉[砂樂]步行約2分鐘即可到達。沙子覆蓋身體後，會迅速流汗，據說具有美容護膚等效果。 關於休館或排隊情況，請參考砂蒸會館[砂樂]的官方網站。 [交通] [ 車 ] 請注意 如果要將其設置為汽車導航系統，請按兩下 “鹿兒島縣指宿市湯之濱 5-26-29” 請設置位址。 預訂和諮詢電話號碼 設置時 您將被引導到錯誤的地方。 Note Please do not input ”the telephone number of the reservation center” to carnavigation system. The number will navigate different places. [JR] JR鹿兒島中央站搭乘指宿枕崎線（快速）60分鐘 JR指宿站下車搭乘計程車4分鐘 　　[步行] 從JR指宿站約30分鐘

一邊泡露天溫泉，一邊欣賞眼前展開的錦江灣景色， 請享受悠閒的時光。 盡情享受源泉不間斷供應的溫泉。 客房露天溫泉供應時間為早上6點至晚上11點。 　敬請見諒。 方案圖片為附露天溫泉客房的範例。 詳情請參考客房詳細信息。 溫泉桌上 [晚餐] 基本砂浴會席料理 黑豬角煮、現炸熱騰騰的薩摩天婦羅、注重高湯的火鍋等，由主廚自豪的會席料理。 [早餐] 附有加入豐富根菜與雞肉的鹿兒島名物“薩摩湯”的和式定食 ----------------------------------------------------------------------------- 關於2022年6月11日以後預訂的客人之過敏應對措施 除特定原材料等的28種過敏原(官網列載)以外的食材、不喜歡的食材等， 關於無法享用的食材，恕無法作出對應。 對於有過敏的客人，請在住宿日期的三天前提出告知。 請多多關照。 此外，請諒解當日無法應對的情況。 ----------------------------------------------------------------------------- [周邊設施] [砂無回想的 從本館步行約2分鐘 關於休館及排隊等候的情況 請從砂樂的官方網站進行確認。 [花卉公園鹿兒島] 開車約20分鐘 [交通] 開車 請參考吟松官方網站查看交通方式。 如果在導航系統中設定預約中心的電話號碼，可能會被引導到不同的位置。 Note 請查看吟松官方網站以確認交通方式。 JR 從鹿兒島中央站搭乘指宿枕崎線（快速）需60分鐘 指宿站下車後搭乘計程車4分鐘 步行 從JR指宿站步行約30分鐘 3歲以下入住人數無需輸入

超值住宿！僅住宿方案 即使晚入住也可以！ 9樓[天空露天溫泉]的錦江灣景色， 2樓大浴場的露天溫泉。 盡情享受源泉掛流的溫泉吧！ 富含偏硅酸的鈉鹽氯化物溫泉 也被稱為[美肌之湯]。 此外，距砂浴會館[砂樂]步行約2分鐘 絕佳地理位置！ 想要享受溫泉三昧的話，歡迎入住本館 本館僅提供給預訂含餐住宿的客人用餐，敬請見諒。 由於本館周邊的飲食店較少， 建議您可以在指宿車站周邊用餐。 [館內設施] 9樓[天空露天溫泉] 彷彿與大海融為一體的錯覺， 是一處絕美景觀的溫泉。 　　　 2樓[展望大浴場] [周邊設施] [砂浴溫泉] 有名的指宿砂蒸溫泉[砂樂]步行約2分鐘即可到達。沙子覆蓋身體後，會迅速流汗，據說具有美容護膚等效果。 關於休館或排隊情況，請參考砂蒸會館[砂樂]的官方網站。 [交通] [ 車 ] 請注意 如果要將其設置為汽車導航系統，請按兩下 “鹿兒島縣指宿市湯之濱 5-26-29” 請設置位址。 預訂和諮詢電話號碼 設置時 您將被引導到錯誤的地方。 Note Please do not input ”the telephone number of the reservation center” to carnavigation system. The number will navigate different places. [JR] JR鹿兒島中央站搭乘指宿枕崎線（快速）60分鐘 JR指宿站下車搭乘計程車4分鐘 　　[步行] 從JR指宿站約30分鐘

附早餐方案 即使是悠閒晚些的入住也ＯＫ 請享受[絕景露天浴池]及[客棧的早餐]！ ]]不包含晚餐[[ [早餐]日式定食 請在溫泉桌上品嚐熱騰騰的飯和鹿兒島名物[薩摩湯]。 ----------------------------------------------------------------------------- 關於2022年6月11日以後預訂的客人之過敏應對措施 除特定原材料等的28種過敏原(官網列載)以外的食材、不喜歡的食材等， 關於無法享用的食材，恕無法作出對應。 對於有過敏的客人，請在住宿日期的三天前提出告知。 請多多關照。 此外，請諒解當日無法應對的情況。 ----------------------------------------------------------------------------- [周邊設施] [砂蟲會館薩拉庫] 　　　距離本館步行約3分鐘 關於休館及排隊等候的情況 請從砂樂的官方網站進行確認。 [交通] [ 車 ] 請參考吟松官方網站查看交通方式。 如果在導航系統中設定預約中心的電話號碼，可能會被引導到不同的位置。 Note 請查看吟松官方網站以確認交通方式。 [JR] 從鹿兒島中央站搭乘指宿枕崎線（快速）60分鐘 指宿站下車後搭乘計程車約4分鐘 [步行] 從指宿站步行約30分鐘

從9樓天空露天溫泉眺望大海原以及2樓的大浴場等 享受源泉放流的溫泉之後，請品嚐本館獨特的 使用湧出溫泉的溫泉桌所提供的[砂蒸會席] 即使四季變遷，也希望您能感受到不變的[由衷款待]。 方案展示圖片為9樓天空露天溫泉以及晚餐例圖。 [含1晚2餐] [晚餐] 砂蒸會席 現場炸製熱騰騰的薩摩炸魚餅、鹿兒島黑豬角煮、日式火鍋等，使用豐富鹿兒島特產的料理長驕傲的會席料理。 [早餐] 附鹿兒島名物薩摩湯的日式定食 ----------------------------------------------------------------------------- 關於2022年6月11日以後預訂的客人之過敏應對措施 除特定原材料等的28種過敏原(官網列載)以外的食材、不喜歡的食材等， 關於無法享用的食材，恕無法作出對應。 對於有過敏的客人，請在住宿日期的三天前提出告知。 請多多關照。 此外，請諒解當日無法應對的情況。 ----------------------------------------------------------------------------- [周邊設施] [砂蟲會館薩拉庫] 從本館步行約2分鐘 關於休館及排隊等候的情況 請從砂樂的官方網站進行確認。 [花卉公園鹿兒島] 車程20分鐘 [交通] 自駕車 請參閱吟松官方網站了解交通方式。 將導航設定為預約中心的電話號碼可能會被引導至其他地點。 注意事項 請查看吟松官方網站以確認交通方式。 [JR] 從鹿兒島中央站搭乘指宿枕崎線（快速）60分鐘， 指宿站下車後搭乘計程車4分鐘 [步行] 從指宿站需30分鐘 3歲以下人數無需輸入

超值住宿！僅住宿方案 即使晚入住也可以！ 9樓[天空露天溫泉]的錦江灣景色， 2樓大浴場的露天溫泉。 盡情享受源泉掛流的溫泉吧！ 富含偏硅酸的鈉鹽氯化物溫泉 也被稱為[美肌之湯]。 此外，距砂浴會館[砂樂]步行約2分鐘 絕佳地理位置！ 想要享受溫泉三昧的話，歡迎入住本館 本館僅提供給預訂含餐住宿的客人用餐，敬請見諒。 由於本館周邊的飲食店較少， 建議您可以在指宿車站周邊用餐。 [館內設施] 9樓[天空露天溫泉] 彷彿與大海融為一體的錯覺， 是一處絕美景觀的溫泉。 　　　 2樓[展望大浴場] [周邊設施] [砂浴溫泉] 有名的指宿砂蒸溫泉[砂樂]步行約2分鐘即可到達。沙子覆蓋身體後，會迅速流汗，據說具有美容護膚等效果。 關於休館或排隊情況，請參考砂蒸會館[砂樂]的官方網站。 [交通] [ 車 ] 請注意 如果要將其設置為汽車導航系統，請按兩下 “鹿兒島縣指宿市湯之濱 5-26-29” 請設置位址。 預訂和諮詢電話號碼 設置時 您將被引導到錯誤的地方。 Note Please do not input ”the telephone number of the reservation center” to carnavigation system. The number will navigate different places. [JR] JR鹿兒島中央站搭乘指宿枕崎線（快速）60分鐘 JR指宿站下車搭乘計程車4分鐘 　　[步行] 從JR指宿站約30分鐘